LE-20S81B - Televízor SAMSUNG - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU LE-20S81B SAMSUNG

Tlačíko na)\ jenen dotek

Seznam součástí

• • použít stejným zpúsobem jako tlacícka

a na dalkovem ovladani.

4

Jemné vyladěné príjmu kanálu

Pomoci jemného ladéni manuánlé nastavte optimálni prijem kanálu.

Režim	Rozlišení	Horizontálné kmitočet (kHz)	Vertikálné kmitočet (Hz)	Bodový hodinový kmitočet (MHz)	Synchronizačné polarita (H/V)
VGA	720X400	31,469	70,087	28,322	-/+
	640X480	31,469	59,940	25,175	-/-

Táto retência obrazu je známaj ako "vypálenie obrazovky"

Aby ste zabrani takejto retenci obrzu, pri zobrazovani statickych obrzovn znizte stupen jasu a kontrastu obrzovky.

Sledovanie LCD TV vo formate 4:3 po dlshiu dobu moze zanechaft vavo, vapro a v strede obrazovsky stopy po okrajoch, sposobene rozdielnym vyarovaran smvta na obrazovke. PrehravanieVDalebo harier hier moze na obrazovke sposobit podobny ekt. Poškodenia, sposobene vyssie uvedenym efektom, nie suchranez zaruoku.

Zobrazenie statickych obrazkov z videohier a PC dlhsie ak urciy cas, moze yvtvarat ciastochne pretravaiuce obrazy.

Aby ste predi sli takemuto efektu, pochas zobrazenia staticickych obrazkov znizte "jas" a kontrast".

Obsah

PRIPOJENIE A PRIPRAVA TELEVIZORA

Zoznam casti 2
Montáz stojana 2
Montaz sady pre upevnenie na stenu. 2
Pohad na ovladaci panel. 3
Pohlad na pripojny panel. 4
Pohlad na dial'kové ovladanie 5
Vlozenie batérié do diaïkového ovládania 6
Zapinanie a vampinanie 6
Prepnutie televizora do pohotovostného režimu 6
Plug & Play 6

NASTAVENIE KANÁLOV

Automaticke ukladanie kanalov 7
Manualseukladanie kanalov 8
Uprava kanalov. 9
Zoradenie ulozenych kanalov. 9
Priradenie názvov kanálov 10
Vyladovanie prijmu kanála 10

NASTAVENIE OBRAZU

Zmena obrazovej normy. 11
Nastavenie vlastného obrazu 11
Zmena farebného odtieña 12
Nastavenie Nadzor barve 12

NASTAVENIE ZVUKU

Zmena zvukovej normy 13
Automaticka uprava hlasitosti 13
Pripojenie sluchadiel 13

NASTAVENIE CASU

Nastavenie a zobrazenie aktualseho casa 14
Nastavenie casaova automatickeho vypnutia.14
Automaticé zapinanie a vypinanie televizora 15

NASTAVENIE OSTATNYCH NASTAVENI

Vyber jazyka 15
Nastavenie rezimu modrej obrazovky 16
Vyber zdroja 16
Uprava názov vstupných zdrojov 16

POUZIVANIE FUNKCIE TELETEXTU

Dekoder teletextu 17
Zobrazenia teletextovych informaci 17
Vyber konkrétnej teletextovej strany. 18
Použivanie fastextu na vyber teletextovej strany.....18
Ukladanie stran teletextu 18

NASTAVENIE PC

Rieşenie problemov: Pred kontaktovanim servisiného technika 21
Technické udaje a udaje na ochranuŽivotného prostredia 21

Symbol

Stlačte

Dolezité

Poznámka

Jednodotykové

tlačidlo

Zoznam Častí

Uistite sa, prosim, ze ste s LCD TV obdržali aj nasledujúce položky. Ak akákolvek položka chýba, kontaktujte predajcu.

Dialkové ovládanie a batérié (AAA x 2)	Sietový kabel	Spodný kryt	Skrutka stojanu X4	Stojan	Čistiaca handrička
•Použivateřská príručka	•Záručný list	•Sprievodca bezpečnostťou	•Registráčné karty

Záručný list / Sprievodca bezpečnostou / Registračné karty (Nie są dostupné na věsétkých miestach)

Montáž stojana

1. Televizor umiestnite na stól prednou stranou nadol na jemnú latku alebo vankus.
2. Stojan zasunte do otvoru v spodnej Časti TV.
3. Do urceného otvoru zasuñte skrutku a dotiahnite ju.

Montáž sady pre upevnenie na stenu

Prísluěnsstvo pre upevnenie na stenu (predáva sa samostatne) umozhůne namontovanie TV na stenu.

Pre podrobné informáce o montázi upevnenia na stenu si pozrite poskyny, kto sé dovárajú s prislušenstvom pre upevnenie na stenu. Pri inštalacii nastennej konzoly sa ohladom assistencié skontaktujte s technikom.

