VC 6350 - Porszívó KARCHER - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ VC 6350 KARCHER

Biztonsági tanácsok ..... HU ...5

Használat....HU...6

Ápolás és karbantartás ... HU ...8

Általános megjegyzések .. HU ..10

Müszaki adatok ..... HU ..10

Különleges tartozékok .... HU ..10

Tisztelt Vásárló,

A készülék első használata előtt olvassa el ezt az eredeti használati utasítást, ez alapján járjon el és tart- sa meg a későbbi használatra vagy a következő tulajdonos számára.

Rendeltetésszerű használat

Ez a porszívó háztartási használatra és nem ipari célra készült.

A gyártó nem vállal felelősséget esetleges károkért, amelyek a nem rendeltetésszerű használatból vagy hibás kezelésből szár- maznak.

A porszívót csak ezekkel használja:

■ Eredeti porzsákkal.
■ Eredeti alkatrészekkel, tartozékokkal és külön tartozékokkal.

A porszívó nem alkalmas:

■ Emberek és állatok leporszívózására.
■ A következők felszívására:

Kis élölények (pl. legyek, pókok, stb.).

Egészségre ártalmas, éles szélű, forró vagy izzó anyagok.

Nedves vagy folyékony anyagok.

Gyúlékony vagy robbanékony anyagok vagy gázok.

Környezetvédelem

A csomagolóanyagok újrahasznosíthatók. Ne dobja a csomagolóanyago-háztartási szemétbe, hanem oskodjék azok újrahasznosításról.

A régi készülékek értékes újrahasznosítható anyagokat tartalmaznak, amelyeket tanácsos újra felhasználni. Ezért a régi készülékeket az arra alkalmas gyűjtőrendszerek igénybevételével ártalmatlanítsa!

Megjegyzések a tartalmazott anyagokkal kapcsolatban (REACH)

Aktuális információkat a tartalmazott anyagokkal kapcsolatosan a következő címen talál:

Szürök és porzsákok hulladék kezelése

A szűrők és porzsákok környezetkímélő anyagokból készlütek.

Amennyiben nem tartalmaznak olyan fel- szívott anyagokat, amelyeket tilos a házi szemétben elhelyezni, akkor a rendes házi szemétbe lehet elhelyezni.

Biztonsági tanácsok

– Ez a készülék nem alkalmas arra, hogy olyan korlátozott fizikai, érzékelő vagy szellemi képességgel rendelkező személyek (beleértve a gyerekeket)
– vagy tapasztalat és/vagy ismeret nélküli személyek használják, kivéve ha őket biztonságukért felelős személy felügyeli
– vagy ez a személy megtanította nekik, hogy hogyan kell a készüléket használni. Gyerekeket felügyelni kell, annak biztosításáért, hogy a készülékkel ne játszanak.
– A csomagolófóliát tartsa gyermekektől távol, fulladás veszélye áll fenn!
– A készüléket minden használat után, és minden tisztítás/karbantartás előtt kapcsolja ki.
– Égésveszély. Ne szívjon fel égő vagy parázsló tárgyat.
- Tilos a tüzveszélyes helyiségekben történő üzemeltetés.

– Hosszabb üzemszünetek esetén a ké- szülék főkapcsolóját / készülékkapcsolót ki kell kapcsolni vagy ki kell húzni a hálózati dugót.

⚠️Elektromos csatlakozás

– A készüléket csak váltóárammal szabad üzemeltetni. A feszültségnek meg kell egyeznie a készülék típustábláján található tápfeszültséggel.

⚠️ Áramütés veszély

– Ne fogja meg nedves kézzel a hálózati csatlakozót és dugaljat.
– A hálózati dugót ne a csatlakozókábel hú- zásával távosítsa el a hálózati dugaljból.
– A hálózati kábel és a hálózati dugasz épségét minden használat előtt ellenőrizze. A sérült hálózati kábelt haladék-talanul ki kell cseréltetni egy jogosult ügyfélszolgálattal vagy elektromos szakemberrel.
– A hálózati csatlakozókábelt ne használ- ja a készülék hordozásához/ szállításá- hoz.
– A hálózati csatlakozókábelt ne húzza át éles sarkokon és ne csípje be.
– A készüléken történő bármiféle munka elött húzza ki a hálózati csatlakozót.

Figyelem

■ Soha ne porszívózzon porzsák nélkül. A készülék károsodhat.
■ Kerülje a porszívózást szívófejjel és szívócsővel a fej közelében. Sérülés veszélye áll fenn!
■ Porszívózási üzemnél húzza ki teljesen a hálózati csatlakozókábelt.
A készüléket védeni kell a szélsőséges időjárástól, a nedvességtől és a hőfor-rásoktól.
■ A készüléket ki kell kapcsolni, ha nem használják.

