Babytalker 2000 V2 - Babymonitorer TOPCOM - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Babytalker 2000 V2 TOPCOM

Tack for att du har kocht Babytalker 2000. Med hjälp av den här babyövervakaren med digital kommunikation kan du höra din baby klart och tydligt utan nagra distraherande ljud eller störningar.

2 Sakerhetsforeskrifter

WARNING:

• Den har babyövervakaren uppyller alla relevanta standarder gällande elektromagnetiska fält och ar saker att använda nar den hanteras enlicht bruksanvisningen. Läs darüber alltid bruksanvisningen noga innan du använderprodukten.
• Produktten mäste monteras ihop av en vuxen. Förvara smädelar utom räckhäll für barn vid monteringen.
  Den harprodukten ar ingen leksak. Lat inte barn leka med den.
• Den har babyövervakaren ar inget substitut for ansvarsfull uppsikt over babyn.
• Spara den har bruksanvisingen for framtida referens.
• Placera inte Produkten eller kablarna i babysangen aller inom räckhäll För babyn (minst 1 meter bort).
• Fäst sladdarna utom räckhäll für babyn.
• Täck inte über babyövervakaren med en handduk eller filt.
• Använd aldrig förlängningssladdar med de medfoljande strömadaptrarna.
• Testa overvakaren före användning. Bekanta dig med de olika Funktionerna.
• Använd inte übervakaren i narheten av vatten.
• Installera inte overvakaren i direkt anslutning till varmekällor.
• Använd endast de medfoljande laddarna och stromadaptrarna. Använd inte andra laddare eller stromadaptrar aftersom detta kan skada apparaten och battericellerna.
• Sätt endast i batterier av somma typ. Använd aldrig vanliga, ej uppladdningsbara batterier i föraldraenheten. Sätt i batterierna sö att de ansluter till rätt poler (indikeras i batterifacet).
• Vidrör inte laddaren eller kontakterna med vassa foremål erer metallforemål.

3 Beskrivning

Se det vikta omslaget

3.1 Föräldraenhet (illustration A och B)

1. Lysdioder for volymindikering
2. Strömbrystarknapp
3. Lysdiod for forbindelseindikering
4. Hogtalare
5. Skrivbordsladdare

6. Lysdiod for laddning

7. Strömlysdiod

8. Volym ned-knapp
9. Volym upp-knapp
10. Bältesklämma
11. Skruv for batterilucka
12. Batterilucka

3.2 Babyenhet (illustration C och D)

1. Knapp for nattlampa

2. Mikrofon

3. Strömbrytarknapp

4. Hangare

5. Sökningsknapp

6. Skruv for batterilucka

7. Strömlysdiod

8. Batterilucka

9. Nattlampa

4 K o m m a i g Å n g

Babyenheten kan användas antingen med 3 AA-batterier (alkaliska batterier rekommenderas) aller med hushållsström. Babyenheten har ingen laddningsfunktion! Du rekommenderas att sätta i batterier sä att enhlen har automatisk reservström i handelse av strömavbrott.

1. Skruven for batteriluckan (20) på baksidan av babyenheten vrids 90^ motsols med hjälp av en skruvmejsel. Avlagsna batteriluckan (21). Försök inte vrida skruven forbi laget "open".
2. Installera 3 alkaliska AA-batterier med polerna placerae som pa bilden.
3. Stang batterifacket.
4. Tryck på strömbrytarknappen (14). Strömlysdioden (16) tänds.
5. Håll strömbrytarknappen (14) intryckt i n Ågra sekunder for att slå av babynheten.

Blanda inte gamla batterier med nya.

Förvara batterierna utom räckhäll für små barn.

Kortslut inte aller kasta i oppen eld.

Avlagsna batterierna om apparaten inte sca anvandas under en langre period.

4.2 Strömförsörjning für babyenheten

1. Anslut strömadapterns lilla kontakt till babyenhetens strömanslutting och koppla in den andraänden av adapterkabeln i eluttaget (230 V/50 Hz). Använd endast den medfoljande adaptern (6 V DC/500 mA).

