AKS 2000 - Sporák IGNIS - Bezplatný návod na obsluhu

Často kladené otázky - AKS 2000 IGNIS

NÁVOD NA OBSLUHU AKS 2000 IGNIS

Likvidace obalového materialu

Obal je ze 100% recyklovatelného materiaílu a je oznacen recyklacín symbolem (3). Obalový material proto nevyhazujte s domácim odpadem, ale zlikvidujte ho podle platnych mistrich predpisu.

Likvidace spotrebice

Tento námov a samotné spotrebie posktyuju bezpečnostné upozornenia, ktoré si musité prećtát a vždy dodržiavat.

Toto je symbol nebezpečenstva, týkajúci sa bezpečnosti, ktorý použivateřov upozorůne na možné rizíka hroziace ich osobe a iným.

Vsetky bezpečnostné upozornenia su oznacné symbolom nebezpečenstva a nasledujúcimi terminmi:

NEBEZPECENSTVO

Oznacuje nebepezne situacia, ktoré, ak sa im nepredide, sposobia vázne zranenia.

VAROVANIE

Oznacuje nebezpećné situácie, ktoré, ak sa im nepredíde, by mohli spósobit'važne zranenia.

Vo vsetkych bezpechnostnych upozorneniach sa uvadzaju podrobnosti tykajuce sa potencialseho rizika, ak o odporuciana ak predchadzat riziku poranenia a ak zoivat riziko zasiahnutia elektrickym prudom nasledkom nespravneho pouzivania spotrebica. Dosedne dorziavaje nasledujucePokyny:

• Pred vykonávaním akéhokolvek úkonu instalácie musité spotrebrč odpojiť od elektricnej siete.
• Instaláciu a udrzbu musí vykonávat kvalifikované technik, v sulade s polynmi vyrobu a vnúrostátnymi predispimi. Nikdy neopravujte ani nevymieñajte ziadnu Čast' spotrebica, ak to nie je speficficky uvedene v návode na použivanie.
  -Pod'la platnych predispov musi byt spotrebič uzemnený.
• Privodny elektricky kabel musi byt'dostatočne dlhy na zapojenie spotrebica po joho umiestnido vyklenku, aby dosiahol az k napajacej elektrickej zásuvke.
  Pri instalacii v sulade s bezpecnostrnymi predpismi namontujte pri instalacii na dostupné miesto spinač so vdialenostou medzi kontaktmi aspon 3 mm.
  -Nepouzivajte rozdvojky a predllovacie kable.
• pri vytahovani zastrcky z elektrickej zasuvky netahajte za kabel.
  -Po instalacii nesmu byt'elektricke ccasti pre pouzivateia pristupne.

• Nedotykajte sa spotrebica mokrymi CASTAMI tela ani ho nepouzivajte, ak mate bose nohy.

• Spotrebic je ureny iba na pouzivanie v domacosti na pripravu Jedal. Nie je povolené ziadne ine jeho pouzitie (napr.: vykurovanie miestosti). Vyrobca odmieta akukolvek zodpovednost' za skody v pripadesnopravneho pouzivania alebo nespravneho nastavenia ovladacov.

