VC 6350 - Пилосос KARCHER - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА VC 6350 KARCHER

(№ для заказа 6.414-805)

Правила безпеки..... UK...5

Експлуатація UK...6

Догляд та технічне

обслуговування..... UK...9

Загальні вказівки..... UK ..10

Технічні характеристики .. UK .. 11

Спеціальне допоміжне

обладнання UK..11

Шановний покупець!

Перед першим застосуванням вашого пристрою прочитайте

цю оригінальну інструкцію з експлуатації, після цього дійте відповідно неї та збережіть її для подальшого користування або для наступного власника.

Область застосування

Цей пилосос призначено для використання вдома, а не для промислових цілей.

Виробник не несе відповідальності за збитки, завдані невідповідним або неправильним застосуванням пристрою.

Використовувати пилосос тільки з:

■ Оригінальними фільтрувальними мішками
■ Оригінальними запасними частинами, аксесуарами та додатковим обладнанням.

Пилосос не призначено для:

■ Очистки людей чи тварин.
■ Збирання:

Мікроорганізмів (наприклад, мухи, спінв та ін.)

Субстанцій, що шкідливі для здоров'я, мають гострі краї, гарячі або тліючі.

Вологих або рідких речовин.

Легкогорючих або

вибухонебезпечних речовин та газів.

Охорона довкілля

Матеріали упаковки піддаються переробці для повторного

використання. Будь ласка, не викидайте пакувальні матеріали разом із домашнім сміттям, віддайте їх для повторного використання.

Старі пристрої містять цінні матеріали, що можуть

використовуватися повторно.

Тому, будь ласка, утилізуйте старі пристрої за допомогою спеціальних систем збору сміття.

Інструкції із застосування компонентів (REACH)

Актуальні відомості про компоненти наведені на веб-вузлі за адресою:

Утилізація фільтра та фільтрувального мішка

Фільтр та фільтрувальний мішок виготовлені з екологічно безпечних матеріалів.

Якщо вони не містять речовин, що заборонені для утилізації домашнього сміття, Ви можете утилізувати їх зі звичайним домашнім сміттям.

Правила безпеки

- Цей пристрій не призначено для використання людьми (у тому числі й дітей) з обмеженими фізичними, сенсорними або розумовими здатностями або особами з відсутністю досвіду й/або знань, за винятком випадків, якщо за забезпеченням безпеки їхньої роботи спостерігають спеціально підготовлені особи або вони одержують від них вказівки, що стосуються використання пристрою. Необхідно стежити за дітьми, не дозволяти їм грати із пристроєм.

– Пакувальну плівку тримайте подалі від дітей, існує небезпека задушення!

– Пристрій слід відключати після кожного використання і перед проведенням очищення/технічного обслуговування.
– Небезпека пожежі. Не допускати всмоктування палаючих або тліючих предметів.
– Робота у вибухонебезпечних умовах не дозволяється.
– Під час тривалих перерв в експлуатації слід виключити пристрій за допомогою головного вимикача / вимикача пристрою або від'єднати його від електромережі.

⚠️Електричне з'єднання

– Пристрій слід вмикати лише до змінного струму. Напруга повинна відповідати вказаним на фірмовій табличці пристрою даним щодо напруги.

⚠️Небезпека враження струмом

– Ніколи не торкайтесь мережного штекеру та розетки вологими руками.
- Неможна витягувати мережний штекер із розетки за мережний шнур.
– Перевіряти підключення приладу до мережі на предмет пошкодження перед кожним використанням. Замініть дефектний провід через авторизовану сервісну службу/електрика.
– Не використовувати мережевий кабель для перенесення / транспортування пристрою.
– Не тягнути з'єднувальний шнур через гострі кути та не затискати його.
– Перед початком усіх робот з приладом витягнути штекер з розетки.

⚠️Увага

■ Забороняється використовувати без фільтрувального мішку. Пристрій може бути пошкоджено.
■ Уникати всмоктування за допомогою насадки та всмоктуючої трубки поблизу голови. Існує небезпека поранення!

■ Під час використання пилососу повністю витягніть мережевий кабель.
■ Захищати пристрій від зовнішніх атмосферних умов, вологи та джерел тепла.
■ Вимикати пристрій, якщо він не використовується для очистки.

Експлуатація

Опис пристрою

Будь ласка, подивіться на сторінку з малюнками!

