AMW848IXL - Mikrovlnná rúra WHIRLPOOL - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU AMW848IXL WHIRLPOOL

PRI INSTALÁCI SPOTREBÍCA postupujte podla osobitne dodávaných kosynov na montáž.

PRED PRIOJENÍM

SKONTROLUJE, C1 NAPATIE na typovom stitku zodpovedá napatiu vo vasej domacnosti.

NEODSTRANJTE DOSKY NA OCHRANU PRED PRIVÁDZA-

NMYIMIKROVLNAMI umiestnene na bocenej stene vnutra rury.Kryty brania tomu, ze sa tutuk a zvysky jegal zanesu do privodnych kanalov mikrovin.

PRED MONTAZOU sa presvedcte, cje vnutro rury prazdne.

SKONTROLUJE, CIPOTREBIC NIE JE POskODENy. Skontrolujte, civdierka rury pavne priliehaju a ci nie je po skodené vnutorne tesnenie dvierok. Ruru vyprazdnite a vnutro yvciistite makkou vlhkou handriickou.

RURU NEUVADZAJE DO CINNOSTI, ak je poskodeny napajaci kabel alebo jeho zastrcka, ak rura nepracuje spravne, ak je poskodena alebo ak spadla. Napajaci kabel, ani zastrku neponaraje do vody. Nepribližujte sa s napajacin kablom k horucim povrchom. Zabrinite tak moznosti urazu elektrickym napatim, poziaru alebo vzniku in'ych nebezpecenstiev.

NEPOUZIVAJTE

PREDLZOVACIE NAPJACIE KABLE.

AK JE PRIVODNY ELEKTRICKY KABEL VELMI KRATKY, poziadajte kvalifikovaného elektrikára, aby v blízkosti spotrebica nainstaloval hodnú zásuvku.

PO PRIOJENI

Vyrobcovia nenesú zodpovednost' za problemy spôsobné nedodržaním tychtoPokynov.

SK

POZORNE SI ICH PRECITAJTE A ODLOZTE NA BUDUCE POUZITIE

V RURE, ANI V JE BLIZKOSTI NEZOHRIEVAJTE, ANI NEPOUZIVAJTE HORLAVÉ MATERIALY. Spaliny možu sposobit nebezpečenstvo požiaru alebo vybuchu.

NEPOUZIAJE MIKROVLNNU RURU na sujenie textilu, papiera, korenia, byliniek, dreva, kvetin, ovo-cia alebo inych hor'avych materiakov. Moze to sposobit poziar.

PRI VZNIETENI MATERIALU V RURE ALEBO V JE BLIZKOSTI, ALEBO AK ZBADATE DYM, nechajte dvierka rury zatvorené a ruru vypnite. Napájací kabel vytiahnite z elektricnej zasuvky, alebo opojte napájanie vyskrutkovaním poistky alebo vypnutím istica.

JEDLA NEVARTE PRILIS DLHO. Moze to sposobit poziar.

NENECHAVAJTE RURU BEZ DOZORU, predovsetkym, ak pri varení používate papier, plasty alebo iné horlavé materialy. Papier saMZe pri príprave jegál vznietit a niedtoré plasty sa možu roztavit.

V TOMTO SPOTREBIČI NEPOUZIVAJTE ziheravé chemikálie ani výpary. Tento typ rúry bol osobitne vyvinuty na zohrievanie a varenie Jedál. Nebol navrhnuty na priemyselné ani na laboratorne použitie.

VAJIČKA

MIKROLVNNU RUR neuropouzivajte na pripra- vu alebo ohrev celch vajicok, so skrupinou alebo beznej, pretoze mozu explodovat, do- konca aj po ukonceni mikrovnneho ohrevu.

TENTO SPOTREBIC SMUPOUZIVAT deti vo veku od 8 rokov a osoby s obmedzenymi fyzickymi, zmyslovymi alebo Rozumovymi schopnostami, alebo osoby s nedostatkom skusenosti a poznatkov, ak su pod dohladom, alebo boli poucené o pouzivaní spotrebia bezpečnám sposobom a chapu hroziace nebezpečenstvo.

