VC 6350 - Vysávač KARCHER - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU VC 6350 KARCHER

→ Vložte nové baterie, dbejte prítom na správnou polaritu.

Špeciálne príslušenstvo ... SK ..10

Vážený zákazník,

Pred prvým použitím vášho za-riadenia si prečítajte tento pô- vodný návod na použitie, konajte podľa neho a uschovajte ho pre neskoršie použitie alebo pre d’alšieho majitel’a zariadenia.

Správne použitie

Tento vysávač je určený pre súkromné použitie v domácnosti a nie pre priemyselné účely.

Výrobca neručí za prípadné škody, ktoré budú spôsobené nesprávnym zaobchádzaním alebo používaním v rozpore s určením. Vysávač používajte len s:

■ originálnymi filtračnými vreckami,
■ originálnymi náhradnými dielmi, príslušenstvom alebo doplnkovým príslušenstvom.

Vysávač nie je vhodný pre:

■ vysávanie l'udí alebo zvierat.
■ Vysávanie:

malých živočíchov (napr. múch, pavúkov atd').

zdraviu škodlivých, drsných, horúcich alebo rozžeravených látok, vlhkých alebo kvapalných látok, ľahko zápalných alebo výbušných látok a plynov.

Ochrana životného prostredia

Obalové materiály sú recyklovatel'né.

Vyradené prístroje obsahujú hodnotné recyklovateľné látky, ktoré by sa mali opät' zužitkovat'. Staré zariade-

nia preto láskavo odovzdajte do vhodnej zberne odpadových surovín.

Pokyny k zloženiu (REACH)

Aktuálne informácie o zložení nájdete na:

Filter a filtračné vrecko sú vyrobené z materiálov, ktoré šetria životné prostredie.

Pokial' neobsahujú žiadne nasaté substancie, ktoré sú zakázané likvidovat' do domového odpadu, môžete ich zlikvidovat' do normálneho domového odpadu.

Bezpečnostné pokyny

• Toto zariadenie nie je určené na to, aby ho používali osoby (vrátane detí) s obmedzenými fyzickými, zmysloými alebo duševnými schopnosťami resp. nedostatkom skúseností a znalostí, musia byť pod dozorom osób zodpovedných za ich bezpečnost' alebo musia od nich obdržat' pokyny, ako zariadenie používať. Deti musia byť pod dozorom, aby sa zabezpečilo, že sa so zariadením nehrajú.
  – Obalové fólie uchovávajte mimo dosahu detí. Vzniká nebezpečenstvo udusenia!
  – Prístroj po každom použití a pred každým čistením alebo údržbou vypnite.
  – Nebezpečie vzniku požiaru. Nevysávajte horiace alebo tlejúce predmety.
  – Používanie v priestoroch so zvýšením nebezpečenstvom výbuchu je zakázané.
  – V prípade dlhších prestávok v prevádzke zariadenie vypnite pomocou hlavného vypínača / vypínača zariadenia alebo vytiahnite sieťovú zástrčku.

– Zariadenie pripájajte iba na striedavý prúd. Napätie musí zodpovedat’údajom na typovom štítku zariadenia.

– Nikdy sa nedotýkajte siet'ovej zásuvky a vidlice vlhkými rukami.
- Sietovú zástrčku net'ahajte zo zásuvky za sietový kábel.
– Pred každým použitím skontrolujte, či nie je poškodený prívodný kábel alebo sietová vidlica. Poškodený prívodný kábel dajte bezodkladne vymeniť autorizovanej servisnej službe alebo kvalifikovanému elektrotechnikovi.
– Nepoužívajte kábel pripojenia k sieti pre nesenie / prepravu prístroja.
- Kábel pripojenia k sieti neťahajte cez ostré hrany a neprikvačte ho.
– Pred všetkými prácami na prístroji vy- tiahnite siet'ovú zástrčku.

⚠Pozor

Nikdy nevysávajte bez filtračného vrecka. Prístroj sa môže poškodit'.
Nedopust'te vysávanie tryskou a sacou rúrou v blízkosti hlavice. Vzniká tak nebezpečenstvo poranenia!
■ Pri vysávaní kábel pripojenia k sieti celkom vytiahnite.
■ Prístroj chráňte pred pôsobením vonkajších poveternostných vplyvov, vlhkosti a zdrojov tepla.
■ Ak spotrebič nesaje, vypnite ho.

