ZFCX26R - Kuchynský digestor ZANUSSI - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Odsávač pár
Značka	Zanussi
Model	ZFCX26R
Kategória	Odsávač pár
Inštalácia	Odsávacia alebo filtračná verzia
Počet rýchlostí motora	3
Typ osvetlenia	LED žiarovka 4 W, pätica E14, Ø37 mm (typ CANDLE)
Tukový filter	Umývateľný každé 2 mesiace (ručne alebo v umývačke, neutrálny čistiaci prostriedok)
Uhlíkový filter	Neumývateľný, vymieňajte každé 4 mesiace
Minimálna vzdialenosť od varnej dosky	65 cm
Elektrické napájanie	220-240 V
Ochrana detí	Používanie zakázané deťom mladším ako 8 rokov bez dozoru
Vonkajšie čistenie	Mäkká handrička a neutrálny čistiaci prostriedok, nepoužívajte parný čistič
Napájací kábel	Nepoužívajte predlžovací kábel ani adaptér
Uzemnenie	Povinné, ak je symbol na štítku
Náhradné diely	Používajte originálne diely, kontaktujte autorizované centrum
Opraviteľnosť	Obráťte sa na autorizované servisné stredisko
Ovládanie osvetlenia	Tlačidlo A (vypínač osvetlenia)

Často kladené otázky - ZFCX26R ZANUSSI

Ako nainštalovať odsávač pár ZFCX26R v odsávacej verzii?

Inštaláciu musí vykonať kvalifikovaný odborník. Postupujte podľa dodaného návodu na inštaláciu. Pre odsávaciu verziu pripojte odvzdušňovaciu hadicu von. Uistite sa, že minimálna vzdialenosť medzi varnou doskou a odsávačom pár je 65 cm.

Ako čistiť tukové filtre?

Tukové filtre je potrebné čistiť minimálne každé 2 mesiace. Môžete ich umyť ručne neutrálnym čistiacim prostriedkom alebo v umývačke. Prípadné zafarbenie neovplyvňuje ich účinnosť.

Kedy vymeniť uhlíkový filter?

Uhlíkový filter sa nedá umývať a musí sa vymeniť každé 4 mesiace používania, alebo častejšie pri intenzívnom používaní.

Aký typ žiarovky použiť na osvetlenie?

Použite LED žiarovku typu CANDLE, výkon 4 W, pätica E14, priemer 37 mm, napätie 220-240 V.

Môžu odsávač pár používať deti?

Tento spotrebič môžu používať deti staršie ako 8 rokov pod dohľadom. Deti mladšie ako 8 rokov nesmú spotrebič používať bez neustáleho dohľadu.

Aká je minimálna vzdialenosť medzi odsávačom pár a varnou doskou?

Minimálna vzdialenosť medzi povrchom varnej dosky a spodnou časťou odsávača pár je 65 cm, pokiaľ nie je v návode na inštaláciu dosky uvedené inak.

Čo robiť, ak sa odsávač pár nezapne?

Najprv skontrolujte, či je odsávač pár správne zapojený a či funguje elektrické napájanie. Ak problém pretrváva, kontaktujte autorizované servisné stredisko. Nepokúšajte sa o opravu sami.

Ako udržiavať vonkajšiu časť odsávača pár?

Vonkajšiu časť čistite mäkkou handričkou a neutrálnym čistiacim prostriedkom. Nepoužívajte parný čistič, rozprašovanú vodu, abrazívne prostriedky ani kovové škrabky.

Môže sa odsávač pár používať bez uhlíkového filtra?

Áno, ak je nainštalovaná v odsávacej verzii s vonkajším odvodom, uhlíkový filter nie je potrebný. Vo filtračnej verzii (recirkulácia) je uhlíkový filter nevyhnutný na filtrovanie pachov.

Kde nájsť náhradné diely pre odsávač pár ZFCX26R?

Používajte výhradne originálne náhradné diely. Kontaktujte autorizované servisné stredisko Zanussi pre získanie dielov a opráv.

NÁVOD NA OBSLUHU ZFCX26R ZANUSSI

Pred instalaciou a použivanim zariadenia pozorne prečitajte uvedené poukny. Vyrobca nezodpovedá zaŽiadne zranenia alebo škody spôsobné nesprávnou instalaciou alebo použivaním zariadenia. Tato príručka by sa mala uchovávat na bezpečnom a l’ahko pristupnom mieste na neskorsie použitie.