DETIsNESMHRsSospotrebiom.

SPOTREBIC NESMU CISTIT A JEU UDRZBU nesmu vykonávat deti mladsie ako 8 rokov a bez dozoru.

VAROVANIE!

SPOTREBIC A JEUHO PRISTUPNE CASTI SA POÇAS POUZIVANIA MOZU ZAHRIAT NA VYSOKU TELOTU.

DAVAJTE POZOR a vyhýbajte sa dotyku ohrevnych telies.

DETIMALDSIEAKO8ROKOV K RUREnpustajte,Pokialnie su nepretrzite pod dozorom.

MIKROVLNNU ruru nepoužívajte na ohrievanie cohokolvek vo vzduchotesnych nádobach. Ohrevom sa zvyšuje tlak a pri otvarani moze spósobit škodu alebo explóz

POskODENy PRIVODNY KABEL SA MUSI VYMENIT za kabel povodného typu, ktorý dodáva naša servisna organizácia. Privodný elektrický kabel smie vymenit iba vyskolený servisny technik.

SERVIS SPOTREBICA MOZE VYKONAVAT IBA
VYSKOLENY SERVISNY TECHNIK. Ak sa pri oprave demontuje akykol'vek ochranny kryt proti posobeniuk mikrovnnej energia, je nebezpečné zverit opravu niekomu inému, aka vyskolenému servisinému technikovi.

NESNAZTE SA ODMONTOVAT ZIADNY KRYT. TESNENIE DVIEROK A OBLASTI TESNENIA DVIEROK treba pravidelne kontrolovat, ci nie su poskodené. Ak su tieto ācasti poskodené, spotrebic je za-kázane uviest do Činnosti, dokial'nebude opravený vyskoleným servisým technikom.

SK

DOLEZITE BEZPECNOSTNE POKNY

VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE

TENTO SPOTREBIĆ JE URÇENÍ na použivanie ako zabudovaný spotrebić. Nepoužívajte ho ako volné stojaci spotrebić.

TENTO SPOTREBIC JE URÇENY na ohrev jegla a nápojoy. Susenie potravin alebo odevov a ohrev ohrievacich vankúšikov, papuc, spongi, vlhých utierok a podobnych predmetov moze viest'k nebezpečenstvu poranenia, vznietenia alebo požiaru.

SPOTREBIC SA NESMIE PRI POUZITI mikrovIn zapinat bez potravn vo vnutri rury Taketo pouzivanie spotrebia s vysokou pravdepodobnostou sposobi jeho poškodenie.

PRI SKUŞANI OVLADANIA Vložte do rúy pohár s vodou Voda pohlí mikrovlnú energia a rúa sa neposkodi.

VNUTRO RURY NEPOUZIVAJTE na skladovanie

PRED VLOZENIM DO RURY ODSTRANTE
z papierovych alebo plastovych
vreciek drótené svorky

SMAZENIE

MIKROVLNNU RURU NEPOUZIVAJTE na smazenie, pretoze teplotu oleja nemozno kontrolovat'

VZDY, KED SA PO VARENI DOTYKATE NADOB, rury alebo panvice, pouzivaje chnapky, predidete tak popaleninam.

TEKUTINY

NAPR. NAPOJE ALEBO VODA. Tekutiny sa mozu prehriat nad bod varu aj bez tvorby bubliniek. Horuca tekutina moze v dosledku toho nahle vykypiet.

Predidete tomu nasledujucimi opatreniami:

1. Nepoužívajte nádoby s rovnými stenami a uzkym hrdlom.
2. Tekutinu v nádobe pred vlozením do rúry premiešajte a nechajte v nej Čajovú lyžicku.
3. Po ohriati nechajte tekutinu chvilu odstata pred opatrnym vybratim nadoby z rury ju znova premiesajte.

BUDTE OPATRNI

VZDY DODRZIAVAJTE podrobnéPokyny uvedené v kucharskej knihe pre mikrovlnne rury Tyka sa to predovsetkym varenia alebo zohrievania jegál s obsahom alkoholu.