Obsluha

Popis prístroja

Vyklopte prosím strany s obrázkami!

7 regulátor sacej sily

(A) + gombík
(B) – gombík
(C) funkcia standby pohotovost'

8 Teleskopická sacia rúra
9 Nastavenie teleskopickej sacej rúry
10 Podlahová hubica
11 Zakrytie uloženia príslušenstva
12 Uloženie príslušenstva QuickClick: obsahuje trysku s vypchávkou, vyt'ahovaciu štrbinovú trysku a štetec na nábytok
13 Indikácia výmeny filtra
14 Uzatváracia páka, veko filtračného vrecka/ ochranného filtra motora
15 Ochranný filter motora
16 Upevnenie filtračného vrecka
17 Zakrytie filtra EPA
18 Filter EPA
19 Rukovät'
20 Turbodyza pre podlahy (len v rozsahu dodávky VC 6350, popis nájdete v kapitole »Špeciálne príslušenstvo poz. A«)

Pred uvedením do prevádzky

Priložené sú 2 batérie. Pred začatím vysávania ich vložte do priestoru pre batérie pod rukovätou.

→ Nasuňte a odoberte kryt priestoru pre batérie.
→ Vložte batérie, pričom dbajte na správnu polaritu (označenie + a - na spodku priestoru pre batérie).
→ Kryt priestoru batérie opät' nasad'te a uzavrite.

Uvedenie do prevádzky

Obrázok 1

Držadlo a teleskopickú saciu rúru za-suňte do seba a zaistite zarážkou.
→ Podlahovú trysku a teleskopickú saciu rúru zasuňte do seba a zaistite zarážkou.

Obrázok 3

→ Reguláciou nastavte teleskopickú saciu rúru na žiadanú dĺžku.

Obrázok 4

→ Pre odstavenie alebo pri krátkych pre- rušeniach práce podlahovú trysku za- veste na odstavný držiak na zadnej strane prístroja a zatlačte do nehybnej polohy.

Obrázok 5

→ Pre vyňatie zatlačte držadlo dozadu smerom k prístroju. Tak sa podlahová tryska uvoľní z odstavného držiaka a môže sa vyňať smerom hore.

Obrázok 6

Saciu sila prispôsobte sacej situácii:

Nízky sací výkon – pre záclony, textílie, postel'né prádlo, podušky
■ Stredný sací výkon – pre mierne znečistené koberce / podlahové krytiny, koberce vysokej hodnoty, mostíky a behúne

Najvyšší sací výkon – pre tvrdé podlahy, silne znečistené koberce a podlahové krytiny

→ Pri kratších pracovných prestávkach sa odporúča použit' gombík standby (C): Stlačte tlačidlo Standby, prístroj sa vypne, LED na prístroji bliká a zobrazuje prevádzku Standby.

→ Znovu stlačte gombík standby, môže sa pracovat' d'alej. Upozornenie: Vysávač sa rozbehne po zatlačení tlačidla Standby pri predtým nastavenom výkone vysávania.

Dôležitý pokyn! Prístroj sa automaticky vypína ked' hrozí prehriatie. Vypnite prístroj a vytiahnite siet'ovú zástrčku. Presvedčite sa, či tryska, sacia rúra ani hadica nie sú upchaté resp. či nie je treba vymenit' filter. Po odstránení poruchy nechajte prístroj ochladit' najmenej hodinu, potom je prístroj znovu pripravený pre prevádzku.

Vysávanie s príslušenstvom

Príslušenstvo QuickClick

Použitie príslušenstva QuickClick

■ Dýza na čalúnenie: na vysávanie čalúneného nábytku, matracov, záclon atd.
■ Štetec na nábytok: na šetrné čistenie nábytku a citlivé predmety, odstránenie prachu z kníh, vetracie prieduchy v aute atd'.
■ Dýza do špár, vysúvacia: pre hrany, špáry a výhrevné telesá

Vymeňte príslušenstvo z QuickClick uloženia príslušenstva

→ Dýzu na podlahy zaveste do držiaka na zadnej strane spotrebiča a zatlačte do stabilnej polohy (vid' obrázok 4).

