AKS 2010 - Sporák IGNIS - Bezplatný návod na obsluhu

Často kladené otázky - AKS 2010 IGNIS

NÁVOD NA OBSLUHU AKS 2010 IGNIS

Likvidace obalového materialu

K pecené cajového pečiva, koláču a pizzy.

Rošt (Obr. 3)

Ke grilovani jidel nebo jako podlozka pro nadoby, dortove formy a jine varne nadobi. Lze hozasunout do libovlné dražky trouby. Muzete ho umistit se zakrivenim nahoru nebo dolu.

Otočný rožěn (Obr. 5)

Rozen pouzivejte podle navodu v Obr. 9. Prectete si také ccast "Doporucene pouziti a tipy".

Tento námov a samotné spotrebie poskytuju bezpečnostné upozornenia, ktoré si musité prećtát a vždy dodržiavat.

Toto je symbol nebezpečenstva, týkajúc sa bezpečnosti, ktorý použivateřov upozornuje na možné rizíka hroziace ich osobe a iným.

Vsetky bezpečnostné upozornenia su oznacné symbolom nebezpečenstva a nasledujúcimi terminmi:

NEBEZPECENSTVO

Oznacuje nebepezne situacia, ktoré, ak sa im nepredide, sposobia vázne zranenia.

VAROVANIE

Oznacuje nebezpećné situácie, ktoré, ak sa im nepredíde, by mohli spósobit'važne zranenia.

Vo vsetkych bezpechnostnych varovaniach sa uvadzaju podrobnosti tykajuce sa potencialneho rizika, ako aj odporuciana ako prechodzat'riziku poranenia, poskodenia majetku a ako prechodzat'zasiahnutiu elektrickym prudom nasledkom nespravneho pouzivania spotrebica. Dosedne dorziavajte nasledujucePokyny:

• Pred vykonávaním akéhokolvek úkonu instalácie musité spotrebrč odpojiť od elektricnej siete.

Instalaciu a udzbu musy vkonavat kvalifikovany technik, v sulade s Pokynmi vyrobcu a vnutrostatnmi predispmi. Nikdy neopravujte ani nevymiejzte ziadnu cast spotrebica, ak to nie je speficficky uvedene v nadvode na pouzivanie.
-Pod'la platnych predispov musi byt spotrebič uzemnený.
- Privodny elektricky kabel musi byt'dostatočne dlhy na zapojenie spotrebica po joho umiestnido vyklenku, aby dosiahol az k napajacej elektrickej zásuvke.
Pri instalacii v sulade s bezpecnostrnymi predpismi namontujte pri instalacii na dostupné miesto spinač so vdialenostou medzi kontaktmi aspon 3 mm.
Nepouzivajte rozdvojky ani predllovacie kable.
- Pri vytahovani zastrcky zo zasuvky elektrickej siete netahajte za kabel.
-Po instalacii nesmu byt'elektricke ccasti pre pouzivateia pristupne.
- Nedotykajte sa spotrebica mokrymi CASTAMI tela ani ho nepouzivajte, ak mate bose nohy.

