RT- 150 - Lodówka FAGOR - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI RT- 150 FAGOR

Producent zastrzega sostie prawo do modyfikowania modeli opisanych w niniejszej instrukcji obslugi.

PpOu3BOUTeJIe Cn 3aNa3Ba PpaBTo IpOmeHr MoDeIInTe OINCAHN B TO3N HApbYHNIK.

Ipon3BODNTeJIbOCTaBnEETaCobO npABo 3aMeHbMoJeN,OniCaHbE B daHOM PyKOBODCTBe nIb3ObaTeJIa.

N.I.F. F-20.020.517 - B°. San Andrés, n° 18

Apartado 49 - 20500 MONDRAGON (Guipuzcoa) ESPANA

A. Podstawa zasilajaca
B. Włacznik
C. Pojemnik
D. Ostrza do siekania
E. Pokrywa na ostrza
F. Dysk wypychajacy
G. Dysk do Rozdrabniania
H. Wylot produktów
I. Pokrywa na dysk
J. Wejscie produktów
K. Popychacz

2. OPIS TECHNICZNY

Patrz tabliczka znamionowa.

Urzadzenie spelnia Dyrektywy dotyczne
Kompatybilnosci Elektromagnetycznej i Niskiego napiecia.

3. SRODKI OSTROZNOSCJI

• Przed pierwszym uruchomieniem urzadzenia nalezy uwaznie przycieśćniniejsza instrukcję obstugi i zachowac ja na wypadek potrzeby kolejnych konsultaci.
• Przed uzyciem urzadzenia sąȩzy sprawdzić,czy napiȩcie w sieci odpowiada napiȩciu wskazanemu na urzadzeniu.
• W przypadku niedzgodnosci pomiedzy kontaktem poboru pradu a wtyczka urzadzenia nalezy wymienic gniazdko na odpowiednie korzystajc z pomocy wąsciwie wykwalifikowanego personelu.
• Bezpiecznebstwo elektryczne urzadzenia gwarantowane jest wyłacznie gdy jest ono podlaczone do instalacji z uziemieniem tak jak przywiduju to obwiązujuć normy bezpiecznebstwa elektryczné. Wąpliwość naleź yierować do wȩsciwie wydkwalifikowanego personelu.
• Nieazolecamystosowaniaadapterow, trojnikow i/lub przedluzaczy.W przypadku,gdy ich uzycie jest niezbedne nalezy stosowac adapery i

przedluzace spelniajace obowiazujace normy bezpieczeste sta uwazajac, aby nie przykroczyc mocy wskazanej na adapterze.

• Po usunjciu opakowaniaNSEy sprawdzić,czy urzadzenie wyglada wăsciwie,awtpliwośćNSEy kierowac do najbliszego Serwisu Technicznego.
• Elementy opakowania (plastikow torby, gąbka poliestrowa, itp.) nie moga pozostawac w zasięgu daneci, poniewaz stanowania potencjalne zródró ryzyka.
• Urzadzenia przyznaczone jest wyłacnie do uzytku domowego. Jakiekolwiek innate uzycie jest nieprawidlowe i niede bezpieczne.
• Producent nie ponosi odpowiedzialnosci za szkody mogacewyniknac znieodpwiedniego lub blednego uzycia zelezakani etz za naprawy dokonane przyez niewykwalifikowany personel
• Nie dotykać urzadzenia mokrymi lub wilgotnych dlonymi lub stopami.
• Urzadzenia nie mayna stawiać w poplizu wody lub innych plynów aby nie doszło do spiécia elektrycznych; Nie sączaj urzadzenia jejeli stoj na wilgotnej powierzchni.
• Stawiej zelazko naSuchej, stabilnej i twardej powierzchni.
  Zelazko nie maye byc obslugiwane przy dzieci lub osoby niedelnosprawne.
• Nie pozostawiaj walkszonego zelezka poniewaz jest ono potencjalnym zródlem rzyka.
• Przy wyłuczani wtyczki z kontaku nię ciagnij za kabel
• Wymiarcz urzadzenia z kontaktu przy czyszczemien lub konserwacja.
• W przypadku awari, nieprawidłowego dziatania lub nie uzytkowania wyłucz urzadzenia i nie podejmownik samodzielnych napraw. W przypadku, gdyby konieczna byta naprawaNSEZWROCIĆ sie wyłacznie do autoryzowanego przyez producenta serwisu i zȩadc zastosowania oryginalnych czeci zamiennych.
• Jeźeli kabel jest uszkodzonyNSEZY go wymienc w wylacznie w autoryzowanym serwisie technicznym.
  Zelazko niemöbezyc poddawane dziafaniu czynnikom atmosserycznym

(deszcz, slonce, lod, etc.).