Spolocnost Samsung Electronics nie je zodpovedna za akekolvek poškodenie produktu, vaše zranenie alebo zranenia druhych, ked' sa rozhodnete,Že TV namontujete sami.

Neinstalujte supravu nestenheo drziaki zatial, co mate zapnuty TV. Mohlo by to zapricint fyzicke raniene sposobene zasahom elektrickho prudu.

Vyberte stojan a spodný otvor prikryte uzáverom, ktorý upevnité dvomi skrutkami.

Stlačte pre zvyšenie alebo zniženie hesitosti.
V ponuke na obrazovke použite tlacidlá + - rovnako ako tlacidlá < a > na dialkovom ovládani.

4

Stlače, aby stze zmenili kanál. V ponuke na obrazovke použite tlacidă < C/P.Φ> rovnako,避孕,避孕,避孕,避孕,避孕,避孕,避孕,避孕,避孕,避孕,避孕,避孕,避孕,避孕,避孕,避孕,避孕,避孕,避孕,避孕,避孕,避孕,避孕,避孕,避孕,避孕,避孕,避孕,避孕,避孕,避孕,避孕,避孕,避孕,避孕,避孕,避孕,避孕,避孕,避孕,避孕,避孕,避孕,避孕,避孕,避孕,避孕,避孕,避孕,避孕,不孕症,不孕症,不孕症,不孕症,不孕症,不孕症,不孕症,不孕症,不孕症,不孕症,不孕症,不孕症,不孕症,不孕症,不孕症,不孕症,不孕症,不孕症,不孕症,不孕症,不孕症,不孕症,不孕症,不孕症,不孕症,不孕症,不孕症,不孕症,不孕症,不孕症,不孕症,不孕症,不孕症,不孕症

Reprodutory

(6) (Napájanie)

Stlačte pre zapnutie a vypnutie televízora.

Indikator napajania

Zablíka a vypne sa, kěd je napájanie zapnuté a rozsvieti sa v pohotovostnom režime.

Pripojenie k antène alebo rozvodu kablovej televizie

Na správné zobrazenie televíznych kanálov musí zariadenie prijmat' signal z jegného z nasledujúcich zdrojov:

• Pripojte kábel RCA (volitelný) alebo S-VIDEO (volitelný) k prislušnému externému A/V zariadeniu, ako napr. videorekörder (VCR), DVD prehrávac alebo kamkörder.
• Pripojte RCA audio káble ku "R - AUDIO - L" na zadnej strane prístroja a ich opacné konce k prislužnám konektorom vystupu audia na A/V zariadení.
• Sluchadla mozete pripjit' k vystupu sluchadiel (2) na zadnej strane vasho zariadenia. Pochas doby, ke'su pripojené sluchadla, zvuk zo vstavanych reproduktorov je vypnuty.

Pripojenie satelitného prijimača, videorekordéra (VCR) alebo DVD prehrávača

• Pripoje scart kábel videorekordéra alebo DVD prehrávača (volitěný) k ich scart konektoru.
  -Ak si zeIate pripoijt satelinny prijimaoc spolu s videorekordem (alebo prehravaom DVD), tak by ste mali pripoijt satelinny prijima k videorekordeu (alebo prehravacu DVD) a videorekorder alebo prehrava DVD) k prijima.

Pripojenie počitača

• Pripojte kabel D-Sub (volite'ñy) ku "PC" (PC IN) na zadnej strane prístroja a druhý koniec ku graficěk jarte vásho počítáča.
• Pripojte stereo audio kábel (voliteñy) k "AUDIO" (PC IN) na zadnej strane prístroja a druhy koniek vystupu zvukovej karty "Audio Out" na vašom počitači.

Uzamknutie Kensington

• Uzamknutie Kensington (volite'ne) je zariadenie, ktoré sa použiva na fyzické uzamknutie systému, kad sa použiva na verejnom mieste.
• Ak chcete pouzit' uzamykace zariadenie, kontaktujte predajcu, u ktorého ste si zakúpili TV.
• Umiestnienie uzamknutia Kensington sa moze odlišovat' v závislosti od modelu.

1 Tlacidlo pohotovostného režimu televizora
Ciselne tlačidla pre priamy pristup ku kanálu
Vyber jegnociferného/ dvojcifeného kanála
Zvyěnie hlasitosti Zniženie hlasitosti
Doçasné vypnutie zvuku
Priama volba rezimu TV
Zobrazenie hlavnej ponuky na obrazovke
6 Vyber zvukovych efektov
Predchádzajúkanal
10 P Dalsi kanali P Predchadzajuci kanal
Vyber moznych zdrojov
14 Pouzite pre zobrazenie informaci o aktualignom vysieliani
Opusteni ponuky na obrazovky
16 Ovladanie kurzora v ponuke
Automaticé vypnutie
19 Vyber efektu obrazu
20 Vyber rezimu zvuku

Cinnost dialkového ovládača moze ovplyvovat jasné svetlo.
Dal'sie informácie ziskate v nasledujúcichPokynoch.

