AMW848IXL - Mikrobølgeovn WHIRLPOOL - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING AMW848IXL WHIRLPOOL

FOLG DEN MEDFOLGENDE installationsvejledning ved installation af apparatet.

FORT TILSLUTNING

KONTROLLER, AT SPENDINGEN pa typepladen svarer til spendingen i hjemmet.

KONTROLLER, AT OVNEN IKKE ER BESKADIGET. Kontroler, at ovndoren lukker tæt mod dörholderen, og at den indvendige tætningsliste i doren ikke er beskadiget. Tøm ovennen, og gør den ren indvendig med en blød, fugtig klud.

ANVEND IKKE DETTE APPARAT, hvis netledningen eller stikproppen er beskadiget, hvis det ilke fungerer korrekt, eller hvis det er beskadiget ellar har varet tabt pa gulvet. Dyp ilke netledninger eller stikproppen i vand. Hold netledninger væk fra varme overflader. Ellers er der risiko for elektrisk stød, brand eller anden fare.

BRUGIKKE

FORLAengerLEDNINGER:

HVIS LEDNINGEN ER FOR KORT, skal en ¹autoriseret elinstallator er montør ²installere en stikkontakt i nærheden af ³sapparatet.

EFTER TILSLUTNING

Ovnen KAN KUN ANVENDES, hvis ovndoren er lukket korrekt.

DETTE APPARAT skal ekstrabeskyttes jvf.
stærkstromsreglementet. Producenten fraegger sig ethvert ansvar for skade på personer, dyr eller ting som falgge af manglende overholdelse af lovgivningen.

Producenten fralægger sig ethvert ansvar for problemer, der skyldes manglendeoverholdelse af disse angivelser.

ANVEND IKKE MIKROBOLGEOVNEN til torring af tekstiler, papir, krydderier, krydderurter, trae, blomster, frugt ell erand brændbare materi-aler. Det kan resultere i en brand.

HVIS DER GÄR ILD I NOGET I ELLER UDEN FOR OVNEN, ELLER HVIS DER ER SYNLIG RØG: Hold ovnens lage lukket, og sluk for ovnen. Tag stikket ud af stikkontakten, eller afbryd strømmen ved sikringen aller gruppeafbryderen.

BRUG IKKE FOR LANG TILBEREDNINGSTID. Det kan resultere i en brand.

LAD ALDRIG OVEN VERE UDEN OPSYN, især his der anvendes papir, plast ell andre brændbare materialer i forbindelse med en tilberedning. Papir kan forkulle eller brænde, og nogle plasttyper kan smelte under opvarmning af madvarer.

DK

ANVEND IKKE aggressive kemikalier aller dampe i ovenen. Denne type oven er specielt konstru-eret til opvarmning og tilberedning af madv-er. Den er/DDke beregnet til industri-ller labororiebrug.

AEG

BRUGIKKE MIKROBOLGEOVNEN til at koge ell er opvarme hele aeg med erler uden skal. Ag kan eksplodere, selv narnikroblgerne icke varmerlengere.

Ovnen MakuN ANVENDES af børn pa 8 ar og derover somt af personer, der er fysisk, senorsik og mentalt Funktionshemmede ull den forudgande erfaring og viden, hvis de er under opsyn og har fæt den ndvendige oplaering i sikker brug af ovenen somt forstar farerne ved forkert brug.

BORN MA IKKE LEGE med ovnen.

RENGORING OG VEDLIGEHOLDELSMa iKke udfores af born, med minre at de er mindst 8 ar gamle og er under opsyn.

ADVARSEL!

Ovnen OGDENS TILGAENGELIGE DELE KAN BLIVE VARME underbrug.

PAS PAKKE AT berore varmeelementerne.

BORN UNDER 8 AR skal holds væk fra ovenen, med minde at de er konstant under opsyn.

ANVEND ALDRIG MIKROBOLGEOVEN TIL opvarmning af noget i en lufttaet, lukket beholder. Trykket i beholderen stiger, og det kan medfore skade, nar den abnes, eeksplodere.

HVIS NETLEDNINGEN SKAL SKIFTES, skal den erstattes med en original netledning, der kan leveres fra vore servicecentre. Netledin-gen mA kun udskiftes af en faguddan-net servicetekniker.

