FIM4825 - Chladnička FAGOR - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU FIM4825 FAGOR

Tato príručka bola vypracovaná takým spôsobom, ze texty su vždy spojené s prislušnými obrázkami.

Identifi kácia

Identifikujte model vasej chladnicky ("a", "b") porovnanim ovladacich panelov s ilustraciami.

1 Instalácia

1.1 Rozbalenie. Odstrante vsetky ochranné privky.
1.2 Umiestnenie. Postavte chladnicku co najdalej od zdrojov tepla a tak, aby bola chranycha pred priamymi slnechnymi lucmi, tym sa zniz jej spotreba.

Neinstalujte chladnicku vonku ani na mieste, kde by na nu mohlo prsat.

Skontrolujte, ci su policky spravne umiestnene a vlozte nadoby oddelene, aby ste zabranili vibraciam.

1.3 Napojenie na elektricku siet. Pred zapojenim nechajte chladnicku v kfude stav'vo vertikalnej polohe poças najmenej 2 hodin.Overte udaje na stitke s characteristikami (220-240V s uzemnenim) (1.3.1, 1.3.2).

Zabrante tomu, aby bol kábel v kontakte s motorom alebo zachytený pod nim.

2 Použitie

2.1 Zapnutie chladnicky. Stisnite klavesy + alebo -, až kým sa nezobrazí Číslica na displeji (2.1.1).
2.2 Zvolenie obvodu. U kombinovanych chladniciek chladiaci obvod a mraziacci obvod funguju nezávisle.
2.3 Volba teploty. Stisnite klavesy +, -

najprv pre mraziaci obvod hapokon pre chladiaci obvod (2.3.1).

Funkcia rychleho vychladnutia. Tato
funkcia aktivuje chladnicky na nižsiu teplotu počas 6 hodin. Odporúcame ju aktivovat,
ked do chladnicky vložite velké množstvo
potravin. Pre aktivovanie a deaktivovanie:
Stisnite SOPER.

Varovanie: Pre správné fungovanie musia byt'dvere chadnicky zatvorené.

Pre aktivovanie a deaktivovanie: Stisnite klavesy +, -až kým sa nezobrá za displeji (2.4.2). Pre deaktivovanie zopakujte operáciu.

Niektoré modely umoznujú vypnutie chladiaceho obvodu. Stisnite klávesy +, (2.4.3), až kým sa nezobrázinejaka Číslica.

2.5 Funkcie mraznicky.

Funkcia rychleho vychladnutia. Tato
funkcia aktivuje mraznicku na nizsiu teplotu poças 52 hodin. Odporucame ju aktivovat' 24 hodin predtym, nez do mraznicky vlozite velké mnozstvo potravin.

Pre aktivovanie a deaktivovanie: Stisnite SUPER (2.5.1).

Zapojenie/odpojenie mraznicky: Stisnite klavesy +, - (2.5.2), až kým nezmíne zobrazenia teploty z displeja. Po vypnutí mraznicky sa tiež vypne chladiaci obvod.

2.6 Odporucania pre použivanie.

• Neotvarajte dvere na dobu dlhsiu, ako je potrebne a nevkladajte do chladnicky horuce jegla. Tak dosiahnete učinejsieho fungovania vasej chladnicky a zabrinite zvyšeniu spotreby energia.
  Ak je vaša chladnicka NO FROST, davajte pozor, aby ste neupchali ventilacné mriežky a nechajte priestor medzi potravinami, aby vzduch mohol volne cirkulovat.
• Nevkladajte do mraznicky flase s perlivymi napojmi, ani sklenene flase s tekutinami, pretoze mozu prasknut.
• Uskladnite potraviny v hermeticky uzatvorenych nadobach, aby ste zabrani ich oschnutiu.
  Nepozivajte prilis studenu zmrzlinu, ani ine potraviny, mozu vam sposobit' popalenie ust.

3

Udrzba a cistenie

3.1 Cistenie vnutrajjska. Na cistenie vnutrajjska pouzite hubku alebo handru nasiaknutu vodou s bikarbonatom, aby ste zabranili vzniku pachov. V ziadnom pripeade nepouzivajte stroje na cistenie parou, riedidla ani abrazivne cistiace prostriedky.
3.2 Cistenie vonkajsej plochy. Nepoužívajte stroje na cistenie parou pre cistenie obrazoviek.

Odporucame yvacistipredn mriezkupodstavc pristroja jederkrat za rokomocou vysavaca.

3.3 Cistenie doplnkov. Nie su vchodne na umyvanie v umyvačke. Vycistite ich ručne pomocou hubky alebo handry.

3.4 Vymena lampy. Ak sa spali ziarovka: vypnite chladnicku. Odstrante kryt stlačenim klapky (3.4.1, 3.4.3) a odoberte znicenú ziarovku (3.4.2, 3.4.4). Nahradte ju inou s rovnák typom skrutky, E14, 220-240V, 15/25W alebo podla označenia na osvetleni.
3.5 Výmena uhlikového filtra. Do chladnicky moze byt jabudovaný uhlikovy filter, ktorý absorbujé nepríjemné pachy istych potravin a zachytí mikroorganizmy (plesne a bakterie) vo vzduchu, ktorý vnej obieha.

