Perfect Air ZV2000 - Zvlhčovač vzduchu Concept - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU Perfect Air ZV2000 Concept

Zvlhčovač vzduchu
Zvlhčovač vzduchu
Nawilžacz powietrza
Légparásító
Gaisa mitrinātājs

Air humidifier Luftbefeuchter Humidificateur d'air Umidificatore Humidificador de aire

concept

PODEKOVANI

Dekujeme VIm, Zje ste zaukupil vrobek znacky Concept, a prejeme VIm, abyste byi s naśm vrobkom spojkovi ne po celou jeho joo použivani.

Prid prvnin pouzitlin prostudjute pozarné cefy nakov k obsuma potom si jej uschovjete. Zajistete, aby i ostatini osbyt, keré budou vyrobloim manipulovat, bye szynamné s temto nakovem.

Poznamka: Zvlhčovač ako elektrický spotrebrí vyzaduje počas chodu pozornost.

Poznamka: Ak sa na stenach alebo oknach zraza vlhkost, zvlhovač vypnite. Nadmerná vlhkost v miestnosti moze sposobit škody. Neblokujte vstrup ani vystup vzduchu.

SK

concept

concept

SK

POPIS VYROBKU

1 Vystup pary
2 Drzadlo
3 Noé syello
4 Ovladaci panel
5 Nadrzka na vodu
6 DopInkovy filter
7 Menic
8 Vekonadrzky na vodu
9 Základna

POUZITIE

PRED PRVYMPOUZITIM

1. Ubezpecte sa, ze spotrebic je vypnuty a odpojeny od siete elektrickho napatia.
2. Zilichovac umiestnite na rovy povrch, minimale 60 cm od podlachy a 10 cm od steny. Zilichovac neodporučame umiostnii na drahny nabtok.

3. Pokyny na doplenie vody do nadrzky

4. Vyberte nadrzku z podstavca smerom nahor (pozri obrazok vyssie).

5. Nadržku otočte dnom nahor. odskrutkuite veko nadržky umiestné na jei dne otoćenm proti smeru hodinovych
   ruiciek a nadrzku naplnte cerstyou studenou yndou.
   NADRZKU NEPLNTE TEPLOU VODOU, MOHLO BY DOJST K PRESAKOVANI U VODY.
6. Pa napineli nădřny pezyme zaskrukjute veke spoj od smere hodovinych ruciek Ča nadz umestiene spat na podstavna. Voda automaticky zacne sama otekat od zakladne sterobéica.
7. Pripojte sietov kabel k zdroju elektrickeho napatia.

POZOR!

Drzadko na zadneh stene nărdzki slúbi ia na vraybită nădžkrz 2 pristroja, na ne primiestnovanie celho pristroja. Pri neopatrme manipulacii hrozi prevrhnutie pristroja a vylatii vody zo zăkădné pristroja.

POKNY NA OBSLUHU

Power

B

65% 55% 45%

C

D

E

A) Hlavny vypinač

Stlacte tlaicidlo A na zapnutie/vypnutie pristroja.

B) Vypinač na nastavenie tepej pary

Stlacte tlacidlo B na zapnuitivypynutie fungkce teplej pary.

C) Nastavenie stipna vlhkosti

Stlacte tlacidlo C pre nastavenie nizkej (45 %), strednej (55 %) alebo vysokej (65 %) vlhkosti.

D) Vypinač pre nočné svetlo

Stlacte tlacidlo D na zapnutie/vypnutie svetla.

E) Nastavenie intenzity hmly

Stlacte tlacidlo E pre nastavenie nizkej (L), strednej (M) alebo vysokej (H) intensity pary.

POZOR! Ak na oknach alebo na stenach začne kondenzovat para, spotrebic vypnite.

CISTENIE A UDRZBA

V zime moze nedostatok vhlkosti vyssovat pokozku a sposobovat neprijemne podrarzdenie nosnej silnice,caste nachladenia, bolesv kruk a pod. Zvlhovace vzduchu produkju relativnu vhlkost a chrania zdravie. Aby ste mohil zvlhovce vvyutc o najvic a zroeven nedosku jko hojPokodienu, riadte sa nasledovnym pokymna udzrbu. Ak tieto Pokyny nebudete ddoziavat,vo vode sa mozu Roznoiz neziuduce mikoorganizny.

DENNA UDRZBA

Pred cistenim spotrebic vypnite a odpojte z elektrickej siete.
- Odklopte nadrzku na vodu a vrchnu cst zvlhovaca.
- Nadržku dokladiye vychiǎnche na yčvistè, aby dosto k odstraneniu usadenin n ačistod. Odstite a vysuste jičistou mäkouh handrichku alebo papierovym obkrustōk.
Nadrzku naplnte cerstvou studenou vodou z kohutika, ak je opisané v pouknoch na doplinanie vody.

TYZDENNA UDRZA

Opakujte 3 vysie uvedene body dennej udzby.
Do nadrzky najeite cca 200 ml octu a nechajte posobit 15 minut. Potom vodny kamen v nadzke hlavne v menil (obr. 1) odstranje jemnou kefku.
- Odstrante vodny kamen a zvysky octu listou makkou handrickou.