1 Мережевий кабель зі штекером
2 Клавіша Змотка кабелю
3 Клавіша Вмикач/вимикач
4 Індікатор потужності LED
5 Всмоктуючий шланг
6 Ручка

(A) Гніздо для батарей

7 Регулятор сили всмоктування

(A) + Клавіша
(В) - Клавіша
(С) Функція режиму очікування

8 Телескопічна трубка

9 Регулювання телескопічної трубки

10 Сопло для полу
11 Кришка Місце для додаткового обладнання
12 Місце для додаткового обладнання QuickClick: містить сопло для оббивки, сопло для щілин та щіточка для меблів
13 Індікатор зміни фільтра
14 Важіль для замикання, кришка фільтрувальний мішок / фільтр захисту двигуна
15 Фільтр захисту двигуна
16 Фіксатор фільтрувального мішка
17 Кришка фільтра EPA
18 Фільтр EPA

19 Ручка
20 Турбо-сопло для підлоги (поставляється лише у моделі VC 6350, опис Ви знайдете у розділі »Додаткове обладнання позиція А«)

Перед введенням в експлуатацію

Додаються 2 батареї. Перед початком всмоктування, будь ласка, вставте їх у гніздо для батарей під ручкою.

→ Відсуньте та зніміть кришку гнізда для батарей.
→ Вставте батареї, при цьому зверніть увагу на правильну полярність (обозначення + та - на дні гнізда для батарей).
→ Знову вставте кришку гнізда для батарей та закрийте.

Введення в експлуатацію

Малюнок 1

→ З'єднайте опору шлангу всмоктування з отвором для всмоктування.
→ Для зняття затисніть обидва виступи пазів та зніміть шланг.

Малюнок 2

→ З'єднайте ручку та телескопічну трубку.
→ З'єднайте сопло для підлоги та телескопічну трубку.

Малюнок 3

→ Відрегулюйте бажану довжину телескопічної трубки.

Малюнок 4

→ Для вимкнення або під час коротких перерв у роботі необхідно підвісити сопло для підлог на фіксаторі зі зворотньогу боку пристрою та зафіксувати його у фіксуючому положенні.

Малюнок 5

→ Для того щоб його вийняти, необхідно повернути ручку назад у напрямку пристрою. Тим самим сопло для підлоги висувається з фіксуючого положення та може зніматися у напрямку догори.

Малюнок 6

→ Триматися за мережевий кабель біля штекеру та виймати. Вставте мережевий штекер у розетку.

→ Вімкнути / вимкнути пристрій.

Малюнок 7

→ Сила всмоктування регулюється за допомогою клавіши на регуляторі сили всмоктування: Натиснути + клавішу (A), більш висока сила всмоктування Натиснути + клавішу (B), більш низька сила всмоктування

Настроїти силу всмоктування у відповідності до ситуації:

■ Низька сила всмоктування – для гардин, текстильних виробів, м'яких меблів, подушок
Середня сила всмоктування – для легко забруднених килимів / килимових покриттів, високоякісних килимів, доріжок
Найбільша сила всмоктування – для твердих підлог, дуже забруднених килимів та килимових покриттів
→ Під час перерву роботі рекомендується використовувати клавішу режиму очікування (С): Натиснути кнопку режиму очікування, вимкнути пристрій, на пристрої горить світловий індикатор, що вказує на режим очікування.
→ Для продовження роботи необхідно знову натиснути на клавішу режиму очікування.
Вказівка: Пилосос починає роботу після натиснення клавіши режиму очікування с силою всмоктування, відрегульованою раніше.

Важлива вказівка! Пристрій автоматично вимикається у разі небезпеки перегріву. Вимкніть пристрій та витягніть мережевий кабель. Переконайтесь у тому, що сопло, трубка всмоктування або шланг всмоктування не забилися, при цьому необхідно змінити фільтр. Після усунення

несправностей залиште пристрій охолонути щонайменше на 1 годину, після цього пристрій знову готовий до експлуатації.

Прибирання з додатковим обладнанням

Допоміжне обладнання QuickClick

Застосувати допоміжне обладнання QuickClick

■ Насадка для м'якої оббивки: для очистки м'яких меблів, матраців, гардин тощо
■ Щітка для меблів: для бережної очистки меблів, делікатних предметів, очистки книжок, вентиляційних отворів в автомобілі тощо
■ Насадка для щілей, витягується: для кутів, щілей та радіаторів

Додаткове обладнання з QuickClick змінити місце для додаткового обладнання

→ Підвісити насадку для підлоги в паркувальне положення на стінці пристрою та натиснути для фіксації у положенні (див. мал. 4).

