FFK1677X - Hűtőszekrény FAGOR - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FFK1677X FAGOR

Nagyon fontos: A hútószekrény használáte elött alaposan olvassa át ezt a kezikönyvet.

Ezt a kezikonyvet uy alakitottak ki, hogy a szovegreszek kapcsolodnak a megfelelo abrakhoz.

Beazonosítás

Azonositsa be hutogepenek modelljet ("a", "b", "c") osszehasonlitva a kapcsolotablat az abran mutatottakkal.

1

Beszerelés

1.1 Kicsomagolas. Vegye le az összes védöelemet.
1.2 Elhelyezés. Helyezze a hütogepet hoforrásoktól távol, kozvetlen napfénytól védve, hogy csökkentse aramfogyasztását.

Ne tegy a hutszekrenyt kulterre, sem oylan helyre, ahol eso erheti.

Fontos, hovy levego keringhessen a hutszekreny hatso reszenel. Hagyon 25 mm-t a hutszekreny hatulja es a fal kozott. Ne fedje le semmivel a hutszekreny es a padlo vagy a fodem kozotti részt.

A vibraciók és zajok elkerülse érdekében szintezze ki hútoszekrényét. Vegye fi gyelembe, hogy ha a hútoszekrény a fal vagy konyhaszekrény mellett helyezkedik el, akkor kismertéku zaj alakulhat ki.

Gyozodjon meg, hogy a talcak megfeleloen a helyukon vannak, es a taroledenyeket egymastol elvalasztva helyezze el a vibracio elkerulise erdekiben.

1.3 Az elektromos halózathoz valo csatlakoztatás. Hagyja a hütogépet fuggoleges helyzetben legalább 2 orán át, mielott csatlakoztatna. Ellenörizze a típuscímke adadatait (220-240V, födeléssel) (1.3.1, 1.3.2).
Ne hasznaljon adaptereket, sem hosszabbitokat.
Kerülje el, hogy a kabel a motorral erintkezzen, vagy becsipodjon a motor ala.
1.4 Az ajtonyitas iranyanak megvaltoztatasa. Huzza ki a hutoszekreny csatlakozojat az elektromos halozatból, és uritse ki az ajtó belsejét.

Ovatosan dontse meg a keszülket uyg, hogy a hatso részén alljon (1.4.1)

Vegye ki a csavarokat (1.4.2), majd vegye ki a felso zsanert es a forgokupakot a csavarhuzo segitssegével (1.4.3).

Csatlakoztassa szét a csatlakozó retesz megnyomásával (1.4.4). Vegye le a hütőszekrény ajtajat (1.4.5). Távolítsa el a kapcsolópanelt úgy, hogy kiemeli az ezen cét szolgárolésból egy csavarhúzó segítsegével (1.4.6).

A masik oldalon alakitson ki egy hornyot a hazon jelzett részen (1.4.7). Szerelje vissza a kapcsolopanelt ugy, hogy a kabelt atvezeti a kialakitott hornyon (1.4.8).

Vegye ki az also zsanér csavarjait,és vegye ki a zsanert. Valtsa at a tengely helyzetet a zsanerban, es tegye at az ellenkezo oldalra (1.4.9).

Vegye le a fuggoleges fogantyut es helyezze at az ajto masik oldalara, 180^ -kal elforgatva (1.4.10).

Tegye fel az ajtót (1.4.11).

Tegye fel a zárokupakot a felse Šzanér helyére az Ellenkező oldalon (1.4.12). Nyomja meg a csatlakozót, hogy csatlakoztassa az ajtohoz (1.4.13).

Helyezze fel a felso zsanert es a forgokupakot, bevezete a kapcsolotablanal maradt kabelt (1.4.14) es helyezze vissza a csavarokat (1.4.15).

Emelje fel ovatosan a hutoszekrenyt. (1.4.16)

1.5 A keszülk szintezse. Állítsa be a lábakat úgy, hogy kicsit megdonti hátra, hogy megkönnyítse az ajtó pontos záródását. (1.5.1).

