SF 450 - Ventilátor PROLINE - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU SF 450 PROLINE

1. Prečítajte si všetky pokyny a uchovajte ich pre prípad potreby v budúcnosti.

2. Spotrebič nepoužívajte vo vonkajšom prostredí.

3. Pred používaním zariadenie položte na stabilný rovný povrch.

4. Skontrolujte, či napätie vyznačené na štítku zariadenia zodpovedá napätiu elektrickej siete.

5. Spotrebič nesmú používať osoby so zníženou fyzickou, senzorickou alebo mentálnou

schopnosťou (vrátane detí) alebo nedostatkom skúseností a vedomia, ak nie sú pod dozorom alebo im neboli poskytnuté pokyny k používaniu spotrebičov osobou, ktorá je zodpovedná na ich bezpečnosť.

6. Uchovávajte mimo dosahu detí, aby sa so zariadením nehrali.

7. Pri používaní zariadenia v blízkosti detí alebo osôb s oslabeným zdravím je potrebný prísny

9. Do predného ochranného krytu ani žiadnej inej časti ventilátora nevkladajte prsty ani iné

10. Nedovoľte, aby sa deti hrali s ventilátorom, alebo vkladali prsty alebo iné cudzie predmety

do predného ochranného krytu alebo inej časti ventilátora.

11. Nedopusťte, aby prišli do styku s pohyblivými časťami ventilátora vlasy, záclony, obrusy

alebo voľné odevy. Môže to spôsobiť poškodenie alebo úraz.

12. Nepoužívajte ventilátor, ak je akýmkoľvek spôsobom poškodený napájací kábel alebo

konektor. Doručte ventilátor do autorizovaného servisného strediska alebo na oddelenie opráv na jeho kontrolu, elektrické nastavenie alebo mechanickú opravu.

13. Nedovoľte, aby ostal napájací kábel zavesený nad okrajom stola alebo vrchnou časťou police.

14. Dajte pozor, aby sa elektrická šnúra nedotýkala žiadneho horúceho povrchu.

15. Tento spotrebič je určený len na použitie v domácnosti. Tento spotrebič nepoužívajte na iné

ako výrobcom určené účely uvedené v tomto návode na používanie.

16. Nepokúšajte sa opraviť tento ventilátor svojpomocne. Prístroj neobsahuje žiadne diely, ktoré

smie opravovať používateľ. Všetky servisné úkony a opravy smie vykonávať výrobca, oddelenie opráv výrobcu alebo osoba s podobnou spôsobilosťou, aby sa zamedzilo riziku.

17. Nepoužívajte ventilátor v blízkosti okna, na ktorom sa môže nachádzať rosa.

18. Nepoužívajte tento ventilátor v kombinácii so žiadnym externým polovodičovým

regulátorom rýchlosti.

19. Nepoužívajte tento ventilátor na miestach, kde sa skladujú horľavé kvapaliny.

20. Nepoužívajte tento ventilátor na vlhkých miestach, napríklad v kúpeľni alebo v blízkosti

akéhokoľvek zdroja vody.

21. Ak sa ventilátor nepoužíva, odpojte od el. siete.

22. Nikdy neodpájajte ventilátor od prívodu el. siete ťahaním napájacieho kábla. Vždy

vytiahnite zástrčku zo zásuvky.

23. Pred premiestnením ventilátora z jedného miesta na druhé pri čistení ho vždy vypnite a

24. Ventilátor sa smie používať na rovnej ploche bez akýchkoľvek prekážok, ktoré by mohli

brániť oscilačnému pohybu ventilátora.

25. Pred čistením alebo inou údržbou ventilátora najskôr vypnite ventilátor pomocou spínača

a vytiahnite zástrčku z prívodu el. siete. Prečistite ho jemným roztokom mydlovej vody a pretrite vlhkou handričkou.

• Toto zariadenie je určené len na domáce použitie; akékoľvek iné použitie môže spôsobiť neplatnosť záruky a môže byť nebezpečné.

• Nepoužívajte toto zariadenie v blízkosti vane alebo výlevky alebo akejkoľvek nádrže obsahujúcej vodu alebo kvapaliny. Ak zariadenie spadne do vody, nesiahajte po ňom, vypnite a odpojte elektrickú sieť a vypustite vodu predtým, než zariadenie vytiahnete. Zariadenie opätovne nepoužívajte, kým ho neskontroluje kvalifikovaný servisný pracovník.

