RLM36B46L - Elektrická kosačka na trávu RYOBI - Bezplatný návod na obsluhu

Technické vlastnosti	Bezdrôtová kosačka na trávu RYOBI RLM36B46L, elektrický motor 36V, šírka záberu 46 cm, nastaviteľná výška kosenia od 25 do 75 mm.
Typ batérie	36V lítium-iónová batéria, kompatibilná s inými nástrojmi RYOBI z rovnakej série.
Kapacita zberného koša	Zberný kôš s objemom 50 litrov.
Hmotnosť	Približne 22 kg.
Použitie	Ideálna pre stredne veľké záhrady, tichý chod a bez emisií.
Údržba	Pravidelné čistenie čepele a koša, kontrola batérie a elektrických spojov.
Bezpečnosť	Vybavená bezpečnostným vypínačom, ochrana proti preťaženiu.
Všeobecné informácie	2 ročná záruka, dostupný záručný servis, voliteľné kompatibilné príslušenstvo.

Často kladené otázky - RLM36B46L RYOBI

Ako naštartovať kosačku RYOBI RLM36B46L?

Uistite sa, že je batéria nabitá. Vložte batériu do priehradky, potiahnite bezpečnostnú rukoväť a súčasne stlačte tlačidlo štartu na spustenie kosačky.

Ako nastaviť výšku kosenia?

Použite páku na nastavenie výšky kosenia umiestnenú na kolesách. Spustite alebo zdvihnite páku na výber požadovanej výšky, ktorá sa môže pohybovať od 25 mm do 70 mm.

Čo robiť, ak kosačka nekosí správne?

Skontrolujte, či je čepeľ dobre naostrená a či nie je pod kosačkou zachytená tráva alebo nečistoty. Vyčistite spodnú časť kosačky a skontrolujte výšku kosenia.

Ako sa starať o kosačku RYOBI RLM36B46L?

Pravidelne čistite čepeľ a spodok kosačky po každom použití. Skontrolujte stav batérie a podľa potreby ju dobijte. Čepeľ vymeňte, ak je poškodená.

Aká je výdrž batérie?

Výdrž batérie závisí od podmienok kosenia a výšky trávy, ale zvyčajne vydrží až 40 minút na jedno nabitie.

Môžem kosačku používať za vlhkého počasia?

Odporúča sa kosačku nepoužívať za vlhkého počasia, aby sa predišlo poškodeniu zariadenia a zabezpečila efektívna kosačka.

Ako skladovať kosačku počas zimy?

Na zimné skladovanie vyčistite kosačku, vyberte batériu a uskladnite ju na suchom a chladnom mieste. Batériu pred uskladnením úplne nabijte.

Je kosačka RYOBI RLM36B46L vhodná na svahoch?

Áno, kosačka je navrhnutá na použitie na mierne svahovitom teréne, ale vyhnite sa strmým svahom pre vašu bezpečnosť a bezpečnosť zariadenia.

Kde môžem kúpiť náhradné diely?

Náhradné diely je možné zakúpiť u autorizovaných predajcov RYOBI, online na oficiálnej stránke RYOBI alebo v hobby obchodoch.

NÁVOD NA OBSLUHU RLM36B46L RYOBI

Tento produkt je určeny na domace kosenie trávníkov. Rezné ostrie by sa malo otáčat príblížne rovnoběžne so zemou, nad ktorou sa pohybuje. Pri koseni sa musia všetky štyri kolesá dotýkat zeme. Je to chodcom riadená chódza za kosačkou. Tento produkt je určeny na ručné tlacenie.

Kosačka sa nikdy nesmie používat's kolieskami mimo zeme, ale sa musi t'ahat alebo viest'. Nesmie sa používat' na strihanie in'ych ako domácich travnikov.

VSEOBECNE BEZPECNOSTNÉ VYSTRAHY

VAROVANIE

Zariadenie je urcené na pouzitie s\ jednotkou akumuláora. Pri používaní\ akumulatorového nastroja je potrebné\ dodržiavat základné bezpečnostné\ opatrenia, aby saznízilo riziko vzniku\ požiaru, vytečenia akumulátorov a\ osobného poranenia.

OSOBNÁ BEZPEČNOST

Kosacka travy dokaze amputovat ruky a nohy a vymrst'ovat predmety. Pochybenie pri dodrziavani bezpecnostnych pokynov tak moze sposobit vazny uraz alebo usmrtenie.
Pred použitím produktu si s porozumením precitajte vsetky pokyny a dodržiavajte vystražné a bezpečnostné upozornenia. Oboznámte sa s ovladacimi prvkami a správnou obsluhou produktu.
Nikdy nedovolte det'om alebo osobám so

znizenymi fyzickymi, duševnymi alebo zmyslovymi schopnostami alebo osobám, ktoréNie su oboznámene s tymto námodom, obsluhovat', cistit alebo vykonávat' udrzbu tohto produktu. Miestne platné predpisy možu obmedzovat'dobu použitia kosacky. Deti musia byt' pod dozorom, aby sa nemohli so zariadením hrat'.

Pri práci so zariadením budte ostražiti, sledujte, co robite a použivajte zdravy Rozum. Stroj nikdy nepouživajte, ak ste unaveni, pod vplyvom liekov, alkoholu alebo drog. Po oddeleni akumulátora od kosačky zapojte konektor nabíjacky do zásuvky na akumulátoré.
Noste hrubé a dlhé nohavice, dlhé rukávy topánky a rukavice. Pri použivani tohto produktu použivajte nešmyklavú obuv. Nenoste šperky, krátke nohavice, sandále a nikdy nepracujte s bosymi nohami. Nenoste odev, ktorý je volné alebo má vol'ne visiace šnárky āpútka.

Vždy noste bezpečnostné okuliare bočnám ochranným Šitom.

Vždy majte pevnú oporu nôh. Udržujte bezpečné postoj a rovnáhu. Chod'te krokom, nikdy nebežte.
Na svahoch vždy dbajte na pevnú oporu nôh.
Postupujte krizom po svahu, nikdy nienahor a nadol. Ak menite smer, budte velmi opatrní.
Produkt nepoužívajte v blízkosti prudkych svahov, priekop, velmi strmych svahov alebo násypov. Nedostatočne stabilné postoj možě byt' prićinou uklžnutia a pádu.

PRACOVNY PRIESTOR

Vsetky deti, okolostojace osoby a domace zvierata musia stating minimalne 15 m od pracoviska - neustale existuje riziko zasahu okolostojacich osob odlietavajucimi predmetmi.
Predmety vymrstené nozom kosačky možu spősobit' velmi vázne poranenia osöb. Dokladne skontrolujte priestor, kde sa má zariadenie používat' a odstránte vsetky kamene, palicky, kov, droty, kosti, hráčky a iné cudzie predmety. Do rezních zariadení sa možu zamotat' vodiče alebo vlákna.
Produkt použivajte za Denného svetla alebo pri dobrom umelom osvetlení.

Nepracujte so zariadenim vo vybusnych atmosferach, napriklad v blizkosti zapalnych tekutin, plynov alebo prachu. Zariadenie vyvara iskry, ktoré mozu podpalit takyto prach alebo vypary.

Nepracujte so zariadenim na mokrej Trudeau alebo v daždi.

Uživatel' alebo obsluha stroja su zodpovedni za nehody alebo skody na majetku a za nebezpečenstvo vzniknute pri prevadzke stroja.
Tragické nebody možu;nast'ak nie je obsluha upozornená na pritomnost detí. Deti su ccasto zaujate strojom a kosením. Nikdy sa nespoliehajte na to, ze deti ostanú tam, kde ste ich naposledy videli.
Nedovolte,aby do pracovneho priestoru vstupili deti alebo zabezpece ich prisny dozorDSPelou osobu inou ako obsluhujucim.Davajte pozor a ak do pracovneho priestoru vstupi dieta,vypnite zariadenie.
Budte velmi opatrnia pozorni, ak sa pribliuzjete do zarastenych rohov, ku krikom, stromom alebo k inym objektom, ktoré vam mozu zablokovat vyhlad na deti.