• Toto zariadenie możu používat deti vo veku majmenej 8 rokov a osoby s obmedzenymi fyzickymi, zmyslovymi a duševnymi schopnostami alebo osoby bez prislušnych skúsenosti a vedomostí iba za predpokladu, ze je poskytnuty primerány dohlad nad týmito osobami alebo ich poučenie o používaní zariadenia bezpečnám spôsobom, ktorý zaručuje pochopenie nimi suvisiacich hrozieb.
• Deti vo veku 3 - 8 rokov a osoby so zdravotnám postihnutím, ktoré má rozsiahly a komplexné charakter, nemóžu mat' pristup k zariadeniu, ak nemóže im byt' zaistený neustály dohl'ad.
• Deti mladsie aka 3 roky nemožu mat' pristup k zariadeniu, ak nemožu mat' zaistený neustály dohlad.
• Deti nemožu používat' zariadenie ako hračku.
• Chrante obaly pred det'mi a likvidujte je vhodným spôsobom.
• Deti a zvierata nemožu mat' pristup k pracovnému zariadeniu.
• Deti nesmú vykonávat Žiadne Čistenie ani udržbu bez dozoru.

• Zariadenie je určené na domáce použitie, nad rúrami, sporákmi a inými podobnými spotrebicami na varenie.
• Pred vykonanim alejkowek udržby musí byt' zariadenie odpojené od zdroja napajania.
• UPOZORNENIE: Časti, ku ktorym je prístup, možu byt poças používania s varnými zariadeniami horúce.
• Používajte iba montážne skrutky dodané so zariadením; ak neboli dodané, použite skrutky odporúčané v námode na instaláciu.
• Na upevnenie zariadenia nepoužívajte lepidlá.
• Minimálna vzdialenost' medzi povrchom varnej dosky, na ktorej je umiestnene kuchynské náradie, a spodnou Čast'ou spotrebíča by mala byt' 65 cm, pokial' nie je v inšrukciách instalácie uvedené inak. Ak je v

polynoch na instalaciu varnej dosky urcená văcsia vzdialenost', malo by sa toto zohl'adnit'.

• Odvzdušnovanie by malo byt' pripravené v sulade s miestnymi právnymi predpismi.
  V miestnosti, kde je zariadenie instalované, by sa malo zabezpečit dobré vetranie, aby sa zabránilo riziku spätného prúdenia do miestnosti nežiaducich plynov zo spotrebicov spa'lujúcich plyn alebo iné palíva vrátane otvoreného ohna.
• Uistite sa, ze ventilacné otvory nie su zablokované a vzduch nasávaný spotrebičom nie je dodávaný do potrubia použivaného na odstránenie dymu a pary z inych zariadení (ustredné vykurovanie, termosifóny, ohrievace vody atd').
• Ked' zariadenie pracuje s inymi zariadeniami, maximálne vákuum generované v miestnosti by nemalo presiahnut' 0,04 mbar.
  Davajte pozor, aby ste nepoškodili napájací kabel. Ak chcete vymenit' poskodený napájací kabel, obratte sa na autorizované servisné stredi-sko alebo elektrikára.
• Ak je prístroj pripojený priamo k zdroju napájania, elektrická instalácia musí byt' vybavená odpojovačom, ktorý umožnujé uplné odpojenie zariadenia od zdroja energia. Üplné odpojenie musí splnat' podmienky špecifikované pre prepâtie kategorie III. Prístroj, ktorý sa používa na odpojenie, musí byt' pripojený pomocou trvalého zapojenia v sulade so zásadami vykonávania káblovych pripojení.
• Neflambujte pod zariadením.
• Zariadenie nepoužívajte na odstránenie materialov a výparov z nebezpečných alebo vybusních látok.
• Prístroj pravidelněistite, aby nedoslo k poskodeniu povrchového materiálu.
• Pravidelne Čistite zariadenie mäkkou handričkou.
• Nepoužívajte parný Čistic, vodné strikanie, brúsne Čistiac prostriedky ani ostré kovové škrabky na Čistenie povrchu zariadenia. Používajte ibaneutralne Čistiac prostriedky.
• Pravidelne vycistite tukové filtré (minimáné každé 2 mesiace) a odstránte tukové usadeniny z prístroja, aby sa zabránilo vzniku požiaru.
• Na cistenie vnútra zariadenia použite handričku alebo kefu.

