55BJ2E - Televízia SHARP - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU 55BJ2E SHARP

Aby ste zabranišireniu poziaru, nikdy sa k tomuto vyrobku nepribljuzije so sviečkou alebo iným otvoreným ohnof.

Televisionz u'shlopriokou 43" nebo vetsi musby zdtzhviany a prenaseny minimale dvema oshovami.
Tento TV neobssahuje ziadne casti opravitelnu uzivatelem. V priapode poruchy konaktuktje vyrobcu alebo autorizvoanedho servisnoho technika.Dotyk s uritymi CASTami vo vnutri TV moze hrozit va szivot.Zaruka sa nevztahujne na skodsposobeneogravopnu neahtorizovanym personalom.

• Neodstrañujte zadnú ěst' prístroja!
  Tento pristò je navrhnuty na prijm eroduktuci signalu videoa a zvuku. Akékolvek iné pouzită ye prisne zakazanje.
• Nevystavujte TV kvapkajucej alebo strekajucej kvapaline.
• Na odpojenie televízora zo zásuvky odpojte zástréku zo zásuvky.
  Ak je napajaci kabel pośkodeny, musi byt nahradeny vyrobcom, jeho servisinym technikom alebo podobne kualifikovanou osobou, aby nedoslo k urazu.
• Odporučaná vzdialenost sledovania HD TV je príblžne trojnosobok uhlopriecky obrazovsky. Svetlo dopadajúnc je naobrazovku z inych zdrojov svetla moze spasobodt ostry a zhorsenie kvality obrazu.
  Zaistite pre TV dostatočné vetranie a nedávajte ho prilíblízko k iným zariadienam alebo kástiam nábytku.
  Nainstalujte vyrobok majmenej 5 cm od steny z dovodu ventilatie.
  Uistite sè, ze ventilacné et ovry nè sù zakrété vecami akò su noviny, záclony ci utieryk a pod.
• TV je navrhnutá tak, aby fungovala v miernej klime
  TV je navrhnutá tak, aby fungovala vhyhradne vSuchom prostredi. Ak používate TV vonu, prosim uistite sa, ze je chranéna prosti VHkosti (dázř, slipechajúca voda). NikdyJu nevystavujte VHkosti.
• Nedávajte na televizor ziadne predmety a nádoby napléné kvapalinami, áko su vázgy, atd. Tieto nádoby by sa mohli prevrátí, a voda by sa mohla dostaf do pristroja a spósobit skrat. Postavte pristroj vyhradne na rovné a stabilné povrchy. Nepokladajte ziadne predmety, áko su noviny alebo deky, atd. na alebo pod pristroj.
  Neumiesthujte pristroj v blizkosti vykurovacich telies alebo na miesta s priamym slnecnmi ziaarenim, pretoze to ma negativny vplyn na chladenie zariaidenia. Akumulované teplo je pre zariaidenie nebezpečné a moze važneznizit jeho zivotnost.V zaujme zabezpečenia bezpečnesti pristroja, poziadajte kualifikovanú osobu na odstránenie nečistot z prirostoja.
• Pókuste sa prestí šoškodeniu napajacieho kábla a sietového adaptéra (ak je súcastou balenia). Pristoj moze byt pripojeny iba pocouro prilozného sietového kábla / adaptéra.
• Bürky su nebepezćne pre věšétky elektrické spotrebice. V pripade zasi-añutia elektricki siete alebo anténého Rozvodu bleskom, moź dóst k poškodeniu zariadenia, aj kej veypnuté. Preto by ste mali odpojiţ věšétky káble a konketytivo prostroja pred budrkou.
• Na cistenie obrazovky spotrebica pouzivajte iba vlhku a maku handričuk. Pouzivajte iba Čistu vodu, nepouzivajte saponáty a Rozpustadla.
  Umiestnite tevizor v blizkosti steny tak, aby sa zabrano loznosti jeho pádu.