Stisnite obrazovku BIOFILTER, až kým nepočujete jemné kliknutie (3.5.6) a za siekolkmo malo sekünd sa škála trvania začne zafarbovat. Umiestnite filter do jeho pôvodnej polohy.

Udrziavajte vypotrebované filtrare a nové naplne mimo dosahu deti; ich požitie vo velkom množstve moze byt'nebezpečné.

Nenamáčajte filter, pretoze by stratil vsetky svoje vastnosti.

3.6 S.P.A. salus per aquam (volitelhé)

Vasa chladnica moze zaclenit prisluensstvo S.P.A., ktoré sluzi k udriavaniu konstantnej urovne vlhkosti v priestore pre ulozenie zeleniny a tak zabrañupe vysusaniu potravin.

Je umiestné v Rozdelovacom tesneni zasuvky na zeleninu (3.6.1). Skladá sa z nadrze s nalievacim pohárom a indikatorom stavu naplenia. Ked' bude S.P.A. potrebovat'vodu, hladina klesne, az ju nebude vidiet. Odoberte pohár (3.6.2) a použite ho na doplenie nadrze (3.6.3).

Odporucame vymenit filter kaźdé 2 roky (3.6.4).

4

Diagnózy

4.1 Otvorené dvere. Ak necháte dvere otvorené dlhsie aka 2 minúty, spustí sa alarm a vypne sa svetlo v chladnicke. Alarm sa vypne po zatvorení dverí.

4.2 Teplota v mraznicke nie je dostatočne nízka.

• Ak bude teplota v mraznicke abnormánlévysoká, objaví sa svetelný alarm (4.2.1) a sučasne sa aktivuje prerušovany akustický signal. Stisnite SUPER pre manuálne deaktivovanie akustického signálu (4.2.2).
• Ked'po privy raz zapojite pristroj, svetelny alarm sa aktivuje, ale nespusti sa akusticky alarm.

4.3 Prerusenie dodávky elektriny.

Otvárajte dvere chladnicky co najmenej.
Ked'sa dodávka obnoví, skontrolujte, ci sa uskladné potraviny nerozmrazili.

4.4 Normálne zvuky v chladnicke.

Vaša chladnička može vydávat poças fungovania sérii zvukov, kvoli ktorým sa netreba znepokojavat.

• Chladiaci plyn moze sposobit' klokotanie, ked' obieha obvodmi.
  Kompresor moze sposobit' bzucanie a/ alebo mierny tlkot, predovsetkym kad'sa uvedie do prevadzky.
• Roztahovanie alebo stahovanie pouzitych materiakov moze sposobit praskanie alebo skripanie.
  Vzduch, uvdzany do pohybu ventilatormi v mraznicke a v podstavci chladnicky, moze vydavat jemny sum.

Nemanipulujte s chladnickou v snaje ju opravit. Kontaktujte zakaznicky servis.

5

Bezpečnost

• Udrziavaje volhý priestor okolo ventilacnych mriežok.
  Davajte pozor,aby ste neposkodili chladiaci obvod.
• Nepoužívajte elektrické pristroje vo vnútri chladnicky, s výnimkou, ak by sa{jednalo o typ odporucany vyrobcom.
• Nepouživajte mechanické zariadenia alebo iné prostriedky na zrchylenie procesu rozmrazenia, ktoré neboli odporucané vyrobcom.
• Tento pristroj nie je určený na použitie osobami (vrátane deti), ktoré majú znižene fizické, zmyslove alebo mentalne schopnosti, alebo majú nedostatok skusenosti a vedomosti, s vynimkou, ak by na rich dozernala osoba zodpovedná za ich bezpečnost' alebo by boli vopred poučeni o správnom použiti pristroja.
• Treba dozerat' na deti, ked' prisstroj používajú, aby sa s ním nehrali.
• Ak by bol napajaci kabel poskodeny, musi ho nahradit vyrobca, jeho zakaznicke centrum alebo opovedajuci kvalifi kovan'y personal, aby sa zarbanilo vzniku nebezpechnych situacii.

Zivotné prostredie

Chladnicka bola vyvynutá s ohladom na ochranuŽivotného prostredia.

Tento pristroj funguje s chladiacou zmesou R600A, ktora neposkodzuje zenotne prostredie.

Chrante zivotne prostredie. Pouzivajte teploty odporucane pre kaźdy z obvodov, podla funkci, ktoré potrebujete pre učinné použivanie vasej chladnicky.

Odpojte chladnicku alebo aktivujte funkciu dovolenky, ak nebudete pristroj pouzivat dlhsiu dobu. Znizite spotrebu a usetrte energia.

Nenechavajte dvere otvorené dlhsie, aka je nutné, pretoze to sposobuje zvyşenie spotreby energia.

Nevyhadzujte pristroje medzi bezny domaci odpad.

Ovodzajte vašu chladnčku v špecializovanom zbernom centre.

Recyklovanie elektrickych spotrebičov zabrañuje negativnym dopadom na zdravie,Životné prostredie a umoznjuše šetrit'energiu a zdroje.

Pre viacej informaci kontaktujte miestne urady alebo podnik, kde ste zakupili tuto chladnicku.

Instrukcja obslugi