SMWC 700 B1 - Mikrovlnné rúry SILVERCREST - Bezplatný návod na obsluhu

Vlastnosti	Detaily
Typ zariadenia	Mikrovlnná rúra
Výkon	700 W
Kapacita	20 litrov
Funkcie	Ohrievanie, rozmrazovanie, varenie
Ovládanie	Ovládací panel s tlačidlami
Rozmery (Š x H x V)	45,2 x 33,5 x 25,8 cm
Hmotnosť	10 kg
Materiál vnútra	Nerezová oceľ
Bezpečnosť	Systém uzamknutia dverí
Spotreba energie	Energetická trieda A
Zahrnuté príslušenstvo	Otočný tanier, návod na použitie
Údržba	Čistenie vlhkou handričkou, bez abrazívnych prostriedkov
Záruka	2 roky

Často kladené otázky - SMWC 700 B1 SILVERCREST

Ako nastaviť výkon mikrovlnnej rúry SILVERCREST SMWC 700 B1?

Na nastavenie výkonu otočte gombík na ovládacom paneli. Môžete si vybrať z niekoľkých úrovní výkonu podľa vašich potrieb varenia.

Prečo moja mikrovlnná rúra nezohrieva?

Skontrolujte, či je zariadenie správne zapojené a či zásuvka funguje. Tiež sa uistite, že dvere sú správne zatvorené, pretože mikrovlnná rúra nebude fungovať, ak nie sú dvere správne zamknuté.

Ako vyčistiť vnútro mikrovlnnej rúry?

Na čistenie vnútorných častí použite vlhkú handričku s trochou jemného čistiaceho prostriedku. Vyhnite sa používaniu abrazívnych čistiacich prostriedkov, ktoré by mohli poškriabať povrch. Potom utrite čistou vlhkou handričkou.

Mikrovlnná rúra vydáva zvláštny zvuk, čo mám robiť?

Nezvyčajný zvuk môže byť spôsobený nesprávne umiestnenými predmetmi vo vnútri alebo vibrujúcou súčiastkou. Skontrolujte, či je otočný tanier správne nainštalovaný a či nič nebráni jeho pohybu. Ak zvuk pretrváva, kontaktujte servis.

Ako používať funkciu rozmrazovania?

Na použitie funkcie rozmrazovania vyberte režim "Rozmrazovanie" na ovládacom paneli a potom zadajte hmotnosť potraviny na rozmrazenie. Mikrovlnná rúra automaticky upraví čas a výkon.

Môžem používať plastové nádoby v mikrovlnnej rúre?

Uistite sa, že plastové nádoby sú špeciálne označené ako vhodné do mikrovlnnej rúry. Vyhnite sa plastom, ktoré nie sú určené na tento účel, pretože sa môžu roztaviť alebo uvoľniť škodlivé látky.

Ako nastaviť čas varenia?

Na nastavenie času varenia otočte gombík časovača alebo stlačte číselné tlačidlá na zadanie požadovaného času v minútach a sekundách, potom stlačte "Štart".

Otočný tanier nefunguje, čo mám robiť?

Skontrolujte, či je tanier správne umiestnený na podpere a či nič nebráni jeho pohybu. Ak problém pretrváva, skontrolujte motor taniera alebo kontaktujte servis.

Ako resetovať mikrovlnnú rúru?

Na resetovanie mikrovlnnej rúry odpojte ju zo zásuvky na približne 5 minút a potom ju znovu zapojte. Môže to pomôcť vyriešiť niektoré problémy s fungovaním.

Kde nájdem návod na použitie SILVERCREST SMWC 700 B1?

Návod na použitie je zvyčajne dodávaný so zariadením. Môžete si ho tiež stiahnuť z webovej stránky výrobcu vyhľadaním modelu SILVERCREST SMWC 700 B1.

NÁVOD NA OBSLUHU SMWC 700 B1 SILVERCREST

Použijte vchodné kuchyšné nádobi Strana 93

Pred prvnim pouzitim Strana 93

InstalaceVyrobku. Strana 93

Montáž Strana 93

Obsluha 93

Rezim pohotovosti . Strana 94

Nastaveni csu .Strana 94

Pruuseni vstupni operace. Strana 94

Vyrobek je tbreba používat jakosamostatný vyrobek a nesmí bytinstalován do vestavného nábytku nebo podobné.

