Babytalker 2000 V2 - Detské monitory TOPCOM - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU Babytalker 2000 V2 TOPCOM

Dakujeme vám za zakúpenie prístroja Babytalker 2000. Tento babyfon s digitálnou komunikaciou zabezpečuje,Že možete svoje diet'a počut' jasne bez akéhokol'vek Rozptylovania hlukom alebo interferenciou.

2 B e z p e ČnostnéPokyny

UPOZORNENIE:

• Tento baby monitor vyhovuje všetkým príslušnám štandardom, týkajúcich sa elektromagnetickych polá je, pokial sa s ním manipuluje podl'á popisu v navode užívatěla, bezpečné na používanie. Preto si pred použitím zariadenia si vždy pozorne prečitajte tokyny pre užívatě'ov.
• Vyžaduje sa montáž dostéch dospelou osobou. Poča s montáže chránte malé suciastky preddet'mi.
  Tento vyrobok nie je hračka . Nedovolte det'om hrat' sa s ním.
• Tento baby monitor nie je nahradou za dozor zodpovednej dospelej osoby.
• Tento námod na použitie si od ložte pre budúce použitie.
• Neumiestnjue baby jegnotku alebo kable do kolisky alebo v dosahu ruk diet'at'a (minimáne 1 meter mimo).
• Zabezpečte snúry ta k, aby boli mimo dosahu defi.
• Nikdy neprikryvjte detsky monitor uterakom alebo dekou.
• Nikdy nepoužívajte predlžovacie snúry s priloženými siet'ovými adaptérmi.
• Monitor pred použitim vyskúšajte. Obozná mte sa s jeho fungovaním.
• Monitor nepoužívajte v blízkosti vody.
• Neinstalujte monitor na zdroje tepla.
• Používajte iba dodané nabíjáčky a siet'ové ad aptéry. Nepoužívajte iné nabíjáčky alebo siet'ové adaptéry, inak by sa mohli poskodit' bateriouve clanky.
• Vkladajte len batrie rovnakého typu. Nikdy nep ouzivaje bezné nenabijace baterie v rodičovskiej Jednotke. Pri vkladani správne zorientujte poly batérii (poly su označené v priestore na batrie v Telefoné).
  Nedotykajte sa nabijačky a kontak tov zástrécky ostrymi ani kovovými predmetmi.

3 Popis

Pozri zlożenu stranu obálky

3.1 Rodicovská Jednotka (Illustración A a B)

1. Tlačidlo nočného osvetlenia

2. Mikrofón

3. Tlačidlo ON/OFF (zap/vyp)

4. Zavesovacia rukovat'

5. Tlačidlo výzva

6. Skrutka krytu batérié

7. LEDka označujúca stav pod napātím

8. Kryt batrie

9. Nočné osvetlenie

4 Z a Činame

4.1 Instalácia baby Jednotky

Baby Jednotka sa da používat' bud's 3 bateriami ve'lkosti AA (odporúčajú sa alkalické batérié) alebo striedavý prud v domácnosti. Baby Jednotka nemá nabíjaciu funkciu!

Odporuca sa vložit' batérié. Budú fungovat' automaticky ako nahradný zdroj, ked'dojde k prerušeniu napájania.

1. Otočte skrutku krytu bátérié (20) o 90^ na zadnej strane baby Jednotky v protismere otáčania hodinovych ručićek pomocou skrutkovača. Zložte kryt batérii (21). Nepokúšajte sa otáčat' skrutkou d'alej ako na poziciu "otvorené".
2. Nainstalujte tri alkalické baterie typu AA a dbajte na dodrzanie spravnej polarity.
3. Zatvorte priestor pre batrierie.
4. Stlačte tlacidlo On/Off (Zap/vyp) (14). LEDka napájania (16) sa rozsvieti.
5. Stlache a podrzte tlacidlo On/Off (Zap/vyp) (14) po dobu 2 sekund na vypnutie baby jestnotky.