• Spotrebic nesmu použivat osoby (vrátane deti) s obmedzenymi fizickymi, zmyslovymi a Rozumovymi schopnostami alebo ktoré nevedia spotrebic použivat a neboli o jeho použivaní poucené osobami zodpovednymi za ich bezpečnost.
• Pristupné Časti sa počas použivania možu velmi zohriat. Malým detom nedovolte, aby sa približili ku spotrebriću a dohliadajte na ne, aby sa sím nehrali.
• Počas a po použití spotrebica sa nedotýkajte ochrevněch Článkov ani vnútorného povrchu - hroží nebezpečenstvo popálenín. Nedovolte, aby sa spotrebić dostal do kontaktu s tkaninami alebo iným horlavým materialom, kým sa komponenty dostatočne neochladia.
• Po ukončeni prépravy jejda dávajte pri otvarani dvierok spotrebica pozor, nechajte, aby pred pristupom do rúry horúca para postupne unikla. Ked'su dvierka spotrebica zatvorené, horúci vzduch uníka otvormi nad ovladacim panelom. Vetracie olvory bezakryvjate.
  PriVyberani nadobaprusuensstzhorucej rury pouzivajte ochrannererukavice,davajte pozar no ohrevne clanky.
• Do rúry ani jej blízkosti nekladte horlavý material: v pripadného zapnutia rúy hrozi nebezpečenstvo požiaru.
• Nezohrievajte ane nevarte v rure uzavreté nadoby ane poháre. Tlak, ktory vznikne vnútri obalu, moze sposobit'vybuch a poskodenie spotrebica.
  Nepouzivajte plastové nádoby.
• Prehriaty olej sa moze vznietit. Pri priprave jegál s vysokym obsahom tukov a oleja dávajte pozor.
  -Pocas suenia potravin nenechavajte ruru bez dozoru.
• Ak pri priprave jegd pouzivate alkoholickné napoje (napríklad rum, košn, vino a pod.), pamātajte, ze alkohol sa pri vysokych teplotách vyparuje. Mõze tym vzniknúr riziko, ze uvolhene alkoholové pary sa pri kontakte s elektrickým ohrevným clánkom vznietia.

Likvidácia domácich spotrebičov

Po vybaleni rúry skontrolujte, ās spotreblé pri preprave nepoškodil a ās dvierka správné zatvárajú. V pripeade problemov zavolajte predajcu alebo njblizsiu prevadzku servisu. Aby ste predisci akémukolvek poškodeniu, pri instalacii iba vyberte rúru zo základne z polysty rénu.

PRIPRAVA SKRINKY, KDE MÁ BYT RURA VSTAVANA

Nábytok, ktorý bude v kontakte s rúrou, musí odolávat'teplu (min. 90°C).
Pred vsadenim rury urobte vsetky potrebne vyrezy a z vyklenku odstrante odrezka piliny.
- Po instaláci nesmie byt'spodná ěst'ruy pristupné.
- Na zarucenie spránevji Činnosti spo'rebica zaručte, aby nebola prikrytá minimálna medzera medzi pracovnou plochou a horným okrajom rúry.

ELEKTRICKÉ ZAPOJENIE

Skontrolujte, cnapatie uvedene na vyrobnom stitku zodpoveda napatiu v elektricke sieti domacnosti. Vyrobny stitok je umiestneny na prednom okrai rury (viditelny pri otvorenych dvierkach).

Dvierka sa neotvoria:

Ruru vypnite a znova zapnite, skontrolujte, cia problem neodstranil.
Dolezite upozomenie: poas automatickho cistenia sa dvierka rury nedaju otvorit. Pockajte, kym sa neodblokuju automaticky (pozrite odsek "Cyklus ostenia rury pyrolytickou fungciou").

Skór, ako zavoláte popredajné servis:

1. Skúste problém vyrieš' sami pomocou odporúčani uvedenych v "Priruče na odstražovanie problemov".
2. Spotrebic vypnite a znova zapnite. Skontrolujte, cisa tym problem nevyriesil.

Ak po hare uvedenych kontrolach porucha nadalej pretrva, spoje sa s najblizsim popredajnym servisom.

Vzdy uvedte:
- krátky popis poruchy;
- typ a presný model rúry;
servisne cislo (cislo uvedene po slove "Service" na typovom stitku) umiestnenom vpravo na vnutornom okraji rury (viditelny pri otvorenych dvierkach). Servisne cislo sa uvadza ai na zaručnom liste:
- văsu uplnu adresu;
- yase Telefonne cislo

SERVICE

0000 000 0000

Ak by bolo nevyhnutne ruru opravit, obratte sa na stredisko autorizovaného servisu (zaručísa tym použitie originánych nahradných dielov a správny postup pri oprave).

CISTENIE

VAROVANIE

POZNÁMKA: počas dlhého pečenia jegál svyským obsahom vody (napr. pizza, zelenina a pod.) sa na vnútornej strane dvierok rúry a na tesnení moze tvorit'skondenzovaná voda. Ked'rua ochladla, souste vnútro dvierok utierkou alebo spongiou.

Prisluşenstvo rúy:

• Ihned'po pouziti prisluensstvo namocte do vody, do ktorei ste pridai umyvaci prostriedok, manipuluite s nim pouzitim rukavic.
  Zvyskyjdalodstranteyhodnoukefkoualebo spongiou.