POUZIVANIE AKUMULÁTORA A STAROSTLIVOST ON

• Precitajte si s porozumenim a striktne dodrziavajte bezpečnostnéPokyny, ktoré su pribalnék akumulátoru a nabijačke. V opacnom pripadMZe dojst'k zásahu elektrickým prudom, požiaru alebo nebezpečnám situáciam.VsetkyPokyny odložte spolocne na bezpečné miesto pre pripad potreby v budúcnosti.
  Akumulatorov nastroje nemusia byt zapojene do elektrickej siete, preto su neustale v prevadzkovom stave. Ak sa zariadenie nebude bezprostredne pouzivat, nevkladajte Rozpojavaci kluc.
  Ked vykonávate upravy, Čisté alebo odstrañujete material, vyberte Jednotku akumulátora z Jednotky.
  Pred vlozenim jednotky akumulátora skontrolujte, Č je Rozpojovaci kluc vybraty.
  Jednotku akumulatora mozno nabijatlen pomocou nabijačky specifikovanejvyrobcom. Pri použiti nabijačky snekompatibilnou Jednotkou akumulatoravzníka nebezpečenstvo požiaru. Jednotku akumulatora používajte len s uvedenou

nabijackou.

Použivajte len Jednotku akumulátora určenu konkretne pre toto zariadenie. Pri použiti akychko'vek in'ych Jednotiek akumulatorov vznika riziko požiaru, uderu elektrickym prudom alebo poranenia osob.

Ked' sa Jednotka akumulátora nepouživa, nedávajte ju do blízkosti inych kovovych objektov, ako su papierové sponky, mince, kluče, kince, skrutky āi iné malé kovové predmety, ktoré by mohli skratovat svorky. Pri skratovani svoriek Jednotky akumulátora moze dojst' k iskreniu, popálenínám alebo požiaru.

Nedávajte akumulátorové zariadenia ani ich akumúlátory do blízkosti ohna alebo tepla. Znižite tak riziko explózie a možného poranenia.

Jednotku akumulátora neotvarajte ani nedeformujte. Vytečeny elektrolyt je leptavy a moze sposobit poskodenie oci alebo pokožky. Pri požiti moze byt toxicky.

Jednotku akumulátora chrante pred vlhkostou a vodou. Zariadenie nenabijajte vo vlhkom alebo mokrom prostredi. Dodržiavanim tohto pravidla znižujeteriziko urazu elektrickym prudom, požiaru alebo závažného osobného poranenia.

Pri poskodeni a nespravnom pouzivanikumulatora moze dojst k unikaniu vyparov. V priade komplikacii zabezpece cerstvy zduch a vyhladajte lekarSKU pomoc. Vypary mozu sposobit podrazdennie dychacich ciest.

Nenechávajte jegnotku akumulátora v lete v automobile.

Akumulator nespalujte.

Za nevhodnych podmienok, ked by z
baterie vytekala kvapalina, predchadzajte
kontaktu s nou. Pri nahodnom kontakte
oplachnite vodou. Ak tekutina zasiahne
oci, dodatočne vyhladajte lekársku pomoc.
Tekutina vytečena z akumulatóra moze
sposobit podráždenie alebo popáleniny.

KOSACKA TRÁVNIKA - BEZPECNOSTNÉ VYSTRAHY

Pred použitim vždy vizuálne skontrolujte, Či ostria, maticové skrutky ostria a strihacia Jednotka nie su opotrebované alebo poskodené.
Opotrebované alebo poskodené ostria a

maticové skrutky vymieñajte v supravách,
aby sa zachovalo vyväzenia.

Ostrie na toto produit je velmi ostre, pri montaži, vymene, cistení alebo kontrole zaistenia maticovych skrutiek bud'te velmi opatrní a používajte pevné rukavice.
Vymenu poskodenych alebo necitatelnych stitkov vykonaju v autorizovanom servisnom centre.
Skontrolujte vsetky skrutky, matice castych intervaloch ci su riadne utiahnute, aby sa zaistila bezpecná prevadzka stroja.
- Casto kontrolujte zberac travy, ci nie je opotrebovany alebo poskodeny.
Pred použitím produktu vyměnte všetky opotrebené alebo poskodené diely.
Nepoužívajte zariadenie, ak ho spínač nezapína a nevypína.
Nikdy sa nepokusajte zaistit' spinace v zapnutej polohe - je to mimoriadne nebezpecné.
Na nastroj nevyvijajte silu. Svoju ulohu splni lepsie a bezpecnejsie, ked's nim budete pracovat pri rychlosti, pre ktoru je urceny.
Ked prechádzate pourchy so štrkom, zastavte ostrie.
Produkte net'ahajte dozadu,Pokal to nie je absolutne nevyhnutne. Ak musite odtiahnut' zariadenie od steny alebo prekazky, najskor sa pozrite dole a za seba,aby nedoslo k prevrateniu alebo potiahnutiu zariadenie po va'sich nohach.
Zastavte motor a počkajte, kým sa ostria nezastavia, ak je potrebné kosačku naklonit pri prechode cziné ako trávnaté povrchy a pri prevoze zariadenia na miesto kosenia a z neho.
So zariadenim nikdy nepracujte, ked'ma poskodené vodiace listy alebo kryty alebo nema nasadené bezpečnostné zariadenia, napriklad odchylovače alebo zberace trávy.
Produkt nezdvihajte, ked'je motor spusteny. Pri zapinani nastroj nenaklanajte. Odkryjsa tym ostrie a zvysi pravdepodobnostvymrstenia predmetov.
PodlaPokynov zapnite motor a nedavajteruky ani nohy do blizkosti reznehopriestoru.Vystupné otvory musia byt'vizdy cisté.Nestartujte motor, ak stojite pred

vyrvávacim otvorom.

Nedávajte ruky alebo nohy do blízkó rotujúcich dielov ani pod ne. Vystupné otvory musia byt vždy ČiSTE.
Zariadenie nikdy neprenášajte ani neprevázajte, kym je spustné.
V nižsie uvedenych situaciach zastav motor kosačky a odstrante Rozpojovací kluc a skontrolujte, cisa vsetky pohyblé sučasti uplne zastavili:

• ponechanie produktu bez dozoru
• pred odstranenim upchatia alebo uvol'nenimŽ'abu,
• pred kontrolou, Čistením alebo prácouna zariadení
• Po zasiahnuti cudzim objektom skontrolujte, cis zariadenie nie je poskodené a vykonajte potrebné opravy
  pred odpojenim skinky na travu aleboR otvorenim krytu vyprazdnovacieho Zlabu travy

• ak zariadenie začne nešandardne vibrovat (ihned' skontrolujte)

• Skontrolujte poskodenia. Ak je ostrienerovnomerne opotrebované alebo akokol'vek poskodené, vymente ho.
  -vsetky poskodené diely vymente alebo opravte,

• Skontrolujte a utiahnite pripadne uvol'nené diely.

Vyhybajte sa dierám, vyjazdeným kolajám, vyvyşeninám, kamenom, alebo inym skrytým predmetom. Nerovny terén mozebyt pričinouPoklznutia a pádu.

ZVYSKOVÉ RIZIKA:

Zranenie spösobené vibraciami. Vždy používajte vchodný nastroj pre danú ulohu, používajte urcené rukováte a obmedzte pracovnécas a mieru rizika.

Vystavovanie hluku moze sposobit poranenie sluchu. Pouzivajte ochranu sluchu a obmedzte expozi ciu

Kontakt s ostriami
Zranenie z odletujucich objektov

PREPRAVA A SKLADOVANIE

Pred uskladnenim alebo prepravou zastavte stroj, odstrante Rozpojovaci kluc a akumulator a skontrolujte, ci sa vsetky pohyblive diely upnze zastavili.

