P56501 - Detektor dymu Emos - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU P56501 Emos

Závod: Siterwell Electronics CO., limited No.666 Qin- gfeng Road, Jiangbei District, Ningbo, Zhejiang Province, China SK | Detektor dymu Tento návod obsahuje dôležité bezpečnostné informácie o inštalácii a prevádzke detektora. Pozorne si túto príručku prečítajte a bezpečne ju uschovajte pre budúcu potrebu. S obsluhou detektora zoznámte tiež všetkých ostatných obyvateľov budovy. Vytvorte evakuačný plán pre prípad požiaru a každý mesiac vykonávajte jeho nácvik. Všetci obyvatelia budovy by sa mali zoznámiť so signálmi detektora, aby na ne dokázali okamžite zareagovať. Tento detektor umožňuje odhaliť pomaly tlejúci plameň, ktorý je sprevádzaný hustým čiernym dymom a môže trvať niekoľko hodín, než sa zmení vo veľký požiar. Upozornenie: Ak u vás prebiehajú stavebné práce, pri ktorých sa práši, mali by ste detektor dymu vyňať z montážnej dosky, aby nedošlo k znečisteniu. Ak to nie je z nejakého dôvodu možné, je potrebné otvory detektora10 prekryť počas práce napr. igelitovým vreckom. Prekrytý detektor nezistí dym, takže ho každý deň po skončení prác odkryte. Technické informácie: Typ senzora: foto-elektronický článok Životnosť zariadenia: 10 rokov Pracovná teplota a vlhkosť: 0 °C až +40 °C, 5% až 95% (bez kondenzácie) Stupeň krytia: IP20 Akustická signalizácia: >85 dB na vzdialenosť 3 m Napájanie: 1× 9 V (životnosť batérie 1 rok) Spotreba: <10 μA standby režim, <30 mA režim alarmu Citlivosť detekcie dymu: 0,109 až 0,160 dB/m Rozmery: 90 × 35 mm Hmotnosť: 65 g Popis detektora A – LED dióda B – Hlavné tlačidlo C – Hlasná siréna Inštalácia Inštaláciu musí vykonať kompetentná osoba. Osoba vykonávajúca montáž je zodpovedná za inštaláciu produktu v súlade s platnými predpismi. V prípade pochybností sa s inštaláciou obráťte na kvalikovaných profesionálov. Detektor nie je určený pre použitie v obytných karavanoch. Detektor dymu by mal byť ideálne nainštalovaný vo všetkých miestnostiach domu, okrem kuchýň, kúpeľní a garáží. Na každom poschodí domu, vrátane schodištia, by mal byť umiestnený minimálne jeden detektor dymu. Detektor dymu by mal byť umiestnený na mieste, kde ho budete počuť aj v spánku, napríklad na chodbe pred spálňou. Inštalujte detektor na strop každej spálne a na chodbe pred spálňou. Ak je chodba dlhšia ako 9 m, inštalujte detektor na oboch koncoch. Pokiaľ máte poschodový dom, nainštalujte detektory rovnakým spôsobom na každom poschodí. Budete tak chránení aj pred dymom, ktorý stúpa po schodoch hore zo spodného poschodia. V pivnici inštalujte detektor na strop v dolnej časti schodiska. Detektor dymu neinštalujte do kúpeľní ani do kuchýň, vodná para a para z pokrmov totiž môže spúšťať falošné poplachy. V garáži by zasa mohol reagovať na výfukové plyny z vášho vozidla. Ventilačné otvory výstražného zariadenia nesmú byť zakryté. Nestriekajte aerosólové prípravky v blízkosti a na výstražné zariadenie. Výstražné zariadenie sa nesmie farbiť. Obrázky k inštalácii detektora:

1. Otvory v strope (stene); 2. Hmoždinky; 3. Montážna podložka; 4. Skrutky; 5. Detektor

Inštalácia zariadenia na stenu – popis Vyvŕtajte dva otvory (ø 5 mm) do steny (1.), vzdialenosť otvorov medzi sebou by mala byť 60 mm. Do otvorov zasuňte priložené hmoždinky (2.), priložte montážnu dosku (3.) a pomocou skrutiek (4.) ju pripevnite na stenu. Vložte a pripojte do detektora batériu – obrázky (D a E) a vyskúšajte jej funkčnosť, pozri testovací režim. Ak je detektor funkčný, nasaďte zadnú stranu detektora na montážny kryt do dvoch xačných výstupkov a otočte. Poznámka: Národné predpisy sa vo vzťahu k počtu a umiestnenia dymových hlásičov rôznia. V prípade pochybností sa obráťte napríklad na hasičský záchranný zbor v danej krajine.11 Nákres vhodného umiestnenia detektora

Vložte batériu (1× 9 V) do batériového priestoru na zadnej strane zariadenia. Používajte iba alkalickú batériu, nikdy nepoužívajte nabíjaciu batériu. Pri vložení batérie do priestoru s plastovými výstupkami dajte pozor na spôsob vloženie a správnu polaritu batérie! Viď obrázok D a E: Spôsob vloženia batérie. Batéria musí byť celá vložená do batériového priestoru, inak nemožno nasadiť montážnu podložku! Kovový výstupok v batériovom priestore bráni nasadenie montážnej podložky, ak batéria nie je vložená alebo je vložená zle/neúplne. Po vložení batérie je treba vykonať test pomocou hlavného tlačidla. Stlačte dlhšie hlavné tlačidlo, musí sa ozvať 3× krátke pípnutie s pauzou 1,5 sekúnd opakovane počas podržaní tlačidla. To znamená, že je detektor funkčný. Prevádzkový stav detektora je signalizovaný: 1× bliknutím LED každých 32 sekúnd. Ak po stlačení testovacieho tlačidla nezaznie žiadne pípnutie, pravdepodobne sa bude jednať o chybu a je potrebné sa obrátiť na servis alebo je vybitá batéria.

V prípade potreby alebo pri každej výmene batérie môžete skontrolovať funkčnosť detektora. Stlačte dlhšie hlavné tlačidlo cca na 5 sekúnd, detektor bude pípať 3× za sebou (potom bude nasledovať pauza 1,5 sekundy) a bude blikať červená LED. Ak nebude detektor vydávať akustický signál, skontrolujte funkčnosť batérie a spôsob montáže. Testovací režim vykonávajte 1× týždenne, aby ste sa uistili, že je alarm funkčný. Poznámka: Akustický a optický signál pri testovaní slúži len ako informácia, že je detektor funkčný. Neznamená to, že bola zistená prítomnosť dymu. CHYBOVÝ STAV Ak je detektor v chybovom stave, nie je funkčný. Chybový stav je indikovaný každých 32 sekúnd nasledovne: 1× LED bliknutím – 1× pípnutím – 1× LED bliknutím. Ihneď vymeňte batériu a skontrolujte, či nie je detektor poškodený, vyčistite otvory detektora napr. vysávačom. Preveďte test funkčnosti. Ak aj po výmene batérie bude hlásený chybový stav, obráťte sa na servisné stredisko.12

vybitú batériu Vybitá batéria v alarme je indikovaná súčasným 1× pípnutím/1× bliknutím červenej LED každých 32 sekúnd minimálne 30 dní, než sa vybije batéria. Ihneď vymeňte batériu. Používajte len alkalické batérie, nepoužívajte nabíjacie batérie. Preveďte test funkčnosti. Odporúčame meniť batériu 1× ročne z preventívnych dôvodov.

KONIEC ŽIVOTNOSTI DETEKTORA

Životnosť detektora je 10 rokov od výroby. Po uplynutí tejto doby nesmie byť používaný a je nutné ho nahradiť novým zariadením. Dátum nahradenie detektora je uvedený na štítku na zadnej strane pri texte „Zariadenie nahradiť“. Ak používate viac detektorov, nezabudnite pri všetkých skontrolovať dátum nahradenia za nový!