Obrázok 8

→ Odist'ovací gombík na držadle stlačte a stiahnite držadlo z teleskopickej sacej rúry.

Obrázok 9

→ Odklopte zakrytie uloženia príslušenstva.

Obrázok 10

→ Rukovät' zasuňte do požadovaného príslušenstva až po doraz. Tak zapadne do svojej správnej polohy. Následne ju sklopte smerom dole a vytiahnite.

Obrázok 11

→ Pre uschovanie príslušenstvo s držadlom zasuňte do uloženia príslušenstva a zaistite zarážkou nahor. Držadlo stiahnite.
→ Pokyn: Príslušenstvo sa môže sňat' aj ručne a nasunút' na držadlo. Pri uvol'není príslušenstva stlačte odist'ovací gombík držadla.
→ Pokyn: Všetky hore uvedené kroky sa môžu vykonávať aj s nasadenou teleskopickou sacou rúrou. K tomu treba zavesit podlahovú trysku na odstavný držiak na zadnej strane prístroja a zatlačit do nehybnej polohy. Teleskopickú saciu rúru stiahnite kolmo nahor.

Tryska ComfoGlide

Obrázok 12

→ Stlačit' gombík navíjania kábla. Kábel sa automaticky vt'ahuje do prístroja.
→ Podlahovú trysku zaveste na odstavný držiak na zadnej časti prístroja a zatlačte do nehybnej polohy.

Preprava, uloženie

→ Spotrebič počas prenášania držte za prenosný držiak a odložte do suchej miestnosti.

Upozornenie: Predtým sa odporúča tele- skopickú vysávaciu rúru celkom zasunút.

Nepoužívajte žiadne abrazívne pôsobiace prípravky, prípravky na sklo ani univerzálne čističe! Spotrebič nikdy neponárajte do vody.

→ Spotrebič a diely príslušenstva vyrobené z umelej hmoty ošetrujte použitím bežne dostupných čistiacich prostriedkov na plasty.
→ Zaprášený priestor očistit' suchou prachovkou / prachovým štetcom.

Filtračné vrecko vymenit'

Objednávacie čís. 6 904-329

Obsah: 5 filtračných vreciek s uzáverom a 1 ochranným filtrom motora.

Upozornenie: Aby ste mohli prečítat' displej výmeny filtra, je nutné odpojit' teleskopickú rúru vysávania od držiaka.

Obrázok 15

→ Ked' je indikácia výmeny filtra vo veku celkom červená, treba vymenit' filtračné vrecko.
→ Pomocou uzatváracej páky otvorte veko.

Obrázok 16

Držiak pre filtračné vrecko odistite a preklopte smerom von.

Obrázok 17

→ Uzatváracou sponou filtračné vrecko uzatvorte, filtračné vrecko vyberte a odstráňte.

Obrázok 18

→ Nové vrecko filtra zasuňte až po doraz v držiaku. Sponu najprv zatlačte smerom dole, potom zasuňte držiak do telesa a zasuňte do telesa prístroja.

⚠Pozor

Veko sa zatvorí len s vloženým filtračným vreckom. Po vysávaní jemných prachových častíc (napr. sadry, cementu atd.). treba ochranný filter motora vyčistit' resp. vymenit'.

Výmena ochranného filtra motora

Ochranný filter motora : nahrad'te posledným filtračným vreckom balenia filtračných vreciek.

→ Ochranný filter motora leží za vloženým filtračným vreckom. Pred vložením filtračného vrecka treba vymenit' ochranný filter motora.

Obrázok 19

→ Rám odistite a vyberte von.

→ Odoberte spodnú čast' rámu, starý ochranný filter motora a odstráňte ho do odpadu. Vložte nový ochranný filter motora a nasad'te spodnú čast' rámu.

Obrázok 20

→ Vložte a zaistite rám (zarážkou).

Výmena filtra EPA

Objednávacie čís. 6 414-805

Filter pre čistý výstupný vzduch.