VYSTRAHA - Nikdy nedavajte televizor na nestabilné miesto. Televizor by molh opadnút a spösobit văzne poranenie osb alebo smrt. Mnohym poraneniam (najmă deti) moźete abzrániţ pomocu aplikácie jegnosduchych opatreni, ak no napriklad:
- Použivajte skrinky alebo podstavce, ktoré odporúča vyrobca televízora.
- Používajte iba taký nábytok, na ktorý je bezpečné dávat televízor.
Zaistite, aby televízor nepresahoval cz okraj nábytku.
- Nedavajte na yosvok nábytok (napriklad krine alobe kniznice) bezo tho, aby ste utokvili nábytok a tevdzko v kvhodnej opore.
Nedavajte televizor na tkaniu alebo iné materiaíly, ktoré saMZU nachadzat medzi televizor um podporny nábykton.
Pouche dit e nobepezecnstvach Sverania sa na nabytok s ciefom dosiahnut na tevizlor alebo joh ovladianya.
- Zaistite, aby sa deti nestverali ani nevesali na tevízor.
Akšu ochová a premiestni tuchasný televizor, mali by ste apliková rovnak opatrenia, akso su vedené vyssie.
- Nizsie uvedene pokny prestavuju bepezneji sposob zaistenia televizora montazou na stenu tak, aby sa zamedzilo moznosti jeho pa'du. Tym sa zabrani mozmemu rzaneniu a jeho poskodeniu.
- Pre tento typ instalacie budete potrebovat fixacny drot.

A) Pomocau jegneho/oboch hornyh montaiznych otvorov urcenych pre montaaz n stenu a skrutiiek (skrutky sud dovadane triamo v montaiznych otvoroch) prievvnite jedem koniec drziaku na tevizor. B) Druh y koniec drziaku prievnite na stenu.

• Softhav na var'som tevizore a OSD rozlozenie mozu byt zmenene bez prechodzajuceho opuzorznienia.
• Poznámka: Pri elekrostatickom vyboji (ESD)@mõze pristroj zobrafiz nesopravnu funciu. V takom pripe de vypnite a znova zapnine televizor. Televizor bude fungovat normalne.

Upozornenie:

• Nepouzijatev teizovor priamo pv baleni. Preejho pouzitim pockajte, kym sa teizovar zahrje na izbovú teploit.
• Nikdy nepripajāte externe zariadenie k zapunému spotrebícu. Vypnite nielen televizor, ale aj zariadenia, ktoré sú k nemu propojené! Zapojte zastrčku do zásvykva āp zo propojené externyh zariadeni à anteny!
  Zaistite volny pristup k sie'tovej zastrcke zariadenia
  Zariadenie nie je urcene pre pouzitie ako počitačovy monitor na pracovisku.
  Dhlodobre pouzivanie sluchadii pri vysokej hlasistosti maybe viest k nevatrnemu poskodeniu sluchu.
• Zabepéte spravnu likvidáciu zariadenia a větékích komponentov vrátane bateriš ohfodom na zivotné prostredie. V tripade pochybnosti, kontaktujte prosim svoj miestny urad pre podrobnosti ohfodom recyklácie.
  Pri instalacii zariadenia, nezabudnite, ze povrchy nabytku mozu byt osetrené roznymi povrchovymi upravami, lakmi, lestidlami atd. Laky obsiahnute v tchyto produktoch mozu spojoblitznichenie materialu stojana zariadenia. To moze ma t za nasledek prilepenie stojanu vo povchru nabytku, ktory je tažke alebo nemozne odstranje.
• Obrazovka televizadora splína njaprísenejtie požiadváky na kvalitu a bolá několkokrát dokladne skontrolovaná na vysk't chybních bodov. Vzhladom k technologickym vlastnostiam vyrobného procesu, nie je moźne odstránít existenciću moleho počtu chybních bodov na obrazovka ne 100% (aj přo maximálnej starostlivosti poča výroby). Tieto chybné pixe lyne niš póvažovanje za chybu zariadenia v zmslyze rúčnéch podmienok,Pokialich počet nie je yvjssi ak hrana vymedzená DIN normou.
• Vyrobca nenesie pravnu zodpovednost za problemy suvisiace so zakaznickym servism tykajuce sa obaslu alebo sluizeb tretich stran. Vsetky otazky, komentare alebo poziadavy suvisiace so servism tykajuce sa obaslu alebo sluizeb tretich stran by ste mali davaf priamo poskytovatelovi prislušného obaslu alebo sluizeb.
• Existuje celyr rad dovodov, preco nemozete pristupova'k obshau alebo sluzbam zo zariadnka, krotne susviusa so samotnym zariadenim, vratane (ale nie iba) vypadku napajavia, priopojenia k Internetu alebo chybe pri konfiguracii zariadnka. Spolocnost UMC Poland, jej riadetelia, uradnici, zastmancia, zastupcova, dodavatelia a pobocky nenesu zodpovednost vo'vi amani zi adnejtrejne strane so hladom na taketo chyby alebo vypadky udrzby bez ohladnu na pričinu alebo cis sa tumo dalod predist.