STRUÇNÁ UVODNÁ PRIRUČKA je určená pre niekol'ko modelov Preto sa počet tlacidiel a funkcie možu na Vašom modeli odlišovat od popisu

PRINCIPOM OBSLUHY je

Zvolte funkciu
Upravte nastavenie
Stlačte tlacidlo Start

DISPLEJ S PONUKOU ALEBO BEZ PONUKY.

PONUKA: Operacný systém u tychto modelov vám pomóze poças procesu.

BEZ PONUKY: Displej zobrazije iba pátpísmenové slova, cislice a kontrlky.

UPOZORNENIE

NA NIEKTORYCH MODELOCH SU ZATLÁCACY GOMBÍKY

GOMBIKY TYCHTO MODELOVR RUR SUI pri dorucenizarovnanes tlaclidami na paneli. Po zatlaceni sa gombikv vysunu spristupnia sa ich rozne funkoc Nie je nutné, aby boli poças ci vysunute v panela. Po nastave ich jegnodochu zatlačte spat' panela a použivajte ruru dalej

VZHLAD

SKUTOCNY VZHEAD ovladacieho panela sa moze odlišovat od panelov zobrażnych v tejto príručke, v závislosti od modelu, ktorý ste si kúpili

Priklad panelov

ZAP/VYP

Rúra automaticky dostaví zoznam oblúbenych klávesovych skratiek, ktoré moźete použivat.

DIGITALNY DISPLEJ

Na displeoji su 24-hodinové hodiny, symboly, recepty, rady a ponuky.

VIACUCELOVY OVLÁDAČ umožnjuje vol'bu róznych funkcić.
FUNKCIA	POPIS
Pohotovostné režim	Hodiny v 24-hodinovom formáte, prázdny displej, kuchynskač casomiera
Mikrovlnný ohrev	Varenie a ohrev iba mikrovlnami
Tlačidlo Crisp (Zapekanie)	Pečenie jegál ako pizza a koláće
Gril	Zhnednutie iba s grilom
Gril a MIKRO	Kombinované varenie
Turbogril	Gril
Turbogril a MIKRO	Grilovanie a varenie mikrovlnami
Horúci vzduch	Pečenie s horúcim vzduchom
Horúci vzduch a mikrovlny	Pečenie horúcim vzduchom + mikrovlny
Ryhchly ohrev	Predohrev prázdnej rúry pred použitím funkcie Horúci vzduch
6. zmysel funkcie Para	Varenie v pare
Zrýchlené Rozmrazovanie	Ryhcle rozmrazovanie
6. zmysel funkcie Ohrev	Automatický ohrev
6. zmysel funkcie Crisp	Automatická funkcia Crisp
Nastavenie	Zmena róznych nastavení

SK

1. VOLBA FUNKCIE (VERZIES OVLÁDAÇMI)

DIGITALNY DISPLEJ

Na displeji su 24-hodinové hodiny,
symboly, recepty, rady a ponuky.

VIACÜCELOVÍ OVLÁDAČ vám umožnuje vol'bu róznych funkcić.
FUNKCIA	POPIS
Pohotovostný režim	Hodiny v 24-hodinovom formáte, prázdny displej, kuchynska Časomiera
Mikrovlnný ohrev	Varenie a ohrev iba mikrovlami
Tlačidlo Crisp (Zapekanie)	Pečenie jegál ako pizza a koláče
Gril	Zhnednutie iba s grilom
Gril a MIKRO	Kombinované varenie
Turbogril	Gril
Turbogril a MIKRO	Grilovanie a varenie mikrovlami
Horúci vzduch	Pečenie s horúcim vzduchom
Horúci vzduch a mikrovlny	Pečenie horúcim vzduchom + mikrovlny
Ryhchly ohrev	Predohrev prázdnej rúry pred použitím funkcie Horúci vzduch
6. zmysel funkcie Para	Varenie v pare
Zrýchlené Rozmrazovanie	Ryhcle rozmrazovanie
6. zmysel funkcie Ohrev	Automatický ohrev
6. zmysel funkcie Crisp	Automatická funkcia Crisp
Nastavenie	Zmena róznych nastavení

SK

STRUÇNÁ UVODNÁ PRÍRUČKA (BEZ PONUKY)

1.ZVOLTEFUNKCIU

TLACIDLO ZAP/VYP

Krátkym stlačením
prerušite prižravu jestla
alebo zrušite akúkol'vek
funkciu rúry.