SERVICE MÄ KUN UDFFÖRES AF EN FAGUDDANNET SERVICETEKNIKER. For alle andere end fagud-dannede serviceteknikere er det forbundet med alvorlig fare at udfore service aller reparationer, hvor der skal afmonteres et dæksel, der beskytter mod mikrobølgenergien.

FJERNIKKE NOGETDAKSEL.

LAGENS TÄTNINGSLISTER OG OMRÄDET OKMRING LÄGEN skal jævnlig afterses for skader. Hvis der er skader i disse områder, mA ovnen ikke bruges, før den er repareret af en faguddannet servicetekniker.

VIGTIGE FORHOLDSREGLER

GENERELT

DENNE OVN ER UDELUKKENDE BEREGNET TIL HUSHOLDNINGSBRUG!

DENNE OVN ER BEREGNET til indbyngn. Brug den\ ikke fritstående.

DENNE OVN ER BEREGNET til opvarming af madvarer og drikke. Tording af madvarer erler toj og opvarming af varmepuder, hjemmesko, svampe, fugtigt toj og lignende kan give risiko for tilskadekomst, antændelse erler brand.

Ovnen MIAKKE BRUGES uden madvarer i, nar der anwendes mikrobolger. Ellers kan det odelagge ovnen.

HVIS DU ØVER DIG I BRUGEN af ovnen, skal der sættes et glas vand ind i den. Vandet optager mikrobølgeenergien, sövnen ikke bliver beskadiget.

ANVEND IKKE OVNRUMMET til nogen form for opbevaring.

FJERN METALPOSELUKKERE fra papir-eller plastposer, inden de anvendesi ovnen.

FRITURESTEGNING

ANVENDIKKE MIKROBOLGEOVNEN tilfriturestegning.

Olietemperaturen kan/DD kontrlleres.

BRUG GRYDELAPPER ELLER OVNHANDSKER for at undgata brænde fingrene ved berøring af beholdere, ovndele eller pander after tilberedning.

OPVARMINING AF VESKER

FOR EKSEMPEL DRIKKEVARER ELLER VAND.

Overophedninq af væsken

op over kogepunktet kan ske,
uden at derkommen bobler.

Det kan medfore, at den varme vaeske pludselig koger over.

Tag følgende forholdsregler for at undgå dette:

1. Undgå anvendelse af cylindriske beholdere med smalle Åbninger.
2. Rør rundt i væsken, før beholderen sættes i ovenen, og lad skeen blive i beholderen.
3. Efter opvarmningen skal beholderen hvile et ojeblink. Ror after rundt, og tag beholderen forsigtigt ud af ovenen.

FORSIGTIG

SE ALTID I kogebogen til mikrobolgeovnen after råd og vejledning. Det gælder specielt, hvis du tilbereder mad, der indeholder alcohol.

NAR DU HAR OPVARMET BABYMAD eller vaeske

i en sutteflaske eller beholder, skal du altid røre rundt og kontrollere temperaturen før

servering. Så sikrer du, at varmen er jævnt fordelt, og du undgår risikoen for skoldning eller vabler.

Fjern altid lag og sut for opvarmning!

DERERstostudvalgaftilbehorpamarkedet.

For indkob skal du sikre dig, at det er velegnet til brug i mikrobolgeovn.

DU KAN DOWNLOADADE EN MERE DETALJERET BRUGERVEJLEDNING pa

www.whirlpool.eu

DENNE STARTVEJLEDNING dækker en række forskellige modeller. Antallet af knapper og Funktioner kan derfor vare anderledes på din model.

FUNKTIONSPRINCIPPET er:

Vaelg Funktion
Justér indstilling
Tryk på Start-knappen

DISPLAY MED ELLER UDEN MENU.

MED MENU: I disse modeller bliver du hjulpet og guidet gennem processen.

UDEN MENU: Displayet viser kun ord på 4-5 bogstaver, cîfre og kontrollamper.

BEMAERK!

VISSE MODELLER HAR POP UD-KNAPPER

NAR OVNENE LEVERES, ER DERES KNAPPER

på linje med knapperne pa betjeningspanelet. När der trykkes pa knapperne, glider de ud, söder bliver adgang til de forskellige Funktioner. Knapperne behov er ikke stikke frem fra panel;när ovnen er i brug. Tryk dem bare tilbage ind i panelet, när du har valgt indstillingerne, og fortsaet med at bruge ovnen.