UPOZORNENIE NA ALARM

V prípade zistenia dymu začne detektor vydávať akustický/optický signál. Detektor začne súčasne nepretržite pípať (opakovane 3× pípnutie – pauza) a súčasne bude blikať červená LED. Alarm bude aktívny do doby, než dôjde k vyčisteniu vzduchu. Akustický signál alarmu nemožno dočasne stíšiť ani vypnúť. Pri zistení alarmu bezodkladne evakuujte budovu a uistite sa, že všetky osoby opustili budovu. Nezastavujte sa, aby ste zavolali pomoc alebo pozbierali svoje veci. Kontaktujte príslušnú zložku integrovaného záchranného systému. Počkajte, kým sa nevyčistí vzduch. Neodstraňujte batériu, aby ste prerušili mód alarmu – detektor nebude funkčný! Starostlivosť a údržba Výrobok je navrhnutý tak, aby pri vhodnom zaobchádzaní spoľahlivo slúžil niekoľko rokov. Tu je niekoľko rád pre správnu obsluhu:

• Skôr ako začnete s výrobkom pracovať, pozorne si prečítajte užívateľský manuál.

• Výrobok je nutné po 10 rokoch nahradiť novým, pozri dátum výmeny na zadnej strane.

• Výrobok pravidelne čistite – minimálne 1× za mesiac. Vysávačom opatrne vysajte prípadný prach a špinu z ventilačných otvorov výrobku.

• Výrobok sa nesmie farbiť.

• Nevystavujte výrobok priamemu slnečnému svetlu, extrémnemu chladu a vlhku a náhlym zmenám teploty. Znížilo by to presnosť snímania.

• Neumiestňujte výrobok do miest náchylných k vibráciám a otrasom – môžu spôsobiť jeho poškodenie.

• Nevystavujte výrobok nadmernému tlaku, nárazom, prachu, vysokej teplote alebo vlhkosti – môžu spôsobiť poruchu funkčnosti výrobku, kratšiu energetickú výdrž, poškodenie batérií a deformáciu plastových častí.

• Nevystavujte výrobok dažďu ani vlhku, kvapkajúcej a striekajúcej vode.

• Neumiestňujte na výrobok žiadne zdroje otvoreného ohňa, napr. zapálenú sviečku, a pod.

• Neumiestňujte výrobok na miesta, kde nie je zaistené dostatočné prúdenie vzduchu.

• Nevkladajte do vetracích otvorov výrobku žiadne predmety, výrobok nezakrývajte.

• Nezasahujte do vnútorných elektrických obvodov výrobku – môžete ho poškodiť a automaticky tým ukončiť platnosť záruky. Výrobok by mal opravovať len kvalikovaný odborník.

• Na čistenie používajte mierne navlhčenú jemnú handričku. Nepoužívajte rozpúšťadlá ani čistiace prípravky – mohli by poškriabať plastové časti a narušiť elektrické obvody.

• Výrobok neponárajte do vody ani iných kvapalín.

• Pri poškodení alebo chybe výrobku nerobte žiadne opravy sami. Odovzdajte ho na opravu do predajne, kde ste ho zakúpili.

• Tento prístroj nie je určený pre používanie osobami (vrátane detí), ktorým fyzická, zmyslová alebo mentálna neschopnosť či nedostatok skúseností a znalostí zabraňuje v bezpečnom používaní13 prístroja, pokiaľ na ne nebude dohliadané, alebo pokiaľ neboli inštruované ohľadom použitia tohto prístroja osobou zodpovednou za ich bezpečnosť. Je nutný dohľad nad deťmi, aby sa zaistilo, že sa nebudú s prístrojom hrať. Nevyhadzujte elektrické spotrebiče ako netriedený komunálny odpad, použite zberné miesta triedeného odpadu. Pre aktuálne informácie o zberných miestach kontaktujte miestne úrady. Ak sú elektrické spotrebiče uložené na skládkach odpadkov, nebezpečné látky môžu presako- vať do podzemnej vody a dostať sa do potravinového reťazca a poškodzovať vaše zdravie. Na výrobok bolo vydané prehlásenie o zhode. Manuál nájdete na stránkach: http://www.emos.eu/download. Servisné stredisko: EMOS spol. s r.o. Lipnická 2844 Přerov