FIM4825 - Køleskab FAGOR - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING FIM4825 FAGOR

Vigtigt: Laesienne brugsanvisning grundigt igennem inden koleskabet opstilles og anvendes.

Hver tekst i brugsanvisningen er forbundet med et billede.

Identifikation

Apparatet mä ikke bruges udendørs eller udsættes for regn.

Sorg for at apparatets hylder er korrekt anbragt og at koleskabets indvendige elementer star adskilt sa man undgär vibrationer.

1.3 Eltilslutning. For du tilslutter apparatet, skal det hvile oprejst i 2 timer. Apparatets data og klassifi cering kan afl aeses pa maskinens typeskit (220-240V med jordforbindelse) (1.3.1, 1.3.2).

Brug aldrig forlaengerledning eller stikdase nár apparatet skal tilsluttes.

Undgå at ledningenkommen i kontakt med apparatet uller bliver klemt fast under maskinen.

2

Betjening

2.1 Apparatet tændes. Tryk pa tast+ eller Du vil pa det digitale display kinne se et tal (2.1.1).
2.2 Rumvalg. Pá apparater som kombinerer koleskab og dypfryser fungerer disse separat.

2.3 Indstilling af temperatur. Tryk forst pa dypfryserens tast +, - og derefter pa koleskabets taster (2.3.1).

När apparatets temperatur er indstillet, kan du afl aese rummets faktiske temperatur ved at trykke på tasterne +eller -i 5 sekunder. Temperaturtallet blinker på digitaldisplayet under indstillingen.

Anbefaling: Det anbefales at indstille koleskabets temperatur pa og dypfryseren pa -t i ypfrostvarer. Skal man dypfryse madvarer, anbefales det at indstille termostaten pa -24

Husk at apparatets indvendige temperatur afhænger af den omgivende temperatur, apparatets placering og hvor ofte man abner koleskabsdøren.

2.4 Koleskabets Funktioner.

SuperCool: Denne Funktion igangsætter koleskabets laveste temperatur i 6 timer. SuperCool-funktionen vælges, nar der er store mængder friske madvarer i koleskabet. Funktionen tændes eller slukkes ved at trykke pa Sper.

Feriefunktion: Denne Funktion er nyttig nár
nár du ikke skal anvende apparatet i længere
tid men onionsker at opbevaré madvarer i
koleskabet. Denne Funktion aktiverer en
energibesparende drift og forhindrer at der
opstar lugte inde i koleskabsrummet.

OBS: När这部分 Funktion anvendes, skal koleskabets dör vare lukket.

Funktionen tændes og slukkes: Funktionen igangsættes ved at trykke pa tasterne +, indtil du pa displayet kan se bogstavet H (2.4.2). Gør det samme for at afbrydeijke Funktionen.

På nogle modeller kan man afbryde koleskabet ved at trykke pa tasterne +, - (2.4.3), indtil man ikke kan se noget tal pa displayet.

2.5 Dypfryserens Funktioner.

SuperFrost: Denne Funktion igangsætter dypfryserens laveste temperatur i 52 timer. Det anbefales at ingangsætte dette fonction 24 timer inden store maengder frike madvarer placeres i dypfrysren.

Funktionen taendes aller slukkes ved at trykke pa SUPER (2.5.1).

Dypfryserens tilslutning/afbrydelse: Tryk
pá tasterne +, — (2.5.2) indtil man/DDKE kan
se nogen temperaturangivelse pá displayet.
Nár dypfryseren afbrydes, slukkes ogsa dens
rum.

2.6 Anvendelsesrad.

Kosleskabets og dypfryserens dore ma不同程度 of the koleskabet.
- Dit koleskab er forsynet med NO FROST. Ventilationsgitrene ma ikke tildekkes og man bør sorge for at der er afstand nok mellem madvarerne sa luften kan cirkulerer mellem dem.
- Undgå at lægge sodavand eller fl askertil nedkøling i dypfyseren, da dissekan springe hvis de stär for længe i frostboksen.
- Opbevar madvarer i hermetisk lukkede beholderere sa man undgår at maden tørr ind.
Dypfrosne madvarer ell is, bør ikke indtages straks after at man har taget dem ud af dypfrysren da dette kan forårsage forbrændinger iunden.