• Spotrebic je ureny iba na pouzivanie v domacosti na pripravu Jedal. Nie je povolene ziadne ine jeho pouzitie (napr.: vykurovanie miestosti). Vyrobca odmieta akukolvek zodpovednost'za skody v pripe nespravneho pouzivania lebo nespravneho nastavenia ovladacov.
• Spotrebic nesmu pouzivat osoby (vratane deti) s obmedzenymi fyzickymi, zmyslovymi a Rozumovymi schopnostami alebo ktoré nevedia spotrebic pouzivat a neboli o jeho pouzivaní poucené osobami zodpovednymi za ich bezpečnost.
• Pristupné Časti sa počas použivania možu velmi zohriat. Malým detom nedovolte, aby sa približili ku spotrebriću a dohladajte na ne, aby sa s nim nehrali.
• Počas a po použití spotrebiča sa nedotýkajte ohrevněch Článkov ani vnútorného povrchu - hroží nebezpečenstvo popálenín. Nedovolte, aby sa spotrebic dostal do kontaktu s tkaninami alebo iným horlavém materialom, kým sa componenty dostatočne neochladia.
• Po ukončeni prépravy jejda dávajte pri otvarani dvierok spotrebica pozor, nechajte, aby pred pristupom do rúry horúca para postupne unikla. Ked'su dvierka spotrebica zatvorené, horúci vzduch uníka otvormi nad ovladacim panelom. Vetracie olvory bezakryvjate.
• Pri vyberani nádob a prisluşenstva z horucej rury pouzivajte ochranné rukavice, davajte pozar na ohrevné clanky.
  Do spotrebica ani do jeho blizkosti nekladte horlave materialy. V pripe nahodneho zapnutia spotrebica by mohlo dojst'koziaru.
• Nezohrievajte ani nevarte v rure uzavreté nádoby ani poháre. Tlak, ktory vznikne vnutri obalu, moze sposobit'vybuch a poskodenie spotrebica.
  Nepouzivajte plastové nádoby.
• Prehriaty tuk a olej sa mozu vznietit. Pri priprave jegal's yvsokym obsahom tukov a oleja davajte pozor.
  -Pocas su Senia potravin nenechavajte ruru bez dozoru.
• Ak pri príprave jegál použivate alkoholické napoje (napríklad rum, koñak, vino a pod.), pamātajte, ze alkohol sa pri vyskych teplotách vyparuje. Mõze tym vzniknúr riziko, ze uvolhene alkoholové pary sa pri kontakte s elektrickým ohrevným clánkom vznietia.

Likvidácia domácich spotrebicov

• Tento spotrebic je vyrobeny z recyklovatelnych a znovu pouzitelnych materialov. Zlikvidujte ho v sulade s miestnymi predpismi o likvidacii odpadov. Pred likvidaciou odrezte privodny elektricky kabel.
  Podrobnejšie informáci o zaobchodzani, zbere a recyklacii tohto spotrebica dostanete na miestnom urade, v zberných surovinách alebo v obchode, kde ste spotrebic kupili.

INSTALÁCIA

Po vybaleni rury sa uistite, ze sa poças prepravy nepoškodila a ze sa jej dvierka správné zatvárajú. V pripline problemov zavolajte predajcu alebo njblizsiu prevadzku servisu. Aby ste predišli akémukolvek poskodeniu, pri instalacii iba vyberte ruru zo zakladne z polystyrenu.

PRIPRAVA SKRINKY, KDE MÁ BYT RURA VSTAVANA

Nábytok, ktorý bude v kontakte s rúrou, musí odolávat'teplu (min. 90°C).
Pred vsadenim rury urobte vsetky potrebne vyrezy a z vyklenku odstrante odrezka piliny.
- Po instaláci nesmie byt'spodná Čast'ruy pristupné.
- Na zarucenie spránevji Činnosti spo'rebica zaručte, aby nebola prikrytá minimálna medzera medzi pracovnou plochou a horným okrajom rúry.

ZAPOJENIE DO ELEKTRICKEJ SIETE

Skontrolujte, cnapatie uvedene na vyrobnom stitku zodpoveda napatiu v elektrickej sieti domacnosti. Vyrobny stitok je umiestneny na prednom okrai rury (viditelny pri otvorenych dvierkach).

• Táto rúraMZe prist do kontaktu s potravinami, spña poziadavy europseho nariadenia (C E) c. 1935/2004 a bola navrhnutá, vyrobená a predaná v súlade s bezpečnostnými poziadvaki smernice "o nizkom napati" 2006/95/ES (ktorá nahrádza smernicu 73/23/EHS v znení nasledujúcich uprav), ak o s poziadavkami smernice "EMC" 2004/108/ES.

PRÍRUČKA NA ODSTRANOVANIE PROBLEMOV

Rúra nefunguje:

• Skontrolujte, Či je elektrická siet pod napātīm a Či je rúra pripojéná k elektrickej sieti.
  Ruru vypnita znova zapnite, skontrolujte, ci sa problem neodstranil.