Hasznalat

2.1 A hütogép bekapcsolása. Nyomja meg a ① gombat (2.1.1). Nyomja meg a +, —amig meg nem jelenik egy szamjegy a kijelzón (2.1.2) vagy forgassa el a kapcsolót (2.1.3). A b, c modellek esetében

az "ON" lampa felgyullad, jelezve, hogy a keszülek mukodik.

A a modell automatikusan lezar, a kioldashoz nyomja barmelyik gombot 3 masodpercen at (2.3.6).

2.2 Homsersklet kivalasztas. Nyomja meg a T°+, Tgombokat (2.2.1). Nyomja meg a +, - (2.2.2), vagy forgassa el a kapcsolot (2.2.3). Miutan kivalasztotta a kivist homserskletet, megtudhatja a tenyleges homserskletet, ha lenyomja a T°+, T(2.2.4), + vagy - gombokat 5 masodpercen at (2.2.5). A homsersklet villog. A c modellbol ez a funkcio hianyzik.

Javaslat: A hutszekrenyehez javasolt homerseklet Javasoljuk, hogy tartsa mindig 1es fok kozott.

Ne feledkezzen meg arrol, hogy a belso homerseklet fugga kornyezeti homerseklett, az elhelyezkedestol es a kinyitas gyakorisagatol.

2.3 Húǒ funkciók.

Gyors lehutés funkció: Ez a funkció a leghidegebb homérséklete aktivalja a hütogépet 6 oran at. Javasoljuk, hogy kapcsolja be, amikor a hütogépe nagy mennyiségü éelmiszt esz egyszerre. Bekapcsoláshoz és kikapcsoláshoz: Nyomja meg a (2.3.1) vagy a SUPER (2.3.2, 2.3.3), a modellné a kijelzo az MC, mutatja, amig a funkció bekapcsolva marad.

Nyaralás funkció: Javasolt hosszabb
tavollétek eseten. A hütószekrény
fokon marad, igy elkerülve a rossz szagok
kialakulásat, miközben nagyon kevés
energiát fogyaszt.

Bekapcsolasyhoz es kikapcsolasyhoz: Nyomja meg a ECO, gombot, amig a kijelzon meg nem jelenik a ECO (2.3.4) vagy nyomja meg a gombot, a kijelzo a kovetkezot mutatja Ho amig a funkció bekapcsolva marad.(2.3.5). A modelbol ez a funkció hianyzik.

Figyelmeztetes: A nyaralás funkció megfelelo mücködése érdekében a hütószekrény ajtajc csukva kell tartani.

Lezárás: Javasolt a véletlenszerü elallitás vagy a gyerekek beavatkozasanak elkerülse erdekében. A kijelzón az ikon jelenik meg, amig le van zárva. Nyomja meg a (2.3.6) vagy (2.3.7) gombokat. A kijelzón megjelenik a valtakozva

a normal kijelzessel, amig a funkció bekapcsolva marad. A modelbol ez a funkció hianyzik.

2.4 Az etelek elosztasa. A homerseklet nem egyenletes a hutszekreny besejuben. Egyes zonak hidegebbek, mint a tobbiek. Az eteleket a megfelelo helyen kehl tarolni ahhoz, hogy azok megfelelo tartositasahoz (2.4.1):

1. Vaj.

2. Eloietelek, sajtok, joghurtok, tejszin, szoszok, tojasok.

3. Palackok, tej.

4. Hús, szányasok, vadhús és nyers hal, felvágottak.

5. Hüvelyesek és zöld ségek.

6. Vákuum doboz (tartožék)

7. Jégkésztó (tartozék)

2.5 JEGKESZITÖ. Ez hütöszekrényénok oyan tartozéka, amellyel 20 jegkockat tud késziteni. Ha rendelkezik jegkésztóvel, vegye ki a hütöszekrényeböl (2.5.1). Vegye ki az összes 5 belso kockatartót (2.5.2), és töltsfel öket vizzzel (2.5.3). Tegye vissza a jegkocka-késztóket ügy, hogy lehetőleg nem folyjon ki a viz (2.5.4). Tegye be a jegkésztót a hütöszekrénye (2.5.5). 24 ora eltelev a jegkockák használatra készen állnak.