Vlozenie batérií do dial'kového ovládania

1. Üplne vysuñte kryt.
2. Vlozte dve baterie velkosti AAA.

Dodrzte správne ulożenie "+" a "-" polu bateri pod'ä diagramu vo vnutri priečinku.

Ak dial'kové ovladanie nefunguje, skontrolujte nasledujúce:

1. Je zapnuty televator?
2. Nie su otočené plusové a minusové poly baterí?
3. Nie su bâtérie vybite?
4. Nie je preruseny privod energia alebo nie je odpojeny napajaci kabel?
5. Nie je v blízkosti špecialne fluorescené svetlo alebo neónov znak?

Zapínanie a vampínanie

Sietovy napáci kabel je pripojéný k zadnej Časti televizora.

1. Zapojte siefovy napajci kabel do prislusnej zasuvky.

   Ukazovatel' pohotovostného režimu na prednej strane televízora sa rozsvieti.

2. Stlacte tlacidlo POWER 己 na prednej strane tevizora.

Prepnutie televízora do pohotovostného režimu

Televizor je moźne prepnú't do pohotovostného režimu, aby sa znižila spotreba energia. Pohotovostné režim避孕у t' užitocný, ak chcete dočasne prerušit sledovanie televizora (napriklad počas jegla).

1. Stlache tlacidlo POWER 念 na dialkovom ovladaci.

   Obrazovka sa vypne a na prednej strane televizora sa zobrazic erveny indicátor pohotovostného režimu.

2. Aby ste televízor opāt zapli, tak jegnoducho opatovne stlačte tlačidlo POWER Ⓞ, tlačidlá s Číslami (0~9) alebo tlačidlo o kanál vyšsie/nižsie (⊗ / ⊙).

Televizor nenechavajte v pohotovostnom rezime po dlhu dobu (ak ste napriklad prec na dovolenke). Najlepsie je odpoji't tevizor od zasuvky a anteny.

Plug & Play

Hodiny a minúty mozte tiež zadat stlačením tlačidiel s cislami na dial'kovom ovládači.

Mózete preh'ladavat'dostupné frekvenné pásmo (dostupnost' závis od krajiny).Automaticy prirodene cisla programov nemusia zodpovedat' aktuálnym alebo požadovaném cislam programov. Císlavsko mózete zoradit' manuálne a vymazat' lubovnofné kanály, ktoré nechcete sledovat'.

1. Stlačením tlácidla MENU zobrazité ponuku.
   Stlačením tlacidla alebo vyberte možnost "Channel" a potom stlacte tlacidlo ENTER.
2. Stlačením tlačidla ENTER cyberte połožku "Country".
3. Stlacenim tlačida ▲ alebo▼ vyberte príslušné krajnu.
   Stlacenim tlačida ENTER G potvrde výber.
4. Stlačenim tlacidla ▲ alebo▼ vyberte možnost "Auto Store" a potom stlačte tlacidlo ENTER ☑.
5. Stlačením tlacidla ENTER vyberte položku "Start".

Televizor začne ukladat všetky dostupné kanály.
Kedykolvek stlačte tlačidlo ENTER,aby ste prerušili proces zapamātávania a vràtili sa do ponuky "Channel".

1. Po uloženi všetkych dostupnych kanálov sa zobraz ponuka "Sort". (Pozrite si stranu 9)

Ulozit'mozezte až 100 kanálov vrátane tych, ktoré sa prijimaju prostrednictvom káblovej siete. Pri manuálnom ukladani kanálov si mozete vybrat:

Ci chcete alebo nechcete ulozt' vsetky najdené kanaly
Cislo programu kaźdeho ulożeného kanála, ktory chicte označit.

1. Stlacenim tlacidla MENU zobrazite ponuku.
   Stlačením tlacidla alebo vyberte možnost "Channel" a potom stlacte tlacidlo ENTER.
2. Stlačením tlačidla alebo vyberte možnost "Manual Store" a potom stlačte tlačidlo ENTER.
3. Stlačením tlacidla ENTER cy verte položku "Programme".
4. Aby ste ku kanalu piradili cislo programu, stlačením tlačidla alebo nájdite správné tlačidlo a potom stlačte tlačidlo ENTER.
5. Stlačením tlacidla alebo vyberte možnost "Colour System" a potom stlačte tlacidlo ENTER.
6. Stlacenim tlaicidia alebo vvyberte pozadovanu normu farieb a potom stla cate tlaicidlo ENTER
7. Stlačením tlacidla alebo vyberte možnost "Sound System" a potom stlácte tlacidlo ENTER G.
8. Stlačením tlacidla alebo vyberte požadovanú normu zvuku a potom stlačte tlacidlo ENTER.