Dvierka sa neotvoria:

• Rúru yvpnite a znova zapnite, skontrolujte, Č sa problém neodstránil.
• DOLEZITE UPOZORNENIE: pozas automatickho cistenia sa dvierka rury nedaju otvorit. Poekajte, kym sa neodblokuju automaticky (pozrite odsek "Cyklus cistenia rury pyrolytickou fungciou").

Skór, ako zavoláte popredajné servis:

1. Skontrolujte, cie nedokazete problem vyriest' sami podla bodov popisanych v casti "Odstrańovanie problemov".
2. Spotrebić vypnite a znova zapnite. Skontrolujte, Či sa tym problem nevyriesil.

Ak po hore uvedenych kontrolach porucha nadalej pretrva, spoje sa s najblizsim servisnym strediskom.

Vzdy uvedte:

• krátky popis poruchy;
• typ a presny model rúry;
  servisne cislo (cslno uvedene po slove,Service" na typovom stitku) umiestnenom vpravo na vnutornom okraji rury (viditelny pri otvorenych dvierkach). Servisne cislo sa uvadza aj na zaručnom liste;
• văsu uplnu adresu;
• vase Telefonne cislo.

SERVICE

0000 000 0000

Ak by bolo nevyhnutne ruru opravit, obratte sa na stredisko autorizovaného servisu (zaruči sa tym použitie originánych nahradněch dielov a správny postup pri oprave).

CISTENIE

VAROVANIE

-Nepouzivajte cistiace zariadenia vyuzivajuce paru.
Ruru cistite až po jej vychladeni.
Pred opravou ruru odpojte od elektrickej siete.

Povrch rúry

DOLZITE UPOZORNENIE: nepouzivaje korozivne ani abrazivne cistiace prostriedky. Ak sa niektory z uvedenych prostriedkov dostane do kontaktu so spotrebicom, okamzite ho poutierajte vlhkou utierkou.

Povrch cistite vhlkou utierkou. Ak je povrch velmi spinavy, pridajte do vody niekolko kvapiek umyvacieho prostriedku na riad. Ukoncte suchou handrou.

Vnútro rúry

DOLEZITE UPOZORNENIE: nepouzivaje abrazivne spongie ani kovove skrabky alebo drtokeny. Casom by poškodili smaltovaný povrch a sklo dvierok.

• Po kazdom pouziti nechajte ruru vychladnuit a potom ju vycistite, kym je eSTE vlazná, aby ste odstranili zapecené zvyskya skvmy sposobene zvyskami Jedal (napr. pri priprave jegál s vysokym obsahom cukru).
• Použivajte značkoviće Čiustace priřavky na rúry a prisné dodržiavajte poukyny výrobuču.
• Sklo dvierok očistě spezialnymi cistiacimi prostriedkami. Vybratie dvierok rúry ulahčuje cistenie (pozrite UDRZBA).
  Horny ohrevny cplanok grilu (pozrite ccast'UDRZBA) mozte spustit (iba na niektorych modeloch), ay sa dal yvciist'strop rury.

POZNÁMKA: počas dlhého pečenia jegál svyským obsahom vody (napr. pizza, zelenina a pod.) sa na vnútornej strane dvierok rúry a na tesnení moze tvorit'skondenzovaná voda. Po ochladení rúry ju osuste utierkou alebo spongiou.

Prisluşenstvo rúy:

• Ihned'po pouziti prisluensstvo namoche do vody, do ktorei ste pridali umyavci prostriedok, manipulujte s nim pouzirim rukavic.
  Zvysky jedal odstrante vhodnou kefkk ou alebo spongiou.

Cistenie zadnej steny a katalytickych panelov rury (ak su k disposificii):

DOLEZITE UPOZORNENIE: nepouzivaje korozivne ani abrazivne cistiance prostriedky, drsne kefy, drotenky na riad ani spreje na cistenie rury, pretoze by mohli poskodit' katalytické panely a ich samocistiance vlastnosti.

1. Vyberte bočné mriežky na zasunutie príslušenstva (Obr. 3).
2. Povytiahnite ohrevny cIanok (Obr. 4) a spustte ho (Obr. 5).
3. Aby ste ohrevny cänok opat'namontovali na miesto, nadvihnite ho miernym potiahnutim k sebe, uistite sa, ze sa opiera o bočné držiaky.