Vsetok obsah alebo sluzby tretich stran pristupne cztoto zariadenie sa poskytu v_· ,· aktuoln stava a podla dostuposti" spolochnost UMC Poland je jcdeske spolocnosti vam nedavaju ziadnu zaruku ani pre vas nedavaju ziadne vyhlasenie, ci uz vyslovne alebo povdokladane, vratane (bez obmedzenia na) akychklovek zaruk obchodovatelnosti, neporuanse, vchodnosti na konkrétny ucel alebo vratane akychklovek zaruk vchodnosti, dostuposti, presnosti, uplnosti, bepezenesti, nazvu, uzitocnosti, nedostatku nedbanljosti, absencie chyb, urcenia na nepretrizitu prevadzku alebo pouzivania obsahu alebo sluzieb poskytovanych pre vse, alebo ze obsah alebo sluzby budu splnat va se poziadvaky bo aleo ocakavania.
- Spolocnost"UMC Poland"nie je zastupcom a nenesie ziadnu zoypadovednost za konanie alebo opomenutia prevadzkovatefov obsahu alebo sluzieb tretich stran, an akehokolevak spektu obsoh alebo sluzby suviasejcsjtkym poskyotovatelom ztrejet strany.
V Ziadnom tripade nebude spolocnost, UMC Poland a/alebo jej dcerske spolocnosti niest zodpovednost voci vam ani ziadnej treete strane za ziadne priame, nepriame, zvlastne, nahodne, trestne, naslseedne alebo iné skody, bez ohladu na to, ci teoria zodpovednosti je zalozena na zmulve, deliktie, nedbalosti, poruseni zaruky, prisnej zodpovednosti alebo inak, a ci spolocnost UMC Poland a/alebo jej dcerske spolocnosti boli upozorenne na mostnost vzniku takychto sk od.
- Tento produkt obsahuje technologiu, ktora podlieha urcitym pravam dusevného vlastnictva spolocnosti Microsoft. Použivanie alebo distribúcia tejo technologie mimo toto Produktu su bez prisluśnych licenci od spolocnosti Microsoft zakázane.
Vlastnici obsahu pouzivaju technologiu pristupu k obsahu Microsoft PlayReady" na ochranu svjoho dusevnévo vastnictva vrátane obsahu chranelého autorskymi pravami. Toto zariaidenie vyuziva technologiu PlayReady na pristup k obsahu chranelénu technologiou PlayReady a/alebo obsahu chranelénu WMDRM. Ak zariaidenie nedokáže spravne presadić obmedzenia týkajuce sa pouzivania obsahu, vlastnici obsahu mozu od spolocnosti Microsoft vyzadova', aby zrušila schopnost zariaidenia konzumovat obsah chranelénu technologiou PlayReady. Zruşenie by nemalo mat' vplyv na nechraneny obsah ani obsah chranelény inymi technologiami pristupu k obsahu. Vlastnici obsahu mozu vyzadova', aby ste inovuali technologiu PlayReady na to, aby ste ziskali pristup k ich obsahu. Ak odmiétrnete inováciu, nebudete mat' pristup k obsahu, ktory vyzaduje inováciu.

