FIM4825 - Lodówka FAGOR - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI FIM4825 FAGOR

Doporucjeme vymenit filtr kaźde 2 roky (3.6.4).

4

Diagnózy

Wazne: Przed uzyciem lodowki prosimy o dokladne zapoznanie sie z trescia niniejszej instrukcji.

Instrukcja obstugi zostafa zredagowanawaki sposob,ze tekst odnosi sie do odpowiednich rysunkow.

ldentyfikacjaproduktu

Nalezy Rozpoznać model posiadanej lodówki (^ ,a^ ,^ ,b^ ) porownujac panel sterowania z instrukcja obslugi.

1

Instalacja

1.1 Rozpakowanie. Usunac wzystkie elementy ochonne.
1.2 Usytuwanie. Urzadzenia powinno byc ustawione z dala od zródel ciepla i chronione przy bezposrednim dziataniem promiensi stonecznych, w celu zmniejszenia zuźycia energii elektrycznej.

Nie nalezy instalować lodówki na wolnym powietrzu ani w miajscach narazonych na opady atmosseryczne.

Aby zapobiec wibracjom nalezy sprawdzić,czy polki zostaly prawidlowo umieszczone i rozmiescić pojemniki tak, by nie stykały sie soba.

1.3 Podlączenie do sieci elektrycznej. Przed podlączeniem lodówki naleź odczekać co najmiej 2 godziny. Lodówka powinna byc ustawiona w poźycji pionowej. Sprawdzic dane na tabliczce znamionowej (220-240V z uziemieniem) (1.3.1, 1.3.2).

Nie nalewy stosować przyluzaczy ani adapterów.

Upewnicie, ze przywnod zasilania nie styka sie z silnikiem, ani ze nie zostaf nim przygnieciony.

Uzytkowanie

2.1 Wlaczenia lodowki. Wcisnac przyciski + lub -do chwili wyswietlenia cyfry na panelu (2.1.1).

2.2 Wybor komory urzadzenia. W

chtodziarko-zamrazkarkach komora chtodziarki i komora zamrazkari dziataja niezaleznie.

2.3 Wybieranie temperature. Wcisnac

przyciski + -najpierw komory
zamrażarki [2.3.1], a nastepnie komory
chłodziarki

Po wybraniu temperatureozya dowiedziec sie, jaka temperatura panuje w danej komorze naciskajac przyez 5 sekund przyciski + lub -odpowiednej komory. Temperatura komory zacznie migać.

Zalecenia: Zalecamy wybranie temperature: dla chłodziarki 4a dla zamrażarki - w zypadku produktow juiceszamrozonych. W przypadku, gdy chca. Państwo zamrażć Produktury, zalecamy ustawienie temperatury na -24

Nie nalezy zapominac, ze temperatura wewnatrz lodowki zalezy od temperatury otoczenia, usytuowania lodowki i czestotliwość jej otwierania.

2.4 Funkcje chtodziarki.

Funkcja szybkiego schladzania: Funkcja ta powoduje uaktywnie chtodziarki w nizszej temperaturze przyez okres 6 godzin. Zalecamy jej waczanie w przyypadku umieszczenia w chtodziarce duzej ilosci produktow. Aby waczyc i wyjaczyte fungcjene nały: Wcisnac SUPER (2.4.1).

Funkcja wakacja: Funkcja „wakacja" jest bardzo przydatna, gdy nie uzywaja Państwo lodówki przydzyszcy czas, ale chca w tym czasie przechowywać wnej produkty. Użycie jej funkcjci powoduje, ze lodówka zuźwyba bardzo mało energii elektrycznej iNiegowstaja nieprzyjemne zapachy w jej wnętrzu.

Uwaga: W tym celu drzwi lodówki musza, byc zamkniete.

Aby wączyc i wączyc tę fungcję naleź: Wcisnac przyciski + lub - do chwili wyświetzenia na panelu (2.4.2). Aby wączyc, naleź powtorczy tę operacja.

W niedtorych modelach mozliwe jest wyłaczenia komory chlodziarki. Wcisnac przyciski + lub - (2.4.3), dochwili, gdy na panelu przyestana wyswietlac sie cyfry.

2.5 Funkcje zamrażarki.

Funkcja szybkiego schladzania: Funkcja ta powoduje uaktywniezie zamrażarki w nieszsej temperaturze przyez okres 52 godzin. Zalecamy jej wączenia na 24 godziny przyded umieszczemienw zamrażarce duzej ilosci produktow.

Aby wączyc i wyȩczyc tę funkcje naleźy: Wcisnac SUPER(2.5.1).

