SM3391 - Robot kuchenny Concept - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI SM3391 Concept

Dziekujemy za zakup produktu marki Concept i zyczymi Państwu pełnej satysfakci przy czy czas(go uzytkowania.

Przed pierwszym uzyciem, nalezy uwaznie przyczytac cala instrukcję obstugi, zachowujć ja na przyszłosc. Prosimy zapewnić, aby takze pozostawe osoby, króte będą poslugiwymi są produktem, zapoznały są z niniejsza instrukcjä.

Parametry techniczne
Napięcie 220-240 V~ 50/60 Hz
Pobór mocy 700 W
Głowność pracy ziależna jest od uzywanych akcesiorów maks. 88 dB(A)
Maksymalny czas pracy bez przyerwy KB maks. 60 sec.

UWAGIDOTYCZACEBEZPIECZENSTWA:

• Nie nalezy uzywac urzadzenia w sposob inny, niz podano w niniejszej instrukcji.
• Przed Rozpoczeciem uzytkowaniaNSEy usunac z urzadzenia wszystkie elementy opakowania i wyajc materialy marketingowe.
• Naleź sprawdzić,czy napiȩcie w sieci odpowyada wartosciom podanym na tabliczce znamionowej urzędzenia.
• Jeźeli urzadzenia jest wączone lub podȩczone do gniażdka elektrycznych, nie sązy pozostawiać go bez nadzoru.
• Urzadzenie nalezy umieść na stabilnej, równej powierzchni, nie klasć go na zadnym innym urzadzeniu elektrycznym.
• Urzadzenia nie nalezy umieszczac w=Poblizu: substancji latwopalnych, ognia, elementów grzewczych lub rozgrzanego piekarnika.
• Urzadzenia nie wolno przykrywać,Niebezpieczeniawo przyegrzania.
• W trakcie pracy urzadzenia, nie nalezy umieszczac na nim zadnych przyedmiotow.
• Nie wolno przenosić wączonego urzadzenia.
• Urzadzenia nalewy utrzmywać w czystosci, nie möglich pozwolć, aby;cía obce przystostaly są do srodka poprzej otwory w kratkach. Moga one spowodowa zwartie, uszkodzic urzadzenia lub spowodowa pozar.
• Wyłuczajarcz urzadzenia z gniażdka, nie wolno szarpać za przyȩchycy wtyczkę i pościgność za mia.
• Urzadzenia naleź uzywac w miajscu niedostepnym dla daneci i其中有bowiedzialnych. Nie naleź pozwolć im na posluguwanie są urzadzeniem.
• Osoby niepełnosprawne ruchowo lub umysłowo, osoby niedopowiedzialne lub osoby, króneNie zapoznały są z niniejsza instrukcja, moga uzywać urzadzenia tylko pod nadzorem odpwiedzialnej, poinformowaney osoby.
• Ježeli w trakcie przy pracy urzadzenia w poplizu znajduja sie daneci, nalezy zachowac szczególna ostrozność.
• Nie nalezy pozwolnic na to, aby urzadzenie sfluzyto dzeciom do zabawy.
• Nalezy uwazać, aby przyzwód zasilajczy nie zwisał przyzek krawędź stolu lub pty kuchennej – grozi to sciagnięciem urzadzenia przyze四项 ci.
• Urzadzenia nalezy uzywac tylko wewnatrz pomieszczenia, nie wolno stawiac go na mokrych powierzchniach, grozi to porazeniem pradem elektrycznym.
• Nie nalezy uzywać akcesiorów innych niz zalecane przyez produkta.
• Nie nalezy uzywac urzadzenia z uszkodzonym przywem dzilajcym lub wtyczka, naprawe uterki nalezy bezzwlocznie zlecić autoryzowanemu serwisowy.