0br.30br.40br.5

VYMENA ZIAROVKY OSVETLENIA RURY

Vymena zadnej ziarovsky (ak je k disposizii):

1. Odpojte ruru od elektrickho napajania.
2. Odskrutkujte kryt ziarovky (Obr. 6), vymente ziarovku (udaje o type su v poznámke) a opat zaskrutkujte kryt ziarovky (Obr. 7).
3. Ruru opat zapojte ku elektrickemu napajaniu.

Obr.6 Obr.7

POZNÁMKA:

-Pouzivajte vhyradne ziarovku 25-40W/230V typ E-14, T300°C.
- Ziarovsky dostanete v prevadzke servisu.

DOLEZITE UPOZORNENIE:

Ruru nezapinajte skor, aka ste opat namontovali kryt ziarovky.

POKNY NA POUZIVANIE RURY

INFORMÁCIE O ELEKTRICKOM ZAPOJENÍ NAJDETE V ODSEKU O INSTALÁCII

1. Ovladaci panel
2. Horny ohrevny clinok/gril
3. Chladiaci systém (ak je k disposzicii)
4. Vyrobný Štítok (neodstráńujte ho)
   5.Osvetlenie
5. Ventilacny system pri pecei (ak je k disposzicii)
6. Otočné ražěn (ak je k disposzicii)
7. Spodny ohrevny Článok (nevidno ho)
8. Dvierka
9. Poloha rostov
10. Zadna stena

POZNÁMKA:

• Chladiaci ventilatorMHz ostatv cinnosti urcitudobu aj po ukoncenipecenia a vypnutufury.

VHODNÉ PRISLUSENSTVO

(dodávané prisluşestvo je popisané v technickom popise spotrebica)

Použiva sa na zachytávanie odkvapkávajúceho tuku alebo Častíć Jedla, podkladá sa pod rost alebo sa použiva ako plech, napr. pri pečeni māsa, hydiny, rýb, so zeleninou alebo bez zeleniny. Do nádoby na odkvapkávanie najeje trochu vody, aby ste zamedzili vystrekovaniu tuku a vzniku dymu.

Plech na pečenie (Obr. 2)

Na pečenie susienok, koláčov a pizze.

Droteny rost (Obr. 3)

Použiva sa na grilovanie jegál alebo ako držiak na plech na pečenie, formy na koláce alebo alekjolvek nádoby používanej na pečenie v rúre. Možete ho vsunú na lubovinú uroven v rúre. Rost možete vložit zahrutou stranou smerom nahor alebo smerom dolu.

Otočný ražén (Obr. 5)

Otočný răžěn používajte podlăPokynov v Obr. 9. Odporučania nájdete aj v Časti "Odporučania a rady pri používani".

Používajte iba priprave mimoriadne mastnych Jedál. Zaveste ho na zadné stenu vnútra rúry, oproti ventilátoru. Mõze sa umývat' v umývačke riadu a používa sa pri pečení's ventilátorom.

Zasuvne liSty (Obr.8)

Umožnujvytiahnut rosty a pekace poças pecenia. Su vhdne pre vsetky casti prisluenstva, moza sa umyvat'v umyvačke riadu.

1. Ovladaci gombik pre výber funkcie
2. Ovladaci gombik termostatu
3. Červéná kontrolka termostatu
4. Ovladacie gombíky varnej dosky

AKO ZAPNU T RURU

Otocte ovladaci gombik pre volbu funkci na zeilanu funkciu. Rozsvieti sa osvetlenie rury.

Gombik termostatu otocte smerom vpravo do polohy zeanej teplo. Rozsvieti sa cervená kontrolka termostatu, ktorá zhasne po dosiahnutí nastavenej teplo. Pukončeni pripravy jedla otocte ovladacie gombíky do polohy "0".

AKOPOUZIVATVARNUDOSKU

Ovladaci panel rury je vybaveny 4 nestavitelnymi ovladacimi gombikmi (od 0 po 6), ktorymi sa ovlada cinnost varnej dosky.