Dóležite informáce, týkajúce sa použitia videohier, počitačov, špecialnych titulkov alebo iného zobrazenia nepohyblívych obrázkov.

• Nadmerné použivanie programovych materialovs nepohyblivym obrakom mole spasobit permanentny, "tiěnovy obraz" na LCD paneli (niekedy nesprávné označovany ako "vypáleny obraz"). Tento obrázok na pozadji pe pri normalych programoch viditelné vo forme stacionárneho nepohyblíveho obrázka. Tento type neutrného poskodenia LCD/LED panelu sa dá obmedžit dovdrānzim nasledovnych krokov:
  Zniżem nastavenia jasu/kontrasti na minimalu sledovatelnu uroven.
• Nezobrazovanim nepohybliveho obrakku po dlhu dobu. Vyhnite sa zobrazovaniu:

» Zobrazenie Času a stacionárnych stránok Teletextu
TV/DVD menu, napr. Zoznamy obsahov DVD disk
» Rezim pauza: Neponechavajte TV v rezime pauza po dilhu dobu, napr. pris sledovani DVD alebo videa.
» Vypnutím prístroja ak ho nepoužívate

Batérié

• Pri vkladani bateriiodrziavajte spravnu polaritu.
• Nevystavujte baterie vysokym teplotam a nenechávajte ich na miestach, kde by teplata mohla prudko vrzast, napr. v blizkosti ohna alebo na priamom slnku.
• Nevystavujte batiere nadermemu salavemu teplu, nehadjte ich do ohna, nerozoberaje ich, a nepokusajte sa nabija' nenabijatelne batiere. Mohli by vytiec alebo explodovat.

Cd

Nepouzivaje spolu Rozne typy batérii, ani nimiešajte staré batériës novymi.
Baterie likvidujte sposobom priateliskym k zivotnému prostreiu.
» Vo văcăsine krajín EU je spôsob likvidăcia batai regulovaný.

UPOZORNENIE:

• LASEROVY VYROBOK TRIEDY 1 (Týka sa modelov so zabudovanym prehrávacom diskov DVD). Tento stitok s upozomenim sa nachadza na zadnom paneli pristroja.
• TENTO PRISTROJ JE LASEROVY VYROBOK TRIEDY 1. TENTO PRISTROJ POUZÍVA VIDITÉNLY LASEROVY LUC, KTONÍ MÖZE PRI URCITOM NASMEROVÁNÍ SPOSOBJ NEBEZPEÇNE VYSTAVENIE SA VYZAROVANIU. OBSLUHUTJE PREHRAVAC SPRAVNE PODLA POKNYOK.
• KED J TENTRO PRISTROJ ZAPOJENY DE ELEKTRICKEJ ZASUVKY, NEPOZERAJE SA V BLIZKOSTI OTVOROV DO VNUTRA TOHTO PRISTROJA.
  POUZITIE OVLADIANIA, UPRAV ALEBO VYKONANIE INYCH POSTUPOV AKO SU TU UVEDENÉ MÖZE SPOSOBIT NEBEZPEÇné VYSTAVENIE SA VYZAROVANIU.
  NEOTAVARJTE KRYTY ANI SAMI NEOPRAVUITE. OPRAYV PRENECHAJTE KVALIFIKOVANYM OSOBAM.

Likvidácia

• Elektrické a elektrotechnické zariaidenia a baterie sa nesmú likvidovat s domácim odpadom. Vráťte ich na urcěné zberné miesto pre recykláci OEEZ. Tymto prispejete k šetreniu zdrojov a ochrane zivotného prostredia. Kontaktujte vasho predajcu alebo miestne urady pre viac informáci.

Prehlásenie CE:

Tymto spolocnost UMC Poland Sp. z o.o. prehlasuje, ze tento LED televi-zor splna zakladne poziadavya i ne dolerzite opatrenia smerince RED 2014/53/EU. www.sharconsumer.eu/documents-of-conformity/. Uplnze znenie vyhlasenia o zhode EU je k disposizci na stranke www. sharconsumer.eu/documents-of-conformity/ Toto zariaidenie moznno pouziva'tv vsetkych krajinach EU. Maximalyny vykon vysielača Wi-Fi: 100 mW pri 2,412 GHz - 2,472 GHz

Co sa nachadza v baleni

Balenie obsahuje nasledovné súčasti:

Postupujte podla poukynov technickom letaku, ktory sa nachadza vo vrecku s prisluosenstvom.