DOPLNKOVÉ BEZPECNOSTNI UPOZORNÉNÍ

- Použijte vchodné kuchyneyské nádobi

Používanie vchodného riadu na varenie. Strana 109

Pred prvym pouzitim. Strana 109

Instalacia produktu. Strana 109

Montaz .Strana 109

Obsluha Strana 109

Pohotovostny rezim. Strana 110

Nastavenie hodin. Strana 110

Prerusenie zadavacieho procesu. Strana 110

Detská poistka 110

Varenie potravin. Strana 110

VolbaVykonu. Strana 110

Nastavenie doby varenia. Strana 111

start varenia. Strana 111

Prerušenie/Ukončenie varenia. Strana 111

Rychle spustenie 1. Strana 111

Rychle spustenie 2. Strana 111

Nastavenie casovača. Strana 111

Postupné varenie Strana 112

Rozmrazovanie. Strana 112

Menu automatika. Strana 113

Cistenie a udrzba Strana 114

Odstrańovanie chyb. Strana 115

Likvidacia Strana 116

Zaruka Strana 116

Použité výstrážné upozornenia a symboly V tejto príručke a na obale sa používajú nasledujúce upozornenia:
!	NEBEZPEČENSTVO! Tento symbol so signálnym slovom „Nebezpečenstvo“ označuje nebezpečenstvo s vysokám stipům rizika, ktoré, ak sa mu nevyhnete, bude mať za následok smr' alebo vázne zranenie.	V~	Napătie (striedavý prúd)
		Hz	Hertz (sieřová frekvencia)
		W	Watt
!	VÍSTRAHAI! Tento symbol so signálnym slovom „Výstraha“ označuje nebezpečenstvo so strednám stipům rizika, ktoré, ak sa mu nevyhnete, bude mať za následok vázne zranenie alebo smr'.		Tento produkt je klasifikovaný akо ochranná trieda I a musí sa uzemnít.
			Produkt používajte len v suchých interiéroch.
!	POZORI! Tento symbol so signálnym slovom „Pozor“ označuje nebezpečenstvo s nízkym stipům rizika, ktoré, ak sa mu nevyhnete, bude mať za následok l'ahkke alebo stredne tázáké zranenie.		Nebezpečenstvo - Úrazu elektrickým prúdom!
			Pozor, horúci povrch!
!	VAROVANIE! Tento symbol so signálnym slovom „Varovanie“ označuje nebezpečenstvo možných vecních škôd.		Vchodné pre potraviny. Tento výrobok Žiadnym spôsobom negativne neovplyvůje na chuf alebo vônu.
i	UPOZORNENIE: Tento symbol so signálnym slovom „Upozornenie“ ponúka d'alšie užitočné informácie.

MIKROVLNNÁ RÜR

Uvod

Za skody, ktoré vzniknú neodborným použivaním, nepreberá vyrobca záruku.

- Rozsah dodávky

Po vybaleni vyrobku skontrolujte, ci je balenie kompletné a ci su vsetky casti v požadovanom stave. Pred použivanim odstrante vsetky obalové materiały.

Dodávaný vykon: 700 W

Frekvencia mikrovlnnej

rúy: 2450 MHz

Emisie hluku: cca 58 dB(A)

Objem varneho priestoru: cca 17 litrov

Certifikat Intertek / GS

Tento produkt splina poziadavky europskeho standardu EN 55011.
Produkt je standardne zhodny a klasifikovany akopristroj 2 triedy B.
Skupina 2 = Produkt vytvára podla učelu vysokofrekvenčné energiu vo forme elektromagnetického ziarenia na tepelnú upravu potravin.
■ Pristroi triedy B = Produkt je vchodný na použivanie v domácnostiach.

Bezpečnostné pokyny

PREDPOUZITIM PRODUKTU SA OBOZNÁMTE SO VŠEKÍMI BEZPEČNOSTNÍMI POKYNMI A POKYNMI NA POUZITIE! KED BUDETE TENTO VYROBOK ODOVZDAVAT DALEJ, ODOVZDAJTE AJ KOMPLETNÜ DOKUMENTÁCIU K VYROBKU!