Filter EPA: vymieňat' 1x ročne.

Obrázok 21

→ Otvorte veko.

→ Odistite filter EPA a vyberte ho von.

Obrázok 22

→ Snímte trysku zo sacej rúry.

Obrázok 23

→ Vyčistite zadný vodiaci valček: najlepšie na sňatom valčeku. K tomu našraubovat' hriadel' a vytiahnut'. Chuchvalce prachu, vlasy atd'. sa teraz môžu l'ahko vytiahnut'. Znovu treba na-inštalovat' vodiaci valček.

Vyčistite príslušenstvo

Obrázok 24

Držadlo a saciu hadicu je možné pre čistenie alebo pri upchatí rozpojit'. K tomu stlačit' 2 odistenia a rozpojit'

→ Pre spojenie držadla a sacej hadice spojte a zaistite zarážkou.

Vymeňte batériu

Pokyn: Aby sa zaistila funkcia bezdrôtového prenosu, nesmie byt' batéria prázdna. Ked' pri stlačení gombíkov nie je žiadna alebo len nedostatočná odozva, je nutné vymenit' batériu.

→ Nasuňte a odoberte kryt priestoru pre batérie.

V každej krajine platia záručné podmienky vydané našou príslušnou distribučnou organizáciou. Počas záručnej lehoty bezplatne odstránime akékol'vek poruchy zariadenia zapríčinené chybou materiálu alebo výrobnou chybou. Pri uplatňovaní záruky sa láskavo obrátte spolu so zariadením a dokladom o kúpe na svojho predajcu alebo na najbližšie autorizované stredisko servisnej služby.

(Adresu nájdete na zadnej strane)

Servisná služba

V prípade otázok alebo porúch Vám rada pomôže naša pobočka KÄRCHER. Adresu nájdete na zadnej strane.

Objednávka náhradných dielov a špeciálneho príslušenstva

Výber najčastejšie potrebných náhradnych dielov nájdete na konci prevádzkového návodu.

Náhradné diely a príslušenstvo získate u pre- dajcu alebo v pobočke firmy KÄRCHER.

(Adresu nájdete na zadnej strane)

Technické údaje

Napätie 220 -	240	V
Druh prúdu 50/60 Hz
Siet'ový istič (pomalý) 16	A
Krytie II
Výkon P_men . 1800 W
Výkon P_max	2000	W
Hmotnost' (bez príslu-šenstva)	7,0	kg
Akčný rádius 10 m
Rozmery ø 380 x	380	mm
Menovitá svetlost', príslušenstvo	35	mm
Hlučnosť L_pA	66	dB(A)

Technické zmeny vyhradené!

Špeciálne príslušenstvo

A Turbo-tryska pre dlážky

(Objedn.č. 4.130-177)

Kefovanie a vysávanie v jednom pracovnom postupe.

Obzvlášť je vhodná pre vysávanie chl-pov zo zvierat a vysávanie pokrovcov s vysokým vlasom. Pohon kefového valca prúdom vzduchu.

Nie je nutné žiadne elektrické pripojenie.

B Turbo-tryska pre vankúše

( Objedn.č. 2.903-001)

Kefovanie a vysávanie v jednom pracovnom postupe na čalúnenom nábytku, matracoch, autosedadlách atd.

Obzvlášť je vhodná pre vysávanie chl-pov zo zvierat. Pohon kefového valca prúdom vzduchu.

Nie je nutné žiadne elektrické pripojenie.

C Parketová tryska

(Objedn.č. 4.130-172)

Na vysávanie citlivých hladkých dlážok (parkety, mramor, terakota, atd').

D Matracová tryska

(Objedn.č. 6.906-755)

Na vysávanie matracov a vankúšov.

E Filtračné vrecko

(Objedn.č. 6.904-329)

obsah: 5 filtračných vreciek s uzáverom a 1 ochranným filtrom motora.

F Filter EPA

(Objedn.č. 6.414-805)

Prídavný filter pre čistý výfukový vzduch. Odporúča sa pre alergikov.

Pregled sadržaja

Sigurnosni napuci. . . . . . . HR . . . 5

Rukovanje .... HR ...6

Njega i održavanje ..... HR ...8