• Urzadzenie nie jest przyznaczone do obshugi przy部分地区 i osoby z jaburzeniami sprawnosci fizcznej, zmysłow, zdolnosci umysłowych, oraz przyez osoby bez odpowiedniago dozwiedzenia lub wiedzy; z wyjatkiem obshugi pod nadzorem opiekuna prawnego, po otrzymaniu przyszkolenia w zakresie obshugi urzadzenia.
  Uwazać na daneci - urzadzenia nie jest przyznaczone do zagawy.
• Zaleca są zabeziepieczenie urzemazia wyłacznikiem rożnicowoprawydym (RCD) z pradem znamionowy rożnicowymNie wyźyszym od 30mA . Aby uzyskać wiecj informaggi, naleź skontaktuwoć są z elektrykiem.
• Nie uzywaj i nie pozostawiaj zadnego elementu zelazka na lub w pouchlu rozgrzanych powierzchni (phytgyazowe, elektryczne lub piekarniki).
• Do mycia zelazka nie uzywaj plynów lub szorstkich sciereczek.
• Nie dotykaj Rozgrzanych powierzchni. Stosuj lapki lub uchyty.
  Kabel elektryczny nie要去 dotykać rozgrzanych powierzchniźelazka.
• Przed wymianę ostrzy sprawdźczy silnik zatrzymaście calkowicie.
• Chwytaj ostrze za oś a dyski od zewétrznej strony; w przyciwnym razie要去ź sied skaleczyć.
• Przed wyciagnieciem i wymiana ostrzy wyłucz urzadzenia z sieci elektrycznej.
  ZdejmijPokrywetytkojezeli ostrza calkowicie sie zatrzyma.
• Ustaw pojemnik u wylotu produktów gezeli uzywasz dysku do;ciecia i rozdabrniania.
• Nie uzywaj ostrzy lub dysku dluzej niz 1 minute. Po uplywie 1 minuty oczekaj 5 minut az urzadzenie ostygnie.
• Nie urzywaj rozdrabniacza do rozdrabniania lub cięcia twardych produktów takich jak kawa, kosteni lodu, kukru, ryżu, przypraw, etc.
  Zanim wlozysz mięs do rozdrabniacza usuń kosci i chrzasti.
• Nie tnij i nie Rozdrabniaj produktow takich jak ser, pomidory, cytryny, daktyle, brzoskwinie lub mrożonki.

4. MONTAZ

SIEKANIE

• Ustaw pojemnik (C) na podstawie zasilajacej (A) i zabepezicy go dobrze. Przekrć pojemnik w kierunku odwrotnym do kierunku ruchu wskazówek zagara az zestanie on prwidlowo umocowany. (rys. 2)
  Zainstaluj ostrze do siekania (D) na osi. (rys. 3)
• Ustaw Pokrywę (E) na pojemniku i przyzekręc w kierunku odwrotnym do kierunku ruchu wskazowej zagara aź do jej zablokowania są (rys. 4).
  SprawdzczyPokrywaistprawidlowozamocowana w zabezmieczeniu.

ROZDRABNIANIE

• Ustaw pojemnik (C) na podstawiezasilajacej (A) i zabezmiecz go dorze. Przekrć pojemnik w kierunku odwrotnym do kierunku wskazówek zegara aź do prawidlowego seinem umocowania. (rys. 2)
  Zainstaluj dysk wypychajacy (F) na asi.
  Zainstaluj dysk do Rozdrabniania (G) na dysku wypychajcym (rys. 5) (obydwa dyski moga byc uzywane obustronnie).
• Wstaw Pokrywę odpowiadajca dyskow (I) i przykreć w kierunku odwrotnym do ruch u wskazówek zegara aż do zablokownikia (rys. 6).
• SprawdźczyPokrywa jest prawidłowozamocowanawzabezpieczeniu.