ZV20C

concept

concept

VAROVANIEPRIUDRZBE

NIKDY neponarajte hlavnju Jednotku spotrebica do vody.
- Na cistenie zvihcova nepouzivaje ziadne Rozpustadla ani ine agresivne latky.
Vnutorne casti spotrebica cistite makkou handrickou.
- Menie cistile iba jernou kekou. Cistle ho raaz tyzdenne.
Pouzivaje kerku s Jemnymi stethami.
- Ak v nadržke zostane voda, vymentalje ju minimalne raz za týzděn.

VYMENA FILTRACNEJPATRONY (VOLITEEN)

Flltracnu patronu mehe ra 6 meslacov podla nasledovnych Instrukci:

• Prénpulajaciu s nadrkou na vodu spotrebič vždy odpjte z elektrickej silete. NedotykJate sa vody v zăkladni pristroja poča chodu pristroja.
  Nadr2ku na vodu otoctne dnom nahor a odskrutkujte uzaver. Filtracna patrona je riskrutkovanov vo vunotmej Ciasti tohto uzavera (obr. 2).
  Odskrutkujte staru filtracnu patrnu 2 uzavera.
  Novu filtracnpu patronu priskrutkujte do uzavera a ten potom priskrutkujte spa'do nadrzky na vodu.

Poznamka: Filtracna patrona je vyrobena z lonomeniovej 2lvice.

USKLADNENIE SPOTREBICA

Zvihcovac ycistite a osuste podla vysie uvedenychPokynov.
- Spotrebit odporucame skladovat v originalnom balenf.
- Nevystavujte ho vysokym teplotam.

obr.2obr.1

RIESENIE PROBLEMOV

Ak zvlhcoacnepracupe spravne, skontrolujte nasledujuce mozne priciny:

Recyklacia pristroja na konci jeho zivotosti:

Tento spotrebicje zoanezne podla europesjke smrzenice 2019/12/EU o elektrikom odpada elektrickych zariadeniach (WEE). Symbol na vyrobulke albo jeho obale undeva, ze tenty rovobok nepatd do domaceho odpadu Treba ho odovzdat na bzerne miesto na recyliaciu elektrickych a elektronickych zariadeni. Zaizenim spravneji likvidacie toto vyrobulke zabrante negativny dosiedknom na zivotne prostredu i fudskze zdravite. Litkvidica musl byt vykonana v sullade s predispni na likvidaciu odpadu. Podrobnjesijie informacioe o recyliacki toto vyrobulke zistite na prisunnoi miestnoman urade, u sluzby na likvidacu domoveho odaplu be aldo v ochode, kde ste vrobyok kupil.

Tento vyrobok spina vsetky zakladne poziadlavy smernic EU, ktore sa na nztahuju.

Zmeny v texte, vzhlade a technickych specifikaciach mozuNSTAT bez predošelo upozomenia na tieto zmeny si vyhradzujeme pravo.

PODZIEKOWANIE

Vyrobica (pril. dovzca) zodpoveda za to, ze vyrobak yvovujce poziadavkam pravnych predispov a vhyovujce poziadavkam stanovych prislusnymi technickymi normami.Dalej zodpoveda za to,ze vyrobak ma take viastnosti, ktorke vyroba paposal v dokumentoch zvtahujacic sa k tovaru alebo ktorke spoetrebite? ocakaval s ohladom na povahu tovaru a na zaklade reklamy vyrokom prevadzanej, ak ovdopedi za to te, ze vyrobak hodi ku celu, ktorky pre jeho pouzitie vyroba uvdzda alebo ku ktoremu sa vec toto druhu obvkyle pouziva.

Zarunca doza na akost yvbroku tvra 24 mesiakov od datumu prevatziva yvbroku spotrebiletom.

Zaruka sa nevzahuhe na opotretbenieVyrobku sposobene jeho obryklym pouhvnim Pravo z vadneho plinna stipetbitelov nanejli, Pokial pred prevaztim vyrobku vedel, Ze vyrobok ma vadu, alebo Poklal vadu sm sposoboli.

Zaruka su nevzahujie na priparity, kedy (najm):
- neboli dodranze podmienky pre Instalaciu, prevadzdu a obulhu vrobyku, ktore su uvedeneu y navode na obulhu vrobyku.
k vade doso vplyom mechanickho, tepelhe olebo chemickho poskodenia, skratom, prepätm vi sieti alebo nespravnou instacliocu.
- k vade doso neodbornym zasaham treetj osaby,
- k vade doso pri zivjenel udalostj.
k vade doslo nedostatoenou alebo nevchodnou udzibzou vrozpo r snavodom k obshlu watane zavad sposobenych vodnmi i myni usadeninami. kzmene fatby vyhrenych ploch alebo poskriabaniu
ploch doso vusilosti sich obvyml pouzivanim,
- sa Judaon o zhvladove a funkzne zmyrn səzopobene
slncynm ziarenim, tepelyn ziarenim alebo
vodmni' an imyi usadeninami,
- uplynie zivotnost niketorych súcsti vrobloku, napr. akumulatorov, ziarovieid tsk.