Малюнок 8

→ Натиснути клавішу розблокування на ручці та зняти ручку з телескопічної трубки.

Малюнок 9

→ Відкрити кришку місця для додаткового обладнання.

Малюнок 10

→ Вставити ручку до упору у необхідне додаткове обладнання. Таким чином воно зафіксується. Після цьогу повернути донизу та витягнути.

Малюнок 11

→ Для зберігання засунути додаткове обладнання з ручкою у місце для додаткового обладнання та зафіксувати донизу. Ручку зняти.

→ Вказівка: Додаткове обладнання можна виймати та з'єднувати з ручкою. Для вивільнення додаткового обладнання натиснути клавішу розблокування на ручці.
→ Вказівка: Всі кроки, перераховані вище, можуть бути виконані також і з надітою телескопічною трубкою. Для цього необхідно підвісити сопло для підлоги на фіксаторі зі зворотньогу боку пристрою та зафіксувати його у фіксуючому положенні. Потягнути телескопічну трубку вертикально угору.

Сопло ComfoGlide

Малюнок 12

→ Килими та килимові покриття: Положення перемикача обрати наступним чином:

Малюнок 13

→ Тверді поверхні: Положення перемикача обрати наступним чином:

Закінчення роботи

→ Вимкнути пристрій та витягнути штекер.

Малюнок 14

→ Натиснути кнопку змотки кабеля. Кабель автоматично замотується у пристрій.
→ Підвісити сопло для підлоги на фіксаторі зі зворотньогу боку пристрою та зафіксувати його у фіксуючому положенні.

Транспортування, зберігання

→ Під час транспортування тримати пристрій за ручку та зберігати в сухому приміщенні.

Вказівка: Рекомендується перед тим повністю прибрати телескопічну всмоктувальну трубку.

Догляд та технічне обслуговування

⚠️Небезпека травмування

Перед усіма роботами по догляду та технічному обслуговуванню вимкніть пристрій та витягніть штепсельну вилку.

Очистка пристрою

⚠️Увага

Не використовувати засоби для чищення для скла або universeльні засоби для чищення! Забороняється занурювати пристрій у воду.

→ Очищувати пристрій та аксесуари з пластмаси за допомогою стандартних засобів для чищення виробів з пластмаси.
→ Почистити забруднену площу сухою ганчіркою / щіткою для очищення від пилу.

Змінити фільтрувальний мішок

Номер для замовлення 6.904-329

Вміст: 5 фільтрувальних мішків та 1 фільтр для захисту мотора.

Вказівка: Для зняття показань індікатора зміни фільтра необхідно відділити телескопічну трубку від ручки.

Малюнок 15

→ Якщо індикатор зміни фільтра на кришці червоного кольору, будь ласка, змініть фільтрувальний мішок.
→ Привести в дію важіль для замикання та відкрийте кришку.

Малюнок 16

→ Розблокуйте фіксатор фільрувального мішка та потягніть на зовні.

Малюнок 17

→ Закрити фільтрувальний мішок за допомогою накладки замикання, витягнути фільтрувальний мішок та утилізувати його.

Малюнок 18

→ Вставити новий фільтрувальний мішок до упору в фіксатор. Натиснути накладку спочатку донизу, потім вставити фіксатор у корпус та зафіксувати їх у корпусі пристрою.

⚠️Увага

Закрити кришку тільки зі вставленим фільтрувальним мішком. Після всмоктування чистих часток пилу (наприклад, гіпс, цемент тощо) почистити або змінити фільтр захисту двигуна.

Змінити фільтр захисту двигуна.

Фільтр захисту двигуна: Після використання останього фільтрувального мішка замініть упаковку з фільтрувальними мішками.

→ Фільтр захисту двигуна знаходиться під вставленим фільтрувальним мішком. Перед тим як вставити фільтрувальний мішок, необхідно змінити фільтр захисту двигуна.

Малюнок 19

→ Висвободіть рамку та витягніть її.
→ Зняти нижню частину рамки, зняти та утилізувати фільтр захисту двигуна. Ввести новий фільтр захисту двигуна в рамку та вставити нижню частину рамки.

Малюнок 20

→ Вставте рамку та зафіксуйте її.

Змінити фільтр EPA.

Номер для замовлення 6.414-805

Фільтр для очистки повітря, що видувається.

Фільтр EPA: Заміняти один раз на рік.

Малюнок 21

→ Відкрити кришку.

→ Висвободити фільтр EPA та витягнути його.

