LF4730 - Čistička vzduchu TRISTAR - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Čistička vzduchu
Značka	Tristar
Model	LF4730
Napájanie	220-240 V ~ 50 Hz
Odporúčaná zásuvka	16 A alebo 10 A s pomalou poistkou
Rýchlosti vetrania	3 rýchlosti: Nízka, Stredná, Vysoká
Ionizátor	Áno, zapínateľný/vypínateľný
Difuzér esenciálnych olejov	Áno, s nádržkou vzadu
Typ filtra	Viacvrstvový filter (vymeniteľný) + umývateľná predfiltračná špongia
Výmena filtra	Viacvrstvový filter treba vymeniť (neumývateľný)
Čistenie predfiltra	Opláchnuť vodou a vysušiť
Čistenie zariadenia	Vlhkou handričkou; neponárajte
Záruka	24 mesiacov (v závislosti od podmienok)
Umiestnenie	Stabilný povrch, 10 cm od stien, vyhýbajte sa zdrojom tepla
Dodržiavanie noriem	Smernice EMC a nízke napätie; v súlade s CE

Často kladené otázky - LF4730 TRISTAR

Ako zapnúť a vypnúť čističku vzduchu Tristar LF4730?

Stlačte tlačidlo Zap./Vyp.. Kontrolka napájania sa rozsvieti, čo znamená, že zariadenie je zapnuté. Na vypnutie znova stlačte toto tlačidlo, všetky kontrolky zhasnú.

Ako nastaviť rýchlosť ventilátora?

Použite tlačidlo Rýchlosť vzduchu na výber medzi tromi rýchlosťami: Nízka, Stredná alebo Vysoká.

Ako zapnúť alebo vypnúť ionizátor?

Stlačte tlačidlo Ionizovať. Stlačením raz vypnete ionizátor, opätovným stlačením ho zapnete. Zariadenie štandardne štartuje so zapnutým ionizátorom.

Ako pridať esenciálne oleje do čističky vzduchu?

Vytiahnite nádobku na esenciálny olej umiestnenú vzadu na zariadení. Pridajte jednu alebo dve kvapky esenciálneho oleja na vatu, potom vložte nádobku späť do zariadenia.

Ako vymeniť viacvrstvový filter?

Odpojte zariadenie. Položte ho s výstupom vzduchu nahor, stlačte obe západky a zdvihnite spodný kryt. Vyberte starý filter, vložte nový s čiernou stranou nahor. Zatvorte kryt zapnutím západiek.

Ako vyčistiť predfilter (špongiu)?

Môžete opláchnuť špongiu predfiltra vodou. Nechajte ju dobre vyschnúť, kým ju vrátite späť. Neumývajte viacvrstvový filter vodou, musí sa vymeniť.

Ako vyčistiť vonkajšok zariadenia?

Použite vlhkú handričku. Nikdy nepoužívajte abrazívne čistiace prostriedky alebo drôtenky. Nikdy neponárajte zariadenie do vody.

Aké bezpečnostné pokyny treba dodržiavať?

Nikdy nepoužívajte zariadenie v blízkosti vody (vaňa, sprcha). Pred údržbou ho odpojte. Uchovávajte mimo dosahu detí mladších ako 8 rokov. Skontrolujte, či napätie zodpovedá sieti (220-240 V~50 Hz). Používajte zásuvku s pomalou poistkou 16 A alebo 10 A.

Čo robiť, ak zariadenie nefunguje alebo je poškodené?

Ak zariadenie spadlo, je poškodené alebo uniká, nepoužívajte ho. Odpojte ho a kontaktujte autorizované servisné stredisko. Nepokúšajte sa ho opraviť sami.

Aká je záruka na čističku vzduchu Tristar LF4730?

Zariadenie je kryté 24-mesačnou zárukou odo dňa nákupu (po predložení dokladu). Záruka sa nevzťahuje na bežné opotrebenie, poškodenie spôsobené nesprávnym používaním alebo neoprávnené úpravy. V prípade reklamácie vráťte celé zariadenie v pôvodnom obale s dokladom o kúpe vášmu predajcovi.

NÁVOD NA OBSLUHU LF4730 TRISTAR

Funkcie opisané v tomto nadvode sa mozu pozmnet.

Tymto spolocnost Tristar vyhlasuje, ze tento Telefon je v sulade so zakladnymi

poziadavkami a inymi relevantnymi ustanoveniami smernice 1999/5/ES.