Ak zvuk nepočut alebo je nezvyčajný, znova vyberte požadovaný zvu-kový systém.

1. Ak poznáte cislo kanálu, ktorý chcete uložit, stlačte tlacidlo alebo▼, aby ste vybrali položku "Channel". Stlačte tlacidlo ENTER Ⓞ. Stlačením tlacidla▲ alebo▼ vyberte možnost C (kanál pozemného vysielia) alebo S (kanál káblóvoho vysielia). Stlačte tlacidlo ▷aby ste vybrali kanál. Stlačením tlacidla▲ alebo▼ vyberte požadované cislo a potom stlačte tlacidlo ENTER Ⓞ.

Režim kanálov: P (režim programu)
C (režim kanálu pozemného vysielia)
S (režim kanálu kálového vysielania)
Stlacenim tlacidiel s cislami na dialkovom ovladani mozte tiez nastavit cislo kanalu.

1. Ak nepoznáte cisla kanálov, stlačením tlacidla ▲ alebo▼ vyberte možnost "Search". Stlacré tlacidlo ENTER ☑.

Vyhladajte stlachenim tlacidla alebo a potom stlachte tlacidlo ENTER

1. Stlačenim tlacidla ▲ alebo▼ vyberte možnost "Store" a potom stlačte tlacidlo ENTER.

Stlačením tlacidla ▲ alebo▼ vyberte možnost "OK" a potom stlacr tlacidlo ENTER.

1. Zopakujte kroky 3 až 11 pre kázdýkanál, ktorý chcete uložit.

Programme: Vyberie cislo programu pre kanál.
Colour System: Nastavi systém pre podporu farby.
Sound System: Nastavi systém pre podporu zvuku.
Channel: Vyberie kanál.
Search: Vyhladá hodnotu frekvencie pre kanál.
Store: Uloží vase nastavenia.

Vybraté kanály možno spomedzi prehladavanych kanálov vyradit.
Pri prehladavani uloženych kanálov sa potom tie, ktoré chcete preskocit', nezobrazuju. Pocas prehladavania sa zobrazia vsetky kanály, ktoré ysvlovnne neurčite na preskocenie.

1. Použite tlačidlá s císlami, aby ste priamo vybrali kanál, ktorý sa pridá alebo odstrání.
2. Stlačenim tlacidla MENU zobrazite ponuku. Stlačenim tlacidla alebo▼ vyberte možnost"Channel" a potom stlacrte tlacidlo ENTER
3. Stlačením tlacidla alebo vyberte možnost "Add/Delete" a potom stlačte tlacidlo ENTER G.
4. Opakovanym stlacanim tlaclida ENTER budete prepina medzi pridanim kanalu a odstranenim kanalu.
5. Stlačením tlačidiel P alebo P prepnete na príslušnékanál a potom zopakujte vyšsie uvedeny postup.
6. Stlačením tlácidla EXIT opustíte ponuku.

Pomocou tlacidiel s cislami na dialkovom ovladani mozete zobrazit akykoIvek kanal (vratane vymazaneho kanala).

Mózete zmenit' Čísla dvoch kanálov, aby ste:

Upravili ciselné poradie, v ktorom sa kanály automaticky uložili.
Priradili I'ahko zapamatatel'ne cisla ku kanalom, o ktoré mate najvacsi zaujem.

1. Stlačením tlačidla MENU zobrazíte ponuku. Stlačením tlačidla alebo ▼ vybere mostnost "Channel" a potom stlačte tlačidlo ENTER
2. Stlacenim tlacidla alebo vyberte moznost "Sort" a potom stlacte tlacidlo ENTER
3. Stlačenim tlacidla ENTER cyberiete "From". Stláčajte tlacidlo alebo▼, až kým sa nezobráží cislo kanálu, ktorý chcete zmenit'. Stláčte tlacidlo ENTER
4. Stlačením tlacidla ▲ alebo▼ vyberte možnost "To" a potom stlačte tlacidlo ENTER ☑. Stlačajte tlacidlo ▲ alebo▼, az kým sa nezobrázi nové cislo, pod ktorým chcete, aby sa dal kanál nájst. Stlačte tlacidlo ENTER ☑.
5. Stlačením tlacidla ▲ alebo▼ vyberte možnost "Store" a potom stlačte tlacidlo ENTERG.

Vybraty kaná nahráti ten predošly, ktorý bol uložený pod zvoleným Číslom.

1. Zopakujte kroky 3 až 5 pre dališí kanál, ktorý chcete uložit.
2. Stlačením tlácidla EXIT opusté ponuku.

Názykanálov sa priradia automaticy pri príjme vysielania informació o kanále. Tieto názy sa dajú zmenit, co vám umozhnuje prisadit' nové názy.