4.3 Instalácia rodičovskéj Jednotky

1. Otočte sponu na opasok smerom nahor.
2. Otočte skrutku krytu batarie (11) o 90^ na zadnej strane rodičovskoj jestnotky v protismere otáčania hodinovych ručićiek pomocou skrutkovača. Zložte kryt bataéri (12). Nepokúsajte sa otáčat' skrutkou d'alej ako na poziciu "otvorené".
3. Vložte 2 nabijatelné batrie vel'kosti AAA, pričom dbajte na správnu polaritu podla obrázka. Neinstalujte alkalické batrie!
4. Zatvorte priestor pre batrierie.
5. Stlacte tlacidlo On/Off (Zap/vyp) (2). LEDka napajania (7) sa rozsvieti.
6. Stlačte a podržte tlacidlo On/Off (Zap/vyp) (2) po dobu 2 sekünd na vypnutie rodičovskoj Jednotky.

Neumiestnjue baby jegnotku alebo káble do kolísky alebo v dosahu rúk diet'at'a (minimálne 1 meter mimo).

Ked sa Babytalker používa po privý raz, odporúča sa testovat' spojenie.

• Nainstalujte rodičovskú Jednotku do tej istej miestnosti ako je baby jegnotka, ale nechajte medzi dvomi jegnotkami vzdialenost' minimálne 1 meter.
• Ked' su obe Jednotky zapnuté, rodičovská Jednotka si vyhťadá baby Jednotku.
  Zelená linková LEDka na rodičovskéj Jednotke bude blikat', ked' spolu komunikujú. Ked' je linka vytvorená, LEDka bude svietit' nepretržite.
• Hlas, zachyteny mikrofonom bude počuteñny v rodičovskej Jednotke.
• Uroven detekovanej reci je reprezentovaná LEDkou na vrchu rodičovskoj Jednotky.
• Ked reč dosiahla maximálnu hladinu, ozve sa pipanie.
• Ked' sa vytvorilo spojenie, presunte rodičovskú Jednotku do monitorovacej miestnosti, ale v rámci prevádkového rozsahu.
• Ked'tu nie je ziadne spojenie, ozve sa vystrazny signal (dvojite pipnutie) (vystraha mimo rozsah) a zelená LEDka spojenia bude blikat'.
  Priblizujte rodičovskú Jednotku blizsie až kým sa spojenie znovu nevytvorí.

5 Používanie Babytalker 2000

5.1 Nastavenie hlasitosti

5.2 Nočné osvetlenie

• Stlache tlacidlo nocného osvetlenia na baby Jednotke. Rozsvieti sa nocné osvetlenie (17) sa rozsvieti.
• Na vypnutie svetla znovu stlache tlacidlo nochného osvetlenia.

Iba ke'd je hlasitost' na rodičovskej Jednotke nastavená na 'Off' (Vyp), potom vás pipnutie upozorní,Že uroven hlasitosti hlasu dosiahla oblast' Červenej LEDky.

5.4 Vyzva

Rodičovská Jednotka bude počas 30 sekünd vydávat' vysoký pipavý tón, ktorý vám ulahčí jej najdenie.

Ak chcete pipanie zastavit', krato stla cate tlacidlo Zapnut/Vypnut'.

6 Registrária

Ak nočné svetlá na detskej Jednotke blikaju a/alebo nie je možné vytvorit' spojenie medzi detskou a rodičovskou Jednotkou (zelená spojovacia LED na rodičovskej Jednotke začne blikat'), je potrebné zaregistrovát' rodičovskú Jednotku k detskej Jednotke.

6.1 Registrária

• Ak je detská Jednotka vo vypnutom stave, stlačte a podržte tlacidlo On/Off (Zap./Vyp.) na detskej Jednotke, a pripoje napájac adapter.
• Detská Jednotka sa zapne a bude v režime registrácie.
  U v oladidite On/Off (Zap./Vyp.) V režime registrácie detskj Jednotky začne nočné svetlo blikat' po dobu 60 sekünd.
  V režime registrácie stlačte a držte tlacidlo On/Off (Zap./Vyp.) na rodičovskoj Jednotke a vložte nabité batérié.
• Rodico vská Jednotka sa zapne a zachnú blikat' 3 Červené LED indikátory hlasitosti.
• Ak je registrácia uspezná, prestaneblinkt nočné svetlo na detskj Jednotke a Jednotka ukončí režim registrácie.
  3 rvebe LED indicatory na rodičovskej Jednotke sa vypnú a Jednotka ukonci režim registrácie, pričom zaznie potvržovací tón (jedno dlhé pipnutie).
• Ak je registrácia neúspesná alebo ās regi strácie vypršal, nočné svetlo na detskéj Jednotke prestane blikat' a jegnotka ukončí režim registrácie.
  3 rvečé LED indicáry na rodičovskej Jednotke sa vypnú a jegnotka ukončí režim registrácie, pričom zaznie chybový tón (tri krátke pipnutia).
  Opakujte postup.