3.1 Maskinens indvendige rengoring. Til maskinens indvendige rengoring anbefales det at anvende en svamp aller klud med lunkent vand tilsat lidt opvaskemiddel s aman undgår at der opstar lugte. Brug aldrig damprengoringsapparater, kemiske oplosningsmidler eller rengoringsmidler med slibeefekt.

3.2 Maskinens udvendige rengoring.

Damprengoringsapparater mä ikke anvendestil rengoring af koleskabets display.

Det anbefales at rengore koleskabets kondensator en gang om Året med en støvsuger.

3.3 Rengorimg af maskinens tilbehor.

Koleskabets tilbehør ma ikke puttes i vaskemaskinen. Rengørppe med en svamp erller klud.

3.4 Udskiftning af pere. Hvis en pere er defekt bør den skiftes pa følgende måde: Sluk for koleskabet. Fjern pærens afdækning ved at trykke den let sammen (3.4.1, 3.4.3), og tag den defekte pere ud (3.4.2, 3.4.4). Skift pæren ud med en af samme model, fatning E14, 220-240V, 15/25W aller med en spænding som svarer til angivelsen pa typeskittet.
3.5 Udskiftning af kulstoffi Iter. Koleskabet er forsynet med et kulstoffi Iter som opsuger lugte fra visse madvarer og som tilbageholder mikroorganisme (svampe, bakterier) i luftcirkulationen.

Filtrets brugstid er på 6 maneder. Derefter bør det skiftes ud med en ny. Filtrets placering varierer alt after koleskabsmodellen.

Filtret udskiftes på folgende@made: Filtrets afdækning trykkes let ned og fjernes (3.5.1, 3.5.3). Tag fi Itrt ud af laget (3.5.2, 3.5.4) og fjern forseglingerne (3.5.5).

Tryk på BIOFILTER indtil man kan hore et let smæld (3.5.6) og nogle sekunder after begynder mälerens skala at farves. Sæt fi Itrt tilbage på plads.

Opbrugte fi Itre og reservefi Itre bOr holds uden for borns rækveidde.

Sluges de i større mængder kan dette værere sundhedsfarligt og medføre personskader.

Filtret bør ikke fugtes da det derivd mister sine egenskaber.

3.6 S.P.A. salus per aquam (ekstraudstyr)

Dit koleskab kan udstyres med et S.P.A. element som kan fastholde et kosntant fugtniveau inde i grontsagsskufferne sa man ungar at ravarene udtorrer.

Elementet er placeret på samlingen som

adskiller grontsagsskufferne (3.6.1). Anordningen bestar af en beholder, en kop og en vandstandsmaler. Nár S.P.A. elementet mangler vand er vandstandsmalerens pil sunset welt ned og ude af syne. Nár det skertager du kopen (3.6.2) og bruger den til at hælde vand ned i beholderen med (3.6.3).

Det anbefales at skiffe fi Itrt ud nár der er gaget 2 ar (3.6.4).

Fejlsogningsoversigt

4.1 Doren er aben. Hvis koleskabets dor star aben i mere end 2 minutter,igangsættes et alarmsignal og koleskabets belysning slukker. Signalet afbrydes när doren lukkes.
4.2 Dybfryserens temperatur er/DD ke lav nok

• Hvis dybfryserens temperatur er for høj tændes en kontrollampe (4.2.1) begynder at blinke samtidigt med at et intermittrende alarmsignal igangsættes. Alamen afbrydes ved at trykke på tast Super
  Nar apparatet tilsluttes forste gang aktiveres alarmsignallampen men signalet vil/DDke kunne hores.