DIGITALNY DISPLEJ

ZOBRAZENY POÇET FUNKCIŞ saMZe lisić od modelu, ktorý ste si kúpili.

VIACÜCELOVÍ OVLÁDAČ umožnuje vol'bu ròznych funkcić.
FUNKCIA	POPIS
Pohotovostný režim	Hodiny v 24-hodinovom formáte, prázdny displej, kuchynska Časomiera
Mikrovlnný ohrev	Varenie a ohrev iba mikrovlnami
Tlačidlo Crisp (Zapekanie)	Pečenie jegál ako pizza a koláče
Gril	Zhnednutie iba s grilom
Gril a MIKRO	Kombinované varenie
Turbogril	Gril
Turbogril a MIKRO	Grilovanie a varenie mikrovlnami
Horúci vzduch	Pečenie s horúcim vzduchom
Horúci vzduch a mikrovlny	Pečenie horúcim vzduchom + mikrovlny
Ryhchly ohrev	Predohrev prázdnej rúry pred použitím funkcie Horúci vzduch
6. zmysel funkcie Para	Varenie v pare
Zrýchlené Rozmrazovanie	Ryhle rozmrazovanie
6. zmysel funkcie Ohrev	Automatický ohrev
6. zmysel funkcie Crisp	Automatická funkcia Crisp
Automatický ohrev	Automatický ohrev
Automatické zapekanie Crisp	Automatická funkcia Crisp
Nastavenie	Zmena ròznych nastavení

SK

1. UPRAVA NASTAVENI (VERZIE S TLAÇİDLAMİ)

2. START

TLACIDLO JET START

Používa sa na zapnutie procesu pripréavy jegla alebo na aktiváciu funkcie Jet Štart.

TLACIDLAMI NASTAVENIA mõžete upravit ròzne nastavenia.
FUNKCIA	OTOČTE PRE NASTAVENIE
Standby (nulová poloha)	Kuchynský Časovač
Mikrovlnný ohrev	Doba mikrovlného ohrevu a varenia
Tlačidlo Crisp (Zapekanie)	Dlžka trvania
Gril	Dlžka trvania a vykon grillu
Gril a MIKRO	Dlžka trvania, mikrovlnév vykon a vykon grillu
Turbogril	Dlžka trvania
Turbogril a MIKRO	Doba mikrovlného ohrevu a varenia
Horúci vzduch	Teplota a doba varenia
Horúci vzduch a mikrovlny	Teplota, vykon mikrovín a doba varenia
Rychly ohrev	Teplota
6. zmysel funkcie Para	Varenie v pare
Zrýchlené Rozmrazovanie	Trieda a hmotnost' potravín
6. zmysel funkcie Ohrev	úprava predvol'by
6. zmysel funkcie Crisp	Úprava predvol'by, trieda potravín
Nastavenie	Hodiny, bzučiak, ECO a jas

SK

1. UPRAVA NASTAVENI (VERZIE S OVLADACMI)

2. START

TLACIDLO JET START

Použiva sa na zapnutie procesu priapravy jegla alebo na aktiváciu funkcie Jet Štart.

TLACIDLO < < umozhujenevrat k predchadzajucemu kroku postupunastavenia,co umozhujepravit nastavenia procesov vykonané pred zacatim varenia.

Tlačidlo OK umožnjupe potvrdit volbu a automatický presun k nasledujúćemu nastaveniu, ktoré treba vykonat pred zapnutím varenia.