• Ak je napájací kábel poškodený, jeho výmenu smie uskutočniť len výrobca, jeho servisný zástupca alebo osoba s podobnou spôsobilosťou, aby sa zamedzilo riziku. VÝSTRAHA VAROVANIE TÝKAJÚCE SA BATÉRIE: S batériami by mali manipulovať len dospelí.

• Nedovoľte deťom používať tento výrobok, ak nie je kryt priehradky na batérie bezpečne upevnený k priehradke na batérie v súlade so všetkými pokynmi na používanie výrobku.

• Nedodržanie správnej polarity batérie pri vložení môže spôsobiť osobné zranenie alebo poškodenie. Priehradka na batérie sa nachádza v zadnej časti diaľkového ovládača.

• Na likvidáciu batérie využite miestne recyklačné zariadenia. Prispejete tak k ochrane životného prostredia.

• Nikdy nenabíjajte batérie, ktoré nie sú určené na nabíjanie. Zabránite tak riziku úniku elektrolytu alebo výbuchu.

• Nelikvidujte batérie v ohni. Hrozí riziko výbuchu. Tento diaľkový ovládač používa dve batérie rozmeru AAA. Tieto batérie sa nachádzajú v diaľkovom ovládači a sú voľne dostupné. Odstráňte kryt priehradky na batérie, ktorý sa nachádza v zadnej časti diaľkového ovládača a vyberte batérie. Tieto batérie je nutné zlikvidovať v príslušnom lokálnom bode recyklačného zberu. Manipulácia s batériou a jej používanie 41Downloaded from www.vandenborre.be POZOR: NEVKLADAJTE sieťový konektor do zásuvky, kým nie je montáž ventilátora skončená. Nikdy nepoužívajte ventilátor s prasknutou alebo poškodenou vrtuľou.

1. Predný ochranný kryt

3. Vrtuľa ventilátora

4. Blokovacia matica

5. Zadný ochranný kryt

5. Vnútornú tyč vložte do ovládacej skrinky. Dotiahnutím skrutky potom bezpečne upevníte

Montáž ventilátora Montáž zadného ochranného krytu Uvoľnite poistnú maticu od vretena motora v smere hod. ručičiek. Uvoľnite blokovaciu maticu od motora ventilátora v smere proti hod. ručičkám. Nasaďte zadný ochranný kryt na kryt motora, pričom sa uistite, že páčka na zadnom ochrannom kryte smeruje nahor nad krytom motora. Vložte blokovaciu maticu a otáčajte ňou v smere hod. ručičiek, aby ste upevnili zadný ochranný kryt v jeho polohe. Montáž vrtule ventilátora Nasaďte vrtuľu ventilátora na vreteno motora. Ubezpečte sa, že vreteno motora je riadne vložené do drážky vrtule. Utiahnite blokovaciu maticu vrtule ventilátora v smere proti hod. ručičkám, aby ste upevnili vrtuľu ventilátora k vretenu motora. Montáž predného ochranného krytu Prichyťte predný ochranný kryt k zadnej mriežke, pričom sa uistite, že bočné a spodné spony sú uzavreté, aby zaistili dva kryty. Zaistite ho v tejto polohe utiahnutím skrutky. OBSLUHA

1. Po dokončení správnej montáže ventilátora pripojte sieťový kábel do el. zásuvky.

2. Ventilátor zapnete stlačením tlačidla na ovládacej skrinke alebo tlačidla na diaľkovom

• Pri zapnutí ventilátora sa začne vrtuľa otáčať nízkou rýchlosťou a na displeji sa zobrazí nápis „SPEED 1 (RÝCHLOSŤ 1)“. Opakovaným stlačením tlačidla vyberiete požadovanú rýchlosť ventilátora 1 - 4.

4. Ak chcete spustiť osciláciu ventilátora, opakovane stlačte tlačidlo . Ventilátor začne

vykonávať horizontálny alebo vertikálny oscilačný pohyb, prípadne oba tieto pohyby.

• Zvolený režim oscilácie indikuje príslušný indikátor na paneli.

• Ak chcete zastaviť osciláciu, opakovane stláčajte ovládač oscilácie dovtedy, kým indikátor nezhasne.