Zaruka sa nevzahuhe na plinenia, ktoré boli bezplatne poskytniule spoš výržkum (darceký, propagacné predmety, apod.).

Uplatnenie reklamácie

Rekramaci vady vyroblu je potrebne uplatniz bez zoytcnoeh ochodlak po jej zisteni, najneskor vskpred upyutin'm zaručne doby.

Rekamaci y vrobyko uplatuhe spotitelreb u predajcu, u ktorhoéy vrobykob zakupil, pripadne u ktorhokolvek z autorizovancyh servisnyt stresidik, ktorych zaznam je sucastou bailenia vrobyko, pripadne je uvedený na internete na adresse www.my-concept.com.

Pri relambdaiVyrobko je nutne vyrobok poradinie ocistit a bepezne zabalit tak, any nedoslo k poskodeniu pri jeho tri pripadnej prepravo de autorizanoveho servisinohe strediska, ak nie je vyrobok predavany osnobe.

Spotretibet je pavonn' preukzast' uzavretie kupnej zmluvy prellozenni doklady u kvy brokevru.

Zarovén's reklamáciou spotbreitet uvedie popis vtykanej vady a prevedie volbu reklamaehno nároku.

Vybayenie reklamácie

Ak sa jejedi o odstratieni nadu, mi Spotrehtel pravo na bezplatav, vcsane i raadne odstratenie yade.

Ak to Nie y zhladom k povaye hade neuernere. moze spotrebitel pozadovat dodarie noveho vyrobku bez vad (vymenu), alebo ak sa tyka vada len sucasiVyrobku, yvmu takej sucasti. Ak je vsk poazidavka na yvmenu vyrobku alebo jeho sucasi zhvladkom. k povae vady neuernere, najma ak je.muste vad odstranit bez zbytochnoe odkuldam, ma spotrebitef pravo na bepezlatne odstranjeene zavyd.

Ak sa jedna o neodstranitelnu vadu, pripadne ak vznikne spottrebiteli nork na ymnuo vyrobku aleho jeho suciati, avsak tao ymnue nie je mozna napr. 2 dovnovy vypredania danhe vyrobku, ma spottrebitel pravo vyrobok vrat (odstupenie od zmuluy).

Pravo na dodanie noveho vyrobku (yvmenu), alebo yvmenu suckiy vyrobku ma spotbreitel i v priade odstratnejvej ak nemozec vec poriadne pouzivat pre opakovany yvskyt vady po oprave alebo pre vačsí potěc vád. V takom pripe na spotbreitel i pravo na vrotenie vyrobku (odstupeniz od zmluy).

Ak nedjde k vrateniyy vroblu (odstupeniu od zmluvy) alebo ak neuplatni spotbreitel pravo na dodaie novhe vroblu bez vad (vymenu), na vymenu jho sucasta alebo na opravu vroblu, moze pozadovat pramaneru zlauv. Spotbreitel ma pravo na pramaneru zlauv lu pripade, kad mu nemezbyr dodany novy vroblok bez vad, ymenenena sucsty vroblu alebo vroblok, aprynovo, ak lu pripade, ze nedjde k jznedanjnaknyv pravmene dobe alebo by jednanean napravy spotbreitelovi sposobilo značne problemy.

Predavajuci, autorizované servisne streldisko, c imni povený pracovnik, Rozhodne o rekramáci lhned, v zložtych pripadoch do troch pracovnýd. dno Tejto lehony zneapocitava doba primerana podla druhu vyrobku potrebna k odbornemu posudeni vady. Reklamácia vrtane odstranenia vady musy抗日 yvabena bez zbytočné okladku, najeskor do 30 din odo dina uplatniena rekramácie, pokial sa predavajúci alebo autorizované servisne streldisko vybavujuce rekramáciu so spotrebitefom nedohodne na dihsej lehote.

Pri vrateni vrobykuro (odstupeni od zmluvy) je spotbetitel povniny vritn penlaze a tiez prisduansev stvo bykuro a vsetkych Dokumentov dodanaych v'svbokrom.
Spotrebitel nema naro k na ydanie vadnych dieiov a suciastviyobku, ktoe bolii vymenene ramci aprovy vryobku.
Vsetky dalsie prava spotrebitela, ktoré sa ku küpe vrybloku važu, nle s tymito záručnými podmienkami doktnute.
Pozni: Reklamymi vyrobroku poskodeneno pri prepreva sari di rel kramlajnov porladkom preprevacu.

Vyrobce:

Jindich Valenta - Concept

Vysokomytska 1800,565 01 Chocen
Ceska republka
IC013216660
tel:[phone],fax:[phone]
email: [e-mail]
www: www.my-concept.com

DistribuTOR:

ELKO Valenta-Slovakia, s. r.o.
Hurbanova 1563/23,91101 Trencin
Slovenská republika
tel:[phone],fax:[phone]
email: [e-mail]
www: www.my-concept.sk

Podrobnosti o produktu

Model:
Výrobné cílo:
Datum prodeja:	Pečiata k a podois prodezjca:

concept concept

PL GWARANCJA

Gwarancja