SM3391 - Virtuves robots Concept - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA SM3391 Concept

Pirms sākat izmantot ierici, ludzu, rupigi izlasiet eksplaatacijas rokasgramatu. Glabajet rokasgramatu drosa vieta, lai nepiecesamibas gadijumā varetu to pārlasit. Nodrošiniet, lai ari citi cilveki, kas izmanto so ierici, pirms sis ierices lietoşanas butu iepazinusies ar noradijumiem.

Tehniskie raksturlielumi
Spiregums 220–240 V~ 50/60 Hz
Jauda 700 W
Trošna limenis,ņemot vērā pievienotos piederumus maks. 88 dB(A)
Nepārtrauktas ekspluatacijas laiks (KB) maks. 60 sec.

SVARIGIDROŠIBASNORADIJUMI:

Lietojiet soierici tikai tā, kā izklastits sajā ekspluatacijas rokasgramata.
- Pirms pirmās ierīces izmantošanas reizes nonēmiet visu iepakojumu un reklāmas materialus.
- Pärliecinieties, ka elektrotikla spriegums atbilst spriegumam, kas ir minëts uz tehnisko pamatdatu pläksnites.
- Neatstajiet ierici bez uzraudzibas, kad tā ir ieslēgta vai pat tikai pievienota elektrotikla rozetei.
- Novietojiet ierici uz stabilas un lidzenas virmas. Nenovietojiet ierici uz CITAS iERices.
- Nenovietojiet ierici viegli uzliesmojosu vielu tuvumā, uguns tuvumā, apsildes kermenu vai iekurinatas krāns tuvumā.
- Nepārsedziet ierici, jo pastāv pärkarṣanas risks.
- lerices darbibas laikā uz tās neko nenovietojiet.
Neparnesajietierici, kad tiarieslegta.
Uzturiet ierici tiru. Nepielaujiet jebkadu prieksmetu iekuvi icer pa rezgi. Tas var izraisit issavienojumu, ugunsgreku vai iceres bojajumus.
- Atvienojot ierici no sienas kontaktligzdas, nekad neraujiet elektribas vadu. Satveriet spreudkontaku un atvienojet to, viegli pavelkot.
- Nelaujiet ar ieriei darboties berniem vai personam bez attiecigam iemanam.
- Izmantojiet ierici vietas, kas iepriek minetajam personam nav pieejamas. Cilvekiem ar ierobezotam kustibu spejam, ierobezotu manu uztveri, nepietiekamam gara spejam vai cilvekiem, kas neparzina pareizu taszimantoisanu, sierice jaizmanto tikai atbildigas un zinosas personas uzraudziba.
Ja ierie izmantoanas laikā tuvumā ir bērni, ieverojiet papildu piesardzibu.
- Nelaujiet izmantot ierici kā rotallietu.
- Nodrosiniet, lai elektribas vads nebutu darba zona un tam nevaretu pieklut berni.
- Nelietojiet ierici arpus telpam vai uz mitras virmas. lespējams elektriskās strāvas trieciens!
- Izmantojet tikai ražotaja ieteiktos piederumus.
- Neizmantojiet ierici ar bojatu elektribas vad uai spraudkontaktu. Lai veiktu bojatu detaju labosanu vai nomainu, nekavejoties szinieties ar pilnvarotu servisa apkalpes centru.
- Nevelciet un neparvietrojiet ierici, velkot to aiz elektribas vada.
- Novietojiet ierici drosa attaluma no tadiem siltuma avotiem kara radiatori, krasnis u.tml. Nepaklaujiet ierici tie su saules staru vai mitruma iedarbibai.
- Nepieskarieties icericearmitramvaislapjamrokam.