• Odstrante zo zariadenia vsetky cudzie materiály. Odložte ho naSuché a dobre vetrané miesto, na ktoré nemajú pristup deti. Náradie neuskladnujte v blízkosti zhieravych látok, aknapriklad v blízkosti zahradinckych chemickych pripravkov alebo soli na zimny posyp komunikácii. Neskladujte v exteriori.
  Pri preprave odstrante Rozpojovaci kluc, zaistite zariadenie pred pohybom alebo pavdom,abynedoslo k poraneniu osob alebo poskodeniu zariadenia.

VAROVANIE

Pri dvihani alebo naklañani zariadenia za učelom udžby, cistenia, uskladnenia alebo prepravy budte veymi opatrní. Ostrie je ostré. Ked' je ostrie odkryte, nepriblizujte k nemu ziadnu Čast' tela.

UDRZBA

VAROVANIE

Používajte len originálne náhradné diely, prislušenstvo a nástavce vyrobcu. V opacnom pripade moze dojst k moznému poraneni, nedostatočnému vykonu a strate platnosti záruky.

VAROVANIE

Pred vykonanim alejkolvek udrzby alebo cistenia odstrante Rozpojovaci kluc a podla moznosti aj akumulator.
Mozete vykonávat' upravy a opravy popísané v tejto priúčke. Pri ostatnych opravách sa obratte na autorizovaneho

Pri nastavovani nastroja budte opatrn,aby nedoslo k zachyteniu prstov medzi pohybujuce sa ostria a pevn diely nastroja.
Pri vykonávani servisu ostrí davajte pozor, lebo aj ked je napájanie vypnuté, ostria sa napriek tomu mozu pohybovat.

OBMEDZENIE RIZIKA

Boli hlasene pripady, kedy vibracie z ručnych nastrojov u niedtorych osob prispelik stavu nazývanému Raynaudov syndrom. K symptomom patria: trpnutie, znecitlivenie a blednutie prstov, zvyčajne zjavné po vystaveniu zime. Je zname,Že k vyvoju tychto symptomov prispievaju: dedičné faktory, vystavovanie zime a vlhkosti, diéta, fajcenie a pracovné navyky. Opatrenia, ktoré može vykonat obsluhujuca osoba na možné zniženie učinkov vibrácii:

V studenom poças udriavajte svoje telo v teple. Pri praci so zariadenim noste rukavice, aby ste mali ruky a zapastia v teple. Boli hlasene priady, kedy hlavnym faktorom prispievajucim k Raynaudovmu syndromu bolo studené pocasie.
Po každom urcitom casovom useku prevádzky cvičte, aby ste zlepsili krvny obeh.
Pocas prace si doprajte caste prestavky. Obmedzte poct vystaveni za den.

Ak zistite ktorykol'vek zo symptomov tohto stavu, okamzite preruste pouzivanie zariadenia, navstivte svojho lekara a povedzte mu o symptomoch.

YAROVANIE

Pri dlhodobom alebo zvysenom pouzivani moze dojst k zraneniam. Pri pouzivaní nastroja prilis dlhe obdobia si vždy doprajte pravidelné prestávy.

ZOZNÁMTE SA DÖKLADNE SO SVOJÍM NARADÍM.

Pozrite stranu 153.

Diely

1. Hlavny spinač
2. Spustacietlaicidlo
3. Ovladaci kabel motora
4. Držiak kábla
5. Rucka
6. Páka nastavenia výšky
7. Dvierka priečinka na akumulátor
8. Zberac travy
9. Upinadlo s rychlym uvolthenim
10. Zadné koleso
11. Predné koleso
12. Rozpojovaci kluc
13. Mulčovacia prípojka
14. Baturia
15. Nabijačka

SYMBOLY NA PRODUKTE

Používajte chránicsluchu

Používajte chránice zraku

Nepracujte na svahoch
strmsich ako 15^ . Na
strmych svahoch koseto
vrstevniciach, nikdy nie hore a
dolu svahom.

Nevystavujte daždu ani nepoužívajte vo vlhkom prostredi.

Pozor na ostre ostria. Ostria sa d'alej tocia aj po vypnuti stroja. Pred udrzbou odstrante Rozpojavaci kluc.

Pozor na vymrstene alebo odletujuce objekty. Vsetky okolostojace osoby (najma deti a domace zvierata) musia stat minimalne 15 m od pracoviska.

Vyhovuje vsetkym regulačným normám v krajine EU, v ktorej bol vyrobok zakupeny.

Garantovaná hladina akustického vykonu je 92 dB.

Oznacuje bezprostredne nebezpecnú situaciu, ktorá moze vyustit v smrt, alebo važne zranenie.

VAROVANIE

Oznacuje potenciáne nebezpečné situáciu, ktorá moźě vyústit v smrt, alebo vázne zranenie.

VYSTRAHA

Oznacuje potenciálne nebezpecné situáciu, ktorá moze vyustit v lahké, alebo stredne tazké zranenie.

VYSTRAHA

Bez symbolu bezpečnostného alarmu Oznacuje situáciu, ktorá moze zapricinit poskodenie majetku.

IKONYV TOMTO NAVODE

Diely alebo prisluşenstvo
predávané samostatne

Stav trávy	Navrhované nastavenie výšky		Pokrytie (maximálne)
	Přy prechod	Následné prechody
Velmi tenká /suchá	3 2 800 m		2*
Tenká / suchá	3 → 2 575 m		2*
Stredná / hustá	5 4 → 3 400 m		2*

• Bateria: BPL3650D

Najlepsi vykon dosiahnete, ked vzdy odstrihnete maximalejednu tretinu celkovej vysky travy.
Ak kosite vysoku travu,znizte rychlost chodze pre zefektivenie kosenia a spravne vysypavanie odrezkov.
Nekoste mokrú trávu - bude sa lepit' k spodnej Časti dosky a bránit' správnemu zberu alebo vyhadzovaniu odstrižkov trávy.
Nova alebo hustá trava moze vyžadovat vyšsiu reznú vyšku.
Väcsia vyska strihania predlziVydrz akumulatora.

БezonachocCTa, npo3BODHTeHOCCTTa n HaJeKdHocCTTa ca acneKTITE, Ha KOnTo e OTdeIeH HAI-ROJAM npnOpTET npn npoeKTIpaHeTo Ha BaIIra Be3XuueH Kocauka 3a TpeBa.

IPDEHA3HAUHNE

To3n npOdykTe nppeHa3HaueH 3a n3noJ3BaHe cMo Ha OTKpITO.

To3n npOdyKT e npedHa3HaueH 3a KocHe Ha Domaunn TpeBn PNOU. PexeIoTO OCTpne Tpr6Ba Da ce BbPTN np6IIN3ntEnHO npapJeHNo Ha 3emHata NOBbpxHOCT, HAD KOrTO npemHaba. N YetnpNTe KOJIeA Tpr6Ba Da ce DOKOCBat Do 3emTA npn KocHe. 3ad KocauKaTATpr6Ba Da ce BbPbC NeWExoHa CTbKnA. IpOdykTBt e npoeKtnpaH Taka, Ye Tpr6Ba Da 6bDe 6ytah Ha pbKa.

KocaykaTa He Tp6Ba HnKora Da ce n3noJ3Ba, KOraTo KOJIeNaTa He ca ONpeHn B 3emrTa, He Tp6Ba Da ce Ibpna nn Da KaUBa YOBek Bbpxy He. He Tp6Ba Da ce n3noJ3Ba 3a pr3aHe Ha npyro OCBen DoMaunn TpeBn nnOu.

OBUINIPDEUYPPEKDEHNA 3A BE3ONACHOCT

PDEyPPEXDEHNE

Ipn n3no3BaHe Ha npOdykTa Tp86Ba da ce cna3BAt npabnata 3a 6e3oNaChocT. 3a ocInpyraBe Ha BaWata 6e3oNaChocT n Ta3n Ha CtpaHnUHnTe H6nOdaTeN npOyete Te3n INcHTpyKu, npei Da pa6OTte C npOdykTa.CbXpaHraBaTe pkoBOdCTBOTO 3a ekCnNoaTaun Ha cnHyrho MrcTo, 3a Da MoKeTe Da ro nOJI3BaTe I NO-KbCHO.