1. Stlačením tlacidla MENU zobrazité ponuku. Stlačením tlacidla▲ alebo▼ vyberte možnost "Channel" a potom stlačte tlacidlo ENTER
2. Stlacenim tlacidla alebo vyberte moznost "Name" a potom stlacte tlacidlo ENTER
3. V pripe potreby stlačením tlacidla alebo vyberte kanál, ktorémuchete prisadit novy názov. Stlačte tlacidlo ENTERG

Pre...	V tomto priade...
Vyber znaku, Čísla alebo symbolu	Stláčte tlačidlo Å alebo▼
Premiestnenie sa na dálěsie písmeno	Stláčte tlačidlo ▶
Premiestnenie sa spát na predcházazájúce písmeno	Stláčte tlačidlo □
Potvrdenie nážvu	Stláčte tlačidlo ENTER ☑

Dostupné znaky sú: Písmená abecedy (A~Z)

Cisla (0 9)

1. Kroky 3 až 4 zopakujte pre každý kanál, ktorému chcete priradit novy názov.
2. Stlačením tlácidla EXIT opusté ponuku.

Vylad'ovanie prijmu kanála

Na manuálne nastavenie konkrétneho kanála pre optimány vykon použite jémné doladenie.

Jemne doladene kanaly, ktoré sa ulozili sú v zobrazení kanála označēné hviezdičkou " na pravej strane Čsla kanála. Čslo kanálu zmení farbu na Červenu.

Ak chcete obnovit nastavenie jemného ladenia na pôvodnú hodnotu, stăcenim tăcidla ▲ alebo▼ a následným stăcenim tăcidla ENTER G zvôfte položku “Reset”.

Zmena obrazovej normy

Mozete tiez stlaicit tlaicidio P.MODE na diafkovom ovladani, aby ste vbyrali jakno z nastaveni obrazu.

Nastavenie vlastného obruzu

Televízor poskytuje niedol'ko nastaveni, ktoré umožnju'o vládat' kvalitu obrazu.

1. Stlačením tlacidla MENU zobrazité ponuku. Stlačením tlacidla alebo vyberte možnost "Picture" a potom stlacte tlacidlo ENTER.
2. Stlačením tlacidla alebo vyberte možnost "Custom" a potom stlacte tlacidlo ENTER G.
3. Stlacte tlacidlo alebo , aby ste vybrali prislu-snú položku. Stlacte tlacidlo ENTER
4. Stlăcte tlacidlo alebo ,aby ste znižili alebo zvysili hodnotu urcitej položky. Stlăcte tlacidlo ENTER

5. Stlačením tlačidla EXIT opustíte ponuku.

6. Contrast: Nastavi svetlost' a tmavost' medzi objektmi a pozadim.
   Brightness: Nastavjas celej obrazovky.

7. Sharpness: Nastaví vonkajšie okrajte objektov, Čím sa vyostria alebo stlma.
   Colour: Nastavi farby, aby boli svetlej'sie alebo tmavé.
8. Tint(Ien NTSC): Nastavi farbu objektov, aby boli viac Červéné alebo zelené a vyzerali prirodzenejsie.

Ak zmenite niedtoré z tychto nastavení, štandard obrazu sa automaticky zmení na hodnotu "Custom".
V rezime PC mozte up ravit len "Contrast", "Brightness".

Mózete si vybrat' najvhodnejí sarebný odtiěn pre váš zrak.

1. Stlačením tlačidla MENU zobrazíte ponuku. Stlačením tlačidla alebo▼ vyberte možnost "Picture" a potom stlačte tlačidlo ENTER.
2. Stlacenim tlaicidia alebo vyberte moznost "Colour Tone" a potom stlachte tlaicidlo ENTER G.
3. Stlachenim tlacidla alebo vyberte pozadované nastavenie farebného odtieña. Stlache tlacidlo ENTER
4. Stlačením tlačidla EXIT opustě ponuku.

Cool 2: Urobi teplotu farby modrejsiu ako ponuka "Cool1".
Cool 1: Urobí bielu modrejsou.
Normal: Uchová bielu bielou.
Warm1: Urobí bielu Červensou.
Warm2: Urobí teploit farby Červensou ako ponuka "Warm1".

Zmena zvukovej normy

Tieto moznosti mozete tiej jegnoducho ybrat stlaenim tlačida S.MODE na diafkovom ovláča.

Mózete vybrat' typ špecialného zvukového efektu, ktorý sa použije pri sledovaní daného vysielania.

Dlhotravjuce použivanie sluchadiel pri vysokej hlasitosti moze poškodit' văš sluch.