LV

concept

• Pirms piederumu uzstadiisanas, apkopes vai jebkada bojajuma gadijumā izslédziet ierici un atvienojiet vadu no elektrotikla.
• lerices daribas laika nepieskarieties tās kustigajam dalam. Nogaidiet, kamir icerces darbiba tiek aptureta.
• lerice ir paredzeta tikai majsaimniecibas vajadzibam. Ta nav paredzeta ekspluatacijai komercnolukos.
  Nepiaujiet elektribas vada, spraudkontakta vai ierices nokusan udeni vai citakidruma.
• Regulari parbaudiet, vai erice un elektribas vads nav bojati. Bojatu erici nedrikst ieslegt!
  Nestaigajiet ierices atveru un kustigo da lu tuvum a irizaistiem matiem un brivi kritossa apgerba.
• Pirms ierices pievienosanas elektrotikla Rozetei vai atvienosanas no tās parliecinieties, ka sledzis ir izslegt's.
• Stradajot ar naziem un griesanas diskiem, ieverojiet ipasu piesardzibu. Tie ir loti asi un var izraisit savainojumus.
• Pirms tirisanas un turpakas izmantoanas izsledziet ierici, atvienojiet elektribas vadu no elektrikla Rozetes un laujiet ieriei atdzist.
• lerice ir asas detalias. Tiro terici, ieverojiet maksimalu piesardzibu.
• Nelaujiet elektriskajam vadam brivi karaties pari darba galdal malai. Nodrošiniet, lai elektriskais vads nepie-skartos karstam virsmam.
  Nepieaujietiericeskarasanoselektribasvada.
• Neizmantojiet ierici, ja tās piederumi nav pareizi uzstaditi.
  Nedarbinietierici tuksgaita.
• Ir aizliegts labot ierici patstavigi. Sazinieties ar pilnvaroto servisa apkalpes centru.
• So ierici drikst lietot berni vecuma no 8 gadiem, k a ri personas ar ibereztam fiziskajam, sensorajam vai garigajam spejam vai ar pieredzes un zina sanu trukumu, ja vinietukziti vai viniem ir sniegtas instrukcijas par ierices drosu lietoisanu un vii saprot iespejamos riskus. Tiri sanu un apkopi berni nedrikst veikt bez uzraudzibas. Nelauijert izmantot ierici ka rotailliet. Izmantojiet tikai raizotaja ieteiktos piederumus. Ja ierices izmantoanas laikā tuvumā ir berni, ieverojiet ipašu piesardzibu.

Razotaja noradijumu neieverosanas del var tikt atleastigts garantijas remonts.

IERICESAPRAKSTS

1. Ierices korpuss
2. Blender krüze
3. Blender krüzes väks
4. Blender asmenu blobs
   5.Dzirnavinukrufe
   6.Dzirnavinu asmenu blobs
   7.Smalcinataja krze

EKSPLUATACIJAS NORADIJUMI

BRIDINAJUMS

Pirms jaunas ierices izmantoanas notiriet icerces virsmu no arpuses un higiñas nolukos nomazgajiet nonemamos pigeonum silta udeni.

lerice ir aprikota ar iebuvetu drosinataju. lerices motoru var iedarbinat tikai tad, kas ir pareizi uzstadits aprkojums. Neaizmirstiet par drosibas mehanismu!

• Neatstajiet ierici bez uzraudzibas tās izmantošanas laikā, kā ari tad, kad ierice ir pieslēgta tiklam.
• Dažas ierices dalas var turpinat kustibu vél bridi péc motora izslégsanas un elektribas vada atvienošanas no kontaktligdzdas. Nogaidiet kamér ierices darbiba ir pilniba aptureta un tad atveriet vaku.

MAISISHANA

BLENDERIS IR PAREDZÉTS AUGLU UN DÄRZENU SAJAUKŠANAI

1. Maisišanas traukā (2) ievietojiet partikas produktu un aizveriet to, pieskrüvējot asmènă daju (4).
2. Novietojiet maisiianas trauku (2) uz blendera korpusa (1) ta, laizilni uz maisiianas trauka (2) tiktu nofikseti blendera korpusa (1) atveres un pagrieziet maisiianas kruzi (2) preteji pulkstenraditaju virzienam, lidzatskanes klikskis.
3. Pagrieziet maisiisanas trauku (2) preteji pulkstenraditaja virzienam, lidz tas ar klikski nofiksejas vieta.
4. Sáciet maisišanu, nospiéžot taustiñu PULSE. Partrauciet maisišanu, atbrivojot taustiñu PULSE.
5. Pec darba beigam atvienojiet vadu nokontaktligzdas.
6. Pagriežot maisišanas trauku (2) pulkstenraditāja virzienā, nonemiet to no icerces korpusa (1).
7. Atskruvejiet asmenu dalu (4) un tās vieta pieskruejiet trauka vaku (3), pa kuru varat pec uzgala atverasnas uzreiz dzert pagatavoto dzerienu.

SMALCINÅSANA

Smalcināsanas traoks ir piemērots gašas, siera, sipolu, garšaugu, kiploku, burkānu, valiekstu, mandelju, Žavetu, plūmju un lidzigu produktu smalcināsanai.

Nesmalcinet parak cietus partikas produktus, pieméram, muskatriektus, kafi jas pupinas vai graudus.

Gaja, siers, sipoli, kiploki, burkani vai saldeti produkti ir vispirms jasagriež.

Garsaugiem nonemiet stublajus, riekstiem -caumalas.

No galas atdallet kauls, skrimslus, cipslas un adu.

