FS 45 R - Ventilátor ECG - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU FS 45 R ECG

1. Predná mriežka
2. Poistná matica vrtule ventilatóra
3. Vrtula ventiladora
4. Poistná matica mriežky ventilatóra
5. Zadná mriežka
6. Ovladaci panel
7. Vysuvny stpik
8. Fixny stlipik
9. Nohy podstavca
10. Poistná matica vysuvného stlpika
11. Krytka spoja podstavca a stlpika

12. Poistná skrutka tela ventilatóra

13. Telo ventiladora

14. Hriadel motora
15. Dialkový ovládac

PL

Čitajte pozorne a uschovajte na budúcu potrebu!

Varovanie: Bezpečnostné opatrenia a pokyny uvedené v toto návode nezahrínajú vsetky možné podmienky a situácie, ku ktorým moze dojst. Používatel musi pochopit, ze faktorom, ktorý nie je možné zabudovat do ziadneho z vyrobkov, je zdravy rozum, opatrnost a starostlivost. Tieto faktory teda musia byt zaistené používatelom/používatelmi používajúcimi a obsluhujúcimi toto zariadenie. Nezodpovedáme za škody spôsobene poças prepravy, nasprávnym použivanim, kolisanim napătia alebo zmenou Č upravou alejkolvek Časti zariadenia.

Aby nedoslo k vzniku poziaru alebo k urazu elektrickym prudom, mali by sa pri použivaní elektrickych zariadení vždy dodržiavat základné opatrenia, vrátane tychto:

1. Uistite sa, ze napatie vo vasej zasuvke zodpoveda napatiu uvedemnu na stitku zariadenia a ze je zasuvka riadne uzemnená. Zasuvka musí byt instalovaná podla platnych bezpečnostnéch predpisov.
2. Nikdy przystoj nepoužívajte, ak je privodný kabel poskodený. Vsetky opravy vrátane vymeny napájacieho privodu zverte odbornému servisu! Nedemontujte ochranné kryty zariadenia, hrozi nebezpečenstvo urazu elektrický prudom!
3. Spotrebič chránte pred kontaktom s vodou a inymi tekutinami, hrozi uraz elektrickým prudom.
4. Vyrobok je určeny iba na domace použitie! Nepoužívajte ventilátor vonku alebo vo vlhkom prostredi, ani sa nedotýkajte privodného kábla alebo prístroja mokrými rukami. Hroží nebezpečenstvo Úrazu elektrickým prúdom.
5. Dbajte na zvyšenu pozornost, ak používate ventilátor v blízkosti deti!
6. Ventilator umiestnite mimo dosahu ostatnych predmetov tak, aby bola zaistená volné cirkulácia vzduchu potrebna na jeho spravnu Činnost. Otvory ventilatóra nikdy nezakryvjate!
7. Ventilator nepouzivaje s casyovymi spinačmi, systémami dialkoveho spinania a podobnymi zariadeniami. Hrozi riziko požiaru v pripad zakryteho alebo nasprávnemuniestného ventilatóra.
8. Ventilator nepoužívajte na horúcich miestach (blízko sporáka, kúrenia a pod.).
9. Ventilator nikdy nekladte na mäkké plochy, ako je postel, pohovka a pod. Musi byt umiestneny na stabilnom a rovnom povrchu.
10. Ak sa z przystroja siri neobvkyly zapach alebo dym, okamzite ho odpojte a zavolajte servis.
11. Prístroi nezapínajte a nevypínajte za sunutim alebo vytiahnutim vidlice napájacieho privodu. Vždy najpriv vypnite ventilator hlavným vypinačom, potom možete privodné kábel vytiahnut' zo sietovej zásuvky!
12. Ventilator nenechavajte sozasunutym privodnym kablom v zasuvke bez dozoru. Pred udrzbou vytahnite privodny kabel zo sietovej zasuvky. Vidlicu nevytahujte zo zasuvky tahanim za kabel. Kabel odpojte od zasuvky uchopenim za vidlicu.
13. Privodny kabel sa nesmie dotykat horucich casti ani viest cez ostré hrany.
14. Do otvorov ventilátrora nestrkJte prsty alebo iné predmety.
15. Používajte ventilátor iba v súlade s tokynmi uvedenymi v tomto námode. Vyrobca nezodpovedá za škody spôsobéné nesprávnym použitím tohto zariadenia.

