FIM4825 - Lednice FAGOR - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE FIM4825 FAGOR

Velmi duležite: Než začnete lednicku používat, prečtěte si celou tuto príručku.

Tato priručka byla sepsaná tak, any byly texty vždy spojené s príslušnými obrázky.

Identifi kace

Identifikujte model vaši lednicky ("a", "b") srovnám ovladacího panelu s ilustracemi.

1

Instalace

1.1 Rozbaleni. Odstrante vsechny ochranné privky.
1.2 Umisteni. Umistete lednichku conejdale od zdroju tepla a chrante ji pred primymi slunechnimi paprsky, aby se snizila jej spotreba.

Neinstalujte lednicku venku, ani na miste,
kde by na ni mohlo prset.

Skontrolujte, zda jsou police správné umistěné a vložte nádoby odděleně, aby jste zabrànili vibracím.

1.3 Napojeni na elektrickou sit' Než lednichku zapojite, nechejte ji v klidu ve vertikálni poloze alespo n po dobu 2 hodin. Zkontrolujte udaje na stitku s charakteristikami (220-240V s uzemném) (1.3.1, 1.3.2).

Nepoužívejte adaptéry ani prodlužováčky.

Zabraţe tomu, aby byl kabel v kontaktu s motorem nebo aby se pod nim zachytil.

2

Použití

2.1 Zapnuti lednicky. Stisknete klavesy + nebo -, až dokud se na displeji neobjevi Jedna cislice (2.1.1).
2.2 Zvolení obvodu. U kombinovaných ledněček chladíci a mrazíci obvod fungují nezávisle.

2.3 Zvolené teploty. Stisknéte klávesy+, nejdrive umraziciho a potom u chladiciho obvodu (2.3.1).

Po navoleni teploty mužete zjistit skutečnou teplotu obvodu stisknutim po dobu 5 vterin klávesy +nebo -požadovaného obvodu. Teplota obvodu bude blikat.

Doporuceni: Doporučena teplota pro chladíc obvod je a pro mrazić obvod -supnu, u jizzmrazenych potravin. Pokud chcete potravinyzmrazit, doporučena teplota je -supnu.

Nezapominejte na to, ze teplota uvnitr zavisni na teplote prostredi, umisteni a frekvenci otevirani dvei.

2.4 Funkce lednicky.

Funkce rychleho ochlazeni: Tato funkce aktivuje v ledniecePokles teploty na dobu 6 hodin. Doporučujeme ji aktivovat,Pokud do lednicky vlozite velké množstvi potravin. Pro aktivovani a deaktivovani: Stisknéte SUPER (2.4.1).

Funkce dovolená: Funkce dovolená je velmi užitečná,Pokud nebudete používat lednicku po delsí dobu, ale chcete uchovat potraviny v mrazák. Pomoci teto funkce bude vaše lednicka mit velmi nizkou spotbrebu a nebudou se v ní tvorit pachy.

Varovani: Za tímtó Úcelem musí zústat dveře lednicky zavréné.

Pro aktivovani a deaktivovani: Stisknete klavesy +, -až dokud se na displeji neobjevi (2.4.2). Pro deaktivovani opakujte operaci.

Nekteré modely umoznji vypnuti chladiciho obvodu. Stisknete klavesy +, (2.4.3), až dokud se na displeji neobjevi nejaká cislice.

2.5 Funkce mrazaku.

Funkce rychleho ochlazeni: Tato funkce aktivuje v ledniccePokles teploty na dobu 52 hodin. Doporučujeme ji aktivovat 24

hodin pred tim, nez do lednicky vlozite velké mnozstvi potravin.

Pro aktivovani a deaktivovani: Stisknete SUPER (2.5.1).

Zapnuti/vypnuti mrazaku: Stisknefte klavesy +, - (2.5.2), až dokud nezmíz zobrazení teploty na displeji. Po vypnuti mrazaku se také vypne chladíci obvod.

2.6 Dopurocenipouzivani.

• Neotvirejte dvere na delsi dobu, nez je nezbytne nutne ani nevkladeje do lednicky horka jidla. Tak dosahnete ucinnejsiho pouzivani va si lednicky a zabranite zvyseeni spotreby energie.
• Pokud je vase lednicka NO FROST, neucpávejte ventilacni mrižky a nechejte volny prostor mezi potravinami, aby mezi nimi mohl obihat vzduch.
• Nedávejte do mrazák u láhve s perlivými napoji ani skleněné láhve s tekutinami, protoze mohou prasknout.
• Ukladeje potraviny do hermeticky uzavrenych nadob, aby jste zabrani jejich oschnuti.
• Nepozívejte zmrzliny nebo jiné potraviny, které jsou prilis studené, mohou vám zpùsobit popáleniny vústech.