Használat

Készülék leírása

Kérjük, hajtsa ki az ábrákat tartalmazó oldalakat!

1 Hálózati kábel csatlakozóval
2 Kábel felcsévélés gomb
3 Be-/Ki kapcsoló
4 LED teljesítmény kijelző
5 Szívótömlő
6 Markolat

(A) Elemtartó

7 Szíváserősség szabályozó

(A) + gomb
(B) - gomb
(C) Standby funkció

8 Teleszkópos szívócső
9 Teleszkópos szívócső beállítása

10 Padió szórófej
11 Tartozék tároló fedele
12 QuickClick tartozék tároló: tartalmaz kárpitfejet, kihúzható fugafe- jet és bútorkefét
13 Szüröcsere kijelző
14 Zárókar, porzsák / motorvédő szűrő fedél
15 Motorvédő szűrő
16 Porzsáktartó
17 EPA-szűrő fedél
18 EPA-szürő
19 Fogantyú
20 Turbófej padlóhoz (csak a VC 6350 esetén része a szállítási tételnek, ehhez leírást a »Különleges tartozékok A poz.« fejezetben talál)

Üzembevétel előtt

Mellékelve 2 elem található. Kérjük, porszívózás előtt a markolat alatt lévő elemtartóba behelyezni.

→ Nyissa ki és vegye le az elemtartó tetejét.
→ Helyezze be az elemeket, közben figyeljen a helyes polaritásra (+ és – jelzés az elemtartó alján).
→ Az elemtartó tetejét ismét helyezze be és zárja be.

Üzembevétel

Ábra 1

→ Szívócsőtámasztékokat a szívónyílásba bekattintani.
→ A kivételhez nyomja össze mindkét rögzítőpecket és húzza le a csövet.

Ábra 2

→ Markolatot és a teleszkópos csövet rakja össze és kattintsa be.
→ A padlófejet és a teleszkópos szívócsövet rakja össze és kattintsa be.

Ábra 3

→ Mozgassa az állítót és állítsa be a teleszkópos csövet a kívánt hosszúságra.

Ábra 4

→ Leállításhoz vagy rövid munka megszakításoknál, a padlófejet a készülék hát-só részén lévő parkolási tartóba akassza be és nyomja pihenési állásba.

Ábra 5

→ Kivételhez nyomja hátra, a készülék felé a markolatot. Ezzel a padlófejet ki-oldja a parkolási tartóból és felfelé le lehet venni.

Ábra 6

→ A hálózati kábelt fogja a dugaljnál és húzza ki. Dugja be a hálózati dugót a dugaljba.
→ A készülék be-/kikapcsolása.

Ábra 7

→ A szívóerősség beállítása a szívóerősség szabályozónál lévő gombokkal történik.
+ gomb (A) megnyomása, nagyobb szí- vóerősség – gomb (B) megnyomása, alacsonyabb szívóerősség

A szívás erősségét igazítsa a szívási helyzethez:

Alacsony szívóteljesítmény – függönyökhöz, textíliákhoz, kárpitozott bútorhoz, párnákhoz
Közepes szívóteljesítmény – enyhén szennyezett szönyegekhez / szönyegpadlókhoz, értékes szönyegekhez, futószönyegekhez
■ Legnagyobb szívóteljesítmény – kemény padlózathoz, erősen szennyezett szőnyegekhez és szőnyegpadlókhoz
→ Rövid munkaszüneteknél ajánlott a Standby gomb (C) használata: Standby gomb megnyomása, a készülék kikapcsol, LED villog a készüléken és a Standby üzemet mutatja.
→ Standby gomb ismételt megnyomása, tovább lehet dolgozni.

Megjegyzés: A porszívó a Standby gomb megnyomása után az előzőleg beállított szívóteljesítménnyel indul el.

Fontos megjegyzés! A készülék túlmelegedés veszélye esetén automatikusan ki-kapcsol. Kapcsolja ki a készüléket és húzza ki a hálózati dugót. Győződjön meg róla, hogy a szívófej vagy szívócső nincs eldugulva ill. nem kell-e cserélni a szűrőt. A zavar elháritása után a készüléket legalább 1 órán át hagyni kell lehűlni, azután a ké-szülék ismét üzemképes.