Малюнок 22

→ Вставити новий фільтр EPA та зафіксувати його.

→ Закрити кришку.

Почистити сопло ComfoGlide

Очищати сопло ComfoGlide через рівномірні проміжки часу!

→ Зняти сопло з трубки всмоктування.

Малюнок 23

→ Почистити задніколіщата:

Найкращим чином це можна зробити при знятих коліщатах. При цьому необхідно розгвинтити вісь та витягнути їх. Таким чином можна легко видалити ворсинки, волосся тощо. Знову вставити коліщата.

Почистити додаткове обладнання.

Малюнок 24

→ Для очищення та видалення забруднень можна відділити ручку від трубки всмоктування. Для цього необхідно натиснути на 2 механізми розблокування та відділити їх один від одного.

→ З'єднайте та зафіксуйте ручку та телескопічну трубку.

Замініть батареї.

Вказівка: Для того щоб забезпечити функцію бездротового перенесення, батареї не повинні бути порожніми.

Якщо при натисненні на кнопку немає жодної реакції або вона недостатня, будь ласка, замініть батареї.

→ Відсуньте та зніміть кришку гнізда для батарей.
→ Витягніть старі батареї та утилізуйте їх належним чином.
→ Вставте нові батареї, при цьому зверніть увагу на правильну полярність.
→ Знову вставте кришку гнізда для батарей та закрийте.

Загальні вказівки

Гарантія

У кожній країні діють умови гарантії, видані нашими компетентними товариствами зі збуту. Неполадки в роботі пристрою ми усуваемо безплатно протягом терміну дії гарантії, якщо вони викликані браком матеріалу чи помилками виготовлення. У гарантійному випадку звертайтесь, будь ласка, з обладнанням та документами, що підтверджують покупку пристрою, до Вашого торгового агента або до приведених нижче пунктів гарантійного обслуговування клієнтів. (Адреси див. на звороті)

Служба підтримки користувачів

У разі виникнення питань чи неполадок допомогу охоче нададуть у філіалах фірми KARCHER. Адреси див. на звороті.

Замовлення запасних частин та спеціального обладнання

Асортимент запасних частин, що часто необхідні, можна знайти в кінці інструкції по експлуатації.

Запасні частини та спеціальне обладнання Ви зможете отримати у Вашего дилера або у філіалі фірми KÄRCHER.

(Адреси див. на звороті)

Технічні характеристики

Напруга 220 -	240	V
Тип струму 50/60 Hz
Запобіжник(інерційний)	16	A
Клас захисту II
Потужність P_номінальна	1800 W
Потужність P_максимальна	2000 W
вага (без обладнання) 7,0 kg
Радіус дії 10 m
Розміри ø 380 x	380	mm
Номінальна ширина,додаткове обладнання	35 mm
Рівень шуму L_pA	66 дБ(А)

Можливі зміни у конструкції пристрою!

Спеціальне допоміжне обладнання

A Турбо-сопло для підлоги

(номер замовлення 4.130-177)

Очищення та всмоктування у робочому режимі.

Особливо підходить для очищення волосяного покрову тварин та килимів з високим ворсом

Приведення в дію щіткового валику за допомогою потоку повітря.

Для цього немає необхідності для електричного підключення.

(номер замовлення 2.903-001)

Очищення та всмоктування у робочому режимі м'яких меблів, матрасів, сидінь автомобіля тощо.

Особливо підходить для очищення від волосяного покрову тварин.

Приведення в дію щіткового валику за допомогою потоку повітря.

Для цього немає необхідності для електричного підключення.

С Сопло для паркету

(номер замовлення 4.130-172)

Для очищення для делікатних глядких поверхонь (паркет, мармур, терракотта тощо)

D Сопло для очищення матрасів

(номер замовлення 6.906-755)

Для очищення матрасів та обивки.

Е Фільтрувальный мішок

(номер замовлення 6.904-329)

Зміст: 5 фільтрувальних мішков з зажимом та 1 фільтр захисту двигуна.

F Фільтр EPA

(номер замовлення 6.414-805)

Додатковий фільтр для продувного повітря. Рекомендації для алергиків.

6.902-143.0 4.195-007.0 4.195-007.0 4.195-005.0 6.414-799.0 6.414-805.0 6.902-131.0 4.195-131.0 5.195-233.0 4.195-131.0 4.130-177.0 (VC 6350) 6.904-329.0 4.195-063.0 6.901-058.0 5.964-831.0 03.09.12

5.964-831.0 03.09.12