Pre overenie spojenia medzi rodičovskou a detskou Jednotkou:

S t I a lo 0yztiaicid detskej Jednotke a podrzte ho 2 sekundy.
- Rodicovská Jednotka začne vydávat' vysoký 30 sekünd trvajuci tón.
Krata koreolvek tlaicidlo aa rotdovskje jednotke pre vypnutie tonu.

7 Likvidácia zariadenia (ochranaživotného prostredia)

Po skončeniživotnosti sa tento vyrobok nesmie vyhodit' do bežného domového odpadu, ale odovzdajte ho do zberného strediska na recyklovanie elektrickych a elektronickych zariadení. Tuto povinnost' označuje symbol na zariadení, v používatě'skej príručke a na obale.

Niektoré materiały v toto vyrobku sa możu použit' znovu, ak vyrobok odovzdáte v zbernom stredisku. Opakované použitie niedtorych Častí alebo surovín z použiteho vyrobku vyznamne prispieva k ochraneŽivotného prostredia.

Ak potrebujete d'alsie informacia o zbernych strediskach vo vašej oblasti, obr'te sa na miestne urady.

8 Cistenie

Zariadenie Čistite mierne navlhčenou tkaninou alebo antistatickou tkaninou. Nikdy nepoužívajte Čistiance prostriedky alebo abrazívine rozpúš'adlá.

Tento vyrobok spína základné poziadavky a d'alsie relevantné ustanovenia smernice R&TTE.

Vyhlásenie o zhode najdete na:

Na zariadenia Topcom sa poskytuje 24-mesačná záručná doba. Záručná doba začina plynú't dnom zakúpenia nového zariadenia. Záruka na batarie je obmedzená na 6 mesiacov po ich zakúpení. Záruka sa nevzt'ahuje na spotrebný material a chyby, ktoré majú zanedbatel'ny vplyv na prevadzku alebo hodnotu zariadenia.

Pri uplatnení záruky je nutné predložit' originálny doklad o zakúpení, na ktorom je vyznaceny�数 datum zakúpenia a model zariadenia.

10.2 Uplatnenie a plnenie záruky

Pokazené zariadenie je potrebné vratit' do servisného centra spoločnosti Topcom spolu s platným dokladom o zakúpení.

Ak sa chyba vyskytne poças záručnej doby, spolocnost' Topcom alebo jej oficialne autorizované servisné centrum bezplatne odstráni vsetky poruchy sposobene chybami materialu alebo vyroby.

Spolocnost Topcom podla vlastného uvaženia splni svoje zaručné zavázky bud opravou, alebo výmenou chybnych zariadení alebo ich Častí. V pripeade výmeny sa farba a model možu lisl' od pôvodne zakúpeného zariadenia.

Den zakupenia vyrobku je privym dnom zaručnej doby. Oprava alebo vymena vyrobku spoločnost'ou Topcom alebo jej poverenym servisnám centrom nepredžuje zaručné dobu.

10.3 Výnimky zo záruky

Záruka sa nevzt'ahuje na poskodenie alebo chyby spôsobené nesprávnym zaobchodzanim alebo použitim a poskodenia, ktoré su nasledkom použitia neoriginalnych sučastí alebo prislušenstva neodporúcaného spoločnost'ou Topcom.

Záruka sa nemoźne uplatnit', ak bolo vyrobné cislo na Jednotke zmenené, odstránene alebo je necitatelné.

Akékol'vek záručné nároky budú neplatné, ak bolo zariadenie opravené, zmenené alebo upravene kupujucim alebo v nekvalifikovanom servisnom centre, ktoré nie je autorizoványm servisom spolocnosti Topcom.

BABYTALKER 2000

visit our website

www.topcom-kidzzz.com