Zapnutie elektrickych varnych platniček:

• Otočte ovladaci gombik Želanej varnej platnicky smerom vpravo do polohy Želaného vykonu (pozrite námod na použitie varnej dosky).

DOLEZITE UPOZORNENIE:

Pri pvom pouziti platniiek otoe ovladace gombiky do polohy 6 a nechajte ich zapnute prbl. 3 minuty, ay sa odstranili pachy, priom na kazdú položte hrniec s vchodným priemerom, ktory naplnde do polovice vodou.
- Platnicky nezapínajte, ak na nich nie je varná nadoba.
- Odporucame vam pouzivat nadoby s plochym a hrubym dnom, speclalne urcené pre varne platnicky.
- Priemer dna varnej nádoby musí byt' rovnák alebo mierne vácěsi ako priemer elektrickej platnicky.

TABULKA S POPISOM FUNKCI

FUNKCIA POPIS
O	OFF-
žIAROVKA Zaprutiie vnúterného osvetlenia rúry.
STATICKÍ YOHREV		Funkcia vchodná na pečenie věsétkých druhov Jedál na jedernej úrovní. Rúru predohrejte na zeelanú tepltu a potraviny vložte do rúry po indikáci dinasihnutej nastavenej teplty. Prí pečné sa odporúča používat druhú alebo tretiu úroven v rúne. Táto funkcia je vchodná aj na priapravu hotovych mrazeních Jedál; postupujte podl' avorené rovnomernejšie.
KONVENČNÉPEČENIE		Na pečenie koláčov s vlhkou plnkou (slaných alebo sladkých) a píz na jedernej úrovní. Táto funkcia je ideálna aj na pečenie na dvoch úrovniach. Ak je to potrebné, odporúčame zmenit' polohu Jedál, aby boli jedlá uvarené rovnomernejšie.
GRIL		Na grilovanie rebierok, špížov, klobások, gratinovanie zeleniny a na zapečenie chleba. Rúru predohrejte počas 3-5 min. Počas pečenia musia ostat'dvierka rúry zatvorené. V pripadé pečenia mǎsa sa odporúča naliá'ttrochu vody do nádoby na odkvapkávanie vloženej na prvu úroven v rúne. Umožné to zniženie množstva dymov a zabránivystrekovaniu tuku. Odporúčame otočit' potraviny počas pripravy.
TURBOGRIL		Na grilovanie vehlých kusov mǎsa (roast beef, pečné mǎsá). Počas varenia musia ostat'dvierka rúry zatvorené. V pripadé pečenia mǎsa sa odporúča naliá'tdo nádoby na odkvapkávanie trochu vody a vsunú'tju na prvu úroven v rúne. Zniži sa tám množstvo dymov a suk bude vystrekováť menej. Počas pripravy mǎso obracajte.
ROZMRAZOVANIE		Funkciu možete používat na urychlenie Rozmrazenia potravín na izbovú tepltu. Potraviny treba vložit'do rúry zabaleni, predidete tak ich vysušeniu.

