LIFE E1000 (MD 60662) - Športové hodinky MEDION - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU LIFE E1000 (MD 60662) MEDION

6. Přehled prístroje

7. Uvedeni do provozu

...HB227

7.1. Nabijeni pristroje

227

7.2. Zapnutí a uloženi
prístroje 228

SK

1. Ktomuto námovodu k obssluze

Dalsí informace k použití prístroje!

UPOZORNÉNÍ!

Respektujte pouny námodu k obssluze!

VAROVÁNÍ!

Váš prístroj nabízí Četné mož-nosti použití:

6. Přehled prístroje

7.2. Zapnutía uložení prí-stroje

Fitness náramek by neměl byt kolem vašeho zapiesti príliš těsný, ale ani príliš volné.

Držte tlacitko Start stisknute tak dlouho, dokud se nerozsviti displej.

Zvolte svuj chytrý náramek (E1000) vseznamu prístrojú aplikace.

Stisknéte nyní během 10 sekund dotykové pole chytrého náramku ke vázajemnému prípojení prístrojů.

UPOZORNÉNÍ!

Po uplynuti dobyŽivotnosti nevyhazujte prístroj vŽádném prípadé do bežného domovniho odpadu. Informujte se o možnosti ekologické likvidace.

Obal

1. O tomto námode na

obsluhu 281

IT

1.1. Vysvetlenie

PL

značiek.282

2. Používanie v súlade

sucelom 285

NL

7. Uvedenie do prevádžky .295

Tento námod na obsluhu si bezpodmienečne pozorne prečitajte a riad'te sa všetkými

uvedenymi upozorneniami. Zabezpeci-

te tym spol'ahlivu prevadzku a dlhú

očakávanúživotnost'vašho prístroja.

Tento námod na obsluhu majte vždy poruke v blízkosti vášho prístroja.

Návod na obsluhu si dobre odložte,
aby ste ho pri predaji prístroja mohli
odovzdat' novému majitelovi.

1.1. Vysvetlenie značiek

NEBEZPECENSTVO!

Respektujte upozornenia, aby ste predišli materiálnym škodám!

UPOZORNENIE!

Dalsie informácie o používaní tohto prístroja!

UPOZORNENIE!

Respektujte upozornenia uvedené v tomto námode na obsluhu!

VYSTRAHA!

Vyhlásenie o zhode (pozrite Čast „Vyhlásenie o zhode“): Týmto symbolom označné produkty splnajú požiadavky smernić ES.

2. Používanie v súlade s učelom

Váš prístroj vám ponúka rozne možnosti využitia:

Krokomer
- Meranie spotreby kalórií
- Meranie vzdialenosti
- Tento prístroj je určeny na použitie v sukromnej domácnosti a na podobné aplikácie ako v domácnosti, ako napriklad:

-v kuchyniach pre zamest-nancov v obchodoch, kancelariach a inych obchodnych a priemyselnych oblastiach,
-v pol'nohospodárskych gazdovstvach,

• pre zákazníkov v hoteloch, moteloch a iných obytných zariadieniach,
  -v penziónoch poskytujucich rañajky.

• Prístroj nie je určeny na obchodné a priemyselné použitie.

• Prístroj je určeny len na sukromné, nie však na priemyselné/komerčné využitie.

Upozornenie: V pripline použi-tia v Rozpore s učelom záruka-zaniká:

Prístroj bez nášho suhlasu neprestavujte a nepoužívajte Žiadne dodatočné zariadenia, ktoré sme neschvalili alebo nedodali.

• Používajte iba náhradné diely a prislušenstvo, ktoré bolo dodané alebo povolené našou spolocnostou.
• Respektujte vsetky informácie uvedené v tomto námode na obsluhu, majmä bezpec-nostné pokyny. Akékol'vek iné používanie je v Rozpores učelom používania a moze viest' k poraneniam osob alebo majetkovým skodám.
  Nepoužívajte prístroj v oblastiach s nebezpečenstvom výbuchu. Sem patria napríklad zariadenia na Čerpanie palív, sklady pohonych látok alebo oblasti, v ktorych sa spracovávajú rozpúš-

tádlá. Ani v oblastiach so
vzduchom, ktorý je zataženy
časticami, (napr. mučny ale-
bo drevený prach) sa tento
prístroj nesmie používat'.

• Nepoužívajte prístroj v exteriéri.

• Nevystavujte prístroj extrém-nym podmienkam. Treba sa vyhnút:

• vysokej vlhkosti vzduchu alebo mokru,

• extrémne vysokým alebo nízkym teplotám,
• priamemu slnečnému ziare-niu,
• otvorenému ohnu.

3.1. Neoprávné osoby IT

Tento prístroj a prislušenstvoPL uschovajte na mieste, ku kto- rému deti nemajú prístup. NL
Tieto pristroje možu použivat'deti od veku 8 rokov,ako aj osoby so zniženymi fyzickymi,zmyslovymi alebo mentalynymi schopnostami alebo s nedostatkom skúse-ností a/alebo vedomosti, ak su pod dozorom alebo boli poučene ohladne bezpečného použivania pristroja a po-rozumeli nebezpečenstvám, ktoré z toho vyplývajú.
SK
FR

Deti sa nesmú s prístrojom hrat.
Čistenie a používatelskú udržbu nesmú vykonávat deti, s vynimkou toho, ak majú viac ako 8 rokov a su pod dozorom.
Deti mladšie ako 8 rokov sa nesmú približovat'k prístroju.