V pripe de poskodenia z dovodu
nedodržania tohto navodu na
obsluhu zaniká nrok na záruku!
Za nasledne vzniknute skody
nepreberame ziadnu záruku!
V pripe majetkovych alebo
personálnych skod z dovodu
neodborného použivania alebo
nedodržania bezpečnostnych
upozorneni nepreberame ziadnu
zodpovednost!

Tento produkt možu používat deti od 8 rokov a okrem toho tiež osoby so zniženými fyzickými, zmyslovými alebo mentalnymi schopnostami alebo nedostatkom skúsenosti a vedomosti, pokial' su pod dohl'adom, alebo boli školné s ohl'adom na bezpečné používanie produktu a pochopili nebezpečenstva, ktoré vychádzajú z produktu.

VYSTRAHA! Ak su poskodené dvere alebo tesenia dverí, nesmie sa produkt prevadzkovat, kym nebude opraveny prisluşnám kvalifikovaným personalom.

VYSTRAHA! Pre vsetkych
ostatnych, okrem osoby
s prislušnou kvalifikaciou,
je nebezpečné vykonávat
akékol'vek Činnosti, ktoré
vyžadujó odstránenie krytu,
ktorý zabezpečuje ochranu proti
zaftaženiú ziarením spôsobeným
energiou mikrovlnnej rúry.

VYSTRAHA! Tekutiny alebo iné potraviny sa nemožu ohrievat' v uzavretych nadobach, lebo by mohli l'ahlo vybuchnuf.

Ked' je poskodené siefove spojovacie vedenie, musi ho vymenit' vyrobca alebo jeho zakaznicky servis, priadne ina, podobne kvalifikovaná osoba, aby sa zarbranilo vzniku nebezpečensva.

Tento produkt je určeny na to, aby sa používal v domácnosti, pripadne na podobné používanie, ako napriklad:

-v kuchyniach pre zamestnancov, v obchodoch, kancelariach a inych komercnych oblastiach; -v pol'nohospodarskych usadlostiach;

• zákaznikmi v hoteloch, moteloch
  a in'ych obytnych zariadieniach
  -v pensiónoch s ranajkami.

Nad hornou stranou produktu musi byt' zachovany voln'y priestor minimálne 20 cm.
Používat sa može iba riad, ktorý je vchodný na používanie vo varnych pristrojoch s mikrovlnnou rúrou.
Pri zohrievani v produitie nie su povolené kovové nádoby na jegla a napoje.
Pri zohrievani jegál v plastovych a papierovych nadobach sa musi produkt kontrolovat kvoli moznému vzniku zapalenia.
Produkt je určený na zohrievanie jegál a napojov. Susenie jegál alebo oblečenia a zohrievanie podušiek, papuc, hub na umyvanie, vlhkych Čistiacich handriciek a podobne moze viest k vzniku zraneni, vznietenia alebo ohna.
Ak spozorujte dym, musite produkt vypnut' alebo vytiahnut' zastrcku, dvere musite nechat' zatvorené, aby sa uhasili pripadne vzniknute plamene.

Zohrievanie napojov v mikrovnnej rure moze viest' k vzniku oneskoreného zovretia (oneskorenie varu), preto sa musi d'avat' pri manipulacii s nadobou pozor.
Obsah dojčenskích fl'asiek a pohárov s detskou vyživou sa musi premiesa' alebo pretrepat' a pred použitim sa musí skontrolovat teplota, aby sa zabránilo popáleniu.
Vajcia so skrupinou alebo celé natvrdo uvarené vajcia sa nemóžu zohrievat' v mikrovnnej rúre, pretoze by mohli vybuchnúf', a to tiež vtedy, ked' bolo ukonçené zohrievanie v mikrovnnej rúre.
Produkt sa musi pravidelne cistif' zvyšky potravin sa musia odstránit (pozri „Cistenie a udžba").
Nedostatoćná Čistota produktu moźte viest' k zničeniu povrchu, co moźte ovplyvnić dobu používania vasho vyrobku a viest' k možnám nebezpečnám situáciam.
Produkt sa nesmie cistif' parnym cističom.

Produkt sa musi používat' akovol'ne umiestněy produkta nesmie sa montovat' do montovaného nábytku alebo podobne.

DODATOČNÉ BEZPECNOSTNÉ POKYNY

Osoby, ktoré nosia
kardiostimulátor, sa musia
informovat' pred spustením
produktu do prevadzky u svojho
obvodnéholekára na mozné
rizíka.