PDEyIPeXdEHNE

MaunhaTatp86Ba da ce n3noJ3Ba c 6aTepeyTa. Ppr n3noJ3BaHe Ha HnCTpyMeHT, 3axpaHbaC 6aTepey, BnHaTn Tp86Ba da ce cna3BaT oCHOBn npedna3Hm MepKn, 3a da ce hAmann pNCKbT OT noXap, TeOBe ot 6aTeepn n fns3NuYecko HapaHyaHe.

JIINUHA BEE3OJNACHOCT

Kocaykata 3a TpeBa e cnoc6ha da amnytnpa KpaHnU, KaKTo I da OTXBpJRA

PpeMeTn. Cb6IIOaBaIte BCNUKINHCTpykUIM 3a 6e3OanacHocr. B npOTuBeCNyauM MoKe Da ce CTnHrDe OcepNo3HNΦN3NuEckn HapaHraBaHnN nN cMbpt.

IpoyeTeNeIOcmncTe BCnKu yka3aHnna, npen Da 3anOunHeTe pa6oTa c npOdykTa; Cna3BaIne BCnKn npEynpeXJdeHnN nHCTpyKcnn 3a 6e3onacHOCT. 3ano3HaTec c KOHTpOnlTe N npaBnHOTOn3No13BaHe Ha npOdykTa.
Hikora He no3BOJBAaTe Ha deca,Ha xopa C orpaHnueHn cH3nueckn, ceTNBn nn yMCTBeHN cNoCObHOCTn Hn Xopa, KOnTO He ca 3aNo3HaTN C Te3n INHCTpyKUnn, da pa6OTAT n Da n3BbPWBat DeHOCHTn NO NouchTaHe N NOdPbXkHa Na PpOyKtA. MeCTHnTE Hape6n MoTat Da HAnarat orpaHnueHna 3a Bb3pacTTa Ha onepaTopa. Deuata Tpr6Ba Da 6bDat HaN3npabAHn, 3a Da Ce rapaHTnpa, Ye He cn Irpaart Cypeda.
Бьдete 6dnteJIHn，BHMabaTe KaKBO npabte n npoBBAite 6Iaropa3yMne, KOrato 6opabte cypeA. He n3noI3BaTe Ta3n MaunHa, aKO cTe yMopeHN nIN NOB BInraHHeTo Ha HApKOTnCn，aIKOXOJ NIN nekapCTBa.Mr HeBHMaHne npn pa6ota C MaunHaTa MoKe Da DOBeDe Do cepNo3Ho fN3uYeCKo HapaHbAHe.
Hocete 3dpabn bInn naHTaHOH, Ibln pkbABy, 60Tuyn npkabuN. Hocete HeNbP3aJIaun ce 3aunTHn 06yBKn, KOrato n3no3BaTe npOdyKta. He Hocete 6xKyTa, Kbcn NaTALoHN, caHaJIn He pa6oTe c 6ocn Kpaka. N36raBauTe HOceHeTo Ha 1npOKn dpexn nn dpexn C BnCzU nHypObe nn BpaTOBpb3Kn.
Bunarn no Bpeme Ha pa6ota HocTe 3aunTHn OuIna CbC CTpaHnHn EkpAHN.
BnHaN CTbNBAuTe BHNMaTeJHNO n cTa6uHNo. 3aemaTe cTa6uHna no3uua n na3eTe banaHC. BpBeTe, HNKora He TuaHTe, KOrato Kocnte.
BnHa n CTbNaIte BHMaTeHNO Cta6nHnHO Ha CtpbMn NOBbpxHOCTN.
Pa6oTe Te no HAKNoHEnIte NOBbpxHOCTn HAnpKaO, HNKora Harope n HaDoNy. BbTe Oco6eHo 6dnteJIHn npn CmHa Ha Nocokata Ha HAKNoHa.
He n3no3BaIte ypeDa B 6n3oCT do Hacnn, KaHaBkn, npeKaIeHO CtpbMHN NOBbpxHocTn nn dnn. Hecta6nHocTta no BpeMe Ha pa60Ta MoKe Da DoBeDe Do

NoxIb3BaHe n naHaHe.

BE3ONACHOCT HA PA6OTHATA 3OHA

I DpbkTe BCnKn Deua, 6Hn3KOCToU nIuca I DOMaun HIObIMn Ha MNHmAlHo pa3cTOrHne ot 15 M; Bb3MOxHO e BbnpEkn TOBa Da NMa pNCK 3a 6Hn3KOCToUnte Iuca OT OXBpJIeHN PpeDMETN.
IpeMetn, n3XbbpNeH O T KocaykaT a, MORaT da npuHnT Cepno3Hn HapaHbAHn. IpOBepTe BnImaTeJnHO 3OHata, KbDeTo Ue Ce N3NOJ3Ba MaunHaTa, n OTCTpaHete BCNUKn KaMbHn, npbKn, MeTaJIHn PpeMeTu, Ka6eN, KOcTN, irpaKN IIN dpyrN yxKn IpeMetn. B pexeUte eJeMeHTu MORaT da ce 3anJetat JnCn INBn BlaKha.
I3non3BaTe npOdykTa npe3 DeHn IIn npDobpo N3KcyTBeHO OCBetJIeHne.
He pa6oTeTe c MaunHaTa B CpeDa C NOBnIeHa ONaCHOCT OT Bb3HnKBaHe Ha EKcNIO3n, B 6JIn3OCT Do JecHO3aNaIMM TeuHOCTn, Ra3OBe Nn npaxoo6pa3Hm MaTePnAa. No Bpeme Ha pa6oTa HnCTpyMeHTbT pOn3BExKa NCKpn, KOITOMorat Da Bb3PnAmEHr npax nn napn.
He pa6oTeTe c MaunHaTa Bbpxy BnaXHa TpeBa nn npn dJxD.
Tp6Ba Da 3Haete, ye onepaTopbT nn nOtpeBnteJr e OTROBOpEn 3a npHnRaHeTo Ha 3NoOnjyKn nn lIeTn Ha dpyrn Iuca nn mMyIecTBO.
OnepaOpbT Tp6Ba Da e BnHarn HaUpeK B npncbCTBneTo Ha Deua, 3a Da ce n36erHnat TpaunHn HnndeHTN. Deuata ObHKHOBOHcCa IIObONTHN KbMaunHInTe N KbM npoueca Ha KocHe. He MucJeTe, Ye Deuata We cTOrT Dblro Ha MCTOTO, KbDeTO CTe rN BnDEn 3a NocJeHNo.
I Na3eTe DeaTa DaJIeUOT 3oHaTa Ha KocHe. Te Tp6Ba Da 6bDat NOD BHNMaTeHnHaAD3Op Ha Dpyro Bb3pacTHO JNue, Dokato onepaTopbT 6opabu c ypeDa. BbTe 6dITeHHn H BeHara n3KnIOyTe ypeDa, aKO B 3OHATA Ha KOCHe HABNe3e DeTe.
BbTeOcObeHO 6HnTeHN, KOraTO Kocnte B 6n30CT Do bTn, XpactN, DpbBeTa nn dpyn npEdMeTN, KOtO MoaT Da BN nonpeuat Da 3a6eJexKeIe np6nnkabaio DeTe.