Cistenie zadnej steny a katalytickych panelov rury (ak su k disposificii):

DOLEZITE UPOZORNENIE: nepouzivaje korozivne ani abrazivne cistiance prostriedky, drsne kefy, drotenky na riad ani spreje na cistenie rury, pretoze by mohli poskodit' katalytické panely a ich samocistiance vlastnosti.

Vymena zadnej ziarovky (ak je k disposzicii):

1. Rúru odpojte od elektrického napájania.
2. Odskrutkujte kryt ziarovky (Obr. 6), vymente ziarovku (pozrite si udaje o druhu ziarovky) a zaskrutkujte ju spa' (Obr. 7).
3. Ruru opat zapojte ku elektrickemu napajaniu.

Obr.6 Obr.7

POZNÁMKA:

-Pouzivajte vhyradne ziarovku 25-40W/230V typ E-14, T300°C.
- Ziarovsky dostanete v prevadzke servisu.

DOLEZITE UPOZORNENIE:

-ruru neuvadzajte do cinnosti bez namontovaného krytu lampy.

POKNY PRE POUZIVANIE RURY

INFORMÁCIE O ELEKTRICKOM ZAPOJENÍ NAJDETE V ODSEKU O INSTALÁCII

1. Ovladaci panel
2. Horny ohrevny clinok/gril
3. Chladiaci systém (ak je k disposzicii)
4. Vyrobný Štítok (neodstráńujte ho)
   5.Osvetlenie
5. Ventilacny system pri pecei (ak je k disposicii)
6. Otočné ražěn (ak je k disposzicii)
7. Spodny ohrevny Článok (nevidno ho)
8. Dvierka
9. Poloha rostov
10. Zadna stena

POZNÁMKA:

• Chladiaci ventilatorMHz ostat v cinnosti urcitu dobu ajo ukonceni pecenia a vypnuti rury.

VHODNÉ PRISLUSENSTVO

(dodávané prisluşestvo je popisané v technickom popise spotrebica)

Použiva sa na zachytávanie odkvapkávajúceho tuku alebo Častíć Jedla, podkladá sa pod rost alebo sa použiva ako plech, napr. pri pečeni māsa, hydiny, rýb, so zeleninou alebo bez zeleniny. Aby ste predisci vystrekovaniu tuku a zadymenu, najeje do nádoby male množstvo vody.

1 Plech na pečenie (Obr.2)

Používa sa na pečenie susienok, kolačov alebo pizze.

Rošt (Obr. 3)

Použiva sa na grilovanie jegál alebo ako drziak na plech na pečenie, formy na koláce alebo akejkolvek nádoby použivanej na pečenie v rúe. Možete ho vsunú na lubovlnú urove v rúe. Rost možete vložit zahrnutou stranou smerom nahor alebo smerom dolu.

Tieto panely suPokryte spezialnym mikroporoznym povlakom, ktory pohlcuje vystrekovan'tuk. Po pecenimimoriadne mastneho Jedla sa odporuca vykonat automatickycistiacycklus (pozrite CISTENIE).

Otočný ražěn (Obr. 5)

Otočný răžěn používajte podl’aPokynov v Obr. 9. Odporúcania nájdete aj v Časti “Odporúcania a rady pri používaní”.

Gombik termostatu otocte smerom vpravo do polohy zeanej teploty. Rozsvieti sa cervená kontrolka termostatu, ktorá zhasne po dosiahnutí nastavenej teploty. Po ukončeni pripravy jegla otocte ovladacie gombíky do polohy "0".

AKOPOUZIVATVARNUDOSKU

Ovladaci panel rury je vybaveny 4 nestavitelnymi ovladacimi gombikmi (od 0 po 6), ktorymi sa ovlada cinnost varnej dosky.

Zapnutie elektrickych varnych platniček:

• Otočte ovladaci gombik Želanej varnej platnicky smerom vpravo do polohy Želaného vykonu (pozrite námod na použitie varnej dosky).