Zadny panel TV

Nastavenie a zobrazenie aktuálneho Času

Hodiny televízora možete nastavit' tak, aby sa po stlăčeni tlacidla INFO zobrazil aktuálny cas. Cas musité nastavit' aj v pripad, ak chcete použit' casovace automatického zapinania a vypiniania.

Nastavit mòzete dobu medzi 30 a 180 minútami, po ktorei sa televízor automaticicky prepne do pohotovostného režimu.

Ked'casovač dosiahne 0, televízor sa automaticky Prepne do pohotovostného režimu.

Nastavenim Časovačov na hodnotu On alebo Off možete dosiahnut', aby sa televízor:

Automaticicky zapol a naladil požadovaný kanál v zvolenomČase.
Automaticicky vypol v zvolenom case.

1. Stlačením tlacidla MENU zobrazité ponuku. Stlačením tlacidla alebo▼ vyberte možnost "Setup" a potom stlačte tlacidlo ENTER
2. Stlačením tlačidla ENTER cyverte položku "Time".
3. Stlačením tlacidla alebo vyberte možnost "On Timer" a potom stlacrte tlacidlo ENTER
4. Stlacanim tlacidla alebo nastavte polozku "Hour" a potom stlacte tlacidlo , aby ste preši na d'alší krok. Vyšsie spomenutou metódou nastavte aj iné polozky.

Po dokončeni stlačte tlacidlo ENTER,aby ste sa vrátil.

1. Stlacanim tlaicidia alebo vyberte moznost "Off Timer" a potom stlacte tlaicidlo ENTER

2. Stlaanim tlaidla alebo nastavte polozku "Hour" a potom stlacte tlacidlo , aby ste preši na d'alši krok. Po dokončeni stlacte tlacidlo ENTER , aby ste sa vrátili.

3. Stlačením tlácidla EXIT opustite ponuku.

Prvym krokom je nastavenie hodin televizora. (obrakte sa na "Nastavenie a zobrazenia aktualseho casu" na strane 14)
Hodiny a minuty mozte tiez nastavit stlačenim tlačidiel s císlami na dialkovom ovládači.
Aby Časovače fungovali, nastavenie "Activation" musí byt' nastavené na možnost "On".

NASTAVENIE OSTATNYCH NASTAVENI

Vyber jazyka

Pri pvom použiti televizora musite zvolit' jazyk, ktory sa použije na zobrazenia ponuk a indikatorov.

Mózete s i vybrat' z externych zdrojov, ktoré sú pripojené k televizoru cez vystupné konektory.

Pomenujte do vstupnych konektorov pripojené zariadenie, aby stzjednodušili vyber vstupného zdroja.

1. Stlačením tlácidla MENU zobrazité ponuku.
   Stlačením tlacidla ENTER G vyberte položku "Input".
2. Stlacenim tlacidla alebo vyberte moznost "Edit Name" a potom stlacte tlacidlo ENTER G.
3. Stlacenim tlaicidla alebo vyberte vystupny zdroj, ktory chcete upravit. Stlacte tlaicidlo ENTER
4. Stlacte tlacidlo alebo , aby ste vybrali pozadované zariadenie.

Stlačte tlacidlo ENTER

Váčsina z nastavenych kanálov obsahuje “teletextové” strány s písanymi informáciami, ktoré poskytuju informácie, ako napriklad:

Casy vysielania televiznych programov.
Prehady sprav a predpovede počasia.
Sportovy vysledky.
Titulky pre t'azkopočujúcich.

Strany teletextu su zoradené do šiestich kategori:

Čast'	Obsah
A	Číso vybratej strany.
B	Identifikácia vysielacej stanice.
C	Číso aktuálnej strany alebo stav vyhladávania.
D	Dátum a Čas.
E	Text.
F	Stavové informácie.

Zobrazenie teletextovych informaci

Teletextové informácie možete kedykol'vek zobrazit', ale musi byt dobrý prijem signálu. V opačnom pripeade:

Mozuchybat'informacia.
Niektoré strany sa nemusia zobrazit'.

Aby ste spustili rezim teletextu a zobrazili stranku s obsahom:

1. Pomocou tlacidla P (三) alebo P (三) vyberte kanál, ktorý poskytuje teletextovú službu.
2. Stlačením tlačidla TTX/MIX (ü/ü) spustite režim teletextu.

Zobrażska strana s obsahom. Stlącenim tlačidla MENU (ü) ju moźete kedykol'vek zobrazitznova.

1. Opatovne stlachte tlaicidlo TTX/MIX (1/2).

   Na obrazovke sa suciasne s teletextovou strankou zobrazi aktualne vysielenie.

2. Opátovne stlačte tlacidlo TV (☐),aby ste opustili zobrazenia textu.
   Ak sa poças potzerania textu zoobra akykolvek nedokonceny znak, uistite sa, ze jazyk textu je identick's jazykom v rezime ponuky "Setup". Ak su obidva jazyky odlišné, tak pomocou jazyka textu v ponuke "Setup" vyberte rovnak'y jazyk.