2.6 A hütogép kikapcsolása. Nyomja meg a ① gombot 3 masodpercen át vagy nyomja meg a — amíg meg nem jelenik valamilyen hómér séklet a kijelzón (2.6.1, 2.6.2). Vagy tekerje el a gombot "Off" allásba (2.6.3). A b, c modelleknél az "ON" lampa lekapcsol.

2.7 Alkalmazásí javaslatok.

A ventilatort tartsa kikapcsolva a nagyobb energia megtakaritas erdekében (2.7.1).
- Ne nyitogassák az ajtókat töbször, mint amennyi szükséges. Igy hútoszekrényét hatékonyabban tudja használni, és nem novekszik meg energiafogyasztása sem.
- Az eteleket hermetikusan zarhato edenyekben taroja,nehogy kiszáradjanak.

3

Karbantartás estisztítas

3.1 Belsotisztitas. Belsotisztitaskor hasznaljon szodabikarbonas vizbe martott szivacsot vagy torlokendot, hogy megakadalyozza a szagok képzódesét.
Soha ne hasznaljon gozzel mukdo berendezeseket, oldszereket vagy dorzshatasu szereket.
3.2 Külso tisztlatas. A kijelzo tisztlatasahoz ne hasznaljon gozzel tisztló berendzeseket.
Javasoljuk, hogy évente egyszer tiszíttsa
meg a keszülék hatso racsat egy porszívo
segítségevel.
3.3 Tartozékok tiszitása. Mosogatogépben nem tisztithatok. Mossa el öket kézzel, egy szivacs vagy trolokende segitségével.
3.4 A lampa csereje. Amennyiben a lampa kiégne: kapcsolja le a keszüléket az elektromos halózatról. Vegye le a tetejét a retesz megnyomásával (3.4.1), és vegye ki a rossz izzt (3.4.2). Cserelje ki egy ugyanolyan menetu izzóra E14, 220-240V, 15/25W vagy a gyartó utasításai szerint.
3.5 A szénszúro cseréje. A hútószekrény rendelkezhet szénszúrovel, amely elnyeliBizonyos ételek furcsa szagat es kiszuri a mikroorganizmusokat (gombakat es baktériumokat) a keringo levegobol.

A szuro 6 honapig tartja meg ezen tulajdonsagait. Javasoljuk, hogy ezen ido eltevel cserelje ki egy ujra. Elhelyezkedese modelltol fugg.

A szuro aktivalásaho: Nyomja meg a reteszt és vegye le a fedelet, hogy hozzaféjeren a szurohoz (3.5.1). Vegye ki a hasznalt szurot a fedelból (3.5.2). Vegye le a zarofoliat az uy szurórol (3.5.3).

Nyomja meg a BIOFILTERnézokéjet, amig egy halk kattanast nem hall (3.5.4),és par masodpercen belul az idotartam skala elkezd elszinezodni.Helyezze el a szuroteredeti helyere.

A használt szúröket és pótszúröket tartsa gyermekektól távol, nagy mennyiségben történő lenyelésük veszélyes lehet.

A szurot ne nedvesitse at, mert igy elveszti osszes tulajdonsagat.

4

Hibakeresés

4.1 Nyitott ajto. Ha tobb, mint 1 percig nyitva hagyja az ajtot, bekapcsol egy jelzes , egy veszjelzo hang kapcsol be, es a hutoszekreny vilagitasa lekapcsol (4.11, 4.1.2). Az ajto becsukasaval a hangjelzes kikapcsol.