3 Udrzba a cisteni

3.1 Cisteni vnitru. Na cisteni vnitru pouijte houbicku nebo hadr, nasakle vodou se sodou, aby jste zabrani tvoreni pachu. V zdnem pripe dep nepouzivejte stroje na cisteni pomoci pary, redidla nebo abrazivni cistici prostredky.
3.2 Čistěni vnejsí plochy. Nepoužívejte stroje na Čistěni pomoci páry pro Čistěni obrazovek.

Doporucjeme vycistit jegnou rocné pomoci vysavace prendmi mizku na podstavci lednicky.

3.3 Čišění doplínkú. Nejsou vchodné pro

mycky. Vycistete je rukou s pomocihoubickny nebo hadry.

3.4 Vymena zarovsky. V priapde, ze se spali zarovka: vypnete lednicku. Odeberte kryt stlaenim zapadky (3.4.1, 3.4.3) a vyjmete znicenou zarovku (3.4.2, 3.4.4). Nahradte ji jinou, se stejnym typem zavitu, E14, 220-240V, 15/25W nebo podle oznaceni na svetle.

3.5 Vymena uhlikového filtru. Do lednicky muzebyt zacleneny uhlikovy filtr, ktery absorbuje neprijemne pachy jistych potravin a zachytáva mikroorganismy (plisne a bakterie) ze vzduchu, ktery v ni obihá.

Filtr si uchová své vlastnosti po omezenou dobu 6 měsíčů. Po uplynuti títo doby se doporučuje vyměnit jej za nový. Jeho umistěné se liší v závislosti na modelu.

Pro aktivovani filtru: Stisknete zapadku a odstrahte kryt, abyjste meli pristup k filtru (3.5.1, 3.5.3). Oddelte filtr od vika (3.5.2, 3.5.4) a odstrahte peceite (3.5.5.).

Stiskněte obrazovku BIOFILTER, dokud neuslysîte jemné zaklapnutí (3.5.6) a za několik vterín se začne zabarvovat škála trvání. Umistěte filtr na jeho púvodni mistro.

Udrzujte vypotrebene filtry a naplnemimo dosah deti; jejich poziti ve velkemmnozstvi muze byt nebezpecné.

Nenamáčejte filtr, ztratil by veskeré své vlastnosti.

3.6 S.P.A. salus per aquam (volitinelé)

Do vasi lednicky je mozné zaclenit prislusenstv S.P.A., které slouží k udrženi stavé hladiny teploty v zone pro uskladnézi zeleniny a tak zabrañuje vysouseni potravin.

Je umistěné v oddělujćím těsnění zásvúky na zeleninu (3.6.1). Skláda se z nádrže s naševaci sklenici a indikátorem stavu hladiny naplněni. Když bude S.P.A. potřebovat doplnit vodu, hladina klesne tak, ze ji nebude vidět. Vyjměte sklenici (3.6.2) a použijte ji na doplněni nádrže (3.6.3).

4.1 Otevrené dvere. Pokud necháte dvere otevrené déle, než 2 minuty, spustí se alarm a vypne se svétlo v ledničce. Alarm se vypne po zavrení dveři.

4.2 Nedostatečné chladno v lednicce

• Pokud je teplota v mrazaku abnormáne ysvoká, objevi se světelné alarm (4.2.1) zároven se aktivujé prerušovány akustický sygnál. Stiskněte SUPER, ho pro manuální deaktivovány akustického sygnálu (4.2.2).
• Pri prvním zapojeni pristroje bude aktivovaný světelné alarm, ale nebude znít.

4.3 Přerušeni dodávy elektriny.

Otvirejte dvere lednicky co nejmene. Kdyz se elektrina opet zapne, zkontrolujte, zda se uskladnené potraviny nerozmrazily.

4.4 Normálí zvuky v lednicce

Vase lednicka muze vydavat seri zi zvuku, ktere jsou pri jejim fungovani normalni a ktere vas nemusi znepokojavat.

