IAN 389124 - Accesorio para mascotas ZOOFARI - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO IAN 389124 ZOOFARI

• Emplee el artículo únicamente para su uso previsto.

• Mantenga el artículo y el material de embalaje alejados de los niños.

• Compruebe si el artículo presenta daños o signos de desgaste antes de cada uso. ¡El artículo debe utilizarse únicamente si se encuentra en perfectas condiciones!

• Libere al perro de inmediato si se ha enredado en el artículo.

• No olvide que los perros pequeños también pueden tener mucha fuerza. Es posible que los niños y las personas mayores no puedan dominarlos.

• Es su responsabilidad tener el perro bajo control en todo momento.

• Piense de antemano cómo podría reaccionar su perro en situaciones críticas.

• Acerque su perro a usted ANTES de que se produzcan posibles situaciones peligrosas. Tenga especial cuidado con otras personas y animales en aceras y al cruzar carriles para bicicletas.

• Si hay otras personas o animales cerca, el perro debería caminar a su lado bien sujeto con la correa y el arnés.64 ES

• Los perros constituyen un peligro para los animales silves- tres, especialmente durante el periodo de reproducción. Cada perro reacciona de una forma distinta. Actúe con responsabilidad y asegúrese de que ninguna persona sea puesta en peligro u obstaculizada.

• El artículo puede resultar incómodo para el perro si le queda demasiado estrecho. Uso Efecto refrescante Para crear el efecto refrescante, sumerja el artículo en agua fría y escúrralo antes de colocárselo. Repita el proceso en caso necesario. El interior del chaleco (gris) transmite el frescor al perro y, al mismo tiempo, se ocupa del intercambio de calor del cuerpo del perro y de la evaporación. Además, la capa exterior del artículo refleja la luz del sol.65ES Determinación de la talla correcta (fig. A) Elegir la talla correcta es importante para un uso seguro y cómodo del artículo. Para determinar la talla correcta proceda de la siguiente forma: Entre la barriga y las patas delanteras debe haber una distancia de cuatro dedos de ancho. La talla es la correcta si el perro puede moverse libremente con las patas delanteras. Nota: Si el artículo es demasiado grande, existe el peligro de que el perro se salga del artículo con las patas delante- ras.

A66 ES Colocación correcta del artículo (fig. B)

1. Abra la cremallera del artículo.

2. Introduzca el artículo por las patas delanteras del perro.

3. Cierre la cremallera en la espalda del perro.

Nota: Tenga cuidado de que la distancia entre la espalda y el artículo sea de dos dedos de ancho. B67ES Almacenamiento, limpieza El artículo debe limpiarse mecánicamente con regularidad para que conserve su funcionalidad. Si no va a utilizarlo, almacene siempre el artículo seco y limpio a temperatura ambiente. Límpielo con agua si no está muy sucio y a continuación séquelo con un paño de limpieza. ¡IMPORTANTE! No lo limpie con productos de limpieza agresivos. El artículo deberá desinfectarse si su perro está enfermo o lo ha estado. Consulte a un veterinario de confianza y pídale consejo sobre artículos de higiene y desinfección adecuados. Indicaciones para la eliminación Elimine el artículo y el material de embalaje conforme a la normativa legal local en la actualidad. No deje material de embalaje, como bolsas de plástico, en manos de niños. Guarde el material de embalaje en un lugar inaccesible para éstos. Deseche los productos y embalajes de manera respetuosa con el medio ambiente. El código de reciclaje sirve para identificar diversos materiales para reincorporarlos en el ciclo de reciclaje. El código consta del símbolo de reciclaje, el cual debe reflejar el ciclo de recuperación, y de un número que identifica el material.68 Indicaciones relativas a la garantía y la gestión de servicios El artículo ha sido fabricado con gran esmero y sometido a controles constantes. Para el mismo, DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GmbH ofrece a los clientes finales particulares una garantía de tres años a contar desde la fecha de compra (periodo de garantía) con arreglo a las condiciones que se exponen a continuación. La garantía tiene validez únicamente para fallos del material y fabricación. La garantía no cubre las piezas sometidas a un desgaste normal, las cuales se consideran piezas de desgaste (p. ej., pilas) así como tampoco piezas frágiles como, p. ej., interruptores, baterías o piezas fabricadas en vidrio o cristal. Se excluyen derechos derivados de esta garantía, si se ha realizado un uso incorrecto o abusivo del artículo o que no se encuentre dentro del marco del uso o ámbito de uso previstos o si no se ha observado lo recogido en el manual de instrucciones, a no ser que el cliente final demuestre que existen fallos del material o fabricación no derivados de una de las circunstancias expuestas anteriormente. Las demandas derivadas de la garantía sólo podrán presentarse dentro del periodo de garantía exhibiendo el comprobante de compra original. Le rogamos, por ello, que conserve el comprobante de compra original. El periodo de garantía no se verá prolongado por ningún tipo de repara- ción realizada con motivo de la garantía, la garantía legal o como gesto de buena voluntad. Esto se aplica también a las piezas sustituidas o reparadas. ES69ES Por favor, dirija sus quejas primero a la línea telefónica del servicio de atención al cliente que se indica a continuación o póngase en contacto con nosotros por correo electrónico. Si el caso está cubierto por la garantía, a nuestra elección, repararemos o cambiaremos gratuitamente el artículo o le restituiremos el precio de compra del mismo. De la garantía no se derivan otros derechos. Esta garantía no limitará sus derechos legales, especialmen- te los derechos de garantía frente al vendedor correspon- diente. IAN: 389124_2107 Servicio España Tel.: 900 984 989 E-Mail: deltasport@lidl.es70 Hjertelig tillykke! Du har valgt at købe et kvalitetsprodukt. Lær produktet at kende, inden du bruger det første gang. Det gør du ved at læse nedenstående brugervejledning omhyggeligt. Brug kun produktet som beskrevet og til de angivne anven- delsesområder. Opbevar denne brugervejledning et sikkert sted. Udlever også alle dokumenter, hvis produktet videregi- ves til en tredjepart. Leveringsomfang 1 x kølevest til hunde 1 x brugervejledning 1 x kort vejledning Tekniske data Størrelse S (KW-10266): Brystomfang: ca. 56–69 cm Størrelse M (KW-10267): Brystomfang: ca. 69–81 cm Størrelse L (KW-10268): Brystomfang: ca. 81–91 cm Fremstillingsdato (måned/år): 01/2022 DK71 Tilsigtet brug Denne artikel er designet som køleartikel til hunde med en brystomkreds på cirka 56–69 cm for str. S, cirka 69–81 cm for str. M og cirka 81–91 cm for str. L og er til privat brug. Sikkerhedsoplysninger Fare for skader!