1. levietojiet Produktus smalcināsanas trauka (7) un aizveriet to, izmantojot parsegu ar piedzinas mehanismu.
2. Novietojiet ierices korpusu (1) uz parsega ar piedzinas mehanismu.
3. Atritiniet visu komplektacija iek|auto vadu. Pärliecinieties, kas tas nesaskaras ar jebkadiem tuvumä esosiem siltuma avotiem. Piesledziet spraudkontaktu elektrotiklam.
4. Ar vienu roku turiet ierices korpusu (1), bet ar otru - smalcinasanas trauku (7).
5. Saciet smalcināsanu, nospiéžot taustiŋu PULSE. Partrauciet smalcināsanu, atbrivojot taustiŋu PULSE.
6. Pec smalcinañas pabeigñas izsledziet ierici. Izmantojot atrbrivasas pogas, nonemiet ierices korpusu no parsega ar piedzinas mehanismu. Atvienojiet vadu nokontaktligdzas.
7. Noslaukiet smalcināsanas trauka pārsegu ar piedzīnas mehānismu, izmantojot mitru drāniŋu. Neiegremdejiet to ādeni un nemazgājiet tekošā ādeni!

LV

concept

Ileicamais produkta daudzums un sagatavošanas laiks smalcāšanai

Produkt Maks. daudz	Ums Apt. smalcinăšanas laiks
Gața (1 cm lieli gabaliți) 200 g		15 s
Siers (1 cm lieli gabaliți) 200 g		15 s
Rieksti 200 g		15 s
Garăugi 40 g		10 s
Sipoli 200 g		15 s
Kiploki 40 g		10 s
Burkâni (1 cm lieli gabaliți) 200 g		15 s
Cieti vărītas olas	2 gab 15 s
Maize (1 cm lieli gabaliți)	1 škêle 15 s

MALŠANA

1. levietojiet partikas produktus dzirnavinu kruzé (5) lidz MAX atzimei un aizveriet to, uzskruvejot asmenu bloku (6).
2. Novietojiet dzirnavinu kruzi (5) uz blendera pamatnes (1) tā, lai krzes cilnes (5) pieklautos blendera pamatnei (1). Pagrieziet dzirnavinu kruzi (5) pulkstenraditāju kustibas virzienā, lidz atskanes klikskis.
3. Atritiniet visu vadu un pievienojiet icerici elektrotiklam.
4. Saciet mal'sanu, nospiezot taustuPULSE. Partrauciet mal'sanu, atbrivojot taustuPULSE.
5. Pec mal'sanas beigam atvienojiet vadu no kontakta.
6. Nonemiet dzirnavinas kruzi (5) no blendera pamatnes (1).

TIRISHANA UN APKOPE

Pirms uzgalu tirišanas un nominţa pärliecinieties, bet elektribas vads ir atvienots no Rozetes.

• Nenovietojiet ierices korpusu (1) un elektribas vadu üdeni.
• Nenovietojiet ierices korpusu (1) un elektribas vadu udeni.
• Nomazgajet nomainamos pigeonum remdena üdeni ar mazgasanas lidzekli un noskalojiet tira üdeni. Neizmantojiet ierices tirisanai birsti, abrazivas vielas vai skidinataju.

APKALPE

Nopietni remontdarbi vai remontdarbi, kuriem ir nepieciesama iejauksanas ierices detalas, javeic specializetā apkalpes servisa.

APKÄRTÉJÄS VIDEs AIZSARDZIBA

• lesakam nodot iesainojuma materialus un vecas ierices otrreizejai parradei.
• lerices kasti var nodot skirojamos atkritumos.
• Polietilēna (PE) maisinus nododiet或者其他 pärsträdei.

IERICES NODOŠANA OTRREIZÉJAI PÁRSTRADEI PÉC TÁS KALPOŠANAS LAIKA BEIGÁM

Simbols uz ierices vai tās iepakojuma norāda, ka izstrādajums nav paredzëts nodosanai mājsaimniecibas atkritumos. Ir svarigi to nogādāt otrreiz pārstrādājamo elektrisko un elektronisko ieriču savakšanas punkta. Nodrosinot pareizu izstrādajuma iznicināsana, palidzësiet novérst negativo ietekmi uz apkartējo vidi un cilveku veselibu, ko var izraisīn nepareiza šā izstrādajuma iznicināsana. Papildu informaciju par izstrādajuma otrreizejo apstradi meklejiet vietëja pašvaldibā, pie mājsaimniecibas atkritumu iznicināsanas pakalpojumu sniedzeja vai veikala, kur iegādajaties izstrādajumu.

Sis produits atbilst visam EU regulam un prasibam.

Mēs paturām tiesības izmainīt tekstu, dizainu un tehnisko specifikāciju bez iepriekseja brīdinājuma.

concept

BNAFOAPHOCT

BnaorapnM Bn ye 3akynxte npdykT c Mapka Concept n Bn jenaem da octaHete doBoJHn OT Hero npes
IauNoTo BpeMe DOKaTo ro n3non3BaTe.

Ipei npbpa ynoTpe6a, npooyete BnHMaTeJHo TOBa pBKOBOCTBOTO 3a EKcNlOaTaunu Iro 3ana3e. Y6eDeTe ce ye npyri nua, KOInTO 6opabRT npOdykTA, ca 3ano3HaTN C TOBa pBKOBOCTBOTO.