TABULKA PRIPRAVY JEDLA

Recept Funkcia Predohrev Úrovečn v rúje			( od spodu)	Teplota (°C)	Doba (min)	Príslušenstvo rúry
Kysnuté koláće		Áno	2	160-180	35-55	Rožt + forma na koláč
Sušienky/Koláčíky		Áno	3	170-180	15-40	Pleck na pečenie
Odpalované cesto		Áno	3	180	30-40	Pleck na pečenie
Slané a sladké odpalované cesto		Áno	3	180-200	20-30	Pleck na pečenie
Snehové sušienky		Áno	3	90	120-130	Pleck na pečenie
Jahñace / telacie / hovádzie / bravcové		Áno	2	190-200	90-110	Nádoba na odkvapkávanie alebo rost + nádoba z pyrexu
Kurča / králik / kačica		Áno	2	190-200	65-85	Nádoba na odkvapkávanie alebo rost + nádoba z pyrexu
Moriak / hus		Áno 2 190	200 140-180			Nádoba na odkvapkávanie alebo rost + nádoba z pyrexu
Pečné ryby / ryby pečné v alobale (filé, vcelku)		Áno 2 180	200 50-60			Nádoba na odkvapkávanie alebo rost + nádoba z pyrexu
Lasagne / Zapečné cestoviny / Cannelloni / Nákypy		Áno 2 190	200 45-55 Rožt + nádoba z pyrexu
Chlieb / Posúch		Áno 2 190	230 15-50			Nádoba na odkvapkávanie alebo plech na pečenie
Pizza		Áno	2	230-250	7-20	Nádoba na odkvapkávanie alebo plech na pečenie
Hrianky		Áno	4	200	2-5	Rožt
Gratinovaná zelenina		Áno	3	200	15-20	Rožt + nádoba z pyrexu
Grilované rybie filé		Áno	3	200	30-40	Rožt + nádoba z pyrexu
Klobásky / Špízy / Rebierka / Hamburger		Áno	4	200	30-50	Rožt+nádoba na odkvapkávanie na 1. urovní, v polovici pečenia obrátte
Plnéné koláće (tvarhový koláč, strúdlá, jablkový koláč)		Áno 1 180	200 50-60			Nádoba na odkvapkávanie alebo rost + nádoba z pyrexu
Slané plnéné torty (zeleninové torty, alané plnéné torty)		Áno 1 180	200 35-55 Rožt + forma na koláč
Plnéné zelenina (paradajcy, papriky, kukety, baklážány)		Áno	2	180-200	40-60	Rožt + nádoba z pyrexu
Slané plnéné torty (zeleninové torty, alané plnéné torty)		Áno	1/3	180-190	45-55	Rožt + pekác, po uplynuti polovice doby pečenia vyměnte polohu
Pizze/Posúchy		Áno	1/3	230-250	12-30	Pleck na pečenie + nádoba na odkvapkávanie, v polovici pečenia vyměnte polohu
Recept	Funkcia	Predohrev	Árovečn v rúre (od spodu)	Teplota (°C)	Doba (min)	Príslušenstvo rúry
Sušienky/Koláčíky		-	1/3	170-180	20-40	Pleck na pečenie + nádoba na odkvapkávanie, v polovici pečenia vymeñe polohu
Odpalované cesto		-	1/3	180	35-45	Pleck na pečenie + nádoba na odkvapkávanie, v polovici pečenia vymeñe polohu
Slané a sladné odpalované cesto		-	1/3	180-200	20-40	Pleck na pečenie + nádoba na odkvapkávanie, v polovici pečenia vymeñe polohu
Pečené kurča - 2 200 55-65						Rožt+nádoba na odkvapkávanie s vodou na 1. árovni
Pečené zemiaky		-	3	200	45-55	Nádoba na odkvapkávanie
Krvavý rozbíf - 3 200 30-40						Rožt+nádoba na odkvapkávanie s vodou na 1. árovni
Jahnicie stehno/Bravč. koleno		-	2	200	55-70	Rožt+nádoba na odkvapkávanie

POZNÁMKA: teploty a doby pečenia su iba orientačné a platia pre približne 4 porcie.

ODPORUCANIA A RADY

Ako Čitāt tabulku pripravy Jedla

Tabulka indikuje najvhodnejsiu funkciu na pouzitie pre dané Jedlo, na pripravu na jegne alebo viacerych uroviach sucasne. Doba pečenia sa zaćina vlozenim potravin do rúry, bez zarátania doby predohrevu (ked'sa vyžaduje). Teploty pečenia a doby sú iba prblizné a závisia od množstva a druhu Jedla, ak aj od použiteho prislušenstva. Na začiatku použite majnizsie odporucane hodnoty a ak Jedlo nie je hotové, potom hodnoty zvyšte. Použivajte dodané prislušenstvo a uprednostnujte tmave kovové pekáče alebo plechy. Okrem toho možete použit panvice a prislušenstvo z pyreux alebo keramíky, nezabudnite však, ze pečenie sa trochu predlži. Na dosiahnutie co najepsich vysledkov prisne dodržiavajte odporucania v tabulke pečenia a volte (dodané) prislušenstvo, ktoré sa má vložit na rozne urovne. Pri pečeni Jedál s vysokým obsahom vody rúru predohrejte.

