VT14 - хладилник FAGOR - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Витрина за вино / хладилник за вино
Модел	VT14
Марка	Fagor
Капацитет	14 бутилки
Температурен диапазон	5 °C до 18 °C (регулируем)
Препоръчителна температура червено вино	14 °C - 16 °C
Препоръчителна температура бяло вино	10 °C - 12 °C
Размери (Ш x В x Д)	59.5 cm x 84 cm x 57 cm
Нетно тегло	Около 25 kg
Захранване	220-240 V ~ 50 Hz
Консумация на енергия	Около 100 kWh/година (клас E)
Ниво на шум	42 dB (A)
Дисплей	Цифров дисплей за температура
Контрол на температурата	Бутони ▲ и ▼
Вътрешно осветление	Да, управлява се с отделен бутон
Брой рафтове	3 подвижни рафта
Тип врата	Плътна врата с дръжка
Вентилация	Минимално пространство: 5 cm отстрани, 10 cm отзад
Поддръжка и почистване	Почиствайте с влажна кърпа, избягвайте абразивни продукти
Ремонтопригодност	Обърнете се към оторизиран сервиз, използвайте оригинални резервни части
Стандарти	Съответства на европейските директиви за електромагнитна съвместимост и ниско напрежение

Често задавани въпроси - VT14 FAGOR

Каква е идеалната температура за съхранение на вино в VT14?

За червено вино настройте между 14°C и 16°C. За бяло вино между 10°C и 12°C. Използвайте бутоните ▲ и ▼ за настройка.

Колко бутилки мога да съхранявам в този шкаф?

Капацитетът е 14 стандартни бутилки, разпределени на 3 подвижни рафта.

Как да включа вътрешното осветление?

Натиснете бутона за осветление (4), за да включите или изключите вътрешната светлина.

Какво да направя, ако витрината за вино не охлажда достатъчно?

Проверете дали не е близо до източник на топлина, дали вентилацията е достатъчна (минимално пространство 5 cm отстрани, 10 cm отзад) и дали вратата е добре затворена. Избягвайте често отваряне.

Мога ли да поставям топли бутилки директно в шкафа?

Не, оставете храните и напитките да изстинат до стайна температура, преди да ги поставите, за да не нарушите охлаждането.

Как да почистя вътрешността на шкафа?

Изключете уреда от захранването, след това почистете с влажна кърпа и мек почистващ препарат. Не използвайте абразивни продукти.

Какво да направя при прекъсване на тока?

Проверете дали щепселът е добре включен и дали предпазителят не е изгорял. Ако проблемът продължава, свържете се с оторизиран сервиз.

Витрината за вино издава шум, нормално ли е?

Работен шум (компресор) е нормален. Ако шумът е прекалено силен, проверете дали уредът е стабилен и дали не докосва мебел.

Каква е консумацията на електроенергия на този модел?

Очакваната годишна консумация е около 100 kWh, енергиен клас E (съгласно действащите стандарти).

Къде мога да намеря резервни части за VT14?

Обърнете се към оторизиран технически сервиз на Fagor. Използвайте само оригинални части.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ VT14 FAGOR

1. Дисплей за температурата
2. Бутон за увеличаване на температурата
3. Бутон за намаляване на температурата
4. Бутон осветление
5. Врата
6. Рафт

Вижте пластината с технически характеристики.

Това изделие отговаря на изискванията на Европейските директиви за електромагнитна съвместимост и ниско напрежение.

3. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

• Преди да ползвате за първи път апарата, прочетете внимателно този наръчник с инструкции и го запазете за последващи справки.
• Уверете се, че напрежението на електрическата мрежа в дома Ви и мощността на контакта отговарят на посочените на апарата.
• В случай на несъвместимост между контакта и щепсела на апарата, сменете контакта с подходящ, като ползвате услугите на квалифициран професионалист.
• Безопасността на апарата е гарантирана само, когато той е включен към ефикасно заземен контакт, както изискват действащите норми на електрическа безопасност. В случай на съмнение, обърнете се към квалифициран професионалист.

• Не се препоръчва използването на адаптори, разклонители и/или удължители. В случай че е наложително използването им, трябва да се ползват само адаптори и удължители, които отговарят на действащите норми на безопасност, като обърнете внимание да не се превишава максимальната мощност, обозначена на адаптора.

• След като отстраните опаковката, проверете дали апаратът е в отлично състояние. Ако емате съмнения, обърнете се към най-близкия технически сервис.

• Опаковъчните материали (найлонови пликове, стиропор и др.) не трябва да се оставят на достъпни за деца места, тъй като са източник на опасности.
• Този апарат трябва да се използва само за домакински цели. Всяка друга употреба ще се счита за неадекватна или опасна.
• Производителят не носи отговорност за щети, които могат да се дължат на неадекватна или неправилна употреба или на ремонт, извършен от неквалифициран персонал.
• Този уред не е предназначен за използване от лица (в това число и деца) с физически, сетивни или умствени увреждания или без опит и познания, освен ако не са контролирани или обучени да използват уреда от лицето, което отговаря за тяхната сигурност.
• Децата трябва да бъдат наблюдавани, за да не се допуска да играят с уреда.
• За по-добра защита се препоръчва инсталирането на предпазно устройство за остатъчен ток (ПОУТ) с работен остатъчен ток не повече от 30 мА. Обърнете се за съвет към Вашия електротехник.
• Не боравете с апарата с мокри или влажни ръце или стъпала.
• За да избегнете токов удар, дръжте апарата далеч от вода или други течности. Не го включвайте, ако се намира върху влажна повърхност.
• Поставете апарата върху суха, твърда и стабилна повърхност.
• Не позволявайте деца или неправоспособни лица да боравят с апарата без надзор.
• Не оставяйте апарата включен, тъй като може да бъде източник на опасност.
• За да изключите щепсела, никога не дърпайте за кабела.
• Изключете апарата от електрическата мрежа, преди да предприемете каквито и да са действия по почистването или поддръжката му.
• В случай на повреда или лошо функциониране на апарата, изключете го и не се опитвайте да го поправяте. Ако е

необходимо да бъде ремонтиран, обърнете се към оторизиран от производителя технически сервис и изисквайте използването на оригинални резервни части.