Na dial'kovom ovladani stlachte tlacidla s cislami, aby ste priamo zadali cislo stranky:

Zobrazenie polożky...	Stiăcte tăčidlo...
Teletextovej informácie aj normálneho vysielenia	TTX/MIX (€/€)
Skrytý text (napríklad odpovede na kvízové hry)	INFO (€?)
Normálna obrazovka	INFO (€?)
Vedťajšej strany zadaním jej štvorciernenho Čísla	DUAL I-II (€)
Nasledujúca strana	P© (€)
Predchódzajúca strana	P© (€)
Dvojitá veřkost písmen v:	(€)
• Homej polovici obrazovky	• Jedenkrát
• Dolnej polovici obrazovky	• Dvakrát
Normálnej obrazovke	• Trikrát

Použivanie fastextu na vyber teletextovej strany

Rózne těmy zahrnute na teletextovych strankach su farebne kódované a dajú sa zvolit'stlačením farebnych tlacidiel na dial'kovom ovládani.

1. Zobrazte obsah teletextovej stranky stlačením tlačidla TTX/MIX (3/2).
2. Stlačte farebné tlacidlo zodpovedajúce teme, ktoru chcete vybrat (Dostupné těmy su uvedené na stavovom informačnom riadku).
3. Stlacte Červené tlacidlo, aby ste zobrazili predchádzajúcu stranu.
   Stlacte zelené tlacidlo, aby ste zobrazili dalsiu stranu.
4. Opatovne stlačte tlacidlo TV (☐), aby ste opustili zobrazenia textu.

Ukladanie strán teletextu

Máte MOZnost' ulozit' až štyri strany teletextu a zobrazit' si ich neskör vo vol'nom Čase.

1. Pomocou tlačidla SOURCE (Σ) vyberte režim LIST.

   Na prepnutie medzi režimami LIST a FLOF sa použiva tlačidlo SOURCE (Σ).

2. Stlacte farebné tlacidlo zodpovedajuce strane, ktorá bude nahradená.
3. Zadajte nové cislo strany pomocou ciselnych tlačidiel.
4. Zopakujte kroky 2 a 3 pre každu stranku, ktorú chcete uložit, zakaždým pomocou odlišného farebného tlacidla.
5. Stáčajte tlačidlo SLEEP (E9) kym príslušné bloky zablikaju.

Nastavenia zobrazenia v systemd Windows pre typicky počitačs u zobrazené nižsie. Skutočné zobrazenia na vašom počitaci mõzby odólne v závislovi od konkretnej verzie systemu Windows a konkretnej graphicke karty. Ak ajvae aktuálne zobrazenia vyzeraju odólne, rovnaké základné instalačné informáce budu platí pretakmer vsetky tripady. (Ak nie, obrattse na na výrobuču počitača alebo distribútora produktov značky Samsung.)

1. Najskör kliknite na "Control Panel" v ponuke štart systému Windows.
2. Po zobrażeni okna ovladacieho panelu kliknite na poloźku "Appearance and Themes" a zobráź sa dialógové okno.
3. Po zobrażeni okna ovladacieho panelu kliknite na poloźku "Display" a zobráź sa dialógové okno displeja.
4. Prejdite na kartu "Settings" v dialogovom okne displeja. Spravne nastavenie velkosti (rozlügenia):

Optimalne: 640 X 480

Ak sa v dialgovom okne s nastaveniami obrzovsky nachadza moznost' vertikalnej frevencie, spravna hodnota je 60" alebo 60 Inak iba kliknite na tlaicidlo "OK" a ukoncite dialgové okno.

Režimi zobrazenia

Hrubé a jemné doladenie obrazu (Image Lock): Üçelom nastavenia kvality obrazu je odstránenie alebo zniženie šumu obrazu. Ak sa šum neodstrani samotnám jemnym nastavenim, nastavte co najlepšie frekvenciu a potom znovu prevedte jemné nastavenie. Ked odstránite šum, znovu nastave obraz tak, aby bol vyrovná na stred obrazovky.

1. Predvoleny: Stlachte tlacidlo SOURCE,aby ste vybrali rezim PC.
2. Stlachenim tlacidla MENU zobrazite ponuku. Stlachenim tlacidla alebo vyberte moznost "Setup" a potom stlache tlacidlo ENTER
3. Stlacenim tlacidla alebo vyberte moznost "PC" a potom stlacte tlacidlo ENTER
4. Stlačte tlačidlo ENTER, aby ste vybrali položku "Image Lock".
5. Stlacenim tlacidla alebo vyberte moznost "Coarse" alebo "Fine" a potom stlacte tlacidlo ENTER
6. Stlacte tlacidlo alebo , aby ste nastavili kvalitu obrazu. Stlacte tlacidlo ENTER .
7. Stlačením tlačidla EXIT opustíte ponuku.