DOLEZITE UPOZORNENIE:

Pri pvom pouzit platniciek otoe ovladace gombiky do polohy 6 a nechajte ich zapnute prbl. 3 minuty, ay sa odstranili pachy, priom na kazdú položte hrniec svodným priemerom, ktory naplne do polovice vodou.
- Platnicky nezapínajte, ak na nich nie je varná nadoba.
- Odporučame vám používat nádoby s plochým a hrubým dnom, SPECIALNE určné pre varné platnicky.
- Priemer dna varnej nádoby musí byt' rovnák alebo mierne vácěsí ako priemer elektrickej platnicky.

TABULKA POPIS FUNKCI

FUNKCIA POPIS
O	VYP -
-	ŽIAROVKA Zaprutiie vnúterného osvetlenia rúry.
	SPODNÍ OHREV	Funkcia sa mõze použit' na dopečenie plnen'ych tort alebo na zahustenie polievok. Používajte tuto funkciu počas posledných 10/15 min pečenia.
	STATICKÍ OHREV	Funkcia vchodná na pečenie vsetkých druhov Jedál na jegnej úrovní. Rúru predohrejte na Želanú teplotu a potraviny vložte do rúry po indikácii dosiahnutej nastavenej teploty. Pri pečen odporúčame používat druhú alebo tretiu úroven y rúre. Táto funkcia je vchodná aj na priopravu hotovych mrazených Jedál; postupujte podlaPokynov na obale Jedla.
	HORNÍ OHREV	Na zapečenie povrchu Jedál. Túto funkciu používajte počas posledných 10/15 minút priopravy Jedál.

TABULKA PRIPRAVY JEDLA

Recept Funkcia Predohrev Úrovečn v	rúre		( od spodu)	Teplota (°C)	Doba (min)	Príslušenstvo rúry
Kysnuté koláče	☐	X	2	160-180	35-55	Rožt + forma na koláč
Sušienky/Koláčíky	☐	X	3	170-180	15-40	Plech na pečenie
Odpalované cesto	☐	X	3	180	30-40	Plech na pečenie
Pečivo z listkového cesta	☐	X	3	180-200	20-30	Plech na pečenie
Snehové sušienky	☐	X	3	90	120-130	Plech na pečenie
Jahřnacity / telacie / hovádzie / bravčové	☐	X	2	190-200	90-110	Nádocba na odkvapkávanie alebo rost + nádocba z pyrexu
Kurča / králik / kačica	☐	X	2	190-200	65-85	Nádocba na odkvapkávanie alebo rost + nádocba z pyrexu
Moriak / hus	☐	X	2	190-200	140-180	Nádocba na odkvapkávanie alebo rost + nádocba z pyrexu
Pečené ryby / ryby pečené v alobale (filé, vcelku)	☐	X	2	180-200 50-60	60	Nádocba na odkvapkávanie alebo rost + nádocba z pyrexu
Lasagne / Zapečené cestoviny / Cannelloni / Nákypy	☐	X	2	190-200	45-55	Rožt + nádocba z pyrexu
Chlieb / Posúch	☐	X	2	190-230	15-50	Nádocba na odkvapkávanie alebo plech na pečenie
Pizza	☐	X	2	230-250	7-20	Nádocba na odkvapkávanie alebo plech na pečenie

POZNÁMKA: teploy a doby pečenia su iba orientáné a platia pre 4 porcie.

ODPORUCANIA A RADY PRI POUZIVANI

Ako Čitāt tabulku pripravy Jedla

Tabulka indikuje najvhdnejsiu funkciu na pouzitie pre dané Jedlo, na priapravu na Jednej alebo viacerych uroviach sicasne. Doba pečenia sa začina vlozenim potravin do rúry, bez zaratania doby predohrevu (ked'sa vyžaduje). Teploty pečenia a doby su iba prilizné a závisia od množstva a druhu Jedla, ak o od použitého prislušenstva. Na začiatku pouzite najnisié odporucane hodnoty a ak Jedlo nie je hotové, potom hodnoty zvyste. Použivaje dodane prislusenstvo a uprednostnujte tmave kovové pekáce alebo plechy. Okrem toho možete pouit panvice a prislušenstvo z pyrexu alebo keramíky, nezabudnite vsk, ze pečenie sa trochu predlži. Na dosiahnutie co najlepsich vysledkov prisne dodržiavajte odporuciania v tabulke pečenia a volte (dodané) prislušenstvo, ktoré sa má vložitna rozné urovne. Pri pečeni jedál s vysokým obsahom vody rúru predohrejtce.