PL

concept

• Nie wolno przyemieszczac urzadzenia, ciagnac je lub przyenoszac za przywod zasilajacy.
• Urzadzenie powinno być trzymane z dala odźródel ciepla, takich jak kaloryfery, piekarniki i podobne. Naleź chronić je przydgosrednim oddzialywaniem promieniowania stoneczné i wilgocija.
• Nie wolno dotykać urzadzenia wilgotnymi lub mokrymi rękami.
• Podczas montazu wyposazenia, czyszczenia lub w przypadku awarii sązy wyłaczyć urzadzenia i wyjalczy z gniazdka elektrycznégo.
• Nie nalezy dotykać ruchomych częsci podczas przy urzędzenia. Naleź odczekać, dopóki są nie zatrzyma.
• Produkt jest przyznaczenia wyłącznie do uzytku domowego, nie nadaje są do wykorzystania komercyjngo.
• Nie wolno zanurzać przyewodu zaisilajęcego, wtyczki ani samego urzadzenia w wodzie ani innych cieczach.
• Nalezy regularnie kontrlować urzadzenia i przywód zasilajść pod kątem ewentualnych uszkodzen. Nie wolno sączć uszkodzonego urzadzenia elektryczné.
• Nalezy uwazać, aby włosy i czȩci odzieźny nie znalazwy są w poplizu otworów oraz ruchomych czȩci urzadzenia.
• Przed podłaczeniem lub wyłaczeniem urzadzenia z gniażdka elektryczné go sąwdźć,czy wyłacznik jest w poźycji „wyłaczony".
• Podczas manipulazioni nozami i tarczami krojacymi nalezy zachowyac szcególna ostrozność. Są bardzo ostre i mogę spowodowej zranienza.
• Przed czyszczemien i po uzyciu urzadzenia-nine wyglaczyc, odlegczyc z gniazdka elektrycznego i pozostawic do wystudzenia.
• Urzadzenia zawiera ostre czȩsci. Podczas为其ego czyszczenia nalezy zachować zwiększoną ostrożnosć.
• Nie nalezy pozostawiać przywodu elektrycznégo zwisajćego poza krawędź stolu. Nalezy zadbać, aby przywód nie dotykał gorących powierzchni.
• Nie nalezy pozostawiać urzadzenia wiszęcgo na przewodzie zasilajacym.
• Nie wolno uzywac urzadzenia bez prawidlowo zamontowanego osprzetu.
• Nie nalezy uruchamiać urzadzenia bez obciązenia.
• Nie nalezy podejmować prob samodzielnej naprawy urzadzenia. W tym celu prosimy skontaktuć są z autoryzowanym serwisem.
• Niniejszy sprzętMZeby uzytkowy przez przycui w wieku co najmiej 8 lat i przyez osoby o obniżonych moziwociach fizycznych, umysłowychi i przyez osoby o braku doswiadczenia i znajomość sprzętu, jejeli zapewnionicy zostanie nadźur lub instrukta odnośnie do uzytkowania sprzȩw u bezpieczny sposob, tak aby związane z tym zagrozenia byly zrozumiale. Dzieci bez nadzoru nie powinny wykonywać czyszczenia i konserwymi sprzȩu. Jeźeli w trakcie przyciny urzadzenia w poplizu znejduja są przydieci, danezy zachować szczejność ostrożnosć. Urzadzenia nie nalezy uzywać jako zarawki.

W przypadku nieprzestrzegania wskazówek produkta, ewentualne naprawyNie besteht uznawaneJakogwarancyjne.

OPIS PRODUKTU

1. Korpus urzadzenia
2. Pojemnik miksera
3. Pokrywa povemnika miksera
4. Czeci miksera z ostrzami
5. Pojemnik mlynka
6. Częsć młynka z ostrzami
7. Pojemnik do siekania

INSTRUKCJA OBSLUGI

UWAGA

Przed Rozpoczeciem uzytkowania urzadzenia nalezy, z powodów higienicznych, przytrzej je z zewnatrz wilgotna szmatka, a wzystkie ruchome czeci umyć w ciepiej wodzie.

