IAN 389124 - Doplnky pre domáce zvieratá ZOOFARI - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU IAN 389124 ZOOFARI

• Obalový materiál ako aj výrobok uchovávajte mimo dosahu detí.

• Pred každým používaním výrobku skontrolujte, či nie je poškodený alebo opotrebený. Výrobok sa smie používať len v bezchybnom stave!

• Psa ihneď vysloboďte, ak sa zamotal do výrobku.

• Dbajte na to, že aj menšie psy môžu byť tiež dosť silné. Deti a starí ľudia by ich nevedeli ovládať.

• Je na vašej zodpovednosti, mať psa neustále pod kontro- lou.

• Predvídavo uvažujte, ako by sa váš pes mohol správať v kritických situáciách.

• PRED možnými nebezpečnými situáciami by ste mali svojho psa pritiahnuť k sebe. Dávajte zvlášť pozor na chodníkoch a pri prechádzaní cyklistickými chodníkmi na ostatných ľudí a svoje zviera.

• Keď sú v blízkosti iní ľudia alebo zvieratá, pes by sa mal pevným držaním na vodítku a postroji viesť pri nohe. SK56

• Najmä počas obdobia liahnutia a hniezdenia predstavujú psy nebezpečenstvo pre divé zvieratá. Každý pes reaguje inak. Správajte sa zodpovedne a zabezpečte, aby nikto nebol ohrozený alebo obmedzovaný.

• Príliš tesne nastavený výrobok môže byť pre psa nepríjem- ný. Používanie Chladivý efekt Aby ste vytvorili chladivý efekt, ponorte výrobok pred nasa- dením do studenej vody a vyžmýkajte ho. Postup opakujte podľa potreby. Vnútorná vrstva vesty (šedá) prenáša chlad na psa a záro- veň zabezpečuje výmenu a odparovanie telesného tepla psa. Okrem toho sa slnečné svetlo odráža od vonkajšej vrstvy výrobku. SK57 Určite správnu veľkosť (obr. A) Správny výber veľkosti je dôležitý pre bezpečné a pohodlné používanie výrobku. Určite správnu veľkosť podľa nasledovného: Medzi bruchom a prednými nohami musí byť vzdialenosť štyroch prstov. Veľkosť je správna, keď pes prednými nohami môže voľne pohybovať. Upozornenie: Ak je výrobok príliš veľký, je nebezpečen- stvo, že sa pes dostane z výrobku prednými nohami.

SK58 SK Správne nasadenie výrobku (obr. B)

1. Otvorte zips na výrobku.

2. Zaveďte výrobok cez predné labky vášho psa.

3. Zatvorte zips na chrbte vášho psa.

Upozornenie: Dbajte na to, aby vzdialenosť medzi chrb- tom a výrobkom bola na šírku dvoch prstov. B59SK Skladovanie, čistenie Výrobok sa z dôvodu funkčnosti musí pravidelne mechanicky čistiť. Pri nepoužívaní skladujte výrobok vždy suchý a čistý pri izbovej teplote. Pri miernom znečistení čistite vodou a na záver utrite do sucha handrou. DÔLEŽITÉ! Výrobok nikdy nečistite ostrými čistiacimi pro- striedkami. V prípade ochorenia Vášho zvieraťa príp. po ochorení sa vý- robok musí dezinfikovať. Mali by ste sa spojiť s veterinárnym lekárom, ktorému dôverujete, a prekonzultovať s ním vhodné hygienické a dezinfekčné prostriedky. Pokyny k likvidácii Výrobok a obalový materiál zlikvidujte v súlade s aktuálnymi miestnymi predpismi. Obalový materiál, ako napr. fóliové vrecúško nepatrí do rúk detí. Obalový materiál uschovajte mimo dosahu detí. Výrobky a obaly likvidujte ekologickým spôsobom. Recyklačný kód slúži na označenia rôznych materiálov na navrátenie do obehu opätovného využitia. Kód sa skladá z recyklačného symbolu - kto- rý má odzrkadľovať zhodnotenie recyklačnýého obehu - a číslo označujúce materiál.60 SK Pokyny k záruke a priebehu servisu Výrobok bol vyrobený veľmi starostlivo a pod stálou kontrolou. Na tento výrobok poskytuje DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GmbH súkromným koncovým užívateľom trojročnú záruku odo dňa kúpy (záručná lehota) po splnení nasledovných podmienok. Záruka platí len na chyby materiálu a spracovania. Záruka sa netýka dielov, ktoré podliehajú bežnému opotrebeniu a preto ich možno považovať za opotrebiteľné diely (napr. batérie), ako aj krehkých dielov, napr. vypínače, akumulátory alebo diely, ktoré sú vyrobené zo skla. Nároky z tejto záruky zanikajú, keď sa výrobok používal neodborne alebo nesprávne, mimo určenia na používanie alebo určeného rozsahu používania alebo neboli dodržané pokyny návodu na obsluhu, s výnimkou, že koncový užívateľ preukáže, že ide o chybu materiálu alebo spracovania, kto- rá nebola spôsobená niektorou z hore uvedených okolností. Záruku je možné uplatniť len počas záručnej lehoty po pred- ložení originálu pokladničného dokladu. Originál poklad- ničného dokladu preto prosím uschovajte. Záručná doba sa kvôli prípadným záručným opravám, zákonnej záruke alebo ako obchodné gesto nepredlžuje. Platí to aj pre vymenené a opravené diely. Pri reklamáciách sa prosím najskôr obráťte na dole uvedenú Service-Hotline alebo sa s nami spojte prostredníctvom e-mailu. Ak sa jedná o záručný prípad, výrobok – podľa našej voľby – bezplatne opravíme, vymeníme alebo vrátime kúpnu cenu.61SK Ďalšie práva zo záruky nevyplývajú. Vaše zákonné práva, hlavne nároky na záručné plnenie voči príslušnému predaj- covi, nie sú touto zárukou obmedzené. IAN: 389124_2107 Servis Slovensko Tel.: 0850 232001 E-Mail: deltasport@lidl.sk62 ES ¡Enhorabuena! Con su compra se ha decidido por un artículo de gran calidad. Familiarícese con el artículo antes de usarlo por primera vez. Para ello, lea detenidamente las siguientes instrucciones de uso. Use el artículo solo de la forma descrita y para los campos de aplicación indicados. Conserve estas instrucciones de uso a buen recaudo. Entregue todos los documentos en caso de traspasar el artículo a terceros. Contenido de suministro 1 x chaleco refrescante para perros 1 x instrucciones de uso 1 x guía rápida Datos técnicos Talla S (KW-10266): Contorno de pecho: aprox. 56–69 cm Talla M (KW-10267): Contorno de pecho: aprox. 69–81 cm Talla L (KW-10268): Contorno de pecho: aprox. 81–91 cm Fecha de fabricación (mes/año): 01/2022 Uso conforme al fin previsto Este artículo ha sido diseñado para aportar frescor a perros con un contorno de pecho de aprox. 56–69 cm en la talla S, de aprox. 69–81 cm en la talla M y de aprox. 81–91 cm en la talla L y es de uso privado.63ES Instrucciones de seguridad ¡Peligro de lesiones!