RT- 150 - Chladnička FAGOR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

NÁVOD NA OBSLUHU RT- 150 FAGOR

Motor Vypínač Nádoba Nôž na sekanie Veko noža Vytláčací kotúč Kotúč na strúhanie a krájanie plátkov Otvor, kadiaľ potraviny vychádzajú Veko kotúča Otvor pre vkladanie potravín Pritláčač

Viď štítok s údajmi na spotrebiči. Tento spotrebič bol vyrobený v súlade so Smernicami EÚ o elektromagnetickej kompatibilite a o nízkom napätí.

Deklarovaná hodnota emisie hluku tohtospotrebiča je dB(A), čo predstavuje hladinu”A” akustického výkonu vzhľadom nareferenčný akustický výkon 1 pW.

Skôr než po prvý krát použijete tento výrobok, prečítajte si starostlivo tento návod a uschovajte si ho pre neskoršie použitie. Pred použitím výrobku si overte, či napätie v domácej elektrickej sieti zodpovedá napätiu, ktoré je uvedené na štítku spotrebiča. V prípade, že zásuvka a zástrčka spotrebiča nie sú kompatibilné, nahraďte zástrčku inou, vhodnou. Výmenu môže urobiť len osoba s potrebnou kvalifikáciou. Z hľadiska elektrickej bezpečnosti môže byť výrobok zapojený iba do zásuvky s dokonalým uzemnením, tak ako to určujú platné predpisy. V prípade nejasností sa obráťte na odborníka s potrebnou kvalifikáciou. Neodporúčame používať adaptéry, rozdvojky a/alebo predlžovacie káble. Ak je ich použitie nevyhnutné, používajte

iba adaptéry, rozdvojky a predlžovacie káble, ktoré zodpovedajú platným bezpečnostným predpisom a normám; dbajte aby nebol prekročený výkon, uvedený na adaptéri. Po odbalení si overte, či je výrobok v dokonalom stave. Pokiaľ si nie ste istí, obráťte sa na najbližšie autorizované servisné stredisko. Časti obalu (plastové vrecká, polystyrénové súčasti, atď.), nesmú zostať v dosahu detí, pretože predstavujú zdroj nebezpečenstva. Tento výrobok je určený iba pre použitie v domácnosti. Iné použitie by bolo považované za nevhodné a nebezpečné. Výrobca nezodpovedá za škody, ktoré môžu vzniknúť z použitia spotrebiča nesprávnym, nevhodným či nezodpovedajúcim spôsobom alebo jeho opravou vykonanou nekvalifikovanou osobou. Nedotýkajte sa spotrebiča ak máte mokré alebo vlhké ruky alebo nohy. Majte spotrebič v dostatočnej vzdialenosti od vody a iných tekutín, aby ste predišli elektrickému výboju. Nezapojujte spotrebič, ak sa nachádza na vlhkom podklade. Položte spotrebič na suchý, pevný a rovný povrch. Nedovoľte deťom alebo nesvojprávnym osobám manipulovať so spotrebičom bez dozoru. Tento prístroj nesmú používať bez dohľadu osoby (vrátane detí) so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami, alebo osoby bez skúseností a vedomostí; pokiaľ neabsolvujú školenie o používaní prístroja, vykonané osobou, zodpovednou za jeho bezpečnosť. Je potrebné dohliadnuť na deti, aby sa nehrali s prístrojom. Pre väčšiu bezpečnosť odporúčame nainštalovať prúdový chránič na reziduálny prúd (RCD) s vybavovacím reziduálnym prúdom, ktorý neprekračuje 30 mA. Poraďte sa s odborníkom na inštaláciu. Nenechávajte zapnutý spotrebič bez dozoru, pretože môže byť zdrojom nebezpečenstva.

Pri odpojení sieťového prívodného kábla nikdy neťahajte za samotný kábel. Odpojte spotrebič zo siete pred každou operáciou súvisiacou s čistením alebo údržbou. V prípade poruchy a/alebo nesprávneho fungovania spotrebič vypnite a nepokúšajte sa ho opraviť. V prípade, že je potrebná oprava, obráťte sa výlučne na výrobcom autorizovaný servis a žiadajte, aby boli použité originálne náhradné diely. V prípade, že je kábel poškodený alebo je potrebné ho vymeniť, obráťte sa výlučne na výrobcom autorizovaný servis. Nevystavujte spotrebič atmosférickým vplyvom (dážď, slnko, ľad, a pod.). Nepoužívajte spotrebič ani žiadnu jeho časť na teplých povrchoch ani v ich blízkosti, ani ho na ne neklaďte (plynové alebo elektrické horáky, alebo rúry). Na čistenie spotrebiča nepoužívajte abrazívne (drsné) čistiace prostriedky, hubky alebo handričky. Nedotýkajte sa horúcich povrchov. Použite rukoväte alebo držadlá. Dbajte na to, aby sa sieťový prívodný kábel nedotýkal horúcich častí spotrebiča. Pred výmenou nožov sa presvedčite, či sa motor úplne zastavil. Nôž chyťte len za os a kotúče len za vonkajší okraj, pretože hrozí nebezpečenstvo, že by ste sa mohli porezať. Pred vybraním a výmenou nástrojov spotrebič vypnite. Veko neskladajte skôr, než sa nože prestanú točiť. Pri práci s kotúčom na strúhanie a krájanie plátkov dajte pod otvor, kadiaľ vychádzajú potraviny, nádobu. Nôž alebo kotúč nesmie pracovať dlhšie než 1 minútu. Po 1 minúte fungovania nechajte spotrebič 5 minút vychladnúť. Nesekajte ani nemeľte tvrdé potraviny ako káva, kocky ľadu, cukor, ryžu, korenie, a pod. Pred vložením mäsa do nádoby odstráňte kosti a chrupavky. Nesekajte ani nestrúhajte potraviny ako syr, rajčiaky, citróny, datle, broskyne alebo zmrazené potraviny.