Porszívózás tartozékkal

QuickClick tartozék

QuickClick tartozék használata

■ Kárpit-fej: kárpitozott bútorok, matracok, függönyök stb. porszívózására
■ Bútorkefe: bútorok és érzékeny tárgyak kíméletes tisztítására, könyvek leporolására, az autóban található szellőző nyílások tisztítására stb.
■ Fugafej, kihúzható: sarkokhoz, fugák-hoz és fütötestekhez

Tartozék cseréje a QuickClick tartozék tárolóból

→ A padlófejet a készülék hátsó részén lévő parkoló tartóba akassza be és nyomja pihenési állásba (lásd a 4. ábrát).

Ábra 8

→ Nyomja meg a kioldási gombot a mar- kolaton és húzza le a markolatot a te- leszkópos szívócsőről.

Ábra 9

→ Nyissa ki a tartozék tároló fedelét.

Ábra 10

→ A markolatot tolja rá ütközésig a kívánt tartozékra. Úgy, hogy az bekattanjon. Végül forgassa lefelé és húzza ki.

Ábra 11

→ Tároláshoz a tartozékot a markolattal nyomja a tartozék tárolóba és felfelé kattintsa be. Markolat lehúzása.
→ Megjegyzés: A tartozékot kézzel is ki lehet venni és a markolatra lehet helyezni. A tartozék kioldásához nyomja meg a markolaton lévő kioldó gombot.
→ Megjegyzés: Minden fent említett lépést el lehet végezni felhúzott teleszkópos szívócsővel is. Ehhez akassza be a padlófejet a készülék hátsó részén lévő parkolási tartóba és nyomja pihenési állásba. A teleszkópos szívócsövet függőlegesen felfelé húzza le.

ComfoGlide fej

Ábra 12

→ Szőnyegek és padlószőnyegek:

A kapcsolóállásokat a következőképpen válassza ki:

Ábra 13

→ Keményburkolatok:

A kapcsolóállásokat a következőképpen válassza ki:

Használat befejezése

→ Kapcsolja ki a készüléket és húzza ki a hálózati csatlakozó dugót.

Ábra 14

→ Nyomja meg a kábel feltekercselés gombot. A kábel automatikusan beszívódik a készülékbe.
→ A padlófejet a készülék hátsó részén lévő parkolási tartóba akassza be és nyomja pihenési állásba.

Szállítás, tárolás

→ A készüléket szállításnál a hordó fogantyúnál fogja és száraz helyiségben tárolja.

Megjegyzés: Ajánlott a teleszkópos szívócsövet előtte teljesen betolni.

Ápolás és karbantartás

⚠️Sérülésveszély

Minden ápolási és karbantartási munkálat megkezdése előtt kapcsolja ki a készüléket és húzza ki a hálózati csatlakozót.

A készülék tisztítása

Figyelem

Ne használjon súrolószert, üveget vagy univerzális tisztítószert! A készüléket tilos vízbe meríteni.

→ A műanyagból készült készüléket és tartozékrészeket a kereskedelemben kapható műanyagtisztítóval kell ápolni.
→ A porteret száraz porronggyal / -ecsettel tisztítsa.

Porzsák cseréje

Megrendelési szám 6.904-329

Tartalom: 5 porzsák zárással és 1 motorvé-dő szűrő.

Megjegyzés: A szűrőcsere kijelző leolvasásához válassza le a teleszkópos szívócsövet a markolatról.

Ábra 15

→ Ha a szűrőcsere kijelző a fedélen tejesen pirosat mutat, kérem cserélje ki a porzsákot.
→ A zárókarral nyissa ki a fedelet.

Ábra 16

→ Oldja ki és hajtsa kifelé a porzsák tartóját.

Ábra 17

→ A zárhajtókával zárja be a porzsákot, vegye ki és dobja ki a porzsákot.

Ábra 18

→ Az új porzsákot ütközésig tolja be a tartóba. A záróhajtókát először nyomja lefelé, azután a tartót tolja befelé a házba, amíg bekattan a készülékházban.

Figyelem

A fedél csak behelyezett porzsákkal záródik. Finom porrészecskék felszívása után (mint pl. gipsz, cement, stb.) tisztítsa meg ill. cserélje ki a motorvédő szűrőt.

Motorvédő szűrő cseréje

Motorvédő szűrő: a porzsákcsomag utol- só porzsákjával együtt cserélje.

→ A motorvédő szűrő a behelyezett porzsák mögött helyezkedik el. A porzsák behelyezése előtt cserélje ki a motorvédő szűrőt.

Ábra 19

→ Oldja ki és vegye ki a keretet.
→ Vegye le a keret alsó részét, vegye ki a régi motorvédő szűrőt és távolítsa el. Rakja be az új motorvédő szűrőt a keretbe és helyezze be a keret alsó részét.

Ábra 20

→ Helyezze és kattintsa be a keretet.