Montáz televízora na stenu

1. Odstrante styri skrutky, ktoré su dodané v otvoroch montáze na stenu.
2. Drziak na upevnenie na stenu mozete teraz jegnodocho pripojit k otvorom na montáž v zadnej āsti televizora.
3. Nainstalujte drziak na montaz na stenu na tevizor tak, ako to odporuca vyrobca drziaka.

Pri montăzi nastennych konzol na model 50^ odporúçame namiesto skrutiek dodanych v otvoroch na montăž TV na stenu použit dlhsie skrutky a Rozpery dode nan baliču s príslušenstvom. Dajte Rozpery do otvorov na montăž TV na stenu, ktoré sa nachadzaju v zadnej āsti TV, potom na ne dajte nastenné konzoly. Prijojte konzoly a Rozpery k TV pomocou dlhsch skrutiek tak, ako je to zobrażeni nizsie:

1. TV
2. ROZPERA
3. SKRUTKA

POZNÁMKA: TV a típ nástennej konzoly zobrażné na diagrame slúzia len na ilustráciu.

Pripojenia

Pripojenie externych zariadeni najdete na poslednej strane v tomto navode.

Zacíname - počiatočné nastavenie

1. Pomocou VF kábla pripojte televízor k zásuvke televíznej antény.
2. Na pirojiejki K Internetu pomocou kábrového pirojenia pripojteernetov'y kabel kategorie 5 (nie je v baleni) z tevizitora k sirokopásmovému modemu/smerovaču.
3. Dodané batié rvozte do dialkoveho ovládača.
4. Pripojte napajci kabel k elektricnej zasuvke.
5. PotomPokraucjte dalsimi krokmi na konfiguraciu televizora.
6. Po zapnuti televizora vás priviva ponuka Prva instalácia. Ak sa nezobraza, stlače prosim na dialkovom ovládáci [MENU] a potom 8-8-8-a menu sa zobraza. Ak chcete zmenit akékolvek predvolné nastavenie, použte tlacidla pre / / navigáciu. Menu moztej kedykolvek opustí stlačením tlacidla [EXIT].
7. Prosim, upravte si nasledovné položky v obrazovke ÜVODNYCH NASTAVENI.

TV tlacidla*

Vol+ Zvyšenie hlasitosti a menu doprava
Vol-Zniżenie hlasitosti a menu dołava
CH+ Program/Kanal nahor a menu nahor
CH- Program/Kanal nadol a menu nadol

STANDBY Pohotovostné zapnutie / vypnutie

* - pre televizor s tlaclidami

Tycka* ovladania televízora

Tуcke ovládania televízora sa nacháda v favom dolom rohu na zadnej strane televízora. Mózejt je použit namiesto dialkového ovládača na ovládanie váčsiny funkcił televízora.

Ked'je televizor v pohotovostnom rezime:

• krátke stlačenie tyčky ovládania - zapnutie

Počas sledovania televízora:

• DOPRAVA/DOL'AVA - zvyšenie/zníženie hlasitosti
  HORE/DOLE - zmena kaná hore/dole
  krátke stlačenie-zobrazenie ponuky
• dlhé stlačenie - zapnutie pohotovostného režimu

Ked's ste v ponuke:

DOPRAVA/DOLAVA/HORE/DOLE - navigácia kurzora v ponukách na obrazovke
- krátke stlačenie - OK/Potvrdenie vybranjej položky
- dlhe stlacenie - spa na predchadzajuc ponuku
* - pre televízor s tychkou ovládania

Volba rezimu vstrup/zdroj

Prepínanie medzi roznymi vstupmi / pripojeniami.

Pozrite si námod na obrazovke v televízore.