Włączenia/wyłączenie zamrażarki:
Wcisnac przyciski + lub — (2.5.2), do chwili, gdy na panelu przystanie wyświet榔 sie temperatura. Po wȩćzenu zamrażarki zostanie wymiść zornieź komora chłodziarki.

2.6 Zalecenia dotyczne uzytkowania.

• Drzwi nie powinny byc otwarte dluzej, niz to konieczne, nie nalezy wstawiac do lodowki cieplych potraw. W ten sposob, uzytkowanie lodowki bedzie bardzie wydajne iuniknie sie zwiekszenia zuzycia energii elektrycznej.
• Jeźeli lodówka jest NO FROST, nie naleź yzasławianć kratek wentylacyjnych i naleź zapewnic swobodny przyephwygowietrza międź produktami ułoźonymina polkach.
  W zamrażarce nie naleź przechowywoć napojów gazowanych ani szklanych butelek z plynami, które moga wybuchnych.
• Aby zapobiec wysuszaniu produktow nalezy je przechowywać w hermetycznych pojemnikach.
• Nie nalezy spożywc lodów ani(inner bardzo zimnej zywnosci, gdyź要去 spowodowa odmrozenia jamy ustnej.

3

Konserwacja i czyszczenie

3.1 Czyszczenie wétrtrza lodówki. Do czyszczenia wétrtrza lodówki naleź uzywać gabki lub szmatki nasȩczonej wód z dodatkiem sody czyszczzonej, co pozwol iunikné powstawaniu nie przyjemnych zapachów. Wźadnym wypadku nie naleź uzywać urzadzen czyszczących za pomocapiary, rozpuszczalników lub gruboziarnistych sroków czyszczących.
3.2 Czyszczenie obudowy. Do mycia ekranowej sązy uzywac urzadzen czyszcząchych za pomocapiary.

Raz w rokuazolecamy oczyszczanie przyednia katki podstawy urzadzenia za pomocag odkurzacza.

3.3 Czyszczenie wyposzazenia. Częsci te nie nadaj są do mycia w zmywarce. Naleź je myc réczenie, przy uzyciu gąkij lub sciereczki.
3.4 Wymiana zarówki. W razie przypepalenia zarówki: nalezy wyłaczy lodowej z prady. Zdjec Pokrywe wciskajc zatrzask (3.4.1, 3.4.3) i wyjac przypepalona zarowke (3.4.2, 3.4.4). Załość nowa,kiego samego typu, o gwincie E14, 220-240V, 15/25W, zgodnia ze wskazówkami na oprawie.
3.5 Wymiana filtrwa wegrloego. Lodowka要去 byc wyposazone w filtr wegrlowy pochlaniajacy zapachy pewnych potraw i wychwytujacy mikroorganizmy (grzyby i bakterie) z krozacego w lodowce powietrza.

Filtr utzymuje swoje wąsciwość w okreslonym czasie, przyez 6 miesiecy. Po upływiekiego czasu zalecamy wymianę filtrna nowy. Zaleznie od modelu lodówki, filtrMZebyc umieszczony w rożnych mistręch.

Aby aktywowac filtr nalezy: Wcisnac zatrzask i zdjacPokrywe,aby dostac sie do filtra (3.5.1, 3.5.3). Oddzielić fi ltr od Pokrywy (3.5.2, 3.5.4) i zdjac tasy zabezpieczajace (3.5.5).

Naciska wyświetlacz BIOFILTRA do momentu usysszenia kliknięcia (3.5.6), w kilka sekund skala czasu zacznie zmieniać color. Ponownie umiescić filtr na swojej pierwotnej pozycji.

Zuzyte i zapasowe filtry nalezy przechowyac poza zasiegiem daneci, polknięcie wiekszej ilosci filtraMZe byc niebeźpieczne.

Filtr nalezy chronić przy zamoczeniem, gdyż moze on utracić swoJE wlasciwość.

3.6 S.P.A. salus per aquam (opcja)

LodówkaMZebycwyposazonew system S.P.A.,sluzacydo utrzymywania staiego poziomuwilgotnosci wpojemniku na owoce i warzywa, w celu zapobiezenia wysychaniu produktow.

Jest on umieszczony w przygodzie pojemnika na owoc i warzywa (3.6.1). Sklada sie on ze zbiornika z pojemnikiem do nalewania wody i wskaźnika poziomu. Kiedy system S.P.A. bedzie wymagat uzupelnienia wody, wskaźnik poziomu obniwy, az do znikciecia. Nalezy wtedy wyjac pojemnik (3.6.2) i nalać nim wode do zbiornika (3.6.3).

Zalecamy wymiané filtraco dwa lata (3.6.4).