EPA-szúrő cseréje

Megrendelési szám 6.414-805

Szürő a tiszta kiáramló levegőhöz.

EPA-szúrő: Évente 1x cserélje.

Ábra 21

→ Nyissa ki a fedelet.
→ Oldja ki és vegye ki a EPA-szüröt.

Ábra 22

→ Helyezze be és kattintsa be az új EPA-szűrőt.
→ Zárja le a fedelet.

ComfoGlide fej tisztítása

Rendszeres időközönként tisztítsa a ComfoGlide fejet!

→ Vegye le a fejet a szívócsőröl.

Ábra 23

→ hátsó kormánygörő tisztítása:

legjobb levett görgők mellett. Ehhez csavarozza ki és húzza ki a tengelyt. Por maradékot, hajat stb. most könnyen el lehet távolítani. A kormánygörgőt ismét építse be.

Tartozékok tisztítása

Ábra 24

→ A markolatot és a szívócsövet tisztítás vagy elzáródás esetén szét lehet választani. Ehhez nyomja meg a 2 kioldást és húzza szét.
→ Összerakáshoz a markolatot és a teleszkópos csövet rakja össze és kattintsa be.

Elem cseréje

Megjegyzés: A kábel nélküli átvitel funkció szavatolásához az elemnek nem szabad lemerültnek lenni. Ha a gomb megnyomásánál semmilyen vagy nem megfelelő reakció lép fel, kérem cserélje ki az elemet.

→ Nyissa ki és vegye le az elemtartó tetejét.
→ Vegye ki a régi elemeket és vigye szabályszerű hulladékgyűjtőhelyre.
→ Helyezze be az új elemeket, közben figyeljen a helyes polaritásra.
→ Az elemtartó tetejét ismét helyezze be és zárja be.

Általános megjegyzések

Garancia

Minden országban az illetékes forgalmazó vállalat által kiadott szavatossági feltételek érvényesek. A készülék esetleges hibáit a garanciaidőn belül költségmentesen meg-szüntetjük, ha azok anyag- vagy gyártási hibára vezethetők vissza. Garanciális igény esetén kérjük, a számlával együtt forduljon kereskedőjéhez vagy a legközelebbi, ilyen esetek intézésére jogosult vevőszolgálathoz. (A címet lásd a hátoldalon)

Szerviz

Kérdések vagy üzemzavar esetén Kärcher- telephelyünk szívesen segít Önnek. A cí- met lásd a hátoldalon.

Alkatrészek és különleges tartozé- kok megrendelése

Az üzemeltetési útmutató végén talál egy válogatást a legtöbbször szükséges alkatrészekről.

Alkatrészeket és tartozékokat kereskedőjénél vagy KÄRCHER-telephelyen kaphat. (A címet lásd a hátoldalon)

Műszaki adatok

Feszültség 220 -	240	V
Áramfajta 50/60 Hz
Hálózati biztosító (lomha)	16	A
Védelmi osztály II
Teljesítmény P_névl	1800	W
Teljesítmény P_max	2000	W
Tartozékok nélküli súly 7,0 kg
Működési sugár 10 m
Méretek ø 380 x	380	mm
Névleges átmérő, tartozék	35	mm
Hangnyomás szint L_pA	66	dB(A)

A müszaki adatok módosításának jogát fenntartjuk!

Különleges tartozékok

A Turbófej padlóhoz

(Megrendelési szám 4.130-177)

Egy munkamenetben porszívózni és kefélni.

Különösen alkalmas állatszörök felporszívózásához és hosszú szörű szőnyegek porszívózásához. A kefehenger meghajtása a légáramon keresztül történik.

Nincs szükség elektromos csatlakozásra.

B Turbófej kárpithoz

(Megrendelési szám 2.903-001)

Egy munkamenetben tudja kefélni és porszívózni a kárpitozott bútorokat, matracokat, autóüléseket stb.

Különösen alkalmas állatszörök felporszívózására. A kefehenger meghajtása a légáramon keresztül történik.

Nincs szükség elektromos csatlakozásra.

C Parkettafej

(Megrendelési szám 4.130-172)

Érzékeny sima padlózat porszívózására (Parketta, márvány, terrakotta, stb.).

D Matracfej

(Megrendelési szám 6.906-755)

Matracok és párnák porszívózására.

E Porzsák

(Megrendelési szám 6.904-329)

Tartalom: 5 porzsák zárással und 1 motorvédő szűrő.

F EPA-szúrő

(Megrendelési szám 6.414-805)

További szűrők a tiszta kiáramló levegő érdekében. Allergiásoknak ajánlott.

Obsah