RT- 150 - хладилник FAGOR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI RT- 150 FAGOR

Двигател Прекъсвач Купа Нож за рязане Капак за ножа Избутващ диск Диск за настъргване и нарязване на фини ленти H. Отвор за излизане на хранителните продукти I. Капак за диска J. Отвор за вкарване на хранителните продукти K. Бутало

Вижте пластината с технически характеристики. •

Това изделие отговаря на изискванията на Европейските директиви за електромагнитна съвместимост и ниско напрежение.

3. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ •

Преди да ползвате за първи път апарата, прочетете внимателно този наръчник с инструкции и го запазете за последващи справки. Уверете се, че напрежението на електрическата мрежа в дома Ви и мощността на контакта отговарят на посочените на апарата. В случай на несъвместимост между контакта и щепсела на апарата, сменете контакта с подходящ, като ползвате услугите на квалифициран професионалист. Безопасността на апарата е гарантирана само, когато той е включен към ефикасно заземен контакт, както изискват действащите норми на електрическа безопасност. В случай на съмнение, обърнете се към квалифициран професионалист. Не се препоръчва използването на

адаптори, разклонители и/или удължители. В случай че е наложително използването им, трябва да се ползват само адаптори и удължители, които отговарят на действащите норми на безопасност, като обърнете внимание да не се превишава максималната мощност, обозначена на адаптора. След като отстраните опаковката, проверете дали апаратът е в отлично състояние. Ако емате съмнения, обърнете се към най-близкия технически сервиз. Опаковъчните материали (найлонови пликове, стиропор и др.) не трябва да се оставят на достъпни за деца места, тъй като са източник на опасности. Този апарат трябва да се използва само за домакински цели. Всяка друга употреба ще се счита за неадекватна или опасна. Производителят не носи отговорност за щети, които могат да се дължат на неадекватна или неправилна употреба или на ремонт, извършен от неквалифициран персонал. Този уред не е предназначен за използване от лица (в това число и деца) с физически, сетивни или умствени увреждания или без опит и познания, освен ако не са контролирани или обучени да използват уреда от лицето, което отговаря за тяхната сигурност. Децата трябва да бъдат наблюдавани, за да не се допуска да играят с уреда. За по-добра защита се препоръчва инсталирането на предпазно устройство за остатъчен ток (ПОУТ) с работен остатъчен ток не повече от 30 mA. Обърнете се за съвет към Вашия електротехник. Не боравете с апарата с мокри или влажни ръце или стъпала. За да избегнете токов удар, дръжте апарата далеч от вода или други течности. Не го включвайте, ако се намира върху влажна повърхност. Поставете апарата върху суха, твърда и стабилна повърхност. Не позволявайте деца или неправоспособни лица да боравят с апарата без надзор. Не оставяйте апарата включен, тъй като може да бъде източник на опасност. За да изключите щепсела, никога не дърпайте за кабела.

Изключете апарата от електрическата мрежа, преди да предприемете каквито и да са действия по почистването или поддръжката му. В случай на повреда или лошо функциониране на апарата, изключете го и не се опитвайте да го поправяте. Ако е необходимо да бъде ремонтиран, обърнете се към оторизиран от производителя технически сервиз и изисквайте използването на оригинални резервни части. Ако е увреден кабелът на апарата, обърнете се към оторизиран технически сервиз, за да го сменят. Не оставяйте апарата изложен на атмосферните влияния (дъжд, слънце, лед и др.). Не използвайте и не поставяйте никаква част от апарата върху или в близост до горещи повърхности (електрически или газови котлони или фурни). Не използвайте абразивни кърпи или препарати, за да го почиствате. Не пипайте горещите повърхности. Използвайте дръжката или ръкохватката. Не допускайте кабелът да опира до горещите части на апарата. Уверете се, че моторът е напълно спрял преди да сменяте ножовете. Хващайте ножа само за оста, а дисковете за външната страна, тъй като има опасност от порязване. Изключете уреда преди да сваляте и сменяте режещите приставки. Не сваляйте капака, докато ножовете не са спрели да се въртят. Поставете съд под отвора за излизане на продуктите, когато работите с диска за настъргване и нарязване на фини ленти. С ножа и диска не трябва да се работи повече от 1 минута всеки път. След 1 минута работа, оставете уреда да изстине 5 минути. Не се опитвайте да нарежете или раздробите твърди продукти като кафе, ледени кубчета, захар, ориз, подправки и др. подобни. Отстранете костите и хрущялите преди да поставите месото в купата. Не се опитвайте да режете или стържете хранителни продукти като сирене, домати, лимони, фурми, праскови или замразени продукти.