Vyhlásenie o zhode j k dispozicii na: www.tristar.eu

Dear customer,

o Upadnuti pristroje na ze.
o Technické změné prístroje majitele Či jinou třeti stranou
o Nesprávnému použítí prístroje
o Bězného opotřubení prístroje

• Pri vymene nahradnych dielov ci pri udrzbe odpojte spotrebič zo zásuvky.
• Abyste se ochrani před elektrickým vybojem, neponorujte napajeci kabel, zástrčku Či spotřebiec do vody Či jiné tekutiny.
• Nepoužívajte tento spotrebič s poskodeným privodným káblom, alebo zástrčkou, alebo pokial'ma spotrebič poruchu āi bol nejakým spôsobom poskodený. Aby se predišlo nebezpečiu, uistite se, Že je poskodený kábel āi zástrčka vymenena autorizovaným technikom (*). Neopravujte tento spotrebič sami.
• Pokial' spotrebric nepouzivate, odpojte ho zo zasuvky.
• Nepoužívajte tento spotrebič v blízkosti zdrojov tepla.
• Toto zariadenie nepoužívajte v kúpelni ani v blízkosti drezu s vodou. Pokial' zariadenie spadne do vody, v Žiadnom prípade sa ho nepokúšajte ihned' uchopit, majprv vytiahnite zástrčku zo zásuvky.
• Uistite sa, ze nie je napajaci kabel zaveseny czekraj stolu Či skinky, nedotýka sa teplych/horúcich povrchov, alebo neprichádza do priameho kontaktu s telými/horúcimi Častami spotrebiča. Neumiestnujte spotrebič pod Či do blízkosti záclon, závosov, atd'.
• Udržujte prístroj a privodný kábel mimo dosahu detí mladšich aka 8 rokov.
• Nepoužívajte tento spotrebič vonku.
• Deti by mali byt' pod dohl'adom, aby sa zaistilo, ze sa nebudu hrat'so spotrebičom.
  Kábel musí byt' odstráneny zo zásuvky predtym než sa naplíná nádoba vodou, alebo pred Čistením a udrzbou a ihned'po použiti.
• UPOZORNENIE: Nepoužívajte tento prístroj v blízkosti vane, sprchy, umyvädiel alebo iných nádob obsahujúcích vodu
• Prístroj możu používat deti vo veku od 8 rokov a vysshie, osoby s obmedzenymi fyzickymi, zmyslovymi alebo duševnymi schopnostami alebo bez patričnych skúsenosti a znalostí, pokial' su pod dohladom alebo dostali instrukcie týkajúce sa použitia prístroja bezpečnám spôsobom a Rozumie pripadnám nebezpečenstvám. Deti sa nesmú hrat' so spotrebicom. Čistenie a udrzbu nesmú vykonávat deti, ktoré su mladsie ako 8 rokov a bez dozoru.
• Kompetentné kvalifikovány servis: poprodejný oddelený vyrobca, dovizca Či akákolívek osoba, ktorá je kvalifikováná, schvaléná a kompetentné k prevázzaniu tohoto druhu opráv, aby sa predišlo poskodeniu. V každom pripadé by ste mali tento spotrebic vrátit tomuto servisu.

POPI S KOMPONENTtOV

Stlačte tlačidlo "ZAPNUT/VYPNUT", rozsvieti sa indikátor el. energia. Prístoj začne prevadzku v "priemernej" rychlosti a začne funkcia ionizátrora, rozsvieti sa korespondujúci svetelný indikátor.

• Stlačte tlacidlo "Rychlost letu" a vyberte si nastavenie rychlosti "Nízka", "Priemerná" alebo "Vysoká".
• Stlache tlacidlo "ionizovanie" a zastavte ionizator. Stlache znova tlacidlo "ionizacia" a znova zaene ionizacia.
  Stlačte tlacidlo "ZAPNUT/VYPNUT" a zariadenie sa zastaví. Vsetky svetielka indikátora zhasné.

VYMENA a INStaLOVaNIE FILtra

• Uistite sa, ze odpjite zariadenie pred zacatim nasledujucej prevadzky, operacia.
• Položte prístroj, zariadenie tak, aby vzduchovy vypust a otvor smerovali nahor, stlačte vašim pravým a l'avým palcom na dve sponky, pracky a potom jemne a mierne vytiahnite spodok krytu. Vid'nasledujúci obrázok.

VYBERTVlaCVrStVOVY FILtEr

Zoberte novy filter a vyberte ho z plastového vrecka a rajpriv označte datum prhého použitia na prázdné miesto filtra perom.
Umiestnite filter na zariadenie, pristroj a uistite sa, ze cierna strana viacvrstvoveho filtra smeruje smerom celom nahor.
- Vyberte hornú polovicu zariadenia, uistite sa, ze svorky, sponky koreśpondujú so zárezmi, vrubmi na spodnej strane a potom stlăcte hornú polovicu na spodné stranu.

PrIDaJte arOMatICKY OLEJ

• Vytiahnite podnos na arómu, vônu,ndo podnos je umiestený na zadnej strane prístroja alebo zariadenia.
  Kvapnite jegnu alebo dve kvapky aromatického oleja na bavnenu utierku v podnose na arómu, vônu, potom stláchte a posuñe podnos naspat' do zariadenia.

ÉISTENIE a UDrŽBa

Zariadenie oëistite vlhkou handriëkou. Nikdy nepoužívajte östré a drsne éistace prostriedky, spongiu ani drotenku, pretoze by mohlo dojs k poskodeniu zariadenia.
Zariadenie nikdy neponárajte do vody ani do ziadnej inje tekutiny. Zariadenie sa nesmie umyva v umyvaëke riadu.

• Tento penový vstupné filter sa moźě umyvavodou, avsak pred opātovnám zalożením skontrolujte, éi je dókladne suchy.
• Viacvrstvovy filter sa nesmie umyvavodou. Tento filter sa musi vymi.

ZÁruKa

Spolocnost Tristar nezodpoveda za zavady kvoli:

o Spadnutiu prístroja na zem.
o Technické zmeny prístroja majitela Či inou tretou stranou
o Nesprávnym používani prístroja
o Bezného opotrebovania prístroja

• Prevedením opravy sa pôvodná 24 mesačné záruka nepredlžuje, rovnako tak ako nedójde ku úplne novej záruke. Táto záruka je platné iba v Europe a nemá prevahu nad europskou smernicou 1944/44CE.
  Vždy si uschovajte doklad o zaplateni, bez neho nie je mayné záruku uplatnit.
• Poškodenia zaprćinené tám, ze ste nejednali podla námodu, vedú k neuznaniu záruky, pretože za tieto poškodenia nie je spolocnost Tristar zodpovedná.
  Spolocnost Tristar nie je zodpovedná za materiálne škody alebo zranenia osob zapricinené nesprávnym použivaním alebo tym,Že osoby nerešpektujú navod na použitie
• Ako je uvedené v tomto návode, jediná nutná údržba prístroja, je jeho Čistenie
• Ked'má byt prístroj opravený, zaistite jeho opravu autorizovaným servisom.
  Tento prístroj by nemal byt' vylepšovaný alebo zmeneny.
• Ak sa v priebehu dvoch rokov od nakupu prejavia nejaké závady, ktoré su kryte zárukou, možete si u predajcu vyžiadat výmenu prístroja za nový.
• Pre otázky Či stážnosti, prosím, kontaktujte svojho predajcu
• Prístroj má záruku v dlžke 24 mesiacov odo dña zakúpenia (vid doklad).
  V tejto záruke su kryté iba chyby materialu alebo vyrobnej chyby.
• Ak chcete uplatnit záruku, prinesto celý prístroj aj s obalom a dokladom o zaplateni predajcovi.
• Poškodenie príslušenstva neznaméná automaticky bezplatné výmenu celého prístroja. V tychto pripadoch prosím kontaktuje nasu horúcu linku. Rozbite sklo ā rozlomené plastové Časti vždy podliehajú poplatku.
• Na vady na spotrebnom materiałycki suciastkach podlieha-jucich opotrebovaniu, rovnako akno na cistenie, udrzbu civiymenu uvedenych casti sa zaruka nevztahuje a je teda nutné ich zaplatit!

V pripe de neopravnenej manipulaciae s vyrobkom zaruka zanika.
- Po vypršani záruky možu byt' opravy vykonávané oprávněm predajcom alebo servisom na to určeným za úhradu vzniknutych nákladov.

SMErNICE PrE OCHhraNu ŽIVOtNEHO PrOStrEDla

byt ouhodeny do bezheno komunaihno oupaud, ale musi byt odneseny na要比o, kde sa recykluju elektrické pristroje a spotrebná elektronika. Tento symbol na zariadeni, v navode na obsluhu a na obale vás na tuto doležitu skutočnost upozorůje. Materiały použité na toto zariadenie je:no né recyklovat. Recyklaciou použitych domácich spotrebicov vyznamne prispievtate k ochrane nashoŽivotného prostredia. Pre informáciu ohladom zberného miesta sa obrátte na vašmiestne urady

Tento przystroj na konci svojejŽivotnosti nesmie byt' odhodeny do bezného komunálneho opadu, ale musí byt' odneseny na miesto, kde sa recyklujú elektrické przystroje a spotrebná elektronika. Tento symbol na zariadení, v navode na obsluhu a na obale vás na tuto dôležitu skutočnost upozorůje. Materialy použité na toto zariadenie je:no né recyklovat. Recyklaciou použitych domácich spotrebicov vyznamne prispievate k ochrane nashoŽivotného prostredia. Pre informáciu ohladom zberného miesta sa obrátte na vašmiestne urady

OBaL

Tento prístroi je podla europskej smernice vybaveny značkou 2012/19/EU o zbere elektrickych prístrojov a spotrebnej elektroniky (WEEE). Zabezpečením správnéj recyklácie sa prechodzama možnám negativnym dopadom naživotné prostredie a ludské zdravie.

PrEHLÁSENIE O ZHODE EC

Toto zariadenie je navrhnute, vyrobené a označene v súlades bezpečnostnými prvkami Nariadenia nízkeho napātia "Č 2006/95/EC, požiadavky na ochranu Smernicou EMC 2004/108/ EC "Elektromagnetická kompatibilita" a požiadavky Smernice 93/68/EEC.

TOPCOM

visit our website:

www.tristar.eu