UDSEENDE

KONTROLPANELETS udseende kan vare anderledes end de paneler, der er vist i denen startvejledning, afhengigt af hvilken model du har kobe.

NAR DU TENDER FOR OVNEN FOrSTE GANG, bliver du bedt om at indstille sprog og klokkeslaet.

SPROG

1 BRUG OP-/NED-KNAPPERNE ELLER KNAPPERNE +/- til at vaelge et af de tilgengelige sprog.
TRYK PÅ OKigen for at bekrafteændingen.

CLOCK (UR)

1 BRUG OP-/NED-KNAPPERNE ELLER KNAPPERNE +/- til at indstille 24-timers uret.
TRYK PÅ OKigen for at bekrafteændingen.

EFTER ET STROMSVIGT blinker uret og skal indstilles.
igen.

CLOCK (UR)

1 BRUG OP-/NED-KNAPPERNE ELLER KNAPPERNE +/-til at indstille 24-timers uret.
TRYK PÅ OKigen for at bekrafteændringen.

UDEN MENU

FØRSTEINDSTILLINGER

NAR APPARATET SLUTTES TIL EN STIKONTAKT FORSTE GANG, bliver du bedt du om at indstille uret.

EFTER ET STROmsvigt blinker uret og skal indstilles.
igen.

UR

1 DREJ JUSTERINGSKNAPPEN for at indstille timetallet.
TRYK PÅ OK. (De to cîfre til højre (minuttallet) blinker).
3 DREJ JUSTERINGSKNAPPEN for at indstille minuttallet.
TRYK PÅ OK对其进行 at bekæfteændringen.

DK

Nu er uret stillet, og det gär.

URET KAN FJERNES fra displayet, nár det er indstillet: Gà til tilstanden for indstilling af uret igen, og tryk på Stop, mens CIFrene blinker.

1. VÆLG FUNKTION (KNAPVERSIONER)

GENVEJSKNAP

Ovnen udarbejder automatisch en liste over dine foretrukne genveje til dig.

DK

MED MULTIFUNKTIIONSKNAPPEN kan du vælge mullem forskellige Funktioner.
FUNKTION	BESKRIVELSE
Standby	24 timers-ur, tomt display og minutur (timer)
Mikrobølge	Tilberedning og opvarnning udelukkende med mikrobølger
Crisp-knap	Sprødstegning af mad medjej som pizaer og pies
Grilning	Bruning kun med grill
Grill + MB	Kombi-tilberedning
Turbogrill	Grilning
Turbogrill + MB	Tilberedning med grill og mikrobølger
Varmluft	Bagning med varmluft
Varmluft + MB	Stegning med varmluft + mikrobølger
Hurtig opvarnning	Forvarnning af tom oven fjr brug af varmluft
6th Sense damp	Tilberedning med damp
Jet-optøning	Hurtig optøning
6th Sense opvarnning	Automatisk opvarnning
6th Sense crisp	Automatisk prødstegning
Indstilling	Ændring af diverse indstlinger

1. VÆLG FUNKTION (DREJEKNAPVERSIONER)

DIGITALT DISPLAY

Displayet indeholder et 24-timers ur, symboler, opskrifter, gode råd og menuer.

MED MULTIFUNKTIONGNAPPEN kan du vælge mullem forskellige Funktioner.
FUNKTION	BESKRIVELSE
Standby	24 timers-ur, tomt display og minutur (timer)
Mikrobølge	Tilberedning og opvarmning udelukkende med mikrobølger
Crisp-knap	Sprødstegning af mad medøj som pizaer og pies
Grilning	Bruning kun med grill
Grill + MB	Kombi-tilberedning
Turbogrill	Grilning
Turbogrill + MB	Tilberedning med grill og mikrobølger
Varmluft	Bagning med varmluft
Varmluft + MB	Stegning med varmluft + mikrobølger
Hurtig opvarmning	Forvarmning af tom oven før brug af varmluft
6th Sense damp	Tilberedning med damp
Jet-optøning	Hurtig optøning
6th Sense opvarmning	Automisk opvarmning
6th Sense crisp	Automisk sprødstegning
Indstilling	Ændring af diverse indstlinger

1. VAEGL FUNKTION

ON/OFF-KNAP

Tryk kortvarigt for at standse eller nulstille en ovnfunktion.