16. Tento spotrebic je urceny na pouzitie v domacnosti a podobnych priestoroch, aka su:

17. kuchynske kuty v obchodoch, kancelariach a ostatnych pracoviskach

18. spotrebice použivané v polnohospodárste
19. spotrebice použivané hostami v hoteloch, moteloch a inych obytnych oblastiach

20. spotrebice použivané v podnikoch zaistujucich noclah s rañajkami

21. Tento spotrebic mozu pouzivat deti vo veku 8 rokov a starsie a osoby so znizenymi fyzickymi ci mentalnymi schopnostami alebo nedostatkom skusenosti a znalosti, ak su pod dozorom alebo boli poucené o pouzivaní spotrebica bezpečnám sposobom a Rozumejú priadnám nebezpečenstvám. Deti sa so spotrebicom nesmú hrat. Cistenie a udrzbu vykonávanú použivatelem nesmú vykonávat deti bez dozoru.

Vystraha: Aby sa zabrano prehriatiu, nezakryvajte ventilator. Ventilator nesmie byt umiestneny tesne pod zasuvkou.

Do not immerse in water! - Neponárajte do vody!

ZOSTAVENIE

Upozornenie: Ventilator sa smie použivat iba vtedy, ak je riadne a kompletne dostaveny, vrátane opornej základne a ochrannej mriežky. Ak mate akékolvek pochybnosti, nechajte spotrebič skontrolovat alebo zestavit' kvalifi kovaným odborníkom.

SK

Stojanček

1. Zostavte krizne nohy ⑨ a pomocou 4 prilozenych skrutiek k takto vytvorenemu podstavcu pripevnite fi xny stípik ⑧.
2. Zo stlpika odskrutkujte poistnú maticu vysvuńo dielu ⑩, aby bolo moźne na stlpik navliect krytku zakryvajucu spoj podstavca a stlpika.
3. Vytiahnite vysuvny diel ⑦ do požadovanej výšky a zaistite poistnou maticou 10.

Ventilator

1. Nasadte zadnú mriežku ⑤ na telo motora a usadte tak, aby vystupky zapadli do zodpovedajucich otvorov. Zaistite maticou ④.
2. Na hriadel' motora ⑭ nasadte vrtulu'ventilatora ③ tak,aby zarezy zoDPovedali drzkam na hriadeli. Zaistite maticou ②. Maticu utiahnite proti smeru hodinovych ruciiek.
3. Prednú mriežku ① nasadte na zadné diel mriežky ⑤ a uzamknite pomocou spón. Z bezpečnostnéch dovodov musí byt'mriežka po zestavení zaistená pomocou prilozénych matíc a skrutiek, naskrutkovanéch do otvorov po obvode mriežky (otvory na skrutku musia byt' v spodnej Časti).
4. Telo ventilatóra nasad'te na vysuvny diel stojana a zaistite poistnou skrutkou ⑫.

POUZITIE

Pred kazdym pouzitim overte, ci je ventilator v dobrom stave a nie je poskodena napajacia snura. Spotrebic s poskodenou privodnou snu rou sa nesmie pouzivat.

Funkcie ventilatoria je doit ovladat bud' pomocou tlacidiel na ovladacom paneli 6, alebo pomocou dialkoveho ovladača 15. Dialkový ovladac je potrebné namierit na ovladaci panel. Pred použitim je potrebné do dialkoveho ovladača vložit dve mikrotužkové batarie (rozmer AAA, nie su prilozene). Dbajte na správnu polaritu batérii.

