SEO5 - Baterka Ledlenser - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU SEO5 Ledlenser

Slovenčina | Strana 33-35 Teší nás, že ste sa rozhodli pre výrobok našej firmy. Aby ste sa mohli oboznámiť so svojím novým produktom, nájdete tu návod na použitie. Všetky podklady priložené k produktu si treba pred jeho použitím dôkladne prečítať, uschovať ich a pri odovzdávaní produktu tretej osobe ich odovzdať spolu s ním. Slúži to aj na to, aby ste z výrobku mali maximálny úžitok a mohli ste predchádzať otázkam typickým pre používateľa. Dodržiavajte najmä výstražné a bezpečnostné upozornenia a riadne zlikvidujte obalový materiál. Doplnkové informácie pre SEO s funkciou TEST IT Vaše čelové svietidlo LED LENSER SEO 5 s kat. č. 6105 alebo 6106 (kat. č. 6005 a 6006: bez funkcie TEST IT) je v balení vybavené našou tzv. funkciou TEST IT. Táto funkcia umožňuje preveriť svietivosť svietidla, kým sa SEO 5 nachádza v obale. Na vykonanie testu stačí len jednoducho stlačiť žlté tlačidlo TEST IT na prednej strane obalu. Počas testu sa nepozerajte priamo do svetla. Prostredníctvom dvoch káblov je tlačidlo TEST IT spojené s krytom na batérie svietidla SEO 5, ktoré musia byť pred prvým použitím odstránené. Na odstránenie tlačidla TEST IT a káblov otvorte kryt na batérie a vyberte 3 x AAA batérie (pozrite aj odsek “Výmena alkalických batérií / blokov akumulátorov / NiMH akumulátorov“ uvedený nižšie). Potom odstráňte oba káble tlačidla TEST IT z krytu na batérie tým, že za každý z nich budete ťahať, kým sa neuvoľní. Potom vložte do krytu na batérie naspäť 3 x AAA batérie, príp. akumulátory, pričom musíte zohľadniť ich správnu polaritu. Kryt na batérie uzavrite a obal i tlačidlo TEST IT s káblami zlikvidujte v súlade s regionálnou legislatívou. Produkt 6005, LED LENSER® SEO 5 šedá 6105, LED LENSER® SEO 5 šedá (blister) 6006, LED LENSER® SEO 5 červená 6106, LED LENSER® SEO 5 červená (blister)

- 3 x alkalické batérie AAA/LR03/Micro (1,5 V DC) (v rozsahu dodávky) alebo - 1 x blok akumulátorov svietidla SEO 7R (nie je súčasťou dodávky) alebo - 3 x NiMH akumulátory AAA/LR03/Micro (1,2 V DC) (nie sú súčasťou rozsahu dodávky)

2. Zapnutie a vypnutie

V hornej časti krytu čelového svietidla SEO 5, medzi priehradkou na batérie a časťou s reflektorovou šošovkou, sa nachádza spínacie tlačidlo, pomocou ktorého sa dá SEO 5 zapnúť. Toto spínacie tlačidlo sa používa aj na výber rôznych programov svietenia a svetelných funkcií (pozri bod 5) a zmenu z bieleho na červené svetlo (pozri bod 5). Okrem toho možno pomocou neho aktivovať prepravnú poistku („Transport Lock“) (pozri bod 6).

V prednej úzkej oblasti krytu čelového svietidla sa nachádza reflektorová šošovka, prostredníctvom ktorej sa sústredí svetlo bielej LED diódy (pozri bod 5.1). Reflektorová šošovka je pridržiavaná plastovým krúžkom. Dvomi prstami môžete týmto plastovým krúžkom otáčať a tým rýchlo a jednoducho prestaviť ohnisko. Toto tzv. „Speed Focus“ umožňuje plynulé prestavenie uhla otvorenia bieleho svetelného lúča. V závislosti od toho, či chcete osvetliť priestor v diaľke alebo priamo pred sebou, môžete doplnkovo k uhlu otvorenia prestaviť aj uhol svetelného lúča k horizontále. Na to môžete tú časť čelového svietidla, v ktorej sa nachádza reflektorová šošovka a biela LED dióda, jednoducho sklopiť. Pomocou aretovania sú možné aj medzipolohy.

4. Smart Light Technology (SLT)

Svietidlo SEO 5 je vybavené našou technológiou Smart Light Technology (SLT). Použitím mikroovládača sa môže riadiť intenzita svetla LED diódy a používateľ môže využívať rôzne programy svietenia a svetelné funkcie. Použitím samostatného spínača bolo umožnené jednoduché a z hľadiska používateľa prijateľné rozhranie. Svietidlo SEO 5 poskytuje používateľovi svetlo v rôznych intenzitách a rôznych typoch. K dispozícii sú dva programy svietenia a množstvo svetelných funkcií. Aby sa čelové svietidlo mohlo zapnúť a vypnúť a bolo možné zvoliť rôzne svetelné funkcie, použije sa spínač popísaný v bode 2. V zásade platí, že jas svietidla SEO 5 je sledovaný zabudovanou jednotkou na kontrolu teploty.

5. Programy svietenia a svetelné funkcie

V modeli svietidla SEO 5 sú zabudované dve LED diódy (LED = Licht Emittierende Diode). Biela veľmi silná LED dióda je určená na bežné použitie, ak sa má použiť napr. Speed Focus alebo prestavenie uhla. Toto veľmi jasné biele svetlo nepripadá do úvahy za tých okolností, ak si vaše oči v dôsledku tzv. adaptácie na tmu zvykli na okolité svetlo s nízkou intenzitou. Inak ako pri použití bieleho svetla zostáva aktuálne prispôsobenie sa očí osvetleniu s nízkou intenzitou zachované, keď sa použije červené svetlo červenej LED diódy. Ohnisko a uhol svetla červenej LED diódy, ktorá sa nachádza bočne vedľa reflektorovej šošovky, sa nedá prestaviť. Medzi bielou a červenou LED diódou sa prepína tak, že podržíte spínacie tlačidlo stlačené cca 2 sekundy, keď je SEO 5 vypnuté. Čelové svietidlo potom zmení svetlo z červeného na biele alebo z bieleho na červené. Potom spínacie tlačidlo pustite skôr, ako zhasne svetlo, lebo ak bude spínacie tlačidlo príliš dlho stlačené, aktivuje sa prepravná poistka (pozri bod 6)! Nasledujúce body sa zaoberajú svetelnými funkciami svietidla, ktoré sa môžu použiť s bielymi LED diódami (program svietenia „White“ / bod 5.1) a červenými LED diódami (program svietenia “Red Night Vision” / bod 5.2).

5.1 Program svietenia „White“

Ak je aktivovaný program svietenia „White“LED LENSER® * SEO 3

(pozri bod 5), máte k dispozícii fokusovateľné biele svetlo čelového svietidla. Ak sa stlačí spínacie tlačidlo, keď je SEO 5 vypnuté, svieti čelové svietidlo vo funkcii „Power“ plným jasom. Ak v priebehu cca 2 sekúnd stlačíte tlačidlo druhýkrát, budete mať k dispozícii svietidlo s nízkym jasom (svetelná funkcia „Dim“ (stmievanie)). Ak chcete pri tomto druhom zapnutí svietidlo nielen jednoducho zapnúť, to znamená, že spínacie tlačidlo nestlačíte iba jedenkrát krátko, ale podržíte stlačené, môžete plynulo zmeniť jas. Počas doby, keď je spínacie tlačidlo stlačené, sa jas zmení v rozmedzí od úplnej svetlosti až po redukovanú svietivosť. Na oboch koncových bodoch svietidlo SEO 5 jednou krátko zhasne, aby sa potom rozjasnilo alebo stmavlo. Hneď ako spínacie tlačidlo pustíte, zaaretujte aktuálny jas. Tento jas zostane pre funkciu „Dim“ (stmievania) zachovaný, aj keď čelové svietidlo vypnete. Ak stlačíte tlačidlo rýchlo celkovo tretíkrát (to znamená, že medzi jednotlivými stlačeniami ste nechali uplynúť iba cca 2 sekundy), budete mať po funkcii „Dim“ v programe svietenia „White“ k dispozícii funkciu svietidla „Signál“ (pomalé rovnomerné blikanie). Po ďalšom stlačení je svietidlo SEO 5 vypnuté a opätovným stlačením sa znovu aktivuje svetelná funkcia „Power“. Takto sa dá poradie svetelných funkcií zopakovať. Rešpektujte však, že s každým stlačením svietidlo SEO 5 vypnete, ak od predchádzajúceho stlačenia uplynula dlhšia doba ako cca 2 sekundy. Napr. ak uplynula dlhšia doba ako cca 2 sekundy po zaktivovaní svetelnej funkcie „Dim“, nenasleduje funkcia „Signál“, ale svietidlo SEO 5 sa vypne.

5.2 Program svietenia „Red Night Vision“

Ak je aktivovaný program svietenia “Red Night Vision” (pozri bod 5), máte k dispozícii červené svetlo čelového svietidla. Ak sa stlačí spínacie tlačidlo, keď je SEO 5 vypnuté, svieti čelové svietidlo vo funkcii „Power“ plným jasom červeným svetlom. Ak stlačíte tlačidlo v priebehu cca 2 sekúnd znovu, budete mať k dispozícii svetelnú funkciu „Signál“ (pomalé rovnomerné blikanie) červeného svetla. Po ďalšom stlačení je svietidlo SEO 5 vypnuté a opätovným stlačením sa znovu aktivuje svetelná funkcia „Power“ s červeným svetlom. Takto sa dá poradie svetelných funkcií zopakovať. Aj v programe svietenia “Red Night Vision” vypnete svietidlo SEO 5 každým stlačením spínacieho tlačidla, ak od predchádzajúceho stlačenia uplynula dlhšia doba ako cca 2 sekundy. Napr. ak uplynula dlhšia doba ako cca 2 sekundy po zaktivovaní svetelnej funkcie „Power“, nenasleduje funkcia „Signál“, ale svietidlo SEO 5 sa vypne.

6. Prepravná poistka / “Transport Lock”

V bode 5 je popísané, ako môžete prepínať medzi bielou a červenou LED diódou. To sa uskutoční vtedy, keď je SEO 5 vypnuté a podržíte spínacie tlačidlo iba cca 2 sekundy. Čelové svietidlo potom zmení svetlo z červeného na biele alebo z bieleho na červené. Ak však podržíte spínač stlačený dlhšie (cca 5 sekúnd) a síce tak dlho, kým svetlo nezhasne, aktivuje sa prepravná poistka (“Transport Lock”). Potom sa svietidlo SEO 5 už nedá zapnúť, ale každé stlačenie tlačidla potvrdí len krátkym červeným bliknutím. Takže už sa nemôže omylom zapnúť a nechcene spotrebúvať energiu. Až keď spínacie tlačidlo znovu podržíte stlačené 5 sekúnd, deaktivuje sa táto funkcia a svietidlo sa nachádza v svetelnom programe „White“ .

Ak sa používané alkalické batérie, akumulátory NiMH alebo blok akumulátorov svietidla SEO 7R vyberú z priehradky, vykoná sa resetovanie svietidla SEO 5. Znamená to, že ste dve funkcie ste vrátili do pôvodného stavu: - Prepravná poistka / „Transport Lock“(pozri bod 6) je deaktivovaná - Funkcia „Dim“ (stmievanie) svieti s redukovaným jasom (pozri bod 5.1) - Svetelný program „White“ (pozri bod 5) je aktívny

8. Použitie akumulátorov

Svietidlo SEO 5 oznamuje blikaním červenej LED diódy, že sa čoskoro vybije. Batérie vymeňte včas. Svietidlo SEO 5 sa dodáva s alkalickými batériami. Tieto sa nedajú dobíjať! Nasledujúce vyhotovenia sú platné iba v prípade, ak chcete v svietidle SEO 5 používať akumulátory NiMH alebo blok akumulátorov svietidla SEO 7R. Tieto sú v rozsahu dodávky svietidla SEO 5! Ak použijete akumulátory NiMH (pozri bod 1), treba ich nabíjať iba pomocou externých nabíjačiek, ktoré boli na to schválené! Nabíjať iba v suchých priestoroch! Ak chcete v svietidle SEO 5 použiť blok akumulátorov svietidla SEO 7R, treba dbať na to, že tento blok akumulátorov sa smie nabíjať iba pomocou nabíjačky a nabíjacieho kábla svietidla SEO 7R alebo pomocou USB prípojky (pozri nižšie)! Ak sieťová zástrčka a nabíjačka svietidla SEO 7R ešte nie sú spojené, musia sa spojiť dohromady, aby spoj zapadol. Nabíjačka svietidla SEO 7R má USB prípojku, ktorá sa na nabíjanie bloku akumulátorov svietidla SEO 7R musí spojiť s príslušnou prípojkou nabíjacieho kábla. Druhú stranu nabíjacieho kábla (Micro-USB) spojte s blokom akumulátorov. Prípadne musíte kvôli tomu otvoriť priehradku na batérie svietidla SEO

5. Blok akumulátorov môžno potom nabíjať v

SEO 5 alebo kvôli nabíjaniu vybrať. Nabíjačkou svietidla SEO 7R možno nabíjať iba tento blok akumulátorov. Ako posledných krok spojte sieťovú zástrčku nachádzajúcu sa na nabíjačke so zásuvkou (vstup: 100 V až 240 V / 50 Hz až 60 Hz). Ak je proces nabíjania ukončený (po max. 2 až 3 hodinách), vytiahnite nabíjačku zo zásuvky a odpojte aj nabíjací kábel (micro USB) od blokuSK

akumulátorov. Nie je však problematické ani to, ak sa blok batérií nabíja ďalej, aj keď je už nabitý na plnú kapacitu. Namiesto toho, aby ste nabíjací kábel svietidla SEO 7R pripojili k USB prípojke nabíjačky, môžete ho pripojiť aj k inej USB prípojke (5 V / 900 mA) napr. na počítači. Prostredníctvom našej alternatívne dostupnej USB nabíjacej prípojky pre vozidlá (Led Lenser Car Charger: kat. č. 0380) sa blok akumulátorov môže nabíjať aj pomocou zapaľovačov cigariet a zásuviek vo vozidlách. Toto príslušenstvo sa automaticky prispôsobí aktuálnemu vstupnému napätiu (12 V / 24 V). Tieto alternatívy sa ponúkajú napr. vtedy, ak nie je k dispozícii žiadna zásuvka. Upozornenie – – Ubezpečte sa, prosím, že na nabíjacích kontaktoch nemôže dôjsť k skratu. Nesmiete sa dotýkať kontaktov batérií vlhkými alebo kovovými predmetmi.

9. Indikátor nabíjania

Ak blok akumulátorov svietidla SEO 7R nabíjate príslušným nabíjacím káblom a nabíjačkou alebo cez USB prípojku (pozri bod 8) pre použitie vo vašom svietidle SEO 5, svieti jeho stavová LED dióda.

10. Výmena alkalických batérií / blokov

akumulátorov / akumulátorov NiMH Pred výmenou svietidlo SEO 5 vypnite. Na širokej strane krytu svietidla sa nachádza kryt priehradky na batérie. Vo výške tlačidla sa nachádza plastový výbežok. Ak ho opatrne napr. palcom potlačíte trochu nahor, môže sa veko priehradky na batérie vyklopiť nadol. Použite pri tom malé ryhy, ktoré sa nachádzajú vľavo a vpravo vedľa spínacieho tlačidla. Alkalické batérie (príp. akumulátory NiMH alebo blok akumulátorov svietidla SEO 7R) môžete teraz vybrať a vložiť nové. Pri vkladaní je vždy potrebné skontrolovať, či sa to vzhľadom na póly batérie vykonalo správne. Preto treba skontrolovať póly batérií (+ a -) nielen v priehradke na batérie, ale aj na alkalických batériách. V opačnom prípade môže vzniknúť riziko, že sa akumulátory/batérie poškodia, prípadne aj explodujú. Po výmene treba priehradku na batérie znovu zatvoriť. Môžu sa vložiť aj akumulátory NiMH alebo blok akumulátorov svietidla SEO 7R (pozri bod 8).

Ak popruh na hlavu už nie je spojený so svietidlom, postupujte nasledovným spôsobom. Najprv navlečte koniec hlavového popruhu úzkym plastovým uzáverom spredu cez oko na ľavej strane krytu čelového svietidla. Riaďte sa pri tom smerovaním písma na popruhu na hlavu. Popruh potom veďte cez kryt priehradky na batérie k oku na druhej strane priehradky na batérie a preveďte popruh dopredu. Tento koniec popruhu na hlavu treba potom prevliecť cez strednú úzku štrbinu vedľa oka karabíny. Kvôli tomu treba úzky plastový koniec prevliecť otvorom v strede s úzkou stranou, ktorý je tvorený 4 malými mostíkmi. Tým sa dá prevliecť celý koniec otvorom vedľa oka karabíny a oba konce hlavového popruhu sú navzájom spojené Pomocou oka karabíny sa svietidlo SEO 5 pri preprave môže upevniť napr. na pútko opasku alebo k ruksaku. Prostredníctvom tretej plastovej časti na popruhu sa dá prestaviť veľkosť hlavového poruhu a prispôsobiť ho tak rôznym obvodom hlavy.

12. Akumulátory/batérie

Batérie, ktoré nie sú určené na opakované nabíjanie (napr. alkalické batérie), sa nesmú znovu nabíjať. Nikdy spoločne nepoužívajte akumulátory a batérie. Všetky akumulátory alebo batérie meňte vždy naraz. V svietidle SEO 5 používajte iba alkalické batérie (AAA/LR03/ Micro 1,5 V DC), blok akumulátorov svietidla SEO 7R alebo akumulátory NiMH (AAA/LR03/ Micro 1,2 V DC). Ak produkt dlhší čas nepoužívate, vyberte z neho alkalické batérie, príp. blok akumulátorov svietidla SEO 7R alebo akumulátory NiMH, aby ste sa vyhli škodám. Opotrebené batérie a akumulátory treba vybrať a zlikvidovať ako špeciálny odpad podľa tuzemskej legislatívy. Všeobecne pre likvidáciu batérií, najmä však lítiových batérií, akumulátorov a zväzkov akumulátorov platí, že tieto smú byť zlikvidované iba odborne a vo vybitom stave. Doplnkovo sa pri likvidácii musí napr. prelepením kontaktov nevodiacou lepiacou páskou zabezpečiť, aby nemohlo dôjsť k skratu. V zásade platí, že sa musia vylúčiť skraty akumulátorov a batérií a tieto sa nesmú ani otvárať, ani dostať do tela a nesmú sa ani hádzať do ohńa.

Na čistenie používajte suchú a čistú handru, ktorá nezanecháva vlákna. Ak sa svietidlo dostane do kontaktu so slanou vodou, okamžite slanú vodu úplne odstráňte pomocou handry, ktorá nezanecháva vlákna. Popruh na hlavu sa dá prať v pračke pri 30 °C.

SEO 5 vrátane popruhu na hlavu sa dodáva s nasledujúcim príslušenstvom: - alkalické batérie AAA/LR03/Micro (1,5 V DC) - návod na použitie Ďalšie príslušenstvo pre SEO 5 je v pláne. Na našich internetových stránkach sa môžete informovať o tomto príslušenstve, ktoré je nad rámec rozsahu dodávky.

Obsiahnuté malé časti alebo batérie/ akumulátory neprehĺtajte. Tento produkt alebo jeho časti (vrátane batérií / akumulátorov) treba uschovať mimo dosahu detí. Produkt sa z bezpečnostných a schvaľovacích dôvodov (CE) nesmie prestavovať a/alebo meniť. Produkt sa smie používať výlučne ako svietidlo poháňané batériami alebo akumulátormi. Ak bude produkt použitý v rozpore s jeho účelom alebo neodborne, môže sa poškodiť a už nie je možné zaručiť jeho bezpečné používanie (nebezpečenstvo, požiar,LED LENSER® * SEO 3

skrat, zásah el. prúdom atď.). Pri zraneniach osôb a hmotných škodách potom neexistuje žiadne ručenie a zanikne aj záruka od výrobcu. Teplotný rozsah, v ktorom sa produkt môže prevádzkovať, je od -20 C° do +50 C°. Postarajte sa o to, aby produkt nebol vystavovaný extrémnym teplotám, silným otrasom, výbušnému ovzdušiu, rozpúšťadlám a/alebo výparom. Má sa zabrániť aj trvalému priamemu slnečnému žiareniu, vysokej vlhkosti a/alebo mokrému prostrediu. Zmeny, opravy a údržby, ktoré presahujú pokyny uvedené v dokumentoch priložených k produktu, smú byť zrealizované iba prostredníctvom autorizovaného odborného personálu. Ak je zabezpečené, že produkt je vybavený plnými batériami/akumulátormi, ktoré sú podľa pólov správne umiestnené, a priehradka na batérie je uzavretá, ale napriek tomu nie je možná bežná bezpečná prevádzka alebo produkt vykazuje škody, treba ho vyradiť z prevádzky a vylúčiť jeho ďalšie použitie. V takomto prípade sa obráťte v rámci záruky na zdroj, od ktorého ste produkt kúpili.

16. Bezpečnostné upozornenia

• Tento výrobok nie je hračka pre deti!

• Kvôli malým častiam, ktoré možno prehltnúť, nie je vhodný pre osoby mladšie ako 5 rokov.

• Produkt sa nesmie používať na vyšetrovanie očí (napr. na tzv. test zreničiek).

• Pri používaní treba zamedziť prehriatiu produktu napr. v dôsledku jeho zakrytia.

• Ak by produkt nefungoval, malo by sa najskôr skontrolovať, či táto chyba fungovania nie je spôsobená prázdnymi batériami, príp. akumulátormi alebo tým, že tieto neboli podľa pólov správne nasadené.

• Pri použití v cestnej premávke dodržiavajte, prosím, príslušné zákonné ustanovenia. Najviac obmedzujúce ohrozenie tohto produktu prostredníctvom optického žiarenia je ohrozenie modrým svetlom (400 nm až 780 nm). Medzné hodnoty tepelného ohrozenia sú zreteľne pod limitom. Ohrozenie pre pozorovateľov závisí od použitia alebo nainštalovania produktu. Optické ohrozenie neexistuje, pokiaľ reakcie odvrátenia se obmedzia dobu expozície a ak budú sa dodržiavať pokyny v tomto návode na obsluhu. Reakcie odvrátenia sa sú vyvolané expozíciou a sú pod tým chápané všetky prirodzené reakcie, ktoré chránia oko pred ohrozením optickým žiarením. Predovšetkým tu ide o vedomé reakcie, akými sú pohyby očí alebo pohyby hlavy (napr. odvrátenie). Pri použití produktu sa musí zohľadniť predovšetkým to, že reakcie odvrátenia môžu byť u osvetlených osôb oslabené liekmi, drogami, chorobami alebo stavom nevládnosti. Na základe použitia, ktoré je v rozpore s účelom produktu, môže v dôsledku účinku oslepenia dôjsť k vratným, t. j. dočasným narušeniam zraku (fyziologické oslepenie) alebo zdvojeným obrazom alebo k vyvolaniu rušivého pocitu, akým je averzia a únava (psychologické oslepenie). Stupeň a doba doznenia dočasných porúch závisia v zásade od rozdielu svetlosti medzi oslepujúcim svetelným zdrojom a okolitým prostredím. Mimoriadne fotosenzibilné osoby by mali použitie produktu konzultovať s odborným lekárom. V zásade platí, že intenzívne svetelné zdroje majú kvôli svojmu oslepujúcemu účinku vysoký sekundárny potenciál nebezpečenstva. Ako po pohľade do iných jasných zdrojov svetla (napr. do svetlometu vozidla) to môže viesť aj tu k časovo obmedzenej zrakovej schopnosti a zdvojeným obrazom a podľa situácie k podráždeniam, zaťaženiam, obmedzeniam alebo dokonca aj nehodám. Pokyny platia pre používanie produktu. Ak sú spoločne používané viaceré podobné produkty alebo rôzne produkty vyžarujúce svetlo, môže sa intenzita optického žiarenia zvýšiť. Treba zabrániť každému dlhému pozorovaniu zdroja žiarenia zo strany používateľa a iných osôb, a to prostredníctvom ďalších nástrojov sústreďujúcich lúče alebo aj bez nich! Namiesto toho treba v takýchto prípadoch oči vedome zavrieť a hlavu odvrátiť od smeru svetelného lúča. Pri komerčnom používaní alebo pri používaní v oblasti verejného sektora musí byť používateľ v závislosti od prípadu použitia adekvátne poučený o všetkých aplikovateľných zákonoch a predpisoch. Dôležité pravidlá správania:

• Svetelným lúčom nemierte priamo do očí osôb.

• Používateľ ani iné osoby by sa nemali pozerať priamo do lúča.

• Ak optické žiarenie zasiahne oko, treba oči vedome zatvoriť a hlavu okamžite odvrátiť od smeru lúča.

• Návod na použitie a tieto pokyny si uschovajte a v prípade odovzdania produktu ďalším osobám priložte k produktu.