Urzadzenia ma wbudowy bezpiecznik zabezmieczajcy. Silnik urzadzenia mia na wączyć tylko przy prawidłowo zamontowanym ospręcie. Nie wolno obchodźme mechanizmu zabezmieczajść!

• Nie wolno pozostawiac bez dozoru pracujucego lub podlaczonego do gniazdka urzadzenia!
  Zaraz po wylaczeniu silnika i odlaczeniu przyacego zgniazdka, niektore czeci mogaqu jestcze pozostawac w ruchu. Przed otwarciem Pokrywy naley odczeka, dopoki ruch zupelnie nie ustanie.

MIKSOWANIA

MIKSER JEST PRZEZNACZONY DO MIKSOWANIA OWOCOWI WARZYW

1. Włoźyc zwywność do pojemnika rozdrabniajśćgo (2), a nastepnie zamknąc go, dokrecajć element z noźami tnacymi (4).
2. Umieść naczynie do Rozdrabniania (2) na korpusie blendera (1) tak, aby zatrzaski na pojemniku (2) pasowały do otworów w korpusie blendera (1) i lekko obrć pojemnik do miksowania (2) w kierunku ruchu wskazowej zegara,źuslyszysz zatrzasniecie.
3. Rozwinac caly kabel zasilajacy i wlozyc wyczke do gniazdka elektrycznego.
4. Miksowanie Rozpocznychs, naskajc przycisk PULSE. Miksowanie zakończysz, zwalnajac przycisk PULSE.
5. Po zakończeniu Rozdrabniania wyjac wtyczke przewoduzasilajacego zgniazdka.
6. Odlaczyc naczynie do rozdrabniania (2) od korpusu urzadzenia (1).
7. Odkrci ci element z nozami tnacymi (4), a w jeu几点c przykrci ci wiek naczynia (3), Dzi ki ktoremu po otwarciu zamkniecia moins od razu pic napoj.

SZATKOWANIE

Pojemnik do szatkowania jest odpowiedni do szatkowania mięska, sera,cebuli, zioł, czosnku, marchwi, orzechów wolskich, migdałow, suszonych sliwek itp.

Nie nalezy szatkowac bardzo twardych skladników, takich jak gałka muszkatołowia, ziarna kawowe lub ziarna zboź.

Produkty takie jak.mięsno, ser,cebula, czosnek, marchew i produkty mrożone naleźwczesnejPokroić.

Z zoi nalezy usunac pedy, orzechy powinny byc bez lupinek.
Zmięsanalezyusunackosciciegnaichrzastki.

1. Nalezy umieść zywność w pojemniku (7), a sątePNIE zamknac go Pokrywa z przykladnia.
2. Korpus urzadzenia elektrycznego (1) nalezy osadzić na pokrywie z przykładnia.
3. Nalezy calkowicie rozwinac przywod zasilajacy. Sprawdzic, czy nie styka sie z zadnym zrodlem ciepla znajdujacym sie w povlizu. Wlozyc wtyczke do gniazdka elektryczneo.
4. Jedna rka nalezy trzymac korpus urzadzenia elektrycznego (1), a druga povemnik do szatkowania (7).
5. Siekanie Rozpoczniesz, nacziskajc przycisk PULSE. Siekanie zakończysz, zwalniajac przycisk PULSE.
6. Po zakończeniiu pracyNSE wylaczyc urzadzenie. Oddzielić korpus urzadzenia (1) odPokrywy z przekladi na pomocz przyciskow uzujacych.Wyjac wtyczke przewoduzasilajacego z gniazdka.
7. Pokrywę pojemnika z przyȩkanie sązyczycki wodotnych zozymyć pod bierzchu wodź!