DIGITALT DISPLAY

Displayet indeholder et 24-timers ur og indikatorsymboler.

BEMERK:

ANTALLET AF FUNKTIONER kan vare anderledes på din model.

MED MULTIFUNKTISSKNAPPEN kan du vælge mellem forskellige Funktioner.
FUNKTION	BESKRIVELSE
Standby	24 timers-ur, tomt display og minutur (timer)
Mikrobølge	Tilberedning og opvarmning udelukkende med mikrobølger
Crisp-knap	Sprødstegning af mad medjej som pizaer og pies
Grilning	Bruning kun med grill
Grill + MB	Kombi-tilberedning
Turbogrill	Grilning
Turbogrill + MB	Tilberedning med grill og mikrobølger
Varmluft	Bagning med varmluft
Varmluft + MB	Stegning med varmluft + mikrobølger
Hurtig opvarmning	Forvarmning af tom oven fjr brug af varmluft
6th Sense damp	Tilberedning med damp
Jet-optøning	Hurtig optøning
6th Sense opvarmning	Automatisk opvarmning
6th Sense crisp	Automatisk prødstegning
Automatisk opvarmning	Automatisk opvarmning
Auto Crisp	Automatisk prødstegning
Indstilling	Ændring af diverse indstlinger

1. JUSTÉR INDSTILLING (DREJEKNAPVERSIONER)

2. START

KNAPPEN JET START

Bruges til at starte tilberedningen aller hente funktionen Jet Start frem.

MED < < KNAPPEN kan du vende tilbagetil entidligere del af indstellingssekvensen ogændre indstellingen,fortilberedningen pabegyndes.

Med OK-knappen kan du bekrafte dit valg og automatisk gå videre til næste indstilling, der skal udføres, for tilberedningen kan pâbegyndes.

DK

MED JUSTERINGSKNAPPNAN du regulere forskellige indstlinger.

FUNKTION	DREJ FOR AT INDSTILLE VÆRDIIEN FOR
Standby (nul-position)	Minutur
Mikrobølge	Mikrobølgeeffekt og tilberedningstid
Crisp-knap	Tilberedningstid
Grilning	Tilberedningstid og grilleffekt
Grill + MB	Tilberedningstid, mikrobølgeeffekt og grilleffekt
Turbogrill	Tilberedningstid
Turbogrill + MB	Mikrobølgeeffekt og tilberedningstid
Varmluft	Temperatur og tilberedningstid
Varmluft + MB	Temperatur, mikrobølgeeffekt og tilberedningstid
Hurtig opvarmning	Temperatur
6th Sense damp	Dampningstid
Jet-optøning	Madkategori og vægt
6th Sense opvarmning	Tilberedningsgrad
6th Sense crisp	Programafvigelse, madvarekategori
Indstilling	Ur, lydsignal, ØKO og lysstyrke

2.JUSTERINDSTALLING

1. START

KNAPPEN JET START

Bruges til at starte tilberedningen aller hente funktionen Jet Start frem.

MED < < KNAPPEN kan du vende tilbage til en tidligere del af indstellingssekvensen og ændre indstellingen, før tilberedningen pabegyndes.

Med OK-knappen kan du bekraeftedit valg og automatisk gå videre tilnæste indstilling, der skal udføres, førtilberedningen kan pâbegyndes.

MED JUSTERINGSKNAPPEN kan du regulere forskellige indstillinger.
FUNKTION	DREJ FOR AT INDSTILLE VÆRDIEN FOR
Standby (nul-position)	Minutur
Mikrobølge	Mikrobølgeeffekt og tilberedningstid
Crisp-knap	Tilberedningstid
Grilning	Tilberedningstid og grilleffekt
Grill + MB	Tilberedningstid, mikrobølgeeffekt og grilleffekt
Turbogrill	Tilberedningstid
Turbogrill + MB	Mikrobølgeeffekt og tilberedningstid
Varmluft	Temperatur og tilberedningstid
Varmluft + MB	Temperatur, mikrobølgeeffekt og tilberedningstid
Hurtig opvarmning	Temperatur
6th Sense damp	Dampningstid
Jet-optøning	Madkategori og vægt
6th Sense opvarmning	Tilberedningsgrad
6th Sense crisp	Programafvigelse, madvarekategori
Automatisk opvarmning	Madkategori, vægt og programafvigelse
Auto Crisp	Madkategori og vægt
Indstilling	Ur, lydsignal, ØKO og lysstyrke

DK

MILJØTIPS

EMBALLAGEN kan genbruges 100% og er forsynet med et genbrugsmærke. Følg de lokale regler for bortskaffels af affald. Emballage, der kan vare farlig for boːn (plastpo polystyren osv.) skal opbeva uden for boːns rækkevidde.