4. MONTÁŽ SEKANIE • Umiestnite nádobu (C) na motor (A) a zaistite uzávery. Otočte nádobu proti smeru hodinových ručičiek, až kým správne zapadne. (obr. 2) • Dajte nôž na sekanie (D) na hriadeľ (obr. 3) • Dajte veko (E) na nádobu a otočte ho proti smeru hodinových ručičiek až na doraz (obr. 4). • Presvedčite sa, či je veko správne umiestnené v bezpečnostnom uzávere. STRÚHANIE A KRÁJANIE PLÁTKOV • Dajte nádobu (C) na motor (A) a zaistite uzávery. Otočte nádobu proti smeru hodinových ručičiek, až kým správne zapadne. (obr. 2) • Na hriadeľ namontujte vytláčací kotúč (F). • Kotúč na strúhanie a krájanie plátkov (G) dajte na vytláčací kotúč (obr. 5) (vytláčací kotúč a kotúč na strúhanie a krájanie plátkov sa môžu používať z oboch strán). • Umiestnite príslušné veko kotúča (I) a otočte ho proti smeru hodinových ručičiek až na doraz (obr. 6). • Ubezpečte sa, či je veko správne umiestnené v bezpečnostnom uzávere.

5. FUNGOVANIE SEKANIE 1. Postupujte podľa inštrukcií v časti “montáž - sekanie”. 2. Vložte potraviny do nádoby. 3. Zatvorte veko (E) (obr. 4) 4. Zapojte spotrebič. 5. Stlačte vypínač (B). Spotrebič bude pracovať celý čas kým budete držať vypínač stlačený. 6. Pustite vypínač a veko zložte až keď sa nôž prestane točiť. 7. Vypojte spotrebič zo siete. 8. Opatrne vyberte nôž (D) a vyprázdnite nádobu. STRÚHANIE A KRÁJANIE PLÁTKOV 1. Postupujte podľa inštrukcií v časti “montáž – strúhanie a krájanie plátkov” 29

2. Pod otvor, kadiaľ vychádzajú potraviny (H), dajte nádobu. 3. Zapojte spotrebič do siete. 4. Potraviny vložte do nádoby cez otvor pre vkladanie potravín (J). 5. Stlačte vypínač (B) a pomaly potraviny pritláčajte pritláčačom (K) (obr. 7). 6. Spotrebič bude pracovať celý čas kým budete držať vypínač stlačený. 7. Zložte veko kotúča (I) až keď sa kotúče na strúhanie a krájanie plátkov prestanú točiť. 8. Vypojte spotrebič zo siete.

7. INFORMÁCIA, TÝKAJÚCA SA SPRÁVNEHO NAKLADANIA S ODPADOM Z ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH SPOTREBIČOV Po ukončení pracovnej životnosti výrobku sa s ním nesmie zaobchádzat’ ako s mestským odpadom. Musíte ho odovzdat’ v autorizovaných miestnych strediskách na zber špeciálneho odpadu alebo u predajcu, ktorý zabezpečuje túto službu. Oddelenou likvidáciou elektrospotrebiča sa predíde možným negatívym vplyvom na životné prostredie a zdravie, ktoré by mohli vyplývat’ z nevhodnej likvidácie odpadu a zabezpečí sa tak recyklácia materiálov, čím sa dosiahne významná úspora energie a zdrojov. Aby sme zdôraznili povinnosť spolupracovať pri separovanom zbere, je na výrobku znak, ktorý označuje odporúčanie nepoužiť na jeho likvidáciu tradičné kontajnery. Ďalšie informácie vám poskytnú miestne orgány, alebo obchod, v ktorom ste výrobok zakúpili.

6. ČISTENIE Pred čistením vypojte spotrebič zo siete. Spotrebič rozmontujte, postupujte v opačnom poradí ako v časti 4. “montáž”. Aby potraviny nezaschli, očistite jednotlivé súčasti ihneď po použití. Nedávajte motor do umývačky riadu ani ho neponárajte do vody, ani nedávajte pod vodovodný kohútik. Na čistenie motora použite vlhkú handričku. Jednotlivé súčasti umyte v teplej vode so saponátom. Môžete ich tiež umývať v umývačke riadu.