Zalecane ilosci zwywnosci i czas przygotowania dla szatkowania

Produkt Maksymalna	iłość Przyblżony czas szatkownikia
Mięso (kawali 1 cm) 200 g		15 s
Ser (kawali 1 cm) 200 g		15 s
Orzechy 200 g		15 s
Zioła 40 g		10 s
Cebula 200 g		15 s
Czosnek 40 g		10 s
Marchew (kawali 1 cm) 200 g		15 s
Jaja na twardo	2 szt. 15 s
Chleb (kawali 1 cm)	1 kromka 15 s

MIELENIE

1. Do pijemnika mlynka (5) włód zartykuły zywnosciowe najwyzej do znaku MAX i zamknij go, przykreacja czȩcź ostrzami (6).
2. Umieszć pojemnik mlynka (5) na korpusie miksera (1) tak, aby zatrzaski na pojemniku (5) wieszly w otwory na korpusie miksera (1) ilekko obrć pojemnik mlynka (5) w kierunku ruchu wskazówek zagara,ź usyysz zatrzaśćcie.
3. Rozwić caly przywód zasilajcy i podlącz wtyczkę do sieci elektrycznej.
4. Mielenie Rozpoczniesz, nasciskajc przycisk PULSE. Mielenie zakończysz, zwalniajac przycisk PULSE.
5. Po zakończeni mielenia odłacz przywośd zasilajczy od gniazdka.
6. Zdejmij pojemnik mlynka (5) z korpusu urzadzenia (1).

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Przed czyszczemen i wymiana osprzetu nalezy upewnic sie, iz przywodzasilajczy jest odłuczonym zgniazdka.

• Nie wolno zanurzać w wodzie korpusu urzadzenia (1), ani przywoduzasilajnégo.
  Korpus urzadzenia (1) nalezy jedynie przytrzejc wilgotn szmatka.
  Czeci ruchome nalezy wymyc w cieplej wodzie z dodatkiem plynu do mycia naczy, a nastepnie oplukac w czystej wodzie. Do czyszczenia nie nalezy uzywac druciaka, srodkow abrazyjnych ani Rozpuszczalinikow.

SERWIS

Konserwäge o wiszkym zakresie lub naprawy wymagajuce ingerencji w elementy wewnetrzne urzadzenia nalezy zlecić profesjonalnemu serwisowy.

OCHRONA SRODOWISKA

• Naleź preferowania odzysk materiały opakowaniowych i starych urzadzenia elektrycznych.
• Pudlo urzadzenia elektrycznego:noza oddac w punkcie odbioru odpadów segregowanych.
• Torebki foliowe z polietylenu (PE) nalezy odda c w punkcie odbioru materiałów do odzysku.

RECYKLING URZADZENIA ELEKTRYCZNEGO PO UPLYWIE JOGO ZYWOTNOSCICI:

Symbol znajdujacy sie na produktie lub和他的 opakowaniu oznacza, iż urzadzenia nie sązy likwidowej razem ze zwykymi odypadem domowym. Naleź przyzekazać go do punktu odbioru urzadzenie elektrycznych i elektronicznych, do recyklingu. Zapewniajać wąsiwopty ulyzilacja urzadzenia, pomagamy zapobiegać negatywnym oddziahywaniom na srodkowisko i zdrowie ludzkie, tkore moglyby winiknac zNieodpowiednej ulyzilacja produktu. Szczegołowe informacja o recyklingu urzadzenia uzyskaćromaticity wadowsiodnim urzędzie gminy, przyȩsi biorstwie zapewniajać uslugi ulyzilacja odpadu domowych lub w skepie, gdzie zakupiono produkt.

Ten produkt spelnilia wzystkie zasadnicze wymagania dyrektyw EU, któ go dotycz.

Zmiany w tekscie, projektowe i technicznne specyfikacja moga ulec zmianie bez uprzedzenia, zastrzegamySOCIO.
soble prawo do ich zmiany.

KÖSZÖNETNYILVÁNITÁS