VYSTRAHA!

Nebezpečenstvo zadusenia!

Hrozí nebezpečenstvo
zadusenia prehltnutím
alebo vdýchnutím ma-lych súciastok alebo fólií.

Nedávajte obalovú fóliu detom.

4. Použitie

Tento fi tness naramok je navrhnuty na monitorovanie roznych telesnych hodnot (spotreba kalorii a iné) a nie je urceny na stanovenie diagnozy, osetrovanie pa-cientov, liecenie chorob ani predchadzanie chorobam.
Dlhý kontakt s pokožkou može u niedtorych ludis spo-sobit' podráždenie pokožky alebo alergické reakcie.
Tento fitness náramok obsa- FR

hujé elektrické komponenty, ktoré možu pri neodbornom použivaní spôsobit poranenia.

Fitness náramok dalej nepo-uzívajte, ak:

• vás ruky alebo zápástia počas nosenia alebo po nosení fi tness námramku bolia,
  -svrbia,
• pália,
  -citite, ze su zmeravené alebo stuhnute.

5. Obsah balenia

6. Prehlad prístroja

Náramok by nemal byt' okolo vášho zápástia príliš tesný, ale ani príliš volný.

Tlačidlo Šart držte stlačené dovte-dy, kým sa nerozsvieti displej.

7.3. Fitness aplicácia

Alternativne si moźete aplikáciu automaticaky stiahnut pomocou nižsie uvedenych QR kódov.

Obchod Apple App Store / Obchod Google Play Store

UPOZORNENIE!

Spustite Fitness aplikáciu.

Aplikácia vám teraz v zozname zariadéní zobrazí vsetky smart náramky nachádzajúce sa v dosahu.

Zvolte zo zoznamu zariadeni applikatie vaš smart námromok (E1000).

Na smart námamku sa teraz na 10 sekünd zobrazimi smart kruzok

Pre vázajomné prepojenie prístrojov stlačte teraz v priebehu 10 sekünd dotykové pole smart námamku.

UPOZORNENIE!

Ak v priebehu 10 sekünd nepotvrdite na smart naramku spojenie, musite spustit opatovny proces spajania cz aplikáciu.

DE

IT

PL

NL

7.5. Spustit' zaznamenáva-nie aktività

HU

Dotknite sa dotykového pola alebo stlačte tlacidlo Šart pre listovanie v nasledujúcich možnostiach zobrazenia:

Krokomer počita kroky, ktoré ste prešli.

Chráneny proti prachu a striekajúcej vode

41 x 20 x Rozmery 11 mm

Hmotnost'22 g

S tymto pristrojom bolo dodané nasledujúce rádiové vyavenie:

• Bluetooth
  Spoločnost Medion AG týmto vyhlasuje,Že typ rádiového zariadenia „Smart námromok E1000" je v zhode so základnými požiadavkami a ostatnými prislušnými ustanoveniami:
• Smernica RED (Radio Equipment Directive) 2014/53/EÜ o sprístup-novani rádiovych zariadení na trhu
• Smernica o vytvorení rámca na sta- novenie požiadaviek na ekodizajn energeticky vyznamnych výrobkov 2009/125/ES
• Smernica o obmedzení používania určitych nebezpečných látok v elektrických a elektronickích zaria-deniach 2011/65/EÜ.

Uplné vyhlásenia o zhode su k dispozi-cii na stránke

Frekvenčný rozsah: 2,4 GHz

Frekvenč- ný rozsah /MHz	Rádiovátechnología	max. vysie-lací vý- kon/dBm
2402 - 2480 MHz	Bluetooth 0	dBm

11. Servis

Otváracie hodiny našej informačnej linky:

Pondelok až 9:00 - 17:00 hod.
piatok:

Vsetky prava vyhradené.

Tento námod na obsluhu je chráneny autorským przyvom.

Rozmnožovanie v mechanicnej, elektronickej a alejkol'vek inj forme bez písomného povolenia vyrobcu je zakázané.

Držitelom autorskych przyv je fi rma: Medion AG

Am Zehnhof 77

45307 Essen

Nemecko

Návod je k dispozćii na stiahnutie na servisnom portál

www.medionservice.de.

13. Recyklácia a likvidácia

Ak mate otázky týkajúce sa likvidácie, obratte sa na predajnu alebo na nás servis.

Prístroj

Vžiadnom pripline nezahadzujte pristroj na konci jehoživotnosti do normalneho domového odpadu. Informujte sa o možnostiach ekologickej likvidácie.

Obal

Prístroi sa nachadza v obale kvoi ochrane pred poškodením počas prepravy. Obaly sú vyrobené z takych materialov, ktoré je možné ekologicky likvidovat' a odborne recyklovat'.

Sommaire

DE