H3NOJ3BAHE IOBCJYKBAHE HA HNCTPYMEHTAC BATEPN

Ipoqetete, pa36epete n BuHaN cnEaBaiTe INCTpyKunnte 3a 6e3onacHocT, npedocTaBeHN KbM Baunr aKymyIaNtOp N 3apnHO yctpoiCtBO. Hecna3BaHeto Ha INCTpyKunnte MOKe Da DOBeJe Do TOKOB ydAp, NOXAP NIN dpyrN onaCHn CNTyaUN. 3ana3eTE BCNUKN INCTpyKUnn 3aeDHO n Ha CNrypHO MRCTO 3a 6bDeuN cnpabKn.
He e HuykHO INHCTpyMeHTnte c 6aTeepn Da 6bDaT BKNIOUBAHN B eJNEKTPnueCKN KOHTAKT; CNeIOBaTeJIHO Te BnHaN Ca B pa6oTHO CbCToRnHe. Ako MaUNHaTa HMa Da ce N3IOn3Ba He3a6abHo, He NOCTaBnTe KNoUcHa Ha N3OJaTopa.
I3BaTe 6aTePnTa, npeN da I3BbPwBaTe KaKBnTo N da e HacTpOKn, NOUcTBAHe NnNn3BaXdaHe Ha MaTePnaJN OT ypeDa.
Ybepete ce, ye KIOuybT Ha 30aTopa e OTcTaPHeN, PpeDn Da NOCTaBNTe 6aTepyra.
BaTePnra Tp6Ba Da ce 3apeXda cAmo CbC 3apHnOTo yCTpoiCTBO, NocOyeHO ot npOn3BOuNTeNa. H3noJ3BaHeTO Ha 3apJnHO yCTpoiCTBO C HeCbBmecTIma 6aTePnmoKe Da DOBeDe Do pNCK OT noXap. H3noJ3BaIte cAmo NocOyeHOT O 3apJnHO yCTpoiCTBO, 3a Da 3apeXdaTe 6aTePnTa.
N3noJ3BaIte cAmO 6aTePnN, KOHKpeTHo NpeHa3NaueHn 3a NHCTpyMeHTa. N3noJ3BaHeTo Ha npYn 6aTePnn MoKe Da DOBeDe Do pNCK OT NoXap, TOKOB yDap nn FIn3NuEcko yBpeKdaHe.
Korato 6atepnaTa He ce n3no3Ba, cxbpaHbAte Ta daney OT dpyrn MeTaNHn oBeKTn, KaTO HAnpImep KNaMepn, MoHeTn, KNoOObe, rBO3DeN, RaIKN Nn DpyrMaIKN MeTaNH OBeKTn, KOtO Morat Da HAnpaBrt Bpb3Ka MExdy KNeMNTe. KbCOTO CbeDInHeHne OT KNeMNTe MOKe da npedeIN3Bnka NCKPn, IN3rapaHn INn NOxap.
He octabraye npdyktn c 6atepnn nn Texhnte 6atepnn 6nn3o do orbH nn TOnnHa. ToBa ige HamaN onaCHOCTTa OT EKCNI03n N BepoTHOCTTa 3a HapaHBAHna.
He OTBaprIte He NobpeXdaIte 6aTepeYra. Ocbo6oJeHnT eNeKtpOnnt e pa3JdaU MoKe Da DOBeDe Do yBpeXdaHe Ha OChTe nn Koxkata. MoKe

da e OTPOBEH, ako ce norblHe.

IpeDn3BaTe 6aTePnTa OT Bnara n BOda. Hnkora He npEzapeJdaTe HnCTpyMeHT Ha MOKpn Nn BnaxKn MeCTa. Cna3BaHTo Ha TOBa npaBnIO ue HaMaJIn onaCHOCTTA OT TOKOB ydap, NOxap Nn cepNo3HN PhN3UeCKn HapaHbAHn.
B clyuah Ha nobpea n HnnpabunHOn 3noJ3BaHe Ha 6aTePra MoKe Da ce OTdEnr Tn3napen. Ocnypete CBex Bb3dyx NOTbpcTe Jekapcka NOMU B clyauh Ha onnaKbaHn. N3napenra MoKe Da Bb3paJr DnxatEnHaTa CNTema.
He octabraye 6aTepeyra B KOJa npes JIATOTO.
He n3rapaIte 6aTepeyraTa.
■IpnHe npabnHOn n3noJ3BaHe 6aTepeyraTAMoKe Da OTDeN TeuHOCT; N36raBauTe KOHTaKT. Ako cnyauHo HAcTBnN KOHTaKT,Ipomnte C BODa.AKO TeuHOCTTaBJe3E B KOHTaKT C OUHTe,NOTbpcTeDOJIbHInTeHNO MednUnHcKa NOMOUI.OTdJeHaTa OT 6aTepeyra TeuHOCT MoKeDa npuHHn Bb3paJeHne IIN N3rapAHHa.

ПЕДУПЕХДЕНЯ 3A БE3ОПАСHA PABOTA C KOCAYKATA 3A TPEBA

OrnexdaTe HNCTpyMeHTa BCEKn nT npedyn ynoTppe6a, 3a da ce yBepnte, ye octpnetata, bontobete NM n pexeun MExAHN3bM He ca N3HOceHN nn NOBpeDeHn.
3aMeHeTe N3HOceHnTe IIN NOBpeDeHnTe OCTpneTa 6oTObe 3aeDHo, 3a Da 3ana3nte 6aJahca.
OctpneTo Ha npodykTa e MHOro OCTpo, 6bndeTe n3KJIIOHTeHNO BHNMaTeHNI HOCete 3dpaBn npedna3Hn pbKaBUN, KOraTO HameCTBaTe, 3aMeHrTe, NOuICTBaTe INI npOBepraBaTe 3aUHTHnTe 6oJTOBe.
3aHecete B OToPn3npaH cepBn3eH ueHTbp, aKo e Heo6xOJMa 3amHa Ha nobpeJeH INI HeueTINBn ETIKETN.
■Перношино поверяваite дд BCИЧКI rANK, bOЛTOBEи BnHTObe ca npaBnH0 3aTeHaTn, 3a Da cTe cnrypHn, Ye obOpyDbAHeTo eВ n3npaBHOCT.
IpeinoDnHOpOBepaBte KyTna 3a TpeBa 3a n3HOCBaHe nnIOBpeDi.
I OndMeHnTe n3HOceHnTe nnIOBpeDeHnTe qactn, npdeN da pa60Tnte

cypeja.

He n3noJ3BaIte npOdyKta, aKO npEbKJIIOUyBaTeJIaT He BKJIIOUyBa NJIIN 3KJIIOUyBa npOdyKta.
Hikora He onntBaute da fKcnpate npebkIIOyBaTeJIte 3a BKIOUbaHe/ n3KIOUBAHe Taka, ye da ca NOCTOARHO B no3nue BKIOUEOHO; TOBa e n3KIOUHTeINHO ONaCHO.
He hacnBaIte npOdykTa.ToI ue CbbpHn pa6oTata no-dO6pe n no-6e30nacHo B 3aJaDeHn r OT pOn3BOIDTeJr Dnana3OH Ha HATOBapBaHe.
CnpeteOcTpneTo, KoraTo npemHaBaTe HaqAkaBJeCTn NOBbpxHOCTN.
He IbpaIte ypeHa3aI, OcBeH aKO He e abcoIIOTHo Heo6xOIMo. Ako Tp8Ba Da BbPHeTe MaunHaTb OBpaTHa Nocoka, 3a Da n36erHete CTEHa INn PpenrTCTBne, PbBO Ce OrJeDAITE HaOny IN Ha3aI, 3a Da n36erHete CnBBAhe INn DpBnBaHe Ha MaunHaTa HAD KpaKaTa CN.
■ИЗКЛЮЧЕДВИГАТELЯИЗЧAKAITE OCTPINEОдаСпг,akOceHANARa ДаHaKJOHHTe KOCaYKaTAt,3aДaЯ TpaHCNOpTnPaTe DoиOT MЯCTOTO 3a KOCHe ИПп Пе3 MeCTa,pa3JIuHn OT TpeBHNПLOUIN.
Hikora He noJ3BaIte ypeDa c nobpeDeHn 3aunTn nn CtpaHnHn ekpaHn nn 6e3 3aunTHn ycToPcTBa, HapnpMeR 6e3 MOHTnpaHn OTKIOHInTeHn nn KyTNn 3a TpeBa.
He haknaHnTe ypea, kOrato DnBnraTeJrte BkIIOueH. He haknaHnTe nHcTpymeHTa, kOrato ro BKIOUbayte. Toba OTKpNbOcTpneTaTa n yBeJIuHaBa pNcKa OTOTXBbPuaHe Ha npEdMeTn.
BknHcTe DnIaTeJn Cnopeyka3aHnraTa ndpkTe pueTe N KpaKaTa CN daJeYOT 3oHaTa Ha p3aHe. BnHar cToIe DaJeY OT yJle 3a nXbPJIHe. He cTapTnpaiTe DnIaTeJ, DOKaTO cTe nped yJee 3a nXbPJIHe Ha TpeBa.
He noctabray Te pueTe nn KpaKaTa cn 6n3o Do nn nOa BbptAunTe ce yactn. BnHa n cToIe daJeu ot yJe a n3XBpJrHe.
Hnkora He Hocete nn TpaHcnpTnpaTe npOdykta,doKaTo pa60Tu.
N3KIOUcTe DUNrAteJHa KOCaKata N CBAIeTe KNIOUca Ha N3OJaTOPa, CNEKOeTO

