P56501 - Füstérzékelő Emos - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ P56501 Emos

• Tego urządzenia nie mogą obsługiwać osoby (łącznie z dziećmi), których predyspozycje zyczne, umysłowe albo mentalne oraz brak wiedzy i doświadczenia nie pozwalają na bezpieczne korzy- stanie z urządzenia, jeżeli nie są one pod nadzorem lub nie zostały poinstruowane w zakresie korzystania z tego urządzenia przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo. Należy dopilnować, żeby dzieci nie bawiły się tym urządzeniem. Urządzeń elektronicznych po zakończeniu ich użytkowania nie wyrzucamy, jako niesortowany odpad komunalny, korzystamy z punktów odbioru odpadów sortowanych. Aktualnych infor- macji o recyklingu tego produktu udzielą Państwu lokalne urzędy. Gdyby urządzenia elektro- niczne były przekazywane na wysypiska, to substancje niebezpieczne mogłyby przesiąkać do wód podziemnych, przedostać się do łańcucha pokarmowego i szkodzić Państwa zdrowiu.17 Na wyrób została wydana Deklaracja Zgodności. Instrukcja znajduje się na stronach internetowych: http://www.emos.eu/download. Ośrodek serwisowy: EMOS spol. s r.o. Lipnická 2844 750 02 Přerov Producent: Siterwell Electronics CO., limited No.666 Qin- gfeng Road, Jiangbei District, Ningbo, Zhejiang Province, China HU | Füstérzékelő Az útmutató fontos biztonsági információkat tartalmaz az érzékelő üzembe helyezésével és működé- sével kapcsolatban. Olvassa el gyelmesen az útmutatót, és tárolja azt biztonságos helyen – később is szüksége lehet rá. Mutassa be az érzékelő működését az épületben tartózkodóknak. Készítsen tűzeset esetén alkalmazandó menekülési tervet, és havonta egyszer tartson próbariadót. Az épületben tartózkodó összes személynek ismernie kell az érzékelő jelzéseit annak érdekében, hogy azokra azonnal reagálhassanak. Az érzékelő a sűrű, fekete füsttel járó lassú tüzet érzékeli. Az ilyen lángok esetén akár órák szükségesek ahhoz, hogy nagyobb tűz kialakuljon. Figyelem: Ha a helyszínen nagy porral járó építkezési munkálatok zajlanak, szerelje le az érzékelőt a rögzítőlapról, hogy védje azt a szennyeződéstől. Ha ez valamilyen oknál fogva nem lehetséges, a munkálatok idejére takarja le az érzékelő nyílásait például egy műanyag zacskóval. A letakart érzékelő nem érzékeli a füstöt. A nap végén, a munkálatok végeztével vegye le a védőtakarót. Műszaki adatok: Érzékelő típusa: fotoelektromos cella Hasznos élettartam: 10 év Működési hőmérséklet és páratartalom: 0 °C és +40 °C között, 5% és 95% között (páralecsapódás nélkül) Burkolat: IP20 Figyelmeztető hangjelzés: >85 dB 3 m-es hatótávolságban Tápellátás: 1 db 9 V-os elem (az elem élettartama 1 év) Fogyasztás: <10 μA készenléti üzemmódban, <30 mA riasztási üzemmódban A füstérzékelő funkció érzékenysége: 0,109–0,160 dB/m Méret: 90 × 35 mm Súly: 65 g Az érzékelő részei A – LED B – Fő gomb C – Hangjelző sziréna Telepítés Az üzembe helyezést szakembernek kell végeznie. Az üzembe helyezést végző szakember felelős azért, hogy a termék megfeleljen a hatályos elő- írásoknak. Ha kétségei támadnak, bízza az üzembe helyezést szakemberre. Az érzékelő lakóautókban nem használható. Ideális esetben az épület összes helyiségébe kell szerelni érzékelőt, kivéve a konyhát, fürdőszobát és a garázst. Az épület összes emeletére kell szerelni legalább egy érzékelőt, beleértve a lépcsőket. A füstérzékelőt olyan helyre kell helyezni, ahonnan alvás közben jól hallható a hangja (pl. a közleke- dőbe, ahonnan a hálószoba nyílik). Minden hálószobában és az azokkal szomszédos közlekedőben szereljen füstérzékelőt a plafonra. Ha a közlekedő 9 méternél hosszabb, mindkét végébe szereljen érzékelőt. Többszintes épület esetén minden szinten ugyanúgy szerelje be az érzékelőt.18 Így védve lesz az alsó szintről felfelé áramló füst ellen. A pincében a lépcső aljához közel, a plafonra szerelje az érzékelőt. Ne szerelje fel az érzékelőt fürdőszobában vagy konyhában, mivel a víz- vagy ételgőz téves riasztást okozhat. A garázsban a gépjármű kipufogógáza beindíthatja a riasztót. A jelzőberendezés szellőzőnyílásait tilos letakarni. Ne permetezzen spray-t a jelzőberendezés közelében vagy magára a berendezésre. Ne fesse le a jelzőberendezést. Ábrák az érzékelő felszereléséhez:

1. Plafonba (falba) fúrt lyukak; 2. Tiplik; 3. Szerelőlap; 4. Csavarok; 5. Érzékelő

A készülék falra szerelése – bemutatás Fúrjon két lyukat (ø 5 mm) a falba (1). A furatok közötti távolság 60 mm legyen. Helyezze be a csomagban lévő tipliket (2) a nyílásokba, illessze fel a szerelőlapot (3), majd csavarok (4) segítségével rögzítse azt a falra. Helyezze be és csatlakoztassa az elemet az érzékelőhöz (D és E ábra), majd ellenőrizze a működését a Teszt üzemmód c. részben leírtak szerint. Ha az érzékelő működik, illessze annak hátulját a szerelőlapon lévő két csapra, majd forgassa el. Megjegyzés: Az adott országban érvényes előírások az érzékelők számától és elhelyezésétől függően változhatnak. Ha kétsége van, forduljon például a helyi tűzoltósághoz. Az érzékelő megfelelő elhelyezésének ábrája NEM MEGFELELŐ MENNYEZET SARKA DIAGRAM 2 500 mm 1000 mm NEM MEGFELELŐ TERÜLETEZEN A TERÜLETEN BÁRHOVAHOLTTÉR PLAFON OLDALSÓ FAL LEGJOBBNEM ME GFELELŐELFOGADHATÓ DIAGRAM 1 MINIMUM 50 cm MINIMUMMAXIMUM 10 cm 30,5 cm

Helyezzen be 1 db 9 V-os elemet a készülék hátulján lévő elemtartóba. Kizárólag alkálielemeket használjon. Újratölthető elemek használata tilos. Ügyeljen arra, hogy megfelelően helyezze be az elemet a műanyag kapcsokkal rendelkező rekeszbe. Lásd a D és az E ábrát. Az elem behelyezése. Az elemet teljesen be kell helyezni az elemtartó rekeszbe, ellenkező esetben a szerelőlap nem illeszkedik majd a készülékre. Az elemtartó rekeszben lévő fémcsap megakadályozza a szerelőlap felszerelését, ha a készülékben nincs elem, vagy azt nem megfelelően helyezték be. Az elem behelyezése után tesztelje a készüléket a fő gomb segítségével. Nyomja meg hosszan a fő gombot. A gomb lenyomásakor 3 rövid sípolás hallatszik 1,5 mp-es időközökkel. Ez azt jelzi, hogy az érzékelő működik. Ha az érzékelő működik, a LED 32 másodpercenként villan egyet. Ha a tesztgomb megnyomásakor nem hallható hangjelzés, a készülék valószínűleg hibás (ebben az esetben forduljon a szervizközponthoz), vagy az elem lemerült.19

Az érzékelő működése szükség esetén bármikor, illetve az elemcsere alkalmával tesztelhető. Nyomja meg és tartsa lenyomva kb. 5 másodpercig a fő gombot. Az érzékelő egymás után 3-szor sípol (melyet egy 1,5 másodperces szünet követ), majd a piros LED villog. Ha az érzékelő nem ad ki hangjelzést, ellenőrizze az elemet és az egység megfelelő működését. A riasztó megfelelő működését hetente ellenőrizze a teszt üzemmód segítségével. Megjegyzés: A tesztelést kísérő hang- és fényjelzések kizárólag az érzékelő megfelelő működését jelzik. Nem utalnak füst jelenlétére.

Ha az érzékelő hibát észlel, nem működik. Hiba észlelésekor a készülék 32 másodpercenként a következő jelzést adja: 1 villanás – 1hangjelzés – 1 villanás. Azonnal cserélje ki az elemet, és ellenőrizze, hogy károsodott-e az érzékelő. Tisztítsa meg az érzékelő nyílásait például porszívó segítségével. Tesztelje a készülék működését. Ha a hiba az elem cseréjét követően sem szűnik meg, forduljon a szervizközponthoz.