NEBEZPECENSTVO! Nebezpecenstvo zasahu elektrickym prudom!

Produkt je poças prevadzky horuci. Produktu sa nedotykaite poças použivania alebo bezprostredne po nom.

Produkt neponárajte do vody alebo inych kvapalin. Produkt nikdy nedrzejte pod tecucouvodou.

Nepoužívajte poskodený produkt. Ak je produkt poskodený, odpojte ho od elektrickej siete a obráťte sa na predajcu.

Produkt sa nesmie používat, ak spadne alebo má viditelné poškodenia.
Pred pripojenim produktu k elektrickej sieti skontrolujte, ci napatie a menovity prud zodpovedaju udajom o napajani uvedenym na typovom stitku produktu.
Pripojne vedenie chrante pred poskodenim. Nenechajte ho visiet nad ostrymi hranami a nestlačajte ho, ani ho neohybajte. Pripojne vedenie drzte v dostatočnej vzdialenosti od horucich ploch a otvoreného plameña.

Upozornenia k instalacii

VAROVANIE! Produkt
neukladajte nad kuchynskú
pec alebo iný prístroj, ktorý
vytvára teplo. Instalácia na
takomto mieste by mohla viest' k
poskodeniu produktu.

Obsluha

NEBEZPECENSTVO! Nebezpečenstvo požiaru! Odstránte kovové uzávery z obalov potravin, ktoré chcete ohriat'.

Produkt presupresuvaite poças prevadzky.
■ Nikdy neprevádkujte produkt v prázdnom stave.

Produkt neukladajte na horuce pocrchy (plynovy sporak, elektricky sporak, rura na pecenie atd.). Produkt pouzivaje na rovnom, stabilnom, cistom, teplu vzdornom a suchom povrchu.
Do blízkosti produktu neukladaj horl'avé materiały.
Tento produkt nie je určeny na to, aby bol prevadzkovaný s použitím externych spinacích hodín alebo samostatného dial'kového systému.

Cistenie a udrzba

VYSTRAHA!

Nebezpečenstvo

poranenia! Pristroj odpojte ode elektrickej siete predtym, nezh o začnete Čistit'.

Napájaci konektor nefahajte zo zásuvky za kabel.
Produkt, prípojné vedenie a sieťovú zástrčku chránte pred prachom, priamym slnečnám ziarením, kvapkajúcou a striekajúcou vodou.

Neodstruju svetlosivukryciu sludovudosku, ktoraje upevná v priestore na varenie na ochranu rurok smagnetickymi polami.

Svietidla vo vnuti produktu moze menit iba kvalifikovany odborny personal.

FUNKČNÉ PORUCHY U INÍCH PRISTROJOV

Prevadzka produktu moze vyvolat fe poruchy vasho radia, televizora alebo podobnych pristrojov. Ak by vznikli taketo interferencie,Pokuste sa ich znizit' alebo odstranit pomocou nasledujucich opatreni:

Vycistite dvere a tesnenie dveri produktu.
- Nanovo nastavte prijimaciu antenu rádia alebo televizora. iestorovo oddel'te produkt a prijímac.
Produkt odstrante z prijimaça.
Produkt pripoite do inj zasuvky. Produkt a prijima c by mali byt zapojene v inych obockach prudoveho obvodu.

PREVENTIVNE OPATRENIA NA ZABRÁNENIE NADMERNÉMU KONTAKTU S ENERGIOU MIKROVLNNEJ RÜRY

Produkt sa nepokusajte prevadzkovat's otvorenymi dverami.

Prevádzka s otvorenými dverami može viest' ku kontaktu s davkou skodlivého ziarenia mikrovlnnej rúry.

Doležité je pritom tiež to, aby sa nerozbili bezpečnostné zablokovania, alebo aby sa s nimi manipulovalo.

Medzi dvere nezasekávajte predmety. Postarajte sa o to, aby sa nenahromadila necistota alebo zvyšky Čistiaceho prostriedku na tesniacich plochach.