OvLÁDAČ umožnije úpravu róznych nastavení.
FUNKCIA	OTOČTE PRE NASTAVENIE
Standby (nulová poloha)	Kuchynský Časovač
Mikrovlnný ohrev	Doba mikrovlného ohrevu a varenia
Tlačidlo Crisp (Zapekanie)	Dlžka trvania
Gril	Dlžka trvania a vykon grilu
Gril a MIKRO	Dlžka trvania, mikrovlnévykon a vykon grilu
Turbogril	Dlžka trvania
Turbogril a MIKRO	Doba mikrovlného ohrevu a varenia
Horúci vzduch	Teplota a doba varenia
Horúci vzduch a mikrovlny	Teplota, vykon mikrovín a doba varenia
Rychly ohrev	Teplota
6. zmysel para	Varenie v pare
Zrchyhlené Rozmrazovanie	Trieda a hmotnost potravín
6. zmysel Ohrev	úprava predvol'by
6. zmysel funkcie Crisp	Úprava predvol'by, trieda potravín
Nastavenie	Hodiny, bzučiak, ECO a jas

SK

2. UPRAVTE NASTAVENIE

3. START

TLACIDLO JET START

Použiva sa na zapnutie procesu pripravy{jeda alebo na aktiváciu funkcie Jet Štart.

TLACIDLO < < umoznju navrat k predchadzajucemu kroku postupunastavenia,co umoznjue upravit nastavenia procesov vykonané pred zacatim varenia.

Tlačidlo OK umožnjupe potvrdit
vol'bu a automatický presun k
nasledujúcemu nastaveniu, ktoré
treba vykonat' pred zapnutím varenia.

ÖvláDAČ umožnjućapravu róznych nastavení.
FUNKCIA	OTOČTE PRE NASTAVENIE
Standby (nulová poloha)	Kuchynský Časovač
Mikrovlnný ohrev	Doba mikrovlného ohrevu a varenia
Tlačidlo Crisp (Zapekanie)	Dlžka trvania
Gril	Dlžka trvania a vykon grilu
Gril a MIKRO	Dlžka trvania, mikrovlnév vykon a vykon grilu
Turbogril	Dlžka trvania
Turbogril a MIKRO	Doba mikrovlného ohrevu a varenia
Horúci vzduch	Teplota a doba varenia
Horúci vzduch a mikrovlny	Teplota, vykon mikrovín a doba varenia
Rychly ohrev	Teplota
6. zmysel funkcie Para	Varenie v pare
Zrchychlené rozmrazovanie	Trieda a hmotnost potravín
6. zmysel funkcie Ohrev	úprava predvol'by
6. zmysel funkcie Crisp	Áprava predvol'by, trieda potravín
Automatický ohrev	Áprava predvol'by, trieda a hmotnost potravín
Automatické zapekanie Crisp	Trieda a hmotnost potravín
Nastavenie	Hodiny, bzučiak, ECO a jas

SK

OCHRANA ZIVOTNEHO PROSTREDA

CEL'OBAL sa moze recyklovat,
ako to potvrduje symbol
recyklicie Obal likvidujte
podla platnych predpisov.

Obaly (plastové vrecia, polystyren a pod.) predstavujó potencínalne nebezpečenstvo, preto ich neodkladajte v dosahu detí.

TENTO SPOTREBIC je označený v súlade s
Európskou smernicou 2002/96/EC o likvidácii
elektrických a elektronicích zariadení
(WEEE) Zabezpečením správnéj likvidácie
vyrobku pomóžete predchodzat' potenciálnym
negativnym dopadom naživotné prostredie
a ludské zdravie, ktoré by sa v inom pripadem
mohli vysskytnúpri nevhodnom zaobchodzani
pri likvidácii tohto vyrobku.

SYMBOL na vyrobku alebo na sprievodnych

dokumentoch znamená,
že s týmto vyrobkom sa
nesmie zaobchádzat' ako s
domovém opadom Naopak,
treba ho odovzdat do zberne
na recykláciu elektrických
alebo elektronickích
zariadení.

LIKVIDÁCIA musí byt'
vykonaná v súlade s
predpismi na ochranu
životného prostredia pre
likvidáciu odpadov

PODROBNEJSE INFORMACIE o zaobchodzani, regeneracii a recyklacii tohto vyrobku si vyziadajte na Vašom miestnom urade, v zbernych surovinach alebo v obchode, kde ste vyrobok kupili

NA VYRADENOM spotrebici odrežte napajací kabel, aby ho nebolo mozné znovu pripojit do siete.