DETTE PRODUKT er mærket i henhold til EU-direktiv 2002/96/EC om affald af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE). Ved at sikre at dette produit bliver skrottet korrekt, hjælper du med til at forbindre potentielle, negative konsekvenser for miljøet og folkesundheden, der kunne opstå gennem uhensigtsmæssig bortskaffelse af dette produit.

Symbolet pà produit etller pà dokumenterne,

der ledsager Produktet, angiver, at produitet ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffaldet. Det skal i stedet afleveres på en genbrugsstation for elektrisk og elektronisk udstyr.

DET SKAL SKROTTEs i henhold til gaeldende lokale miljoregler for bortskaffelse af affald.

om handtering, genvinding og genbrug af dette produit fas hos de lokale myndigheder, renovationsselskabet aller forretningen, hvor produitet er kobe.

NAR OVNEN KASSERES, skal netledningen skæres af, sä ovn ikke mere kan til Sluttes lysnettet.

INSTALLASJON

MONTERE APPARATET

FøLG MONTERINGSINSTRUKSENE foran i dette boken ved motering av apparatet.

FØR TILKOPLING

SJEKK AT SPENNINGEN paypeskiltet samsvarer med spenningen i hjemmet ditt.

DU MA IKKE FJERNE BESKYTTELSESDEKSLENE FOR

FORSKRE deg om at ovsrommet er tomt f#r du installerer ovenen.

FORSIKRE DEG OM AT APPARATET IKKE ER SKADET. Kontroller at ovnsdoren lukker godt til mot dorkarmen og at den innvendige dortetningslisten不解 er skadet. Tøm ovenen og rengjør den innvendig med en myk, fuktig klut.

Ovnen Virker BARE nár ovnsdoren er ordentlig lukket.

BARN SOM IKKE HAR FYL8 AR skal holdes pa avstand, med mindede overvaks kontinu-erlig.

IKKE BRUK MIKROBOLGEOVNEN FOR

APPARATET MÄ IKKE BUKES med mikrobolger dersom det ikke er mat i ovarne. Ellers kan apparatet bli skadet.

HVIS DU VIL ØVE DEG PÅ BRUKE ovnen, kan du sette et glass med vann i den. Vannet opptar mikrobølgeenergien, og ovnen blir ikke skadet.

IKKE BRUK MIKROBOLGEOVNEN til frityrsteking, sidén du ikke kan kontrollere temperaturen pa oljen.

bobler. Dette kan fore til at den varme væsken plutselig koker over.

For a unnga dette bOr du gjore som folger:

Klokken er nä innstilt.

HVIS DU VIL FJERNE KLOKKEN FRA displayet
nár den er stilt inn, kan du inn i
klokkeinnstillingsmodusen en gang til og
trykke på stoppnappen mens tallene blinker.

1. VELG FUNKSJON (KNAPP-VERSIONER)

SNARVEI-KNAPP

Ovnen viser automatisk en liste over dine favoritsnarveier som du kan bruke.

ANTALLETFUNKSJONER kan variere i forhold til den modellen du har anskaffet.

NO

MED << kan du gà tilbake til en tidligere innstilling for Å endre den fór du starter tilberedningen.

JET START-KNAPP

OK-knappen lar deg bekrefte valget ditt og fører deg automatisk til den;neste innstillingen du må foreta for du kan starte tilberedningen.

NO

MED << kan du gå tilbake til en tidligere innstilling for Å endre den før du starter tilberedningen.

OK-knappen lar deg bekrefte valget ditt og forer deg automatisk til den.neste innstillingen du ma foreta for du kan starte tilberedningen.

FDR DU KASSERER APPARATET, bOr du kutte strmledningen, sik at apparatet ikke kan kuples til strøm.

ASENNUS

LAITTEEN ASENTAMINEN