Základné原則 pri varení v mikrovnnej rúre

Doba varenia: Dávajte pozor na dobu varenia. Zvol'te majkratsiu uvedenu dobu varenia a v pripade potreby ju predlžte. Potraviny, ktoré sa varia vcelku prilis dlho, možu začat'dymit alebo sa vznietit'.
Potraviny: Potraviny usporiadajte rovnomerne. Potraviny nakrajajte Pokial' mozno na rovnako vel'ke kusy. Najhrubsie miesta dajte do blizkosti okraja.
Zakrytie potravin: Potraviny zakryvaje poças varenia vchodném krytom do mikrovnnej rúry. Kryt zabrańje striekaniu a okrem toho prispieva k tomu, aby sa potraviny varili rovnomerne.
Otáčanie potravin: Potraviny poças pripravy v produkte{jedenkrát otočte,aby sa{jédla ako kura alebo hamburger rychlejšie prepiekli. Vel'ke kusy potravin,ako napr. peçene maso,musite minimálne raz obratit'.

Kúsky potravin, akopr. gul'ky z mleteho masa, po polovičnej dobe pečenia Roztriedte. Otočte a umiestnite gul'ky zo strodu riadu na okraj.

Potraviny so šupou/škrupinou: Šupka zemiakov, pákov a podobných potravin sa musi pred varením napichat. V opacnom pripe de by mohli vybuchnúf.
Potraviny shrubou skrupinou: Celé tekvice, jablka, gastany a podobné potraviny sa musia pred varenim napichat' alebo narezat.
Tuk a olej: V produitne je doitrozpušafzmrazeny suk alebo olej. V produits ne jepovolené fritovanie. Tuk alebo olej sa mozu yznietif.
Napoje: Pri zohrievani napojov pomocou produktu moze dojsk asovo oneskorenemu vreniu, ak sa vari napoj. Bud'te preto opatrni pri manipulacii s nadobou, aby ste zabrani nahlemu zovretiu:

Vložte,Pokial'je to mozné,vhodnú sklenenu tyčku do kvapaliny,kym sa zohrieva.

Tekutinu po zohriati nechajte staf' 20 sekund vo varnom priestore 3,aby ste zabrani neocakavanemuklokotaniu.

Pukance: Na vyrobu pukancov používajte iba pukance urcené do mikrovnnej rúry.

- Použivanie vchodného riadu na varenie

Ideány material do mikrovnnej rury je material, ktory dokaze prepustaf mikrolny, energia teda prechadza cz nadobu, aby sa zohriali potraviny. Mikrolny nie su schopné prenikat cz kov. Z tohto dovodu sa nemozu pouzivat' kovove nadoby a kovovy riad.
Pri zohrievani v produit nepoužívajte vyrobky z recyklovaného papiera. Tieto mozu obsahovat drobné zvyšky kovu, ktoré dokázu vytváraf' iskry a/alebo spôsobit požiar.
Odporuca sa skor okruhly/ovalny riad namiesto hranateho/posdizneho riad, pretoze potraviny sa v rohoch l'ahko Rozvaria. Nasledujuci zoznam sa považuje za vseobecnu pomocku pre vol'buspravnho riadu.

Riad na varenie	Mikrovlná
Sklo odolné proti teplu Áno
Sklo neodolné proti teplu Nie
Keramika odolné proti teplu Áno
Plastový riad (vhodný pre mikrovlné rúry)	Áno
Kuchynské utierky Áno
Kovový podnos/táčna Nie

Hliníková fólya nádoba s fóliou Nie

VYSTRAHA! Nebezpečenstvo požiaru!

Pri použivani produktu nikdy nepoužívajte kovópe predmety. Kov odráza ziarenie mikrovnnej rúry a vedie tak k vzniku iskier. Môze to zapricinit požiar a produkt sa poskódí tak, ze sa viac nedá opravit!

Pred prvym pouzitim

VYSTRAHA! Nebezpečenstvo požiaru! Produkt nikdy neprevádkujte v prázdnom stave.

Odstrante obalovy material (vratane ochrannych foliu upevnenych na produkte a transportnych poistiek), ktoré sa nachadzaju vo varnom priestore 3. Skontrolujte, cisu vsetky casti kompletné.
Vycistite produkt a diely prisluesentva (pozri "Cistenie a udrzba").

Instalácia produktu

VYSTRAHA! Nebezpečenstvo požiaru!