Použitím fungcie "KONVENÇNE PECENIE" (ak je k dispozici), mozte pioc'rozne Jedla, ktoré si vyžadujú rovnaku teplotu pecenia sučasne (napriklad: ryby a zeleninu) pri rovnakej teploe a na roznych urovniach. Vyberte jeglo, ktoré sa pečie kratšie a Jedlo, ktoré sa ma pićt'dlhšie, nechajte v rúre.

Kolace

Jemne zakusky pece pri fungcii tradieneho pecenia na Jednej urovn. Pouzivaje tmave kovove pekace a vzy ich ulozte na dodany rost. Pri pecni na viac ako jej urovni zvolte funckiu pecenia s ventilatorom a po ccase ymene polohy pekacov, ay sa zabepezil a optimalna cirkulacia horuceho vduchu.
- Pri skuske, cj je kysnuty kolacupecny, vpichnite do strodu kolac drevene sparadlo. Ak bude sparadlo po vybratci cisté, kolacje hotovy.
Ak pouzivate pekace s teflónovym povrchom, okraje nevymastte maslom, pretoze kolac nevyrastie okolo okrajov rovnomerne.
Ak kolac pochas pecnia klesne, nabuduce nastavte niiziu teplotu alebo znte mnoztvo kvapalin vzmesi a mieajte opatnejse.
U kolacov s vlhkou plnkou (tvarohovou alebo ovocnou) pouzite funkciu "KONVENCE PECENIE" (ak je k dispozicii). Ak je zklad kolaca vlhký, pečte ho na nizšej urovni a pred pridanim plny posypte korpus koláča struhankou alebo pomletymi susienkami.

Mäso

• Používajte pekáč alebo pyrexovú nádobu vchodnej velkosti pre kus masa, ktorý sa má piect. Pri pečěnévlkych kusov prilejte do pekáča trochu vyvaru a počas pečenia más o podlievajte. Po upečěné nechajte más o odst'vrúe počas dalsich 10-15 min't alebo ho zabalte do alobalu.
  Ked'chcete grilovat maso, zvolte si kusy rovnakej hrubky, dosiahnete tak rovnomerne opecenie. Velmi hrube kusy si vyzaduj dlhsiu dobu pecenia. Aby sa zabranilo spaleniu povrchu masa, zvolte nizsiu polohu v ruse, aby bolmo maso dalej od grilu. Po uplynuti dvoch tretin doby pecenia maso obratte.

Na zachytávané stavy z masa sa odporúca vsunú'priamo pod rost s pecenym masom nádobu, do ktorej ste vliai pol litra vody. Podla potreby obratte.

Otočné ražěn (iba u niektorych modelov)

Tuto āst'príslušenstva použivajte na rovnoméré opečenie velkych kusov mäsa a hydiny. Nasuţne mäso na răzen, v tripade kurčata mäso zviažte a pred vsunutim ražna na miesto v stene rúry a jeho opretim na držiak skontrolujte, Čmáso nespadne. Aby ste predišli zadymenu i na zachytenie unikajuće štavy sa odporuča vložit na prvu ároven v rúre nádobu, do ktorej ste vliali pol litra vody. Răzen má plastovú rukovat, ktoru musite pred pečením vybrat' a použit'ju na vybratie Jedla z rúry po pečeni, aby ste predišli popáléninám.

Pizza

Plech mierne ymazte, pizza tak bude mat chrumkav korku. Po uplynut dvoch tretin dopecenia posypte pizu posekanou mozzarelou.

Funkcia kysnutia (k dispozicii iba u špecifickych modelov)

Pred vlozenim cesta do rury sa odporuca priky hov vlhkou utierkou. V porovnanis kysnutim cesta pri izbovej teplate (20 - 25^) sa doba cesta skracije o priblizne Jednu tretinu. Doba na vyksnutie 1kg davky cesta na pizzu je priblizne Jedna hodina.

FONTOS BIZTONSÁGITUDNIVALOK

AZ ON ES MASOK BIZTONSAGA NAGYON FONTOS