4.3 Strömafbrydelse

Ved en stromafbrydelse mka koleskabets dore nikke abnes. Nar koleskabet er forsynet med strom igen bor du sikre dig at madvarerne nikke er blevet optede.

4.4 Koleskabet stojer for meget

Dit koleskab kan udsende nogle lyde som er normale nár det er tændt og som du ikke skal bekymre dig for.

• Strømningslyde sa som boblen og rislen. Disse lyde kommer fra kolemidlet, der fl yder i kolesystemet.
• Kompressoren kan udsende en let brummen og/eller bankelyd især nar den igangsættes.
  Koleskabets matrialer udvder og trækker sig sammen under drift og man vil da kunne hare et let smeld erler knagen.

Nar Luftstrommen som fár dybfryserens og koleskabets ventilatorer til at bevæge sig cirkulerer inde i maskinen vil man kinne hare en let baggrundsstoj.

Prov aldrig selv at reparere koleskabet. Kontakt tekniisk service.

Sikkerhed ved brug

• Ventilationsgitrene ma sekske tildaekkes.
• Undga at beskadige kolesystemet.
• Elektrike apparater ma aldrig anvendes inde i koleskabet undtagen hvis det drejer sig om tilbehör som anbefales af fabrikanten.
• Mekaniske elementer aller andre anordninger son er forskellige fra dem som fabrikanten anbefaler til afrimning ma ikke bruges.
  Vaskemaskinen ma ikke anvendes af fysisk erller psyisk handicappede aller personer.uden erfaring erller kendskab til apparatet (inklusive born) medindre at disse er under opsyn uller bliver vejledt i brugen af maskinen af en person som er ansvarlig for deres sikkerhed.
  Born skal holds under opsyn og man bør undgå at de leger med koleskabet.
• Hvis ledningen er beskadiget, bør den udskiftes af fabrikanten, Teknisk Service aller en kvalifi ceret fagmand sa man undgår farlige situationer.

Miljø

Dette koleskab er et miljo venligt produit.

Maskinen fungerer med kolemidlet R600A som\ ikke er til skade for miljoet.

Skàn miljoet. Brug de anbefalede temperaturer til hvert rum alt after den ønskede Funktion. Pá den mâde opnár du en mere efektiv anvendelse af dit koleskab.

Afbryd maskinen aller igangsæt ferie funktionen hvis du i længere perioder ikke skal anvende

koleskabet. Pä den mäde reduceres forbruget og du sparer energia.

Spar pa energien. Koleskabets dore ma ikke stå abne for Laenge.

Koleskabet må ikke bortskaffes sammen med indeligt husholdningsaffald.

Afl ever dit gamle koleskab i en genbrugsstation.

Ved genavendel af elektroniske
husholdningsapparater beskytter man
folkesundheden og miljoet. Du sparer ochs energi
og ressourcer.

Kontakt den lokale genbrugsstation aller forhandleren hvis du onsker mere information angaende naermeste genbrugscontainer fra dits hjem.

Evyεipidio odnyiωv

Nou oeta: Aiaaote oAoTo npov eyyeipio piv xpoiooioeTo yuyeo aC.

To napov a e tpoio wote ta keiueva va avtiotoiyouv otic oxtikec EIKOVEc.

Avaywopion

Avaywpiote To movteo Tou yuyeiou oac ("a", "b") ouykpivovtacTov TIVaka opyavuv Eleyxou ME TIC EIKOVc.

1

EykataoTaon

1.1 Atoouokeuuaia.Apaipote oaa Ta oToixia TpooTaiaC.
1.2 ToTOnoTeTnO. TToTOneTnOte To uuyEio paKpia aTIO TTnyEc 0epmuTnTac KAI TPOoTATEuEvo aTIO Tc aueoec AKtivecs Tou nAiou yia eiwon Tns KatavawonS.

Mny EYkaOiTATE TO yuyEIO 0E EeWTEPIKO Xwpo n Otn Bpoxn.