Zmena polohy obrazu (Position):

Nastavte polohu obrazovky PC v pripeade, ze sa nehodi do obrazovky televizora.

1. Postupujte podlaPokynov "Hrubé a jemné doladenie obrazu (Image Lock)" císló 1 až 3.
2. Stlačením tlacidla alebo vyberte možnost "Position" a potom stlačte tlacidlo ENTER G'.
3. Stlacte tlacidlo alebo , aby ste nastavili vertikalnu polohu.
   Stlacte tlacidlo alebo , aby ste nastavili horizontalnu polohu.
   Stlacte tlacidlo ENTER
4. Stlačením tlácidla EXIT opustite ponuku.

Mózete zmenit vsetky nastavenia obrazu na hodnoty nastavené vyrobcom.

1. Postupujte podlaPokynov "Hrubé a jemné doladenie obrazu (Image Lock)" císló 1 až 3.
2. Stlacenim tlaicidia alebo vyberte moznost "Image Reset" a potom stlachte tlaicidlo ENTER
3. Stlačením tlácidla EXIT opustíte ponuku.

Automaticke nastavenie PC obrazovsky (Auto Adjustment): Automaticke nastavenie umozhnejte obrazovke PC automaticke nastavenie prichadzajuceho PC videosignalu. Hodnoty jemnosti, hrubosti a polohy sa vastavia automaticicky.

Riešenie problemov: Pred kontaktovaním servisného technika

Chýba zvuk alebo obraz	• Skontroljute, Č je sieřový napájiací kabel pripojený do zásuvky v stene. • Skontroljute, Č ste stlačili tlacidlo POWER ɑ na prednej strane televízora. • Skontroljute nastavenie kontrastu a jacu obrazu. • Skontroljute hlasitost.
Normálny obraz bez zvuku	• Skontroljute hlasitost. • Skontroljute, Č ste nestlačili tlacidlo MUTE ɑ na dialkovom ovládaci.
Chýba obraz alebo je Čiernobliy	• Upravte nastavenia farieb. • Skontroljute správné nastavenie systému vysielania.
Ruženie obruk a obrazu	• Skúste zistit, ktoré elektrické zariadenie ovplyvůje televízor a potom ho presné dalej. • Televizor zapojte do injé sietovej zásuvky.
Neostrý alebo zasnežený obraz, skreslený obruk	• Skontroljute smer, umiestnienie a pripojenie antény. Toto ruženie sa ľcasto vysktytuje z dōvodu použitá vnútornej antény.
Poruchy dialkového ovládaca	• Vymeñe baterie v dialkovom ovládaci. • Vyčistite horný okraj dialkového ovládaca (vysielacie okienko). • Skontroljute kontakty pre bateriu.
Zobrazi sa správa "Check signal cable." (Skontroljute signálový kabel.)	• Skontroljute, Č je signárový kabel pevne pripojený k PC alebo zdrojom videoa.
V režime PC sa zobrazi správa "Nepodporovaný režim."	• Skontroljute, Č su PC alebo zdroje video adaptéra. • Porovnajte tieta hodnoty s udajmi v režimoch displeja.
Obrazovka je cierna a kontrkola indicatora napájania ståle blíká	• Na počitači skontroljute napájanie a signárový kabel. • Televizor použiva systém správy napájania..
TFT LCD panel použiva panel, ktorý sa skladá z pixelov (921 600) ktoré vyžadujú pri vyrobe použitie komplikovanej technologié. Preto sa moins na obrazovke vysktynúť pár svétích alebo tmavych pixelov. Tieto pixely nemajú Žiadny vplyv na vykon prístroja.

Technické udaje a udaje na ochranuŽivotného prostredia

Názov modelu	LE20S8
Velkost' obrazovky (Diagonálna)	20 inch
PC rozišenie	640 X 480 @ 60 Hz
Zvuk
Vystup	3W X 2
Rozmery (Ś x H x V))
Telo	574 mm X 70 mm X 428 mm
So stojanom	574 mm X 196 mm X 468 mm
HmotnosÉ
So stojanom	8 kg
Pokyny pre litovné prostrendie
Prevádková teplota	10 °C a l 40 °C (50 °F to 104 °F)
Prevádková vlhkosÉ	10 % a l 80 %, nezvaluje sa
Teplota uskladnenia	-20 °C a l 45 °C (-4 °F to 113 °F)
Vlhkosé uskladnenia	5 % a l 95 %, nezvaluje sa

Návrh a vlastnosti sa mòzu zmenit' bez predchádzajúceho upozornenia.
Toto zariadenie je digitány pristroj triedy B.
Ohladom sietového napájania a spotreby energia sa obrâtte na štitok prilepený k produktu.