Ce yBepTe, Ye BCnUKN DBNXeU N Ce YacTNa Ca CnpEn HAnbJInHO, PpeN Da N3BbPwHTE CneHOTO:

OCTaBЯHe Ha npOdyKta 6e3 HaI3Op IpeiN NoYcTbAHe Ha 3anyuBaHnIy OTNyUbaHe Ha OTbopa,
- npeIN npOBepKa, NOuCTBaHe IJn pa6Ota no MaunHaTa
Cnei ynap Ha uyknd npeimet, npoBepeTe ypea 3a nobpeda Nn3BbPwTe Heo6xOdMnTe peMOHTHn DeHOCTN
-преди Да CBалNTe KyтmaТа 3a TpeBa -Дд OТВОрNTe KaNaka Ha yNeя 3a -ИЗХБврлЯне Ha TpeBa
aKO MaunHaTa 3anOHe da Bn6pnpa HeecTeCTBeHO (npOBepTe He3a6abHo)

OrnepaTe NOBpeData.CMeHete octpneTo, aKO e HepaBHomepHo 3HOceHO HNN NOBpeDeHO KAKbBTOn dae Haun.

1. Zárucá doba pre spotrebitelov je 24 messiacov a začina dnoj zakupenia produktu. Tento datum musi byt zdokumentovaný faktúrou alebo imy dokladom o kupe. Tento produkt je navrhnuty a urcený len na spotrebné a osobné použité. Takě v pripade profesonáneho alebo komerćného použitá neplatí ziadna záruka.
2. V niedtorych pripadoch (napr. reklamna akcia, rad produktov) existujemoznost predizenia zarucnej doby nad dobu uvedenu vyssie pomocouregistrria na webovej stranke www.ryobotools.eu. Sposobilost nastroja je zretefne zobrazena v obchodoch a ha obale. Koncovy pouzivate si musi zaregistrovat svoje novonadobudnute nastroje online do 8 din odo dna zakupenia. Koncovy pouzivate sa moze zaregistrovaf za ucelom ziskania predlzeneji zaruky vo svojej krajine, ak je uvedenav onlineregistracnom formulari, KDE ja tato mostn' platna. Okrem toho musia koncovi pouzivatelia poskynultsuhlas k ulozeniu udajov, ktore sa kadavaju online a musia suhasif so zmluvnymi podmienkami. Doklad s potvrdenim oregistrcrii, ktory posieliame prostrednictvom e-mailu a original faktury s uvedenym datumom zakupenia sluzia ak dokaz predlzeneji zaruky. Vase zakonne prava ostavaju nedotknute.

3. Tato zarukey Pokryva vsetky poruchy produktu poças zaručnej doby, ktoré vzniki naslédkom nedostatkov vo vypracovani alebo materiali v denk zakuenia. Tato zarukey je obmedzena na oprav alebo yvmenu a nezahrnuje dalsie povinnosti, napriklad vedlajsie alebo naslédné skody. Tato zarukey je nepltná, ak bol produkt poživaný nesprávné, použivaný v Rozpore s navodom na použitie alebo nesprávné pripojený. Tato zaruka sanevztahujne na:

4. akékolvek poskodenie produktu, k u tóremu doslo následkom
   nej udžrby

-akykofvek produkt, ktory bol pozmeneny alebo upraveny

• akykoIvek produkt, na ktorom boli poskodené pozmene nené alebo odstranené originalne identifikacné znaky (obchodna znamka, seriove cislo)
• akékofoke povskodenie sposobene nasledkom nedodrzania nabodu na pouzitie

-akyko'vek produkt iny ako CE

• akykolvek produkt, o ktorého opravu sa pokúšal nekvalifikovany odborní alebo v pripe opravy bez predchadzajuceho oprávnenia od społočnosti Techtronic Industries
• akýkolvek produkt pripojený k nesprávnemu napájaciemu zdroju (prúd, napatie, frekvencia)
  -akykoIvek produkt pouzivan'y nevhodnou palivovou zmesou (palivo, olej, percento oleja)
• akékofovec pskodenie spósbénye vonkajími vplyvmi (chemické, fyzické, nárazy) alebo budcizimi látkami

-bezne opotrebenie nahradnych dielov
—nesprávné používanie a pret'ažovanie nastroja
-pouzivanie neschvaleného prisluosenstva alebo dielov
- karburator po 6 mesiacoch, upravy karburatora po 6 mesiacoch

k componenty (diely a prisluensstvo), ktore podliehaju prirodzenemu opotrebeniu, napriklad pruzinovce tlacidla, hnicie remene, spojka, ostria striha c ziveho plotu alebo kosacky travy, postroj, tahadlo skrtiacej klapky, uhlikovce kefky, napajaci kabel, konceky, plstené podlozky, kolky s haclkom, ventilatory duchadla, rurky duchadla a vysavaca, vrecko a remene vysavaca, vodiace listy, pilove retaze, hadice, konektorovce armatury, Rozprasovacie trysky, kolieska, strikacie tyce, vnutorné navijaky, vonkajsie cievky, rezné dróty, zapafovace sviecky, vzduchovce filtre, benzinovce filtre, mulcovacie ostria a pod.

1. Na servis sa musi produkt odoslat alebo predložit autorizovanému servisinému centru RYOBI uvedenému pre kazdu krajnùv nasiedujúcom zozname adries servisnych stanic. V niktorych krajinach posile produkt do servisnej organizácie RYOBI vaš miestny predajca produktov RYOBI. Pri odosielani produktu do servisnej stanice RYOBI musi byt produit bezpečne zabalený bez akěhokofvek nebezpečného obsahu, napríklad paliva, oznašeny adressou odosielatelá a musi byt' k nemu prilozěnékrátky popis poruchy.
2. Oprava ci vymena v rámci tejtó záruky je bezplatná. Nevplyva z nej predlženie ci novy začiatok záručnej doby. Vymenene dieli alebo nastroje sa stavajú nasim majetkom. V niedtorych krajinach dorovcović poplatok alebo poštovné plati odosielatef.
3. Tato záruka je platná v Europskej Unii, Svajciarsku, na Islande, v Nórsku, Lichtenstajnsku, Turecko a Rusku. Mimo tycho oblastí kontaktuje autorizovaného predajcu spolocnosti Ryobi, u ktorého zistfte, Č plati nejaká ina záruka.

AUTORIZOVÁNE SERVISné CENTRUM

Ak chcete najst njblizsie autorizované servisné centrum, navstíte stranku http://uk ryobitools.eu/header/service-and-support/service-agents.

BG

TAPAHU

B. donbneHnme Km3 3aKHOyCTaHOBeHnTe npBa, npOaTHuAun OT NOKynkata, TO3n npOdyKT e 6xbAHAT OT rapaHnJRA, kAKTo e H3noKeHNO no-dony.