• Chladíci plyn muže zpùsobovat klokotání, když obílá obvody.
  Kompresor muze vytvaret bzuceni a/nebo mirny tlukot, predevsim, kdyz se uvede do provozu.
• Roztahováni a stahováni použitych materialu muže zpúsobit praskáni a skripání.
  Vzduch, uvdeny do pohybu ventilatory mrazaku a podstavce lednicky, muze vytvaret neurcity sum.

Nemanipulujte lednickou ve snaze ji opravit. Kontaktujte sluzbu technické podpory.

5

Bezpečnost

Udrzujte volny prostor kolem ventilacnich mrizek.
- Davejte pozor, aby jste neposkodili chladici obvod.
Nepouživejte elektrické pristroje uvnitr lednicky, s vyjimkou,Pokud by se Jednalo typ doporučený vyrobcem.
- Nepouživejte mechanická zarizení, ani jiné prostředky pro urychlení procesu rozmrazení, které nebyly doporučné vyrobcem.
Tento pristroj neni urceny pro pouzivani osobami (vctne deti), ktere mai snizene fyzické, smyslove nebo mentalni schoposti nebo ktere postradaji potrebne vedomosti a zkušenosti, s vyjimkou, Pokud by na ne dohlizela nebo je o spravnem pouziti predem poucila osoba zodpovedna za jejich bezpečnost. Je treba dohlizet na deti, aby si s pristrojem nehrály.
- Pokud by byl poskozeny napajeci kabel, musi byt nahrazeny vyrobcem, jeho zakaznickym centrem nebo odpovidajicim kvalifi kovanym personalem, aby se zabrano vyskytu nebezpechnych situaci.

Zivotni prostre di

Tato lednicka byla vyvinutá s ohledem na ochranuŽivotniho prostrevi.

Tento pristroj funguje s chladici smesi R600A, ktera neposkozuje zivotni prostreid.

Chrante zivotni prostre. Pouzivejte teploty doporučovane pro každý z obvodu, v závislosti na funkci, kterou potrebujete pro učinne použivani vasi lednicky.

Odpojte lednicku nebo aktivujte funkci dovolená,
pokud nebudete pristroj delsí dobu použivat.
Omezite spotrebu a ušetře energii.

Neotvirejte dve re na delsi dobu, nez je treba, protoze to zpu sobuje zvy seni energeticke spotreby.

Správa odpadu elektrických a elektronických pristroju.

Nevyhazujte pristroje mezi bezny domaci odpad.

Odevzdejte vasi lednicku ve speciánlím zbernéme centru.

Recyklace elektrospotbreicu zabrańe negativnim dopadum na zdrvi, ziivotni prostreci a umoznije setrit energii a zdroje.

Pro ziskaní vice informaci kontaktujte vase mistrí urady nebo podnik, kde jste lednicku zakoupili.

Hasznalati utmutató

Nepoužívajte adaptéry ani predlžováčky.

Po zvolení teploty možete zistit'realnu teplotu obvodu stisnutim klávesy + alebo -požadovaného obvodu, po dobu 5 sekünd. Teplota obvodu bude blikat.

Odporucanie: Odporucanata tepota pre chladiaci obvod su 4 pre mraziaci obvod -19 stapnov, pre uz zmrazené potraviny. Ak chcete potraviny zmrazit, odporucanata tepota je -24

Nezabudnite, ze vnutorná teplota závisi od teploty prostredia, od umiestnenia a frekvencie otvarania dverí.

2.4 Funkcie chladnicky.

Funkcia dovolenka: Funkcia dovolenka je velmi užitocná, ked'nebudete dlhsiu dobu používat' chladnicku, ale chcete nechat potraviny v mraznicke. Vdaka tejto funkciu udží chladnicka velmi nizkou spotrebu a vnútrajšok nebude zapachat.

Filter uchová svoje vlastnosti počas obmedzenej doby 6 mesiacov. Po uplynuti tejto doby ho odporučame vymenit za nový. Jeho umiestnenie sa liši v závislosti od modelu.

Pre aktivovanie fi Itra: Stisnite klapku a odoberte kryt, aby ste mali pristup k filtru (3.5.1, 3.5.3). Oddelte filter od veka (3.5.2, 3.5.4) a odstrante pecat (3.5.5).

Správa odpadu, zlozeného z elektrických a elektronických pristrojov.