Pečenie rožnych{jedál súcasne

Použitím funkcié “KONVENČNE PECENIE” (ak je k dispozicii), možete pić trozne jedlá, ktoré si vyžadujú rovnaku teplotu pečenia sučasne (napriklad: ryby a zeleninu), použitírnzych urovní. Vyberte jedlo, ktoré sa pečie kratsie a Jedlo, ktoré sa má pić dhlsie, nechajte v rúre.

Kolace

Jemne zakusky pechi pri fungcii tradieneho pecnia na Jednej urovn. Pouzivajte tmave kovove pekace a vdy ich ulozte na dodany rost. Pri pecnia na viac ako jej urovni zvolte funckiu pecnia s ventilatorom a po case ymeinte polohy pekacov, ay sa zabepezil a optimalna cirkulacia horuceho vduchu.
Pri skuske, cje kysnuty kolacupecny, vpichnite do strodu kolaca drevene sparadlo. Ak bude sparadlo po vybrati ciste, kolac je hotovy.
Ak pouzivate pekace s teflonovym povrchom, okraje nevymastte maslom, pretoze kolac nevyrastie okolo okrajov rovnomerne.
Ak kolac pocas pecenia "klesne", nabuduce nestavte nizsiu teplota alebo znizte mnozstvo kvapalin vzmesi a miesjte opatnejse.
U kolacov s vlhkou plnkou (tvarohovou alebo ovacnou) pouzite funkciu "KONVENCE PECENIE" (ak je k dispozicii). Ak je zaklad kolacva hky, pece ho na niizsej urovni a pred pridanim plny posypte korpus kolac struhankou alebo pomletymi susienkami.

Mäso

• Používajte pekáč alebo pyrexovú nádobu vchodnej velkosti pre kus māsa, ktory sa má piect. Pri pečeni velkych kusov prilejte do pekáča trochu vyvaru a poças pečenia māso podlievajte. Po upečeni nechajte māso odstá v rúe poças dalsich 10-15 minút alebo ho zabalte do alobalu.
  Ked'chcete grilovat maso, zvolte si kusy rovakej hrbky, dosiahnete tak rovnomernen opecenie. Velmi hrube kusy si vyaduju dlhsiu dobu pecenia. Aby sa predislo spaleniu povrchu masa, zvolte nizsiu polohu v ruse, aby bolo maso dalej od grlu. Po uplynutvdoch tretin doby pecenia maso obratte.

Na zachytávané šavy z māsa sa odporúca vsunú priamo pod rost s pecenym masom nádobu, do ktrej ste vliali pol litra vody. Podla potreby obratte.

Otočný ražěn (iba u niektorych modelov)

Tuto āst'prislu'senstva pouzivajte na rovnomemé opečenie veikch kusov msa a hydiny. Vsunte mäso na ražén, v pripe du krcata mäso zviazte a pred vsunutim ražna na miesto v stene rury a jeho opretim na drziak skontrolujte, ci mäso nespadne. Aby ste predišli zadymeniu a na zachytenie unikajucej štavy sa odporuca vložit na prvu uroven v rure nádobu, do ktorej ste vliali pol litra vody. Ražén má plastovú rukovat, ktoru musite pred pečením vybrat'au požit'ju na vybratie Jedla z rury po pečeni, aby ste predišli popäleninám.

Pizza

Plech mierne yvmazte, pizza tak bude mat chrumkav kurku. Po uplynutidvoch tretin doby pecenia posypte pizzu posekanou mozzarellou.

Funkcia kysnutia (k disposzicii iba u Specificfickych modelov)

Pred vlozenim cesta do rury sa odporica prikyt hov lhkou utierkou. V porovnanis kysnutim cesta pri izbovej teplate (20 - 25^) sa doba cesta skracije o priblizne Jednu tretinu. Doba na vyksnutie 1 kg davky cesta na pizzu je priblizne jegna hodina.

FONTOS BIZTONSÁGITUDNIVALOK

AZ ON ES MASOK BIZTONSAGA NAGYON FONTOS