Rozwiawyanie problemów

4.1 Otwarte drzwi. Jeźeli drzwi三点 otwarte przy dędzej niz 2 minuty, wączy sie alarmȩdwiekowy i zgaśnie oswietlenie w chłodziarce. Alarm zestanie wylączony po zamknęciu drzwi.

4.2 Zbyt wysoka temperatura w zamrażarce

Kiedy temperatura w zamrażarce bedzie zbyt wysoka, wączy sie alarm swietlny (4.2.1) i aktywuje sie przyerwyany sygnat dzwiekowy. Wcisnij SUPER, aby recznie wyłączyc sygnat dzwiekowy (4.2.2).
- W przypadku wączenia urȩzdenia po raz pierwszy, zacznie migać ikona lub wączy sie alarm swietlny, ale nie bedzie sygnalu dzwiekowygo.

4.3 Przerwa w dostawie prädu.

Nalezy jak najrzadziej otwierac drzwi lodówki. Do ponownym wączeniu dostawy prȩdu nalezy sprawdzić,czy przechowywane produkty są nie Rozmroznych.

4.4 Normalne odgosity wydawane przy lodówke

Lodówka要去 wydawac odgosity, króre są normalne podczas jej przy i nieNSEy sie martwić z tego powodu.

Gaz chłodźcy są podczas przemieszczania są przyzewodach wydawac odglos bulgotania.
- Kompresor besteht brzechecí lekko stukać, przydede wzystkim w momencie rozruchu.
Kurczenie i rozszerzanie sie roznych materiałow zastosowanych w lodowce要去 powodac trzaski lub szelesty.
- Powietrze poruszane wentylatorami chtodziarki i podstawy lodowki moze powodowa lekki szum.

Nie naleź manipulować przy lodówce, by usilować to naprawić. Naleź skontaktować są z serwisem technicznym.

Bezpieczenstwo

• Nie przykrywać ani zastawiać kratek wentylacyjnych.
• Nalezy uwazać, by nie uszkodzic obwodu chłodzenia.
• Wewnatrz lodówki nie naleź uzywać urzadzenie elektrycznych, chyba, są to urzadzenia zalecane przyez produkta.
• Nie stosowac urzadzen mechanicznych badz innych srodkow, roznych od tych zalecanych przyez produventa, aby przyspieszyc proces zamrażania.

• Urzadzenia nie jest przyznaczone do uzytku przyez osoby (w tym;dzieci) z ograniczonymi zdolnosciami fizycznych, sensorycznych lub umysłowymi, a takze nie posiadajace doswiadczenia lub wiedzy w uzytkowaniu urzadzenego typu, chyba, ze besteht one nadzorowane lub zostana poinstruowane na temat korzystania z togo urzadzenia przyez osobę odpowiedzialna za ich bezpieczność. Naleź nadzorować(go uzytkOWanie przyez;dzieci,aby zapobiec,by bawify sie tym urzadzeniem.

• Jeźeli przywód zasilajcy jest uszkodzony, abyunikacja ryzyka powinien zostac on wymiemeny przyez produkta, serwis posprzedañowy lub przyez wykwalifi kowany.personel.

Środowiskonaturalne

Lodówka ta została wyprodukowana z myślą o dląsć o srodowisko naturalne.

W urzadzeniu tym zastosowano srodach chlodzacy R600A, nie niszczacy srodowiska naturalnego.

Szanuj srodowisko naturale. Nalezy stosowac temperaturezalecane dladanej komory, zaleznie od potrzeb, aby zapewnic wydajne uzytkowanie lodowki.

Na dluszse okresy czasu, gdy nie korzystaja. Państwo z lodówki naleź y ja wylaczać lub aktywować funkcję „wakacja". Zmielejsza. Państwo zuźcie i zaoszcżedź an energie elektryczna.

Nalezy unikać otwierania drzwi przyez okres dluzszy, niz to konieczne, gdyż powoduje to wzrost zuźycia energia.

Zaradzanie oppadami urzadzen elektrycznych i elektronicznych.

Nie nalezy wyrzuać urzadzen wraz zimi zwykymi odpadami domowymi.

Po zakoczeniaiu okresu uzytkowania lodowyki nalezy ja dostarczyc do specialistycznégo punktu odzysku.

Usuwanie oddzielnych odpadow sprzetu AGD pozwala uniknac negatywnych skutkowa dla zdrowia i srodowiska naturalneo oraz oszczejdać energia i zasoby naturalne.

Aby uzyskać wieciej informaci na ten temat, naleź skontaktuwość z lokalnych wędzami badź z firma, w ktornej zakupili Państwo urzadzenia.