4. СГЛОБЯВАНЕ ЗА СИТНО НАРЯЗВАНЕ • Поставете купата (C) над мотора (A), като внимателно напаснете жлебовете. Завъртете купата в посока, обратна на часовниковата стрелка, докато пасне добре. (фиг. 2) • Поставете ножа за ситно нарязване (D) в оста. (фиг. 3) • Поставете капака (E) на купата и го завъртете докрай в посока, обратна на часовниковата стрелка. (фиг. 4). • Проверете капакът да е добре поставен на застопоряващия механизъм. ЗА НАСТЪРГВАНЕ И НАРЯЗВАНЕ НА ФИНИ ЛЕНТИ • Поставете купата (C) над мотора (A), като внимателно напаснете жлебовете. Завъртете купата в посока, обратна на часовниковата стрелка, докато пасне добре. (фиг. 2) • Вкарайте избутващия диск (F) в оста. • Поставете диска за настъргване и нарязване на фини ленти (G) над избутващия диск (фиг. 5) (избутващият диск и дискът за настъргване и нарязване на фини ленти могат да се ползват от двете страни). • Поставете капака, който съответства на диска (I) и го завъртете докрай в посока, обратна на часовниковата стрелка. (фиг. 6). • Проверете капакът да е добре поставен на застопоряващия механизъм.

5. РАБОТА ЗА СИТНО НАРЯЗВАНЕ 1. Следвайте указанията за монтаж “за ситно нарязване”. 2. Сипете продуктите в купата. 3. Затворете капака (E) (фиг. 4) 4. Включете уреда в мрежата. 5. Натиснете прекъсвача (B). Уредът ще работи, докато натискате прекъсвача. 6. Отвийте и свалете капака, едва когато ножът е спрял напълно да се върти. 7. Изключете уреда от мрежата. 8. Извадете внимателно ножа (D) и изсипете продуктите от каната. 35

ЗА НАСТЪРГВАНЕ И НАРЯЗВАНЕ НА ФИНИ ЛЕНТИ 1. Следвайте указанията за сглобяване “за настъргване и нарязване на фини ленти” 2. Сложете съд под отвора за излизане на хранителните продукти (H). 3. Включете уреда в мрежата 4. Сложете хранителния продукт в отвора за вкарване на храни (J). 5. Натиснете прекъсвача (B) и леко натискайте продуктите с буталото (K) (фиг. 7). 6. Уредът ще работи, докато натискате прекъсвача. 7. Свалете капака от диска (I), едва когато дисковете за настъргване и нарязване на фини ленти са напълно спрели. 8. Изключете уреда от мрежата.

7. ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПРАВИЛНОТО ЕЛИМИНИРАНЕ НА ЕЛЕКТРИЧЕСКИ И ЕЛЕКТРОННИ ДОМАКИНСКИ УРЕДИ В края на полезния живот на апарата не бива да го изхвърляте в контейнера за обикновени домашни отпадъци. Може да се освободите от него, като го отнесете в специалните центрове за вторични суровини към местните администрации или вашия доставчик, които са длъжни да улесняват тази дейност. Разделното изхвърляне на електро-домакински уреди предотвратява ред негативни последици за околната среда и здравето, произтичащи от неадекватното им изхвърляне, както и позволява рециклирането на материалите, от които е направен уреда, като по този начин се постига чувствителна икономия на суровини и енергия. С цел да се подчертае още веднъж задължението за разделно изхвърляне на отпадъците на всеки продукт е отбелязан специален знак, който ви предупреждава и подсеща да не го изхвърляте в контейнера за обикновени домашни отпадъци. За повече информация се обърнете към местните власти или към магазина, от където сте купили продукта.

6. ПОЧИСТВАНЕ Преди да пристъпите към почистването на уреда, изключете го от мрежата. Разглобете го, като следвате в обратен ред стъпките от раздел “сглобяване”. За да не засъхнат остатъците, почистете отделните части веднага, след като сте ги ползвали. Не поставяйте мотора в миялна машина, нито го потапяйте във вода или под струята на чешмата. Използвайте влажна кърпа, за да почистите двигателната част. Измийте отделните части с хладка вода и препарат. Могат да се мият и в съдомиялна машина.