VT14 - Réfrigérateur FAGOR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Armoire à vin / réfrigérateur à vin
Modèle	VT14
Marque	Fagor
Capacité	14 bouteilles
Plage de température	5 °C à 18 °C (réglable)
Température recommandée vin rouge	14 °C - 16 °C
Température recommandée vin blanc	10 °C - 12 °C
Dimensions (L x H x P)	59.5 cm x 84 cm x 57 cm
Poids net	Environ 25 kg
Alimentation	220-240 V ~ 50 Hz
Consommation énergétique	Environ 100 kWh/an (classe E)
Niveau sonore	42 dB (A)
Affichage	Afficheur numérique de température
Contrôle de température	Touches ▲ et ▼
Éclairage intérieur	Oui, commandé par touche dédiée
Nombre d'étagères	3 étagères amovibles
Type de porte	Porte pleine avec poignée
Ventilation	Espace minimum : 5 cm sur côtés, 10 cm à l'arrière
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon humide, éviter produits abrasifs
Réparabilité	Faire appel à un service agréé, pièces de rechange d'origine
Normes	Conforme aux directives européennes de compatibilité électromagnétique et basse tension

FOIRE AUX QUESTIONS - VT14 FAGOR

Quelle est la température idéale pour conserver le vin dans la VT14 ?

Pour le vin rouge, réglez entre 14°C et 16°C. Pour le vin blanc, entre 10°C et 12°C. Utilisez les touches ▲ et ▼ pour ajuster.

Combien de bouteilles puis-je stocker dans cette armoire ?

La capacité est de 14 bouteilles standard, réparties sur 3 étagères amovibles.

Comment allumer l'éclairage intérieur ?

Appuyez sur la touche éclairage (4) pour allumer ou éteindre la lumière intérieure.

Que faire si l'armoire à vin ne refroidit pas suffisamment ?

Vérifiez qu'elle n'est pas près d'une source de chaleur, que la ventilation est suffisante (espace minimum 5 cm côtés, 10 cm arrière) et que la porte est bien fermée. Évitez d'ouvrir trop souvent.

Puis-je placer des bouteilles chaudes directement dans l'armoire ?

Non, laissez les aliments et boissons refroidir à température ambiante avant de les placer, pour ne pas perturber le refroidissement.

Comment nettoyer l'intérieur de l'armoire ?

Débranchez l'appareil, puis nettoyez avec un chiffon humide et un détergent doux. N'utilisez pas de produits abrasifs.

Que faire en cas de panne de courant ?

Vérifiez que la fiche est bien branchée et que le fusible n'a pas sauté. Si le problème persiste, contactez un service agréé.

L'armoire à vin fait du bruit, est-ce normal ?

Un bruit de fonctionnement (compresseur) est normal. Si le bruit est excessif, vérifiez l'équilibre de l'appareil et qu'il n'est pas en contact avec un meuble.

Quelle est la consommation électrique de ce modèle ?

La consommation annuelle estimée est d'environ 100 kWh, classe énergétique E (selon normes en vigueur).

Où trouver des pièces détachées pour la VT14 ?

Adressez-vous à un Service d'Assistance Technique agréé par Fagor. Utilisez uniquement des pièces d'origine.

MODE D'EMPLOI VT14 FAGOR

1. Afficheur de température
2. Touche pour augmenter la température
3. Touche pour baisser la température
4. Touche éclairage
5. Porte
6. Étagère

2. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Voir plaque signalétique.

Cet appareil est conforme aux Directives Européennes de Compatibilité Électromagnétique et de Basse Tension.

3. PRESCRIPTIONS DE SÉCURITÉ

• Avant d'utiliser cet appareil pour la première fois, lire attentivement ce Mode d'Emploi et le garder pour de postérieures consultations.
• Vérifier que la tension du secteur correspond bien à celle indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil.
• En cas d'incompatibilité entre la prise de courant et la fiche de l'appareil, remplacer la prise par une autre qui convient en s'adressant à un professionnel qualifié.
• La sécurité électrique de l'appareil est garantie seulement s'il est raccordé à une installation de terre efficace, tout comme le prévoient les normes de sécurité électrique en vigueur. En cas de doute, s'adresser à du personnel professionnellement qualifié.
• L'utilisation d'adaptateurs et/ou de rallonges est déconseillée. Si ces éléments s'avéraient indispensables, utiliser seulement des adaptateurs et des rallonges qui respectent les normes de sécurité en vigueur. Veiller à ne pas dépasser la limite de puissance mentionnée sur l'adaptateur.

• Après avoir enlevé l'emballage, vérifier que l'appareil est en parfait état, en cas de doute, s'adresser au Service d'Assistance Technique le plus proche.

• Les éléments de l'emballage (sacs en plastique, polystyrène, etc.) ne doivent pas être laissés à la portée des enfants, car ils peuvent représenter un danger.

• Cet appareil est destiné uniquement à un usage domestique. Toute autre utilisation est considérée inappropriée et dangereuse.
• Le fabricant ne saurait être tenu pour responsable des dommages pouvant survenir à la suite de l'usage inapproprié, erroné, peu correct ou des réparations effectuées par du personnel non- qualifié.
• Ne pas toucher l'appareil avec les mains ou les pieds mouillés ou humides.
• Éloigner l'appareil de l'eau ou de tout autre liquide, afin d'éviter tout risque de décharge électrique. Ne pas brancher l'appareil ci ce dernier se trouve sur une surface humide.
• Déposer l'appareil sur une surface sèche, lisse et stable.
• Ne jamais laisser l'appareil sans surveillance à la portée d'enfants ou de personnes handicapées.
• Cet appareil n'a pas été conçu pour son usage par des personnes (enfants y compris) aux capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou sans expérience ou connaissance ; à moins de l'utiliser sous surveillance ou après avoir été dûment instruites sur son mode d'emploi par une personne responsable de leur sécurité.
• Veillez à ne pas laisser les enfants jouer avec l'appareil.
• Pour une plus grande protection, il est recommandé d'installer un dispositif de courant résiduel (RCD) à courant résiduel opérationnel ne dépassant pas les 30 mA. Consultez votre installateur.
• Ne pas abandonner l'appareil allumé, car il peut représenter une source de danger.
• Pour débrancher la fiche, ne jamais tirer sur le cordon.
• Débrancher l'appareil avant d'effectuer toute opération de nettoyage ou de maintenance.
• En cas de panne et/ou de mauvais fonctionnement de l'appareil, éteindre

ce dernier et ne pas essayer de le réparer. S'il requiert une réparation, s'adresser uniquement à un Service d'Assistance Technique agréé par le fabricant et demander à utiliser des pièces de rechange originales.

• Si le cordon de l'appareil est endommagé, s'adresser à un Service d'Assistance Technique agréé par le fabricant pour le faire remplacer.
• Ne pas le laisser cet appareil exposé aux intempéries (pluie, soleil, givre, etc.).
• Ne pas utiliser l'appareil et ne placer aucune de ses parties sur des surfaces chaudes ou près de celles-ci (plaques de cuisson à gaz ou électriques ou fours).
• Ne pas utiliser de produits abrasifs pour nettoyer l'appareil.
• Ne pas toucher les parties chaudes de l'appareil. Saisir toujours l'appareil par la poignée.
• Éviter que le cordon ne touche les parties chaudes de l'appareil.
• Veiller à installer l'appareil en laissant un espace minimum de 5 cm sur les côtés et de 10 cm à l'arrière, entre le mur et l'armoire, afin d'assurer une bonne circulation de l'air.
• Ne déposez pas d'aliments ni de boissons chaudes dans l'armoire à vin. Les laisser refroidir et attendre qu'ils aient atteint la température ambiante.
• Fermez bien la porte et évitez de l'ouvrir trop fréquemment ou de la laisser ouverte durant une période de temps prolongée. Le vin n'atteindrait pas la température sélectionnée.
• Maintenez l'appareil éloigné de toute source de chaleur et à l'abri des rayons du soleil.
• Ne déposez aucun objet sur l'appareil.
• Ne pas utiliser cet appareil en plein air ni dans des ambiances humides.
• Veillez à maintenir le cordon électrique éloigné de toute surface chaude.

4. FONCTIONNEMENT

1. Placez l'armoire à vin sur une surface lisse, horizontale et stable, éloignée de toute surface chaude et à l'abri de l'humidité.
2. Ouvrez la porte (5) et mettez en place les étagères (6) en les engageant sur les rails intérieurs de l'armoire à vin. Fermez la porte (5).
3. Branchez l'armoire à vin à une prise de courant et sélectionnez la température souhaitée (voir chapitre «Réglage de la température»).
4. Faites fonctionner l'armoire à vin vide (sans bouteilles) durant environ une heure, afin qu'elle atteigne la température sélectionnée.
5. Lorsque l'armoire à vin a atteint la température sélectionnée, ouvrez la porte (5) et déposez les bouteilles de vin, à température ambiante, sur les étagères (6). Les bouteilles mettront environ une heure à atteindre la température sélectionnée.

L'armoire à vin procède automatiquement à un cycle de marche/arrêt, afin de maintenir constante la température sélectionnée.

Appuyez sur la touche éclairage (4) pour allumer l'éclairage intérieur et voir l'intérieur de l'armoire à vin. Pour éteindre l'éclairage, appuyez à nouveau sur cette même touche.

Important: Fermez bien la porte (5) et veillez à ne pas l'ouvrir trop fréquemment ni durant une période de temps prolongée, car le vin n'atteindrait pas la température sélectionnée.

5. RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATURE

Sélectionnez la température intérieure de l'armoire à vin en appuyant sur les touches augmenter/baisser la température (2 et 3). Appuyez sur la touche “▲” (2) pour augmenter la température et appuyez sur la touche “▼” (3) pour la baisser. La température sélectionnée apparaîtra sur l'afficheur (1).

Conseils et recommandations:

• La température recommandée pour le vin rouge est de 14-16°C
• La température recommandée pour le vin blanc est de 10-12°C.

La température à l'intérieur de l'armoire à vin dépendra de la température ambiante.

1. SOLUTION DES PROBLÈMES

Problème Causes possibles Solution
L’armoire à vin ne fonctionne pas	1. Panne de courant.2. Un fusible a sauté.	1. Vérifiez que l’armoire à vin est branchée à une prise de courant qui fonctionne.2. Remplacez le fusible.
L’armoire à vin n’atteint pas la température sélectionnée	1. L’armoire à vin est installée trop près d’une source de chaleur.2. Manque de ventilation suffisante.3. La porte est ouverte trop fréquemment ou durant une période de temps prolongée.	1. Éloignez l’armoire à vin des rayons solaires et de toute autre source de chaleur.2. Placez l’armoire à vin dans une pièce bien ventilée et éloignez tout objet des ventilateurs.3. Fermez bien la porte et ne l’ouvrez pas trop fréquemment ni durant une période de temps prolongée.

7. INFORMATION POUR LA CORRECTE GESTION DES RÉSIDUS D'APPAREILS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES

A la fin de la vie utile de l'appareil, ce dernier ne doit pas être éliminé mélangé aux ordures ménagères brutes. Il peut être porté aux centres spécifiques de collecte,

agréés par les administrations locales, ou aux prestataires qui facilitent ce service. L'élimination séparée d'un déchet d'électroménager permet d'éviter d'éventuelles conséquences négatives pour l'environnement et la santé, dérivées d'une

élimination inadéquate, tout en facilitant le traitement et le recyclage des matériaux qu'il contient, avec la considérable économie d'énergie et de ressources que cela implique.

Afin de souligner l'obligation de collaborer à la collecte sélective, le marquage ci-dessus apposé sur le produit vise à rappeler la non-utilisation des conteneurs traditionnels pour son élimination.

Pour davantage d'information, contacter les autorités locales ou votre revendeur.

DE

1. BESCHREIBUNG