4.2 Aramszunet.

Amennyire csak lehetséges, ne nyitogassa a húto ajtajat.

4.3 A hütöszekrény normal zajai.

H utszekrenye olyan normalis zajokat bocsathat ki mukodese soran,amiert nem kell aggodnia.

A hütogaz aramlása a hütocso-rendszerben okozhat bugyborékoló hangot.
A kompresszor is lehet zajos es/vagy kopogo hangot adhat ki, kulönosen bekapcsolaskor.
A hasznalt anyagok dilatacioja vagy egymasnak nyomodasa is adhat ki pattogó vagy recsegó hangot.
A fagyasztó ventilátoraban MOZgo levego, es a hutszekrény alapja kis alapzajt hozhat letre.

Ne probálja megavitani a hütogepet.
Hivja a Markaszervizt!

5

Biztonság

Figyeljenarra,hogynesertsemegahutokort.
A hütogep besejében ne hasznaljon elektrmos keszulekeket, kiveve a gyartó ajnlasa alapjan.
- Ne hasznaljon a gyartó ajanlasaitól etermechanikai berendezések vagy egyeb eszköket ahhoz, hogy meggyorsitsa akiolvasztási folyamatot.
A keszüléket nem tervezték csökkent fizikai, érzekelési vagy mentalis képességekkel rendelkező szemelyek (beleertve gyerekek) altali hasznalatra, vagy oyan szemelyek altali

hasznalatra, akik nem rendelkeznek megfelelo tapasztalattal vagy ismeretekkel, kiveve, ha az aBiztonsagukert felelos, vagy elozetesen a keszulk hasznalatarol tajekoztatott szemely felugyelete alatt tortenik. A gyerekeket felugyelet alatt kell tartani, nehogy jatszanak a keszulkekkel.

Ha a halózati kabel seruit, aztCsak a gyartó vagy a vevoszolgálat, vagy hasonlo képzett szakember cserelheti ki, a veszhelyzetek elkerulése érdekében.

Ezt a hütogépet környezet tudatosan tervezték.

Ez a keszülk R600A hütokozeggel mukodik, amely a kornyezetre nem káros.

Ovja kornyezetét! Az egyes részekhez javasolt hómérskleteket állitsa be a kívant funkcionak megfeleloen, hogy hatékonyan tudja használni hütogépét.

Húzza ki hùtǒgépét az elektromos halózataból vagy kapcsolja be avakácio üzemmodot, ha hosszabb ideig nem fogja használni készülékét. Ezzel csökkenti fogyasztását és energiát takarít meg.

A szükségesnel tovabb ne hagyja nyitva az ajtajat, mert ez noveli energiafogyasztását.

Elektromos és elektronikus készülékek hulladékkezélés

A szimbólum azt jelzi, hogy a készüléket tilos a haztartási szeméthez használt hagyományos konténerekbe kidobni.

Adja le hutogepet egy specialis gyujtoponton.

Az elektromos házartási cikkek
úrafeldolgozásával elkerülhétőek a káros
egészségügyi és környezeti ártalmak, ezálta
energiát és erőforráskat takarít meg.

További informáciorét vegye fel a kapcsolatot a helyi hatóságokkal, vagy azzal a kereskedelmi egységgel, ahol hútgépét vásárolta.

Inšručná príručka

VeImi dolezite: Skor ako zaene potuzivat chladncku, precitajte si celu tuto priuCKu.

Tato prirucka je spracovana tak, aby bol text spojeny s prislu-snymi obrzkami.

Identifi kacia

Urote model svoej chladnicky ("a", "b", "c") porovnanim panela ovladania s ilustraciami.

Instalacia

1.1 Vybalenie. Odstrante vsetky ochranné privky.
1.2 Umiestnenie. Umiestnite chladnicku v dostatočnej vzdialenosti od zdrojov tepla a chrante ju pred priamymi slnechnymi paprskami, aby ste znizili spotrebu.