• Ако е увреден кабельт на апарата, обърнете се към оторизиран технически сервис, за да го сменят.
• Не оставяйте апарата изложен на атмосферните влияния (дъжд, слънце, лед и др.).
• Не използвайте и не поставяйте никаква част от апарата върху или в близост до горещи повърхности (електрически или газови котлони или фурни).
• Не използвайте абразивни кърпи или препарати, за да го почиствате.
• Не пипайте горещите повърхности. Използвайте дръжката или ръкохватката.
• Не допускайте кабельт да опира до горещите части на апарата.
• Инсталирайте уреда така, че да оставите около 5 см свободно пространство от двете му страни и 10 см от задната му страна. Това ще осигури добрата му вентилация.
• Не поставяйте във винарната топли храни или напитки. Изчакайте да се охладят до стайна температура.
• Затваряйте добре вратата на винарната и избягвайте да я отваряте често, както и да я оставяте отворена продължително време. Това ще попречи на правилното съхранение на виното.
• Дръжте уреда далеч от топлинни източници или директна слънчева светлина.
• Не поставяйте никакви предмети върху уреда.
• Не използвайте уреда на открыто или при условия на влага.
• Дръжте кабела далеч от горещи повърхности.

4. РАБОТА

1. Поставете винарната върху хоризонтална, равна и стабилна повърхност, далеч от горещи повърхности и влага.

2. Отворете вратата (5) и поставете рафтовете (6) в съответните им улеи. Затворете вратата (5).

3. Включете винарната към електрическата мрежа и изберете желаната температура (вж. раздел „Нагласяне на температурата“).

4. Оставете празната винарна включена около един час, за да може да достигне избраната температура.
5. Когато винарната достигне избраната температура, отворете вратата (5) и поставете върху рафтовете (6) намиращите на стайна температура бутилки вино. Бутилките ще достигнат избраната температура за около час.

Винарната авточатично фиксира работните цикли, с цел поддържане на избраната температура.

За да видите какво има във винарната, включете осветлението, чрез натискане на бутона за осветление (4). За да изгасите осветлението, натиснете отново същия бутон.

Важно: Затворете вратата (5) на винарната и избягвайте да я отваряте често, както и да я оставяте отворена продължително време, тъй като това ще попречи на правилното съхранение на виното.

Изберете желаната температура на работа на винарната, чрез натискане на бутоните увеличение/намаление на температурата (2 и 3). Натискането на бутона “▲” (2) увеличава температурата, а натискането на бутона “▼” (3) я намалява. Избраната температура се визуализира на дисплея за температура (1).

Съвети и препоръки:

• Препоръчваната температура за съхранение на червено вино е 14-16°C.
• Препоръчваната температура за съхранение на бяло вино е 10-12°C.

Температурата във вътрешността на винарната зависи от стайната температура.

1. ОПРАВЯНЕ НА ВЪЗНИКНАЛИ ПРОБЛЕМИ

Проблем Възможни причини Решение
Винарната на работи	Няма електрическа захранванеИзгорял бушон	Уверете се, че винарната е включена в контакта и че има ток.Сменете изгорелия бушон.
Винарната не достига избраната температура	Винарната е поставена твърде близо до източник на топлина.Няма вентилация.Врата се отваря често или за дълго време.	Поставете винарната далече от слънчевата светлина и от други източници на топлина.Поставете винарната на място с добра вентилация и не слагайте предмети в близост до вентилаторите.Затваряйте добре вратата и не я отваряйте често, нито за дълго време.

7. ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПРАВИЛНОТО ЕЛИМИНИРАНЕ НА ЕЛЕКТРИЧЕСКИ И ЕЛЕКТРОННИ ДОМАКИНСКИ УРЕДИ

В края на полезния живот на апарата не бива да го изхвърляте в контейнера за обикновени домашни отпадъци. Може да се освободите от него, като го отнесете в специалните центрове за вторични суровини

към местните администрации или вашия доставчик, които са длъжни да улесняват тази дейност. Разделното изхвърляне на електро-домакински уреди предотвратява ред негативни последици за околната среда и здравето, произтичащи от неадекватното им изхвърляне, както и позволява рециклирането на материалите, от които е направлен уреда, като по този начин се постига чувствителна икономия на суровини и енергия. С цел да се подчертае още веднъж задължението за разделно изхвърляне на отпадъците на всеки продукт е отбелязан специален знак, който ви предупреждава и подсеща да не го изхвърляте в контейнера за обикновени домашни отпадъци. За повече информация се обърнете към местните власти или към магазина, от където сте купили продукта.

RU

1. ОБОЗНАЧЕНИЯ