Tento produkt nie je vchodný na montáž do kuchynskej linky. V uzavretych skriniach nie je zarucné dostatočné vetranie produktu. Produkt saMZe poskodif a hrozi riziko požiaru!

Postavte produkt na rovny podklad, ktory ponechava dostatochny priestor na vetranie a ventilaciu:
Medzi produktom a susednymi stenami udržiavajte vol'ný priestor minimálne 10 cm. Dvere musia zostaf' uplne otvorené.
Nad produktom udržiavajte volný priestor minimáne 20 cm.

Montáž

Ulozte pohyblivy kruzna pohyblivu plochu vo varnom priestore 3.
Položte otočné tané na pohyblívy krúžok 2 aaretáciu 4 Otočné tanier musí správně priliehat' naaretáciu.
Pripojte sie'ovu zastrk k sie'ovej zasuvke. Cel'displej 7 sa 3x rozsvieti. Nasledne svieti na displeji 01:00. Zaznie signaly zvuk.

- Obsluha

UPOZORNENIA:

Pri pvom pouziti vyrobku moze vzniknuf slaby zapach. Dbajte na dostatochné vetranie oblasti.
Kazdé stlačenie tlacidla sa potvrdi signálnym zvukom.

Pohotovostny režim

Ak podržite stlacené tlacidlo na dlhsiu dobu, produkt sa automaticky prepne do pohotovostného rezimu.

Stla/14 Produkt sa prepne do pohotovostného režimu.

Detská poistka

Toto nastavenie aktivujte, aby ste zabrani neumyselnému spusteni do prevadzky malymi defmi a inymi osobami doverne neoboznámenymi obsluhou.

Aktivácia detskéj poistky: Drzne 14 stlacene, kym nezaznie signány zvuk a na displeji 7 svieti LOC. Tlačidla a regulator potom nie su funkné.
Deaktivácia detskj poistky: Drz/14 stlacene, kym nezaznie signaly zvuk a na displeji 7 zhasne LOC.

Varenie potravin

VYSTRAHA! Nebezpečenstvo požiaru!

Pri použivaní produktu nikdy nepoužívajte kovové predmety. Kov odráza ziarenie mikrovnnej rúry a vedie tak k vzniku iskier. Môze to zaprčinit požiar a produkt sa poskodi tak, ze sa viac nedá opravit!

UPOZORNENIA:

Stlacte poças varem 8. Na displeji 7 sa objaví na niekol'ko sekünd aktivny vykonovy stupen.
Pocas varenia mozete menif dobu varenia. Otocte /12 do'ava alebo doprava:

Nastavitel'ny Čas (Doba varenia)	Časové úrovne
do 5 minút	v 10-sekundových intervaloch
od 5 do 10 minút	v 30-sekundových intervaloch
od 10 do 60 minút	v 1-minútvých intervaloch

Volba vykonu

Stla8 Na displeji 7 svieti 100P (100% vykon).
Kaźde d'alsie stlacenie 8 znizy vykon o 20P:

Po uplynuti nastaveneho casu: Na displeji 7 svieti End. Zazneju 3 signalne zvuky.
Stlae/alebo otvorte dvere 1
Produkt sa prepne do pohotovostného rezimu. Ak
nic nepodnikete, budu znief 3 signálne zvuky
kaźde 3 minuty.

Prerušenie/Ukončenie varenia

Ak prebieha varenie, možete ho kedykol'vek prerusif alebo ukoncit:

■ Prerusit varenie: Stlade/14 Zvysny cas sa zastavi. Varenie je prerusene.
Pokračováš varením: Stlache [13]. Cas plynied d'alej.
Ukončenie varenia: Stlache znoa/14 Presny ācas svieti na displeji 7

Rychle spustenie 1

S toutoufunkciou mozete bezodkladne zacaf's varenim na 1 sekundu (alebo dlhsie, az do 60 minut) pri vykone 100P (700 W).

V pohotovostnom režime: Stlacte 13 Spusti sa varenie.

Nastavitel'ný Čas (Čas varenia)	Časové úrovne
do 5 minút	v 10-sekundových intervaloch
od 5 do 10 minút	v 30-sekundových intervaloch
od 10 do 60 minút	v 1-minútvých intervaloch

Rychle spustenie 2

Tato fungcia je urcená hlavne na zohrievanie napojov v salkach (150 ml).