1. 1apauHIOHOHNHT CPOK e 24 Mecea 3A KIneHTN n AAnOyBa I aTe O Te DnHa 3aKyTuBaHe H npOkyTa. Ta3I data Tp86Ba Da ce DoKxte c FkTypa mDpyro DOkAsatEnCTBO 3a NOKynKa. PnpOkyBt E np3Ap0TeH n npDeHaahueH cAmo 3a NotpeBentENcKa I MnuH y npOtPe6Ba.CneBoTHe Oe C da BaRa papAHu B CnyHu HA nON3BaHe o TnpocEIOANHCTn INC n TbPoBCKa ue.
   2.B HKOON Cnyan (KATO pONOMOUN, RAMA INHCTPYMHTN)CbIeCTByBa Bb3MOXHOCT 3a YdbNKABAHRe H raPahmOHnHrCPOK cIeND N3THaHETo H OINCAHN TY Kpe3 pernctpaunHa yyeCaiNTA Wryobitools.eu. Daini INHCTPYMHTB OTOBAPAR HA YCOOBIRATA 3a TAKOBA yDJIbXAbae, ACHO NOKAZAHBOARNNWINN BbPxpy ONAKOBATKA.KpAHNIOTnpEHTEN TPRABA da PERNCTPPA CBONTe HOBNPNDIO6INTN INCHPTyMHTN OHNAH H pAMKNTA H 8 dnn O nt DATa H aokNYk KaHPNHOTNPeTBeH NOMe Da ce PERNCTPPA 3a yDfPKHeA repAHAN B dpXbAbaTa CN Ha Npe6MBaBAHAE, Ako e NOOCOHE BA bFOPMYNRpa 3a OHNAH PnEHNTPaUN KAto MRCTo, KbDETO Ta3n ONUe E BAHNDA.OCBen TOBA KaHPNHOTNPeTBeH TPRBa DA daAT cbLnACHTc 3a CbXpAHene H DAHNHTe KOTU CA 3adblkNTENH 3a ONBbBAHe OHNAH, I TPRBa da NPMeMT ObuHte YcNOBn. POlyeHOTo NTbPbXdHENa 3a pONcTpaUN H N3PATEHO NO IMeIN, i OPINHAIHATA qakTyPA, NOk3AbaaDatata HA NOKYNA, ige cnykat kato DOkAsTeNCTBO 3a yDfPKHeTA rapaun. 3AOKOHCTAOHBEHIn Bn ppaa octabat HEaERcHATN.
2. 4apAHUNRAI NOKINBA BCMH NDEEKNH NaPODyTKA NO BPEME HA rapAHUNHO COKIO CE DJIPLKAT Ha PNOBEMN H IHPa6OHTKA INM MATEPHNAITE KBM MOMENTHa NOKYNKATA. 4apAHUNTA e ORPANHcHApEOHNT HJNN ZAMRAH N E BKJNUBA DpyTN 3aBjLKeHHN, BKNJNUHTeJHO, HO He cAMO, CNYAHHN INN 3AKOHOMEPHI JETNI. 4apAHUNTA e HEBAHNDA, AKO npOdyKTbT e INNOI3BaN HenpABINHO INN B pNOTBOpeye C pKOBODCTBTO C IHNCPTyKUIN, KAKO N AKO e CBpb3AHENPABINHO. Ta3i RAPAHUNHe BAXN 3a:

-ntno npodykTaBpe3yntaTHa HnnpabnHa npoDnakTka;
- npOdykTN, KOTo Ca 6nN n3MeHeH nn MoDnФupaH;
-INOQyT, Pn K0I To OPrHnHaHnHTe MapeKpO8Kn 3a HJHeTHnФkauZ (TbPBOcKa Mapka, cpeNeH Homep) ca IVTpTN, IpomHeHn HIN INPEmaxKHATN;
- NOBpe, pNpuHHeNA OT HecnA3BaHe HA pKOBoDCTBOTO C HNCDPVKNI:
- npoynk6e3 CE mapkpovbka;
- npOdykT, 3a KOITo 6 HApBaBEN ONHT 3a peMoHT OT HEKBaJIbNfMUPaHn CneuaJIInCT nIe 6e3 npEdbapTeIHO pa3peSeHeNe OTEchtronic Industries;
- npoQyTK, Cb3p3Ah KbM HENoDxOraIO eNEKTOsApaHaBaHe (AMEDaK, BOITAnK, HECTO);
nOpyKt, nIPOJ3BaH c HENoIOXoJaUa rOpINbA CmEc (rOpINBO, MaCNO, IPOUeHT MaCJO);
—TETNI,PNPIHNEHOTBbHUHNBnHNNX（XIMNCHN，Φ3MCHN，yDAPINN YUKN BENUECTBA;
—HOPMaJIHO N3HOCBaHe Ha pe3epBHN YAcT;
-HeNoDxOJaA yNoTpeBa, npTeOBapBaH He HnHCTpyMeHTa;
-ⅢnOJI3BaHe Ha HeoO6peHn akcecoap nJIn YacTn;

-Kap6ypatopa cne6 Meceua, HactpOoiKa Kap6ypatopa cne6 Meceua;

KOMHOHHTN (NACI N AKECOPAH), NOJNOJHEHN HA ECTCTBHeO H3HOCBAHE, BKNIOUHTENHO, HO He CAMO, KONHTA 3a TnACKaHe, 3aDNBHXBAUIN pEBMbIn, C6EINHHTEN, OCTPHTa HA HOXNIu 3a XMB INET, KOCAAu, CaMap, KaEben ENPOeEN, KAP6OBHN YeTKN, 3axPAHBAu, KABen, OCTpMeTA, FNIOUBN uAnu, OCNYPTENHn UΦTOBE, BEHTINATOpH NayeDn 3a O6yBXaBe, Tp6bN 3a O6yBXaBe H BCMYBaHe, TOP6a 3a OTNAuN u PembTu, BODeua LUNHa, BEPIN 3a TPHOHN, MAPKHyu, FNTHINr Ha KOHEKTOPN, D03N, KOJIeNa, PpBcKaNk, BbTpeuHn H BbHUnM MaApki, PpeJeO BlnAkuHO, 3anaNTENHn CBeuN, Bb3dUnHn FmINTn, RopBNH FmINTn, OCTPNETA 3a MYMTPAHe H.T.H.

4.3a 06cIyKbAne npOyKbT pr6Ba da ce nIpatn na 3naeehe Na otOpnsnap cepBn3 ha RYOB1, nocooye 3a BcKaB TaPkBaBA CneDnHn cIbnck c a apceh ae Hap CEBIN. B HAKOn DpKABn MECTHNI T bProBEu Ha RYOB1 noema da nIpaTn npOyKta do cepBm3en CEHTbp Ha RYOB1. Pnp nIpaSaahe Ha npOyKt do cepBn3 HA RYOB1 npOyKtpr6Ba Da e onakoban Beonacnocho 63 onacNo cbDbpkAnHe, KaTo BeHN, Da e Mapkpand a dpeca Ha noTaTeN npiDpyKeH OT kPaTO onicAna He na nobpeDa
5.PeMOHTbI NIM 3AMHATA NO CNNATA H Ta TAI RapaHUMCA 6E3NIATNH. Te He BOJNT DO YdbJnKabAHe NIN NOIHOBBAHe Ha rapaHIOHNcPOK. CMeHENrte ChAIN INHCTPmEHNTI CTaBAt HAa COBCTHEOHTB. B HIKON dPjXABnTAKCITNE 3a DOCTBAB NIN INHpaUaDE TPr6Ba DA CE NPAETOT NOJATEAN.
6. Tana rapaunna e bala n B Ebponeckata obuhoct, Ubeuapnna, NcnaDnna, Hopberna, liXteHuaHn, Typna n Pycn. NbH Te3n 0bactne Ce bpxetene CytbHMOUeHn Tbrpoe Hra RYOBI, 3a da ce yctahOBn daan ca npinoxmm Dpytn rapaHnn.

YTNHOMOHECEPBn3EHUEHTbP

3a da Hamepnte yIbHnOmIuIe CEpbIeH ueHTbp 6nI3o Do Bac, nocTeT e http://uk.rybitools.eu/header/service-and-support/service-agents.

UK

TAPAHITI

Ha doaTOKdo nio6nx 3a0hHnnpaB,po BnPiBaIb3 NOKyKn,ce npOdyKT nokpmbaeTcraPantHe,jk3a3HauHcHnKue.