2. Tryck på strömbrytarknappen (14). Strömlysdioden (16) tänds.

3. Håll strömbrytarknappen (14) intryckt i n Ågra sekunder for att slå av babyenheten.

1. Vrid bältesklämman uppat.
2. Skruven for batteriluckan (11) på baksidan av fördlaeheten vrids 90^ motsols med hjälp av en skruvmejsel. Avlagsna batteriluckan (12). Försök inte vrida skruven forbi laget "open".
3. Installera de 2 medfoljande, laddningsbara AAA-batterierna med polerna placerade som på bilden. Installera inte alkaliska batterier!
4. Stang batterifacket.
5. Tryck på strömbrytarknappen (2). Strömlysdioden (7) tänds.
6. Håll strömbrytarknappen (2) intryckt i nagra sekunder För att slå avforalldraeheten.

4.4 Strömförsörjning für foräldraeheten

1. Anslut strömadapterkabeln till eluttaget (230 V/50 Hz).
   Använd endast den medfoljande adaptern (7 V DC/420 mA).
2. Placera foralaenheten i laddaren. Den roda laddningslampan tands.
3. Det tar ungefär 13 timmar att ladda encheten.
4. Tryck på strömbrytarknappen (2). Strömlysdioden (7) tänds.
5. Håll strömbrytarknappen (2) intryckt i nagra sekunder for att slå avforalldraenheten.

När batterinivån År lög böjr stromdioden (7) att blinka.

4.5 Forbindelse

Placera inte Produkten eller kablarna i babysangen aller inom räckhäll for babyn (minst 1 meter bort).

När du använder Babytalker für Första gängen rekommenderas du att testa forbindelsen.

• Installera Förändraenheten i samma rum som babyenheten, men se till att det är minst 1 meter mellan de båda encheterna.
• När böda encheterna ar pascalagna börjar foräldraenheten söka after babyenheten.
• Den gröna lysdioden För forbindelse påforalldraeheten blinkar tills encheterna börjar kommunicera. När forbindelsen har upprättats lyser lysdioden konstant.
• Ljud som fangas upp av mikrofonen kan höras påforalldraenheten.
  Ljudnivän for uppfängade ljud indikeras med lysdioderna påforallraenhetens ovensida.
• När ljudnivān uppnár maximal niva avges en pipsignal.
• När forbindelsen har upprättats flyttar duforalldraeheten till det rum)d dur du ska befinna dig under overvakningen. Se till att encheten ar inom rackvdden.
• När forbindelsen bryts avges en varningssignal (utom räckhäll - dubbel pipsignal) och den gröna lysdioden für forbindelse böjr blinka.
• Flytta foräldraenheten narmare tills forbindelsen Återupprättas.

5 Anvanda Babytalker 2000

5.1 Volymjustering

Det finns 5 volymnivaer påforallraeheten.

Tryckp volymuppknappen nardu villoka volymnivan.
- Tryck på volym ned-knappen Near du vill minsa volymnivan.

5.2 Nattlampa

• Tryck in knappen for nattlampan på babyenheten. Nattlampan (17) tänds.
• Tryck in knappen für nattlampan igenRARY du vill släcka nattlampan.

5.3 Ljudalarm

Barnet rostkänslighetsnivå indikeras av antelet volymindikatordioder (1) högst upp i displayen.

När volymen påforalldraeheten ar installd på "Av" kan att alarm gora dig uppmärksam på narr ljudnivan natt den roda diodzonen.

5.4 Sökning

Om du tappar bort foräldraeheten kan du spàra den genom att trycka på sökningsknappen på babyenheten i 2 sekunder.

Föraldaenheten avger en hög pipsignal under 30 sekunder sà att du enkelt kan hitta den.

Stäng av pipsignalen med hjälp av ett kort tryck på strömbrytarknappen.

6 Registrating

När babyenhetens nattlampor blinkar och/eller ingen kommunikation kan upprättas mellan baby- ochforalldraeheten (den gröna lysdioden for anslutning paforalldraeheten blinkar), masteforalldraeheten registreras pa babyenheten.

6.1 Registrating

• När babyenheten är avständ trycker du in och häller ned strömbrytarknappen på给宝宝enheten, samtidigt som du ansluter strömadaptern.
• Babyenheten slås på i registraringslåge.
• Slapp ut strömbrystarknappen. Under registraringslåget für babyenheten blinkar nattlampan i 60 sekunder.
• Under registraringsåget trycker du in och häller ned strömbrytarknappen påforalldraeheten, samtidigt som du sätter i laddade batterier.
• Förädraenheten slås på och 3 roda lysdioder für volymindikering blinkar.
• Om registraringen lyckas slutar nattlamp an på babyenheten att blinka och registraringslaget avslutas.
• De 3 röda lysdioderna für volymindikering på föraldraenheten släcks och registraringslåget avslutas med en bekräftelsessignal (1 lang pipsignal).
• Om registraringen misslyckas eller tiden for registraringslaget loper ut slutar nattlampan på babyenheten att blinka och registraringslaget avslutas.
• De 3 röda lysdioderna für volymindikering på fördlaeheten släcks och registraringslåget avslutas med en felsignal (3 korta pipsignaler).
• Upprepai sā fall proceduren.

Sá harkontrolleradu kommunikationen mellanforalldraenheten och babyenheten:

• Håll sökningsknappen på babyenheten nedtryckt i 2 sekunder.
• Foraldraenheten avger en hog pipsignal under 30 sekunder.
• Avbryt signalen genom att trycka kort på valfri knapp påforalldraenheten.

7 Bortskaffande av apparaten (miljö)

I slutet av livscykeln skaprodukten inte kastes i de vanliga hushållssoporna utan lämnas på en avfallsstation För Återvinning av elektronisk utrustning. Symbolen påprodukten,bruksanvisingen och/eller Förpackningen anger detta.

En del av produitmaterialet kan Återanvändas om du tar det till attervinningsstalle. Genom att Återanvända vissa delar eller rámaterial frän användaprodukter kan du göra en betydande insats for att skydda miljön.

Rengör Babytalker med en lätt fuktad eller antistatisk trasa. Använd aldrig rengöringsmedel eller slipande Lösningsmedel.

Produkten uppyller alla grundläggande krav samt andra relevanta bestammelser i R&TTE-direktivet.

En forsakran om overensstammelse finns pa:

Utomhus: upp till 300 m

Inomhus: upp till 50 m

Strömförsörjning

Laddare forforaldraenhet: 7 V/420 mA DC

Batterier

Förbrukningsdilar aller defekter som orsakar en forsumbar effekt på apparatens Funktion ihrer värde, tacks inte.

For att du ska kunna gora ett garantiansprak maste du visa upp det ursprungliga inkopskvittot, där inköpsdatumet och produktmodellen ska framgå.

10.2 Garantiregler

En felaktig produit@maste returneras till ett av Topcoms servicecenter tillsammans med ett giltigt inkopskvitto.

Om ett fel uppstar pa produkten under garantiperioden, reparerar Topcom aller dess officiellt forordnade servicecenter utan kostnad alla defekter som har orsakats av material-ller tillverkningsfel.

Topcom uppyller after eget gottfinnande sina garantiataganden genom att antingen reparera ell er byta ut den felaktigaprodukten ellar av den felaktigaprodukten. Vid handelse av byte, kan farg eller modell skilja sig fran den ursprungligen kopta apparaten.

Det ursprungliga inköpsdatumet ske avgörä starten på garantitiden. Garantiperioden fällängs inte omprodukten byts ut uller repareras av Topcom aller dess Förordnade servicecenter.

10.3 Undantag till garantin

Garantin omfattar inte skador eller defekter som orsakas av felaktig hantering uller användning samt skador som uppkommer till följd av att delar ullbehör som ej är original och som inte har rekommenderats av Topcom används.

Topcom tradlosa Telefoner ar utformade for att endast fungera med uppladdningsbara batterier. Garantin omfattar inte skador som uppkommer till foljd av att iche uppladdningsbara batterier används.

Garantin tacker inte skada orsakad av yttre faktorer som blixtnedslag, vatten och eld aller annan skada orsakad under transport.

Ingen garanti kan kravas om serienumret på apparaten har andrats, avlagsnats eller gjorts olasligt.

Alla garantiansprak blir ogiltiga om encheten har reparerats, andrats aller modifierats av koparen uller av okvalificerade, icke officiellt utsedda Topcom servicecenter.

1 Introdução