5. Nastavenie náklonu

Jednoduchým zatlačením ochranného krytu nahor alebo nadol môžete nastaviť prúdenie vzduchu. 43Downloaded from www.vandenborre.be Diaľkový ovládač nasmerujte vždy na snímač diaľkového ovládača umiestnený na prednom paneli ventilátora zo vzdialenosti najviac 5 m a udržiavajte ho pod uhlom ±30°. remote controller = diaľkový ovládač battery = batéria battery cover = kryt batérie Inštalácia batérií

1. Vyberte kryt priehradky na batérie v zadnej časti

diaľkového ovládača.

2. Do priehradky na batérie vložte dve batérie rozmeru

AAA. Dbajte na dodržanie správnej polarity (+/-) podľa značiek v priehradke na batérie. UPOZORNENIE: Nemiešajte nové a staré batérie ani rôzne typy, prípadne značky batérií.

3. Vráťte kryt priehradky na batérie na pôvodné miesto.

Opakovaným stláčaním tlačidla vyberte požadovaný režim ofukovania. Zvolený režim ofukovania indikuje príslušný indikátor na paneli. Bežné Prirodzené Nočné

Môžete nastaviť automatické vypnutie ventilátora v určenom časovom úseku od 0,5 do 8 h. Opakovane stlačte tlačidlo . Na displeji začne blikať symbol „TIMER“.

• Čas, ktorý ste nastavili sa signalizuje rozsvietením príslušného indikátora.

Opakovaným stlačením tlačidla na diaľkovom ovládači zapnete alebo vypnete displej.

• Po aktivovaní funkcie sa na displeji rozsvieti nápis „DISP“.

• Ak chcete deaktivovať funkciu, opakovane stláčajte tlačidlo , kým sa na displeji nezobrazí nápis „DISP“.

• Stlačte tlačidlo na diaľkovom ovládači, na displeji sa rozsvieti čas.

• Rozsvieti sa prvý indikátor, potom vyberte opakovaným stlačením tlačidla na diaľkovom ovládači zapnutie alebo vypnutie počas prvej polhodiny.

• Po skončení nastavenia stlačte tlačidlo na diaľkovom ovládači, čím nastavíte druhú polhodinu. Opakovaním vyššie uvedeného postupu nastavíte automatické zapnutie alebo vypnutie ventilátora počas 8 hodín. Diaľkový ovládač

Používanie diaľkového ovládača Tlačidlá na diaľkovom ovládači reagujú rovnako ako tlačidlá na ventilátore. Pri používaní diaľkového ovládača zaznie z ventilátora pípnutie a na ovládacom paneli ventilátora sa rozsvietia indikátory. To znamená, že diaľkový ovládač sa používa.

ČISTENIE A STAROSTLIVOSŤ

Pred čistením prístroja ho najskôr odpojte zo zásuvky. Demontáž prístroja vykonajte podľa postupu montáže v opačnom poradí. Všetky diely, ktoré je možné demontovať, opláchnite roztokom mydlovej vody. Pretrite teleso ventilátora vlhkou handričkou. Neponárajte kryt motora do vody alebo iných kvapalín. Na čistenie prístroja nepoužívajte drsné brúsne prípravky, rozpúšťadlá, chemické čistiace prípravky, benzín ani podobné látky. Môžu poškodiť plastové diely. Ak prístroj nepoužívate, uložte ho na bezpečné a suché miesto. TECHNICKÉ ÚDAJE 220 – 240 V ~ 50 Hz 60 W Týmto sa vopred ospravedlňujeme za prípadné drobné nejasnosti v tomto návode na používanie, ktoré môžu byť zapríčinené zdokonaľovaním výrobku a vývojom. Kesa Electricals UK, HU1 3AU 22 / 02/ 2010 45Downloaded from www.vandenborre.be

• Nedodržanie správnej polarity batérie pri vložení môže spôsobiť osobné zranenie alebo poškodenie. Priehradka na batérie sa nachádza v zadnej časti diaľkového ovládača.

• Na likvidáciu batérie využite miestne recyklačné zariadenia. Prispejete tak k ochrane životného prostredia.

• Nikdy nenabíjajte batérie, ktoré nie sú určené na nabíjanie. Zabránite tak riziku úniku elektrolytu alebo výbuchu.