Ha a készülékben lévő elem töltöttsége alacsony, a piros LED 32 másodpercenként villan egyet hangjelzés kíséretében. A jelzés az elem lemerülése előtt legalább 30 nappal jelenik meg. Azonnal cserélje ki az elemet. Kizárólag alkálielemeket használjon. Ne használjon újratölthető elemeket. Tesztelje a készülék működését. Elővigyázatosságból érdemes évente cserélni az elemet. AZ ÉRZÉKELŐ HASZNOS ÉLETTARTAMÁNAK VÉGE Az érzékelő a gyártástól számított 10 évig használható. A működési időtartam lejárta után az érzékelő nem használható, és új készülékre kell cserélni. A csere időpontját lásd a hátlapon lévő címkén, a „Replace device” (Készülék cseréje) felirat mellett. Ha több érzékelőt használ, mindenképpen ellenőrizze azok lejárati időpontját! RIASZTÁS Füst észlelésekor az érzékelő hang- és fényjelzést ad. Az érzékelő folyamatosan sípol (3 sípolás – szünet), miközben a piros LED villog. A riasztó a levegő megtisztulása után kapcsol ki. A riasztó hangjelzése ideiglenesen sem némítható le vagy kapcsolható ki. Riasztáskor azonnal hagyja el az épületet, és gondoskodjon arról, hogy mindenki más is így tegyen. Ne álljon meg segítséget hívni vagy az értékeit összegyűjteni. Értesítse az illetékes segélyszolgálatot. Várja meg, amíg kitisztul a levegő. Ne vegye ki az elemet a riasztási üzemmód leállításához, mivel ilyenkor a riasztó kikapcsol. Használat és karbantartás A termék megfelelő használat esetén hosszú évekig hibátlanul működik. Néhány tipp a megfelelő használathoz:

• A termék használata előtt olvassa el gyelmesen a használati útmutatót.

• A készüléket 10 év után cserélni kell. A csere időpontját lásd a hátlapon.

• Rendszeresen, legalább havonta egyszer tisztítsa meg a készüléket. Porszívó segítségével óvatosan távolítson el minden szennyeződést és port a készülék szellőzőnyílásaiból.

• Ne fesse le a készüléket.

• Ne tegye ki a terméket közvetlen napfénynek, szélsőséges hidegnek vagy nedvességnek, illetve hirtelen hőmérséklet-változásnak. Ez rontja az érzékelés pontosságát.

• Ne helyezze a készüléket rezgésnek vagy rázkódásnak kitett helyre, mivel ezek károsíthatják a terméket.20

• Óvja a terméket a túlzott erőhatástól, ütésektől, portól, magas hőmérséklettől és páratartalomtól, mivel ezek hibás működéshez, rövidebb élettartamú elemekhez, az elemek károsodásához vagy a műanyag részek deformálódásához vezethetnek.

• A terméket ne tegye ki csapadéknak vagy magas páratartalomnak, rácsöpögő vagy ráfröccsenő víznek.

• Ne helyezzen a készülékre nyílt lánggal járó tárgyakat (pl. égő gyertyát).

• Ne helyezze a terméket nem megfelelően szellőző helyre.

• Ne helyezzen tárgyakat a termék szellőzőnyílásaiba, és ne takarja le a készüléket.

• Ne módosítsa a termék belső elektromos áramköreit – ezzel károsíthatja a készüléket, illetve auto- matikusan érvényét veszti a garancia. A termék javítását kizárólag szakképzett személy végezheti.

• A termék tisztításához használjon enyhén nedves, puha rongyot. Ne használjon oldószert vagy tisztítószert – ezek megkarcolhatják a műanyag részeket, és korróziót okozhatnak az elektromos áramkörökön.

• Ne merítse a készüléket vízbe vagy egyéb folyadékba.

• Károsodás vagy meghibásodás esetén ne végezze el önállóan a készülék javítását. Bízza a javítást az üzletre, ahol a készüléket vásárolta.

• A készüléket testi, érzékszervi vagy szellemi fogyatékkal élők, illetve tapasztalat vagy ismeretek hiányában hozzá nem értő személyek (beleértve a gyermekeket) kizárólag a biztonságukért felelős személy felügyelete vagy használatra vonatkozó útmutatásai mellett használhatják. A gyermekek csak felügyelet mellett tartózkodhatnak a készülék közelében, és nem használhatják azt játékszerként. Az elektromos berendezéseket ne a háztartási hulladékba helyezze, hanem adja le a szelektív hulladékgyűjtő pontokon. A hulladékgyűjtő helyekről a helyi önkormányzatnál kaphat naprakész információt. A vegyes hulladéklerakóba kerülő elektromos készülékekből veszélyes anyagok szivároghatnak a talajvízbe, megfertőzhetik a táplálékláncot, és így károsíthatják az Ön egészségét. A termék megfelelőségi nyilatkozattal rendelkezik. A kézikönyv megtalálható a honlapon: http://www.emos.eu/download. Szervizközpont: EMOS spol. s r.o. Lipnická 2844 Přerov