2. BEZPECNOSTNÉ POKNY

2.1 Instalácia

POZOR! Nebezpečenstvo poranenia, urazu elektrickým prudom, popáleniny alebo poškodenia zariadenia.

• Instaláciu zariadenia smie vykonávat iba kvali fi kovaná osoba.
• Neinstalujte ani nepoužívajte poskodené zaria-denie.
• Dodržujte námov na instaláciu dodany so zaria-dením.
  Vzhladom na vysoku hmotnost pristroja vzdy pri jeho premiestnovani budte opatrní. Vzdy používajte ochranné rukavice a plnú, odolnú obuv.
  Pred instalaciou zariadenia odstrante vsetky obaly, stitky a ochrannu foliu.
• Nevyvdzajte vzduch cz otvor na stene,Pokial' nie je otvor na tento ucel urceny.

POZOR! Nebezpečenstvo požiaru a urazu elektrickým prudom.

• Elektrické priopojenie by malo byt' vykonané kvalifi kovanym elektrikárom.
  Uistite sa, ze špecifikácie na typovom štitku su v sulade s charakteristikami zdroja napajania.
• Ak nie je na štitku vytlaceny symbol (回), spoTrebič by mal byt' uzemnený.
  Vzdy pouzivajte spravne nainstalovanu a uplne izolovanu zasuvku.
• Nenechávajte napájaci kabel visiet'.
• Nepoužívajte adaptéry s viacerymi zástrčkami alebo predlžovacie šnúry.
  Ak je sietová zásuvka uvolnena, nepripajajte zariadenie knej.
• Neodpájaje zariadenie tahanim za napajaci kabel. Vždy vytiahnite zástrčku.
• Ochrana proti elektrickému pruduživych casti a izolovanych castí musí byt namontována tak, aby nemohla byt demontovábez použitia nastrojov.
• Skontrolujte, Či je zariadenie správné nainstalované. Volný a nesprávný napájaci kabel moze spősobit prehriatie kontaktov.
• Po instaláci zariadenie pripojte. Skontrolujte, Či je po instaláci dostupné zdroj napajania.

2.3 Uživanie

POZOR! Nebezpečenstvo poranenia, popálenia a urazu elektrickým prudom.

• Spotrebic je urceny len na varenie. Zariadenie nepouzivaje na iné nez urcené úcely.
  Nemehte specifikaciu zariadenia.

• Nepoužívajte prístroj s mokrými rukami alebo pri kontakte s vodou.

• Používajte len prísluěnsstvo dodávané so zariadením.
• Pocas varenia a vyprazania nesmu prist tuky a oleje do kontaktu s plameymi alebo horucimi predmetmi.
  Nepoužívajte nechráné elektrické rosty.
  Zariadenie nepouživajte ako základ na ukladanie dalsich predmetov.
• Nepoužívajte lupy, okuliare alebo iné podobné optické zariadenia, aby ste sa priamo pozerali na svetelný zdroj zariadenia.

2.4 Servis

Odsávač moze byt' vo filtrujúcej alebo kanálovej verizii. Musite sa rozhodnút, ktorý typ by mal byt' nainstalovaný.

Ak chcete zlepsit'vykon, odporucame instalaciu odsavaca v kanalovej verzii (ak je to所提供).

Kanálova verzia

Odsávac Čistí vzduch a odvádza ho vonku cez yfukovy kanál.

Filtrujúca verzia

Odsáva Čár Čistí vzduch a privádza už Čistý vzduch spát do miestnosti.

6.OSVETLENIE

Materialy označene symbolom musia byt recyklované.

Aby ste obalové materiały podrobili recykláci, umiestnite ich do pripravenych odpadovych kontajnerov. Opad z elektrickych a elektronickych zariadení by sa mal recyklovat's ciełom pomoc'tchraniţ'životné prostredie a ludské

zdravie. Zariadenia so symbolom sa nesmú likvidovat' spolu s domovym odpadom.

Vyrobok by mal byt'zaslany do miestneho zavodu na spracovanie odpadov alebo malo by sa kontaktovat miestne orgány.