1. rapaHTHHN TepmHcKnAe 24 MicuB dna cnoXmbaiv i, noCuHaebc3 aDtn npu6dHaHnpOkyT Lz data nobHHb6yTu 3aoKymeHToBa hpaxyHKm a60 iHuHM DOKMeHTOM, uo NiTBePjxNy KNOyKny. PpOyKT pO3o6NeHm i pN3aHueHm dna cnoXmbaV a TInbKn dna npBaTHoro BkOpNCtAHn. Taikm HmOH, Hemae HriKaOI rapaHTI, y pasi npoceciHoro abo KomepuiHOro BkOpKCtAHn.
2. Habeenei deki Bunaikn (Hapniknad, niTpimka, prd IHctpymetntb), MOKNBOCTI PO3UHNPEHRA parrantihoro TepMHy npotrom nepiody, ONCAHO Rnue, 3 BKOpNCtAHHH peecctpaui Ha caiwi yyrobitools. eu. PndAHTCb IHcTpmyEYTko BiOdoPaxactcb M aaraaHax Ta / afo HA ynakobci. KIneBnKOPcHcyBaHOBHeH 3apecctpyBatnrno/ IHO BO npDabHn IHcTpmyENT OHNAH npotram 8 dHIB 3 MOMHTy NOKYKN. KIneBnKOPcHcyBAH OKe3 apeCCTpyATNRHa PO3UHNPEHY rapaHTIOy CBOI KpHiPi npKmHBAA, RaIO zu KpaIH A B OHNAH POpMl peecctpaui, DE uonu dic. KpIM TORO, KIneBnKOPcHcyBAH IOBNHI DaNT CBOIO 3rOdy HA 36epirAHN daHNx, Ke IeO6xdi nIg ONaH INXO Y I BOH NOBNNH npinHRT PeMHH TA yMOB. KINaTHLI NIITBpeDKEHnpecctpaui, JKA p03cnAeTbc no ENeKTPoHH NoTI, Ta opriHAN paxyHKy-PAkTyPi 3a3aHHeHH MaDHn oKynKn 6Bydt CnyKTHn DOKaOM Po3UHNPOI rapahtti. Baui zakoHH npaba 3annwakotbc B cnii.
3. RapaHTI noKpNBAe Bc IedeFekTN npOyKy npOTrOM rapaHTIHORo nepIOy, NOB'3aHI 3 HeDionikAMn BmROTOBHeHH A60 MATEPIAY H aDATy nOKynk. RapaHTI o6MeXyTeBc peMOHToT ra / a 6a 3AmIOIO, I he NOKPbAe 6dy-b-aki iHUI 3o6OB'3a3AHN, BKNIOUaOH, aNE He O6MeKyoHcB BnIAIQOBIMn A60 HnepRIMMn 36tKMn. RapaHTI He Dic, JAKIO npOdyT HnepaBNIHO BHKOpriCTOBYBaCB CBynepeH INCTpyKuII, a60 b6y HnepaBNIHO nIKKnOHeHH. Lp RApaTIH eNoWIPPOeTBc HA:

-6ydb-akn npodyKT, kki 6by VBIO3MIHeHNI a6o MoNPhiKOBAHIN
-6ydb-kynn npoykt, de opinahblhi iedntnphiakuiHti (toproBa Mapka, cepiHm Homep) mapkybaHH 6yn 3incoBahi, 3mHeHi a6o BuaaneH
-6ydb-kynn 36nTOK, 3anodjHn B pe3ynbTaTI HeoDTpMaHHa KepiBnHTBa 3 ekCnIpyatauji
-6ydb-akn He CE npodyKT

6ydb-jaKe IOJIIOKJXeHNBPOJYK PNOJCYK 电 pe3yNbTaTOM HENpaHbNHOrTOxHcHOrO6CNyroByBaHHN
6ydb-8KIM Bnip6,8KIM 6yB BiDpeMOHOBAHN HEKBANICIKOBAHM CneuiJanicTOM a6o 6e3 nonepedhboro Do3bony Techtronic Industries
-6ydb-kaH npOyKT nDkTHIOueHHI Do HEAHTEXKHO JKNBIEHNH (nIDcNHOaBI, Hanpyra, cactoTa)
-6ydb-kaH36nTOK,3aONJIAHN 30BHIHIM BPNNBOM (XiMHM,Φi3uHMM,ydapAM) abo CTOPOHHM peOBNHAM
-ηpeπδaueHe 3HoueHHaanachnX qactnH
-He npabunbe BnKOpncTahHn, nepeBaTaXeHHn iHcTpmyHTy
-BNKOPINaHH He3aTBepKeHx 3anachnx aactn a6o akcecyapib
- Kap6oPAtOp Hepe3 6 MicuB, KopnyBaHHaKap6oPAtOp nCn6 6 MicuB
-akcecayapn enektpoiHcTpmyHTy Hadahi 3 IHcTpmyHtOM a60 kynneHi OKpEMo. Taki BnHTKn BKIIOaOTb, ane He o6mExyOHTCBi TBHTOBOB BnPKyTKIO, CbePdAmn, abpa3VbHMn DmCKaMn, HkaJdaHmN nanePOM iJe3aAMn, bIHNm cnpMoYbHMn pncTcPOm
-KOMPOHEHTN（ACTHNNaA KCEcyapn），CXINbHI Do npnpoHOrO 3HOcy，B TOMYCHNI,JIe He O6MeKxyOuCb UTKOM,NTPOHOM,UIHPOM XMBNEHH,DOaTkoBOO pykOToKU,LIiPyBaIbHMIM NpactHaAMM,MIILKOM DnI NIIy,BNTRKHOO TpyBOO
IgnoocnyrobyaHnBnip6Mac6ytnBidnpabHeo a0 npedctabHeo B yNOBHbAkehen RYOBi Uehtp TcXuHrO OcbnyrobyaHa, nepepaoxbaHm nKoKHO KpAlHn B HacTyHmO cyApececB texHiHx CEHTPi. Y DeKHX KpAlHX MieCbeM dyneR YROBI 3oob'3y3bcra BiDnpabNT BnpiB CepbiC hpranaII RYOB1 Ppn BiDnpabui npdykTdo ctaHui TeXuHrO ocbnyrobyaHa RYOB1 npdykT noBNHeh 6ytn HauJHo ynakobAHn, 6ez kOnHO He6e3neHOro BMCTy, TAKORO JIKeHN, BiMIDHn Adepeco biDnpabHnka i cynpoBOckyBaTHnc KOPOTKUM ONlOM HecnPabHOCTi.
5. Pemont / 3aMiHa no rapaTtB 63koTobH. He he po3uipoe afo He noyHaHe HOBn rapaTtHm TepMih. 3aMHeHcAchtnHn Afo IHCTpyMeHTn CTaOtB HaIoo BnacHtO. Ye4KHX KpaIHax Bapictb DoCTABKn ABO BIDCNIK NOBHHI 6ytN OIINaHEH BiINPAHKKOM
6. Lra rapaHTI iincha B Cbponeckomy CnibTOBAPCTBI, Ubeuapii, Icnahii, Hoperei, liTeHteUHei, TypeyHHa T Pocii. 3a Mekam mux 6obacte, 6ybna, 3bJxltc3 ophiHMM dInepom RYOB1, uO6 B3NAHTM, kauo NoouPiOCTCB Hua rapaHTI

ABTOPN3OBAHI CEPBICI UEHTPN

Дя OTРIMAHн OHOBHeHOro nepenika AByTopn3OBaHnx cepbichnx ueHtpB, BiDaiTe http://uk rybitools.eu/header/service-and-support/service-agents

Timto prohlasujeme, ze vryrobky

Akumulatorova Sekačka Travy

Značka: Ryobi

ZmeRená hladina akustického vykonu: 90,8 dB (A)

Tymto vyhlasujeme, ze vyrobok

Viceprezident, Regulácia a Bezpečnost

Opravnena osoba na zostavenie technického súboru: