FFK1677X - Chladnička FAGOR - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Chladnička
Značka	Fagor
Model	FFK1677X
Napájanie	220-240 V, 50 Hz (uzemnená zásuvka)
Funkcia rýchleho chladenia	Áno (6 hodín pri najnižšej teplote)
Funkcia dovolenka	Áno (prevádzka pri 9°C pre úsporu energie)
Detská poistka	Áno (blokovanie ovládania)
Alarm otvorených dverí	Áno (po 1 minúte)
Ice Maker	Príslušenstvo (20 ľadových kociek)
Uhlíkový filter	Áno (výmena každých 6 mesiacov)
Vnútorné osvetlenie	Žiarovka E14, 15/25 W, 220-240 V
Obrátenie smeru otvárania dverí	Možné
Vyrovnanie	Nastaviteľné nohy (naklonenie dozadu)
Chladivo	R600A
Údržba interiéru	Voda a sóda bikarbóna, neabrazívna špongia
Údržba zadného mriežky	Vysávač raz ročne
Výmena žiarovky	Odpojte, odstráňte reflektor, vymeňte za identickú žiarovku

Často kladené otázky - FFK1677X FAGOR

Ako obrátiť smer otvárania dverí?

Odpojte spotrebič, vyprázdnite ho, opatrne ho položte na podlahu. Povoľte skrutky horného závesu, odpojte konektor, odstráňte dvere. Odstráňte ovládací panel, urobte zárez pre kábel na druhej strane, vráťte panel späť. Zmeňte polohu osi na dolnom závese a umiestnite ho na druhú stranu. Naskrutkujte rukoväť otočenú o 180°. Vráťte dvere, upevnite horný záves. Podrobnosti nájdete v návode.

Ako aktivovať funkciu dovolenka?

Stlačte tlačidlo ECO, kým sa na displeji nezobrazí indikácia ECO. Chladnička bude pracovať pri 9°C, aby sa znížila spotreba energie a zápach. Uistite sa, že dvere sú zatvorené.

Čo robiť v prípade výpadku prúdu?

Otvárajte dvere chladničky čo najmenej, aby ste čo najdlhšie udržali teplotu. Nerozmrazené potraviny znovu nezmrazujte.

Ako vyčistiť vnútro chladničky?

Umyte vnútro vodou a sódou bikarbónou pomocou špongie alebo handričky. Nepoužívajte parné čističe, rozpúšťadlá ani abrazívne čistiace prostriedky.

Ako vymeniť vnútornú žiarovku?

Odpojte spotrebič. Odstráňte reflektor stlačením na jazýček. Vyberte spálenú žiarovku a nahraďte ju žiarovkou rovnakého typu: E14, 220-240 V, 15/25 W. Vráťte reflektor.

Ako používať Ice Maker?

Vytiahnite zásuvku, potom 5 vnútorných nádobiek. Naplňte ich vodou a vráťte na miesto bez rozliatia vody. Vložte Ice Maker späť na svoje miesto. Po 24 hodinách sú ľadové kocky hotové.

Ako nastaviť teplotu?

Použite tlačidlá + alebo -, alebo otočte ovládač na výber požadovanej teploty. Pre zobrazenie skutočnej teploty stlačte na 5 sekúnd tlačidlá nastavenia.

Ako aktivovať zámok ovládania?

Stlačte tlačidlo zámku (zvyčajne tlačidlo s ikonou zámku) na 3 sekundy. Na displeji sa zobrazí ikona zámku. Pre odomknutie zopakujte postup.

Čo robiť, ak zaznie alarm otvorených dverí?

Zatvorte dvere chladničky. Alarm sa spustí po 1 minúte otvorenia, aby sa zabránilo strate chladu a spotrebe energie.

Ako vymeniť uhlíkový filter?

Stlačte jazýček na odstránenie ochrany. Oddeľte filter od krytu, odstráňte ochranné jazýčky nového filtra. Stlačte na vizuál BIOFILTER, kým nebudete počuť kliknutie. Stupnica trvania sa zafarbí. Vráťte späť.

NÁVOD NA OBSLUHU FFK1677X FAGOR

Vyrovnajte chladnicku, aby ste zabrani vibraciam a hluku. Berte do uvahy, ze ak je chladnicka umiestnena u steny alebo nejakej skrine, moze vydavat'slab'hluk.

Tiež skontrolujte, Či su správné vlozené regály a umiestnite nádoby tak, aby medzi nimi bol priestor, aby sa zabránilo vibráciam.

1.3 Zapojenie do elektriny. Pred zapojenim nechajte chladnicku v klide vo vertikalnej polohe najmenej po dobu 2 hodin. Porovnajte udaje so stitkom s charateristikami (220-240V s uzemnenim) (1.3.1, 1.3.2).

Funkcia rychleho ochladzovania: Tato funkcia aktivuje ochladzovanie chladnicky na nizsiu teplotu po dobu 6 hodin. Odporucame aktivovat, ak sa do chladnicky vlozi velke mnozstvo potravin. Pre aktivovanie a deaktivovanie: Stisnite (2.3.1) alebo sPER, 2.3.3), u modelu bude na obrazovke pokialbude funkcia aktivovaná.

Funkcia dovolenka: Urcená pre dlhsie obdobie nepritomnosti. Chladnicka bude udrziavat teplotu na 9 stapnoch, tym zabrani, aby sa tvoril zapach a bude udrziavat veimi nizku spotrebu.

Pre aktivovanie a deaktivovanie: Stisnite klavesu ECO, kym sa nezobrazi ECO na displeji (2.3.4) alebo stisnite na obrazovke bude sviet' H0 Pokial' bude funkcia aktivovaná (2.3.5). Model c nedisponuje touto funkciou.

Varovanie: Aby funkcia dovolenka fungovala správy, dvere chladnicky musia byt' zatvorené.

Blokovanie: Je urcené k tomu, aby sa zabrano nahodnému pozmeneiu nastavenia pristroja alebo manipulovaniu zo strany deti. Pokial' bude obrazovka zablokovaná bude na nej zobrazená ikonka Stisnite (2.3.6) alebo (2.3.7) Na obrazovke sa objaví , ktoré sa bude striedat's normalnym zobrazenia, dokial' bude funkcia aktivna. Model nedisponuje touto funkciou.

2.4 Rozlozenie potravin. Teplota vo vnuti chladnicky nie je rovnomerne Rozlozena. Isté oblasti su chladnejsie ako iné. Potraviny treba ukladat na vchodné miesto, aby sa zabezpecilo ich správné uskladnenie (2.4,1):

1. Maslo.

2. Zákusky, syry, jogurty, šláhačka, omáčky, vajcia.

3. Flase, mlieko.

4. Maso, hydina, syrova zverina a ryby, udeniny.

5. Strukoviny a zelenina.

6. Vákuovy box (príslušenstvo).

7. Ice maker (prísluěnsstvo).

2.5 ICE MAKER. Jedná sa o doplnok Vasej chladnicky, ktory moze vyrobit'az 20 kociek ladu. Ak disponujete Ice makerom, vytiahnite ho z nadoby chladnicky (2.5.1). Odoberte každuz 5 vnutornych foriem (2.5.2) a naplnte ju vodou (2.5.3). Formy znova vlozte a snaze ta nevyliat'vodu (2.5.4). Vlozte starostlivo Vás Ice maker do nadoby v chladnicke (2.5.5). Po uplynuti 24 hodín budú kocky ladu pripravené k použitiu.

2.6 Vypnutie chladnicky. Stisnite ① po dobu 3 sekund alebo stisnite—, až kým z displeja nezmízne teplota (2.6.1, 2.6.2). Alebo otočte ovládačom až do polohy off (2.6.3). U modelov b, sa kontrolka "on" vypne.

2.7 Odporucane pouzitie.

Udrziavajte ventilator odpojeny,aby ste usetrili viac energia (2.7.1).

• Neotvárajte dvere na dlhšiu dobu ako je nutné. Tym dosiahnete učinnejsieho používania Vasej chladnicky a zabrànite zvyşeniu spotreby energia.

Ukladajte potraviny do hermeticky uzatvorenych nadob, aby ste zabrani ich vysušeni.

3.1 Cistenie vnutrajsku. Pouzite na cistenie vnutrajsku hubiicku alebo handriicku a namocte ju do vody so sodou, aby ste zabrani vzniku neziaducich pachov.

V ziadnom pripade nepouzivaje naparovacie cistiance pristoje,rozpustadla ani abrazivne cistiance prostriedky.

3.2 Cistenie vonkajsku. Nepoužívaje naparovacie cistiace prístroje na cistenie obrazoviek.

Odporucame cistit'zadn'mriezku jederkrat rocne pomocou vysavaça.

3.3 Cistenie doplnkov. Nie su vhodné do umyvačky. Vycistite ich ručne hubkou alebo handrou.
3.4 Vymena ziarovky. V pripe, ak sa ziarovka spali: odpoje chladnicku. Odstrante kryt stisnutim zapadky (3.4.1) a odoberte poskodenu ziarovku (3.4.2). Nahradte inou, s rovnakym typom skrutky, E14, 220-240V, 15/25W alebo podla popisu na osvetleni.
3.5 Vymena uhlikoveho filtra. Do chladnicky moze byt' zabadovany uhlikovy filter, ktory absorbuje neprijemne pachy istych potravin a zachytava mikroorganizmy (pliesne a batkterie) z prudiceho vzduchu.

Filter si zachováva svoje vlastnosti po obmedzenú dobu 6 mesiacov. Po uplynuti tejto doby sa odporuča vymenit ho za nový. Jeho umiestnenie závisi od modelu.

Aktivovanie fi Itra: Stisnite zapadku a odstrante kryt, aby ste mali volhý pristup k filtru (3.5.1). Oddelte spotrebovaný filter od veka (3.5.2). Odstrante zaplombovanie nového fi Itra (3.5.3).

Stisnite displejeBIOFILTER, až kym nepočujete slabé zaklapnutie (3.5.4) a za niekolkó sekünd sa stupnica trvania začne zafarbovat.Vložte fi Iter do povodnej polohy.

Udrziavaje spotrebované fi Itre a naplne mimo dosahu deti, ich pozitie vo velkom mnozstve moze byt nebezpecné.

4.3 Zvyčajné zvuky v chladnicke.

Vasa chladnicka moze vydavat' sériu zvukov, ktoré su pri fungovaní normalne a kvoli ktorým sa nemusite znepokojavat.

• Chladiaci plyn moze pri prudeni obvodmi sposobovat bublanie.
• Kompresor möze spösobovat' bzucanie a/ alebo slabé klapanie, predovsetkym ke'sa spustí.
• Roztahovanie alebo zmrstovanie pouzitych materiakov moze sposobovat praskanie alebo chrumkanie.
  Vzduch,ktory prudi vdaka ventilatoru v mraznicke, moze vydavat slaby staly zvuk.

Davajte pozor,aby ste neposkodili chladiaci obvod.
Nepoužívajte elektrické pristroje vo vnútri chladnicky, okrem pripadu, ak ich odporúča vyrobca.
Nepouzivajte mechanické nastroje ani iné prostriedky pre urychlenie procesu rozmrazenia, ktoré nie su odporucané vyrobcom.
Tento pristroj nie je urceny k tomu, aby bol používaný osobami (vrátane detí), ktorych fyzické, zmyslovie alebo mentalne schopnosti su obmedzené alebo ktore nemajú potrebné skúsenosti a znalosti, s vynimkou ak by boli pod dohladom alebo boli náležite poucené o používaní pristroja od osoby, ktorá je zodpovedná za ich bezpečnost. Na deti je nutné dozerat, aby ste sa ubezpecili, ze sa nahrajú s pristrojom.
- Ak je napájaci kabel poskodeny, musi ho vymenit vyrobca, jeho zaručny servis alebo podobná kvalifi kovaná osoba, aby sa zabránilo vsetkým rizikám.

Zivotné prostredie

Tato chladnicka bola navrhnutá s ohladom na ochranuŽivotného prostredia.

Tento spotrebič pracuje s chladiacim mediom R600A, ktoré neposkodzujeŽivotné prostredie.

Respektujte zivotne prostredie. Pouzivajte teploty odporucane pre Jednotlivé oddelenia v závislosti od prislušnej funkcie, aby ste dosiahli učinnu prevadzku chladnicky.

Ak nebudete spotrebic dlhsie pouzivat, odpojte ho od privodu elektrickej energia alebo zapnite funkciu ,dovolenka". Znižite tak spotrebu a ušetrìte energiu.

Nenechávajte dvere zbytočne otvorené, pretože sa tak zvyšuje spotreba energia.

Spracovanie odpadu z elektrickych a elektronickych pristrojov.

Symbol oznamuje, ze sa pristroj nesmie vyhadzovat do beznych kontajnerov na domaci odpad.

Oodzadjte chladnioku v spezialnej zberni.

Recyklácia elektrispotrebicov brani negativnym dopadom na zdravie aŽivotné prostredie a šetri energiu a prostriedky.

Ak požadujete dalsie informácie, obrte sa na miestne urady alebo na predajnu, kde ste chladničku zakúpili.

Jae

jg 10

gall gall gaaan lla

a

2

（“a”，“b”，“c”）

iiill lll

1.

1

2.1

aai jia aalll, 1rall, lssn e y

dikwai jao aaiy

Jy