S toutou fungciou mozete spustif' zohrievanie na 30, 60 alebo 90 sekund pri 100P (700 W).

Stlacte 9. Na displeji 7 svieti 00:30.
Stlache znover 9ak chcete zmenit'dobu varenia na 60 alebo 90 sekund.
Stlae 13. Spusti sa varenie. Cas sa odpocitava.

Nastaveniečasováča

Nastavte požadovaný vykon a dobu varenia (vid predchádžajúcu kapitolu).

Podrize/11 stlacene niekol'ko sekund. Zobrazi sa aktualy cas. Blika zobrazenie hodin.
Hodinu nastavte pomocu/12

Na potvrdenie svojej vol'by stlacte 13 / 11
Bliká zobrazenia minút. Minúty nastavte pomocou 1/2 12

Na potvrdenie svojej vol'by stlacte

Zadanie sa potvrdi signálnym zvukom. Na displeji 7 sa zobrazije presný Čas.

UPOZORNENIA:

Stlack/11 Na displeji 7 sa objav na niekol'ko sekund zadany cAs spustenia.
Ak je nastaveny automaticky cas, produkt nie je możné spustif manuálne.

Degaktivovat'casovac

Stla/14. Nastavenia sa ymazú.

Postupné varenie

Tato fungcia je vchodna na šetrné rozmrazovanie a následné varenie.

UPOZORNENIE: Táto fungcia je pristupná len v režime mikrovlny 8

Móžete nastavit až 4 sekvencie s roznymi vykonovymi stipnami a roznou dobou varenia. Sekvencie budu postupne automaticky Rozpisané.

Nastavte požadovaný vykon a dobu varenia (vid' predchodzajúcu kapitolu). Toto je prá sekvencia.
Stlace 8 pre ulozenie aktualsej sekvencie a nastavenie nasledujucej sekvencie.
Opakujte tieto kroky podla potreby (max 4 x).
Potom, ak ste nastavili pozadovanu sekvenciu: Stlache 13 Prva sekvencia sa spusti. Cas prvej sekvennie zaene odpocitavat'.
Po skončeni sekvencie zaznie signálny zvuk a spustí sa nasledujúca sekvencia. Čas aktuálnej sekvencie sa odpočitava.

UPOZORNENIE: Stlacte poças varenia 8. Na displeji 7 sa objavna niekol'ko sekund aktivny vykonovy stupej.

Po uplynuti nastaveného Času: Na displeoji 7 svieti End. Zaznejú 3 signálne zvuky.
Stlade/14 alebo otvorte dvere 1
Produkt sa prepne do pohotovostného režimu. Ak
nic nepodnikete, budu znief 3 signálne zvuky
kaźdé 3 minúty.

Po uplynuti nastaveného casu: Na displeji svieti End. Zaznejú 3 signálne zvuky.

Stlae/alebo otvorte dvere 1
Produkt sa prepne do pohotovostného rezimu. Ak
nic nepodnikete, budu znief 3 signalne zvuky
kaźde 3 minuty.

- Menu automatika

Pre potraviny, ktoré sa pripravujú s menu Automatika, nie je potrebné, aby sa zadávala doba varenia a vykonová uroven. Zadanie typu potravin a hmotnosti potravin je dostatočné.

UPOZORNENIE: Automatické programy su urcené pre cerstve potraviny (pri cca 20 až 25^ ). Hlboko chladene potraviny sa v uvedenych dobach nedovaria. Hlboko chladene potraviny sa musia vopred Rozmrazit pomocou programu na Rozmrazenie (pozri „Rozmrazovanie").

Stlache 10. a.1 svieti na displeji 7
Stlache znova [10] ak chcete zvolit' niektory program od a.2 po a.8.

Program Potraviny/Režim Množstvo Kroky

Stla/alebo otvorte dvere 1. Produkt sa prepne do pohotovostného rezimu. Ak nic nepodnikete, budu znief'3 signálne zvuky každé 3 minúty.

Priklad na používanie 1:

Zohrejte 2 šalky vody:

Stlacte 3x 10 Na displeji 7 svieti a.3.
Pomoc6/12 nastavte mnozstvo na 2.
Stlacte 13 Spusti sa varenie. Cas sa odpocitava.

VYSTRAHA! Elektrické Časti produktu neponárajte do vody alebo inych kvapalin. Produkt nikdy nedržte pod tecúcouvodou.

UPOZORNENIA:

Produkt očistite hned' po vychladnutí. Ak su zvyšky potravin vysusné, nedajú sa jegnoducho odstráníf.
Nepoužívajte spreje na Čistenie a iné agresívné Čistiance prostriedky, lebo tieto možu spôsobit fláky, pásy alebo zakalienie povrchu.
Nepoužívajte prostriedky na drhnutie.

Teleso: Teleso produktu sa musi ycistit'vlhkou handrickou.
Varny priestor: Varny priestor 3 udržiavajte neustále v Čistote. Ak by pevn držali striekance potravin alebo vyliate tekutiny na stenach produktu, musite ich utrić pomocou vlhkej handricksy.

Displej 7 nič nezobrazije. Siežová zástrčka 6 nie je Skontrolujte siežovú zástrčku 6 zastrčená v siežovej zásuvke. Siežová zásvuk je defektné. Vyskúšajte inú siežovú zásuvku. Displej 7 je defektné. Obráťte sa na zákaznicky servis.
Produkt nereaguje na stláčanie tlačidiel.	Detská poistka je aktíva. Deaktivujte detský poistku (pozri „Obsluha").
Produkt nespúšťa varenie.	Dvere 1 nie su správné uzavreté. Zatvorte dvere 1.
Otočný tanier 5 vydáva pri otáčaní hlasné zvuky.	Otočný tanier 5 sa nenacházza správné v aretácii 4.	Vložte otočné tanier 5 správné do varného priestoru 3.
	Pohyblívý krúžok 2 a/alebo dno varného priestoru 3 su znečistené.	Vycistite pohyblívý krúžok 2 a dno varného priestoru 3.
Osvetlenie vo vnútri produktu nefunguje.	Pravdepodobne je vypálénážiarovka.	Obráťte sa na zákaznicky servis.

Likvidácia

Obal pozostáva z ekologickych materialov, ktoré możete odovzdat na miestnych recyklačnych zberních miestach.

Vśimajte si prosím označenie obalovych materialov pre triedenie odpadu, su označné skratkami (a) a cislami (b) s nasledujúcim vyznamom: 1 - 7: Plasty / 20 - 22: Papier a kartón / 80 - 98: Spojené latky.

Triman-Logo platí iba pre Francúzsko.

O moznostiach likvidacia opotrebovaného vyrobku sa mozete informovat na Vasej obecnej alebo mestskej sprave.

Ak vyrobok dosluzil, v záujme ochrany zivotného prostredia ho neodhodte do domového opadu, ale odovzdajte na odbornú likvidáciu. Informácie o zbernych miestach a ich otvaracích hodinách ziskate na Vasej prislušnej správe.

Záruka

Tento vyrobok bol dokladne vyrobeny podla prisnych akostnych smernic a pred dodanim svedomito testovaný. V pripe naedostatkov tohto vyrobku Vam prinaležia zakonne prava voci predajcovi produktu. Tieto zakonne prava nie su nasou nižsie uvedenou zarukou obmedzené.

Na tento produkt poskytujeme 3-rocnu zaruku od datumu nakupu. Zaručná doba začina plynúť datumom kupy. Starostlivo si prosim uschovajte originányPokladničné listok.Tento doklad je potrebné akodokaz o kupe.

Ak sa v rámci 3 rokov od datumu nákupu tohto
vyrobku vyskytne chyba materialu alebo vyrobná
chyba, vyrobok Vám bezplatne opravime alebo
vymeníme - podl'a nasho vyberu. Táto záruka zaníka,
ak bol produkt poskodený, neodborne použivaný
alebo neodborne udržiavaný.

Poskytnutie záruky sa vztahuje na chyby materialu a vyrobné chyby. Tato záruka sa nevztahuje na Časti produktu, ktoré su vystavené normánlemu opotrebovaniu, a preto ich je mozné považová' za opotrebovatěné diely (napr. batérié) alebo na poskodenia na rozbitných dieloch, napr. na spinači, akumulátorovych batériach alebo Častiach, ktoré su zhotovené zo skla.

OWIM GmbH & Co. KG

Stiftsbergstraße 1

DE-74167 Neckarsulm

GERMANY