Ventilación:

1. Ventilator zapojte do elektricnej zasuvky a zapnite tlacidlom ON-SPEED na dialkovom ovladaci alebo na panei pristroja. Ventilator sa spusti na najnizsie otacky.
2. Pozadovanú rychlost zvolte opakovanym stlačením tlacidla ON-SPEED. Kontrolka na ovládacom paneli indikuje zvolenu rychlost: LOW (minimalna), MID (stredná), HIGH (maximalna).
3. Ak chcete ventilator vypnut, stlache na dialkovom ovladaci alebo paneli pristoja tlacdido OFF. Potom vytiahnite napajaciu snuru zo zasuvky.

Horizontalánciclacia (vlavo/vpravo)

Ovlada sa tlacidlom „SWING" na dialkovom ovladaci alebo paneli prstroja. Na paneli sa Rozsvieti prislu-sný indicator. Ak chcete pohyb zastavit, stlachte tlacidlo este raz. Indikator „SWING" zhasne.

Vertikánlne naklonenie (hore/dole)

Nastavite tak, ze uchopite hlavu motora a naklonite ju v požadovanom smere. Začujete cvaknutie indikujuce aretáciu hlavy vo zvolenej polohe.

Casovač

Tato funkcia umožnjue nastavit'cas, po ktorého uplynuti sa ventilátor automatický vypne.

• Casovač nastavte opakovaným stlăcením tlăcidla TIMER na dialkovom ovládači alebo paneli prístroja. Každým stlăcením tlăcidla predlžite nastavený cas o pol hodiny až do maximalného casu 7,5 hodiny. Svietenie kontroliek na paneli (0,5h, 1h, 2h, 4h) indikuje nastavený cas. Cas je daný sučtom rozsvietenych kontroliek (napriklad nastavenie chasováča na 5,5 hodiny je indikované svietením kontroliek 0,5h+1h+4h).

• Ak chcete Časovač deaktivovat, nastavte maximány Čas a stlačte tlacidlo TIMER ešte raz (všetky kontrolky zhasné).

• Ak chcete ventilator vypnut, stlacte na dialkovom ovladaci alebo paneli pristroja tlacdido OFF. Potomvytiahnite napajaciu snuru zo zasuvky.

Ak prístroj nepoužívate, vždy vytiahnite napájaciu snúru z elektrickej zásuvky.

CISTENIE A UDRZBA

ZÁRUKA: Nasledujúce situácie spôsobia zruşenie záruky:

Nesprávna alebo nevhodná manipulácia s prístrojom, nedodrzanie bezpečnostnéch opatrení, ktoré sa na prístroj vztahuju, použitie sily, upravy alebo opravy vykonané inou stranou než schvaleným servisom.

Sučasti, ktoré podliehaju normánlenu opotrebeniu nie su kryte zárukou.

VYUZITIE ALIKVIDÁCIA OBALOV

Baliaci papier a vlnita lepenka - odovzdajte do zbernych surovín. Prebalová fólia, PE vrecká, plastové diely - vyhadzujte do kontajnerov na plasty.

LIKVIDÁCIA VYROBKA PO SKONÇENİ ZIVOTNOSTI

Likvidácia použitych elektrickych a elektronickych zariadeni (plati v clenskych krajinach EU a dalsich europskych krajinach so zavedenym systémom triedenia opadu)

Vyobrazený symbol na produkte alebo na obale znamená, ze s produktom by sa nemalo nakladat'ako s domovym odpadom. Produkt odovzdajte na miesto urcené na recykláciu elektrickych a elektronickych zariadení. Správnou likvidáciou produktu zabránite negativnym vplyvom na ludské zdravie aŽivotné prostredie. Recyklácia materialov prispieva k ochrane prirodních zdrojov. Viac informaci o recykláci tohto produktu vám poskytne obecný urad, organizácia na spracovanie domoveho odpadu alebo predajné miesto, kde ste produkt kúpili.

Tento výrobok spína požiadavky smernic EU o elektromagnetickej kompatibilite a elektrickej bezpečnosti.

Návod na obsluhu je k disposizicii na webovych stränkach www.ecg.sk.

Zmena textu a technickych parametrov vyhradená.

08/05

INSTRUKCJE BEZPIECZENSTWA