5. URUCHAMIANIE

SIEKANIE

1. Postępuj wedlug wskazówek montaqu "Siekanie".
2. Włoz produkty do pojemnika.
3. Zamknij Pokrywe (E) (rys. 4)
4. Włącz urzadzenia do gniażdka elektrycznego
5. Nacisnj wącznik (B) Urzadzenia bedzie wączone tak dlugo jak dlugo bedziesz przytrzymywa wącznik.

6. Uwolnij i zdejmij Pokrywę tylko wtedy kiedy ostrza przyestana są krecić.

7. Wylucz urzadzenie z gniażdka elektrycznégo

8. Wyciagnij ostroznie ostrza (D) i oprzniqj pojemnik

ROZDRABNIANIE

1. Postępuj wedlug wskazówek montaqu
   "Rozdrabnianie"
2. Ustaw pojemnik pod wylotem produktow (H).
3. Włacz urzadzenia do gniażdka elektrycznego
4. Włoz produkty do wejscia (J).
5. Nacisnij wącznik (B) i popychaj powoli produkty uzywajc w tym celu popychacza (K) (rys. 7).
6. Urzadzenie bedzie wączone tak dlugo jak dlugo bedziesz przytrzymywat wącznik.
7. Zdejmij Pokrywe dysku (I) tylko wtedy jejeli dyski do Rozdrabniania przystaly sie krecic.
8. Wyłucz urzadzenia z gniażdka elektrycznego

6. CZYSZCZENIE

Zanim przystapiusz do mycia węłucz urzadzenia z gniazdka elektrycznych. Zdemontuj urzadzenia postepujac odwrotnie do czynnosci wskazanych v punkcie 4. „Montaź".

Aby resztkiPokarmu nie wyschly myj urzadzenie bezposrednio po jedem uzyciu.

Nie myj podstawy zasilajacej w zmywarce, nie wkladaj pod kran z biezacwa wod i nie zanurzaj w wodzie.

Do mycia podstawy zasilajacej uzywaj wilgotnej sciereczki.

Poszczegolne czesci myj letnia woda z plynem lub w zmywarce.

7. INFORMACJA DOTYCZACA PRAWIDŁOWEGO ZARZADZANIA ODPADAMI URZADZEN ELEKTRYCZNYCH I ELEKTRONICZYCH"

Na koniec okresu
uzytecznosci produktu
nie naleź ywrzuać
do opadów mistrzech.
Mozna go dostarczyc do
odpowsiednich ośrodków
segregujacych odpady

przygotowanych przyze wiatze mistryskie lub do jegnostek

zapewniajacyt takie uslugi. Osobne usuwanie sprezetu AGD pozwala uniknac negatywnych skutkow dla srodowiska naturalneo i zdrowia z powodu为其 nieodpowediego uuswania i umožliwa odzyskiwanie materiałow, z ktorych jest zloźony, w celu uzyskania znaczej oszcżednosci energia izasobów.

Aby podkreście koniecznosć wóloplacja z osrodkami segregujacymi odpady, na produktcie znajduje sie informacja przyypominajacja, iz nie naleź ywrzuć urzadzenia do zwykflammatory kontenerów na odpady.

Wiecej informaci moins zasięgnac kontaktujac sie z lokalnych wędzami lub ze spreżedawca skepu, w ktorym zostalu zakupione urzadzenia.

1.ОПИСАНЕ

A.ДВИГАТEN
B. Ппекьс Bau
C. Kyna
D. Hoxk 3a p83aHe
E. Kanak 3a hoka
F. N36byTbaaDnck
G.ДИСКЗансТьрВаHe ИнаряЗВаHeHaФИНЛЕТП
H. OTbOp 3a n3JIu3aHe Ha xpaHnTeJIHnTe npOjyKtN
I. Kanak 3a nicska
J. OTbOp 3a BkapBaHe Ha xpaHnTeJIHnTe npOdykTn
K. Bytauio