CR 4302 - Кофемолка CAMRY - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ CR 4302 CAMRY

1. Перд И сплбзоваим Рпбора Рочтente Инструкцю по Экплuyaатини Следу nte содержшимся в ней уka3aHHЯМ. ПроньдenteЛь не HEcET OTBETCTBeHOCTH 3a ушep6, ВыЗвНьИ Исплбзоваим Рпбора не по Ha3HaЧЕнЮ Нли нЕправнлбнIM образецни СнHM.
2. Пибор пеДнaЗнayeн TOЛько Для БыTOВОгOnIOЛьЗOBaHЯ. He ИсПОЛьЗуITE eRO Для ДPyrIx ZeJIeN,HeCOBMeCTnMbIX C eRO Ha3NaUeHNHeM.
3. Поклочаустюв только К поту USB с на网络传播 5В.
4. C6JIIOJaIe OcO6yIO OCTOpOJHocTb IIprn HcIOJIb3OBaHH yCTpoIcTBA B IIprHCyTcTBHH JeTei. He IIO3BOJIaIte DeTAM HrpaTb c yCTpoIcTBOM, He IIO3BOJIaIte

ДETЯМ ИЛИ ЛИцam, He 3HaKOMbIM C yCTpoIcTBOM, HcПОЛьЗOBaТь eГо.
5. ПРЕДУПЕЖДЕHNE: Данhoe оборудане может И спюлбоваться DeMbM n CTapIe 8 Лет И Лицам n Cогразниевим ФнзунескIMn, ceHCOPHBIMN Или УмCTBEHHbIMN способостямn, a ТAKKE Лицамn, He И мeюлимп ONыITA Или 3нанн OБ 3ТOM оборудан, ecлг STO DeJaETcЯ ПОд HabJOIDeHNem JINua, OTBETCTBeHNO 3a INX 6e3ОПаСHOCTb, Или ecЛи OHI NIOJUHIn INHCTpyKUnn IO 6e3ОПаСHOMy ИсюлбованЮ оборудан И 3нанOT OБОПаСHOCTЯX, CBЯЗнвix C eTO И сюлбованHuMe. ДeТн He IdoJxHbI INrpaTb c оборуданHuHMe.ЧИстka n ObслжИВанHe оборудан He IdoJxHbI BblOJIHЯТьсЯ DeTbMn, ecЛи TOЛьКо OHI He CTapIe 8 ЛeT И He BblOJIHЯOTcЯ ПОД прсмOTpOM.
6. ПЕДУПЕЖДЕHNE: XpaHnte пибор в HeIoCTyIINOM ДЯдTeн МecTe.
7. ПЕДУПЕЖДEHNE: Heиравильhoe ИспОьанHe оборудановая может пнвестн К ТраВмam, ТаКн МаК Поpe3ы, СcaДины И.T.Д.
8. OCTOPOJHO: ByIbTe ocToPoJHbI npn 3aIOJIHeHH KOHTeHepa, a TaKKe Iprn erO OIIOpOJHHeHH n YInCTKe.
9. ПЕДУПЕЖДECHNE: Выклюаite пибор, пешдем пиблжakTBСКЧАСТМ, KOTOPbIe DBHJyTcR BO BpeMpa6Otbl.
10. ПЕДУПЕЖДЕHNE: He перемаite устpoист bo BO Время paботы.
11. He norgykaite ka6eJIb, BnJIky nJIN BeCb IIpH6Op BVODy nJIN dpyTuO JnIkoCTb. He IIOBepraTe IIpH6Op BO3JeICTBnIO IOrOHNbIX ycIOBn (IOJkb, COJHcE H T.I.) H He hCIOJIb3yIte eRO B yCIOBHX IOBbIIeHHoH

BJIaJXHOCTN (BaHHbIe KOMHaTbI, BJIaJXHbIe JOMa Ha KOJIecax).

1. He nCIOJIb3yIte ycTpoIcTBO, KOtOpoe IOBpeJKeHO nn pa6Otae THeIIpaBnJIbHo. OTHecHTe IOBpeJKeHHbI IprNoBop B KOMIeHTHbI cepBnCHbI ueHTp IJIa IIPOBepKn nn peMOHTa. Bce peMOHTbIe pa6OtbI DoJIxHbIBbIIOJIHrTBcA TOJIbKO B aBTOpN3OBaHHbIX cepBnCHbIX IeHTpax. HeIIpaBnJIbHbI peMOHT MoJcET IIpNBecTH K cepBe3HOI OIIaCHOCTN IJIa IOJIb3OBaTeJIa.
2. ПомecтITE пибор на прхладную ровны IOВерхноctь, пдальше OT Горчн Кухонь IX пиборOB, тaknx kaK ЗileкгплNTa, ra3OBая Горлka n T..
3. He nCIOJIb3yIte IprH6Op B6JIINJIeKOBOCIIaMeHЯHOIIHXcMaTePHaJIOB.
   15.He HcIIOJIb3yIte Iprn6Op B6JIIN 3N BOJbI,HaIIpHMeP:B dyIe,B BaHHoI NJIIN HaI paKOBHHOc BOIoI.
4. He obpaiaaTecb c npnbopom MOKpbIMn pykamn.
5. KoΦeMoJIky HeJIb3Я MbITb B IocyIOMOeHOn MaIIINHe HJIN IIOrpyKaTb B BOHy.
6. He nCIOJIb3yIte KoΦeMoJky, ecJN KaMepa IycTa.
7. He ИспОЛьзУйTe KoфемOLКу ДлЯ ИЗМeЛьЧЕнЯ ДPyгИХ сПeци, КрOMe ТEx, Для КOTOpbIX OHa 6blJa pa3pa6OtaHa.
8. IepeI IOMOJIOM y6eIHTecb, YTO MeJxu KoJeu HbIMn 3epHaMn He IIOJaIN IIOCTOpOHHe IpeIMtBi.
9. MaKcHMaJIbHoe BpeMra6OtBi KoΦeMOJKN COCTaBJIaTeT 9 MInHyT.

ОПИСАНЕ HA YCTPOДСТВОТО (изобразке 1)

1. Taio

2. Byton 3a cmHjaHe

3.Индкаторза Зарекданe

1. KoIue 3a peRyJInpaHe Ha Ie6eJIiHaTa Ha IIINΦOBAHe

2. ByHkep 3a 3bph

3. KoHTeINHeP 3a cMJIaHo Kafe

4. Ka6eJ 3a 3apejkanhe

8.ΓHe3I0 3a 3apeKdaHe

1. YeTka

IIPEIIN IIbPBATA YIOTPEBA

1. He n3noJ3BaIte yctpoIcTBOTO, okaTo He ce 3apeiHaJIHO.
2. 3a 3apeiHTe, BKIOueTe Ka6eJa 3a 3apeKlaHe (7) B rHe3IoTO 3a 3apeKlaHe (8) n CJieT TOBa TcBbPKeTe KbM H3TOuHnK Ha 3axpaHbaHe.
3. Инданаторьт за заразекларе (3) ще сбете в черberно, korato усточьото свьрзашу заразекларе. 3a пьлною заразекларе на усточьото с ho Heo6xOДИМпрнштелно 3,5 уaca.
4. Korato yctpoicTBOTO e HaIbJIHO 3apeJeHo, INHINKaTOpbT 3a 3apeJkaHe (3) Ie ce H3KJIIOUH.
   3ABEJIEXKKA: YcIpoIcTBOTo He MoKe Ia ce H3IOJ3Ba, IOKaTO ce 3apeKJa.
   3ABeJIeJCKA: ToBa e npOdyKT c npEapeKdaHa ca ce JHTHeBO-IOHHa 6aTePn. Korato He ce n3IOJ3Ba, ce npOpBbBa da ca 3apeKHa Ha BCEKn TpN MeceHa, 3a Da ce rapaHTnpa KHBOTbT Ha 6aTePnTa.
   3ABeJIeKKA: Korato HnIHKaTOpbT 3a 3apeJHaHe (3) 3aIOUHe Ia MHTa, TOBa O3HaHbA, Ye 6aTePnIa e cJa6o 3apeJeHa. CbByKeTe ycTpoiCTBOTo KbM 3apAnHOTo YcTPOIcTBO Bb3MOJHo Ha-CKOpo.

ИЗПОЛ3BAHE HA VICTPOДТВOTO

HaJIHeTe OTHOBo KafoB KOHTeHepa 3a KafoHa 3bpaHa (5):

1.OTBnIte KOHTeHepa 3a KaFe Ha 3bPHa (5). 3aBbPtTe Kopnyca (1) IIO Iocoka Ha YacOBHHKOBaTa cTpeJIka. O6bPHeTe BHHMaHHe Ha cHMBOJa 3a KaTHHap Bbpxy KOHTeHepa 3a KaFe Ha 3bPHa (5). Korato cTpeJIkata Bbpxy Kopnyca (1) coUn KbM OTBopeH KaTHHap, KopNycbT (1) MoKe Ja ce H3BaJr OT KOHTeHepa 3a 3bPHa (5).
2.ИЗсипete KaфeHHTe 3bpha. KoHTeINHePbT 3a KaΦe Ha 3bpha (5) може Да побердо OkIo 30 r KaΦe Ha 3bpha.
3. 3aBnHTeTe 6yHKepa 3a 3bPHa (5). YBepTe ce, Ye cTpeJIkaTa Bbpxy KopIyca (1) coyn KbM 3aTbOpEnn KaTHnap.

CMNJIAHHE HA 3bPHATA

YpeIbT HMa IBa peKHa Ha cMnJaHe: HeIIpeKbChaT H 3-MnHyTeH.

HeIpeKbchat peJHM Ha cMJIaHe:HaTHcHete 6yToHa 3a cMJIaHe (2) BeINbK. YpeIbT Ie 3aIOUHe Ia MeJH Ie cPiPe cMo KOraTO KOHTeHepbT 3a 3bPHO (5) e npa3eH.

Mokete Ia cnpete ypeIa, KaTo HATHCHeTe BeINbK 6yToHa 3a cmHlahe (2).

3ABEJIEXKA: MeJINuKaTa aBTOMaTHUHO 3acNuHa HaJINuHTo Ha KaΦeeHN 3bPNa B KOHTeHepa (5). Ako ce cTapTHpa Ipa3Ha MeJINuK, TЯ IIe pa6OTn IIpN6JIn3HTeJIHO 5 CEkyHIN H CJIeT TOBa IIe Ce I3KJIIOH.

PexHM Ha cMnJIaHe 3 MHHyTH: HATNCHE Te 6byToHa 3a cMnJIaHe (2) I rO 3aIpBxTe B IIpoIbJIxKeHne Ha 3 cekyn. YpeIbT Ie ce cTapTnpa aBTOMaTHUHO n Ie 3aIOuHne Ja MeJIN 3bpHO B IIpoIbJIxKeHne Ha 3 MHHyTH. MoKTe Da cInpeTe ypeJa, KaTO HA THcHete

6byToHa 3a cMnJIaHe (2) BeINbK. B To3n peKIM ypeIbT pa6OTn, Iopn aKO KOHTeHepbT 3a 3bphO (5) e npa3eH.

PeryJInpaHe Ha Ie6eJINHaTa Ha cMJIaHe:

H3BaJeTe KOHTeHepa 3a cMJIaHO Kafe (6). KOIYeTo 3a peryJInpaHe Ha Je6eJIHHaTa Ha CMJIaHe ce HAMHa Na IbHOTo Ha KOHTeHepa 3a 3bPHa (5). 3aBbPtTe KOITeTO cIopei IIpeIIIOHTaHHaTa cn:

• NO-tpy6o cMnJIaHe ce NOLyUaBa, KaTO 3aBbPHTe KOIIHeTo 3a peryJInpaHe (4) Ha IbHOTo Ha KOHTeINHePa 3a 3bPHa (5) o6pATHO Ha YAcOBHNKOBaTa CTpeJIka.

• ΦИно сMЛаHe ce ПocTHЯЧe3 3aТягHe Na KOПЧeTO 3a peRyЛираHe (4) NO ПOCOKa Ha YacOBHnKOBaTa cTpeJIka.

ПОЧИстваЕ И ПОДДРьЖKA

IpeIIOpBHTeJIHO e Ia IOuHcTBaTe MeJIHHaTa C BKJIIOueHaTa B KOMIIJIeKTA YeTKa 3a IOuHcTBaHe (9).

HE IOTAPYTE MEJIHNUATA BbB BOJA!

Ako e Heo6xOJHMo, H36bpiTe KOpIyca Ha MeJIHHaTa C BJaXHa KbPIIa.

Ako cTe OTBnHTHJIN IIepKaTAt, crJIIO6eTe J o6paTHO cIIOpeI IprNJIOKeHaTa cHHMka (N3o6paXeHne 2).

Ako IpoIyKTbT cIpe Ia pa6OTn IIO BpeMe Ha cmHJIaHeTo, TOBa MoKe Ia ce IIbJIxN Ha pa3JIuHHTe cBoIcTBa Ha KaΦeeHHTe 3bPHa. HATncHete N 3aIpBxKTe 6yTOHa 3a cmHJIaHe (2) 3a 3ceKynI, 3a Ia φopcnpate pa6OraTata.

TEXHINUeCKN DAHHN

Bpeme 3a 3apeKdaHe: npn6Jn3HTeJIHo 3,5 Yaca

MoHocT:25W

HaipexKeHHe Ha 3apeKdaHe: DC 5V, 1A

KanauntetHa 6aTepeyta:1800mAh,3.7V,Li-ion

B HmTo Ha OKoJIHaTa cpe. KaTOHeHHTe OIIAKOBKN IIOJIIneTHIEHOBHTE (PE) Top6nK Tp6Ba Ta ce H3XBbPIaT B IOJXOJaIHTe KOHTeHepn 3a pa3dJIHo Cb6HpAHC Ha 6HTOBN OTnAIBuN, KAKTO e OIHcAio. Ako B ypeJa HMa 6aTePnH, TC Tp6Ba Ja Ce H3BaJrH Ja ca CCnBxBbPJIaT Pa3DCIIIO B cbOpBXKeHHe 3a Cb6HpAne H CbXpaHEnHe. H3IOI3BAHnT YpeI Tpr6Ba JAc Ce IpeJaDe B IOJXOJaIIO cbOpBXKeHnC 3a Cb6HpAne H CbXpaHEnC, TBk KaTO CbIbPkaIHTe CC B Hcero OIIACHN BCWeCTBA Moar t Ja IIpeIcTAbJIbRaB pnc 3a 3dpABeTO H OKOIHaTa cpeJa. MapKnPOBKaTA Bbpy IpOyKtA NOKa3Ba, YeypeBT He Tpr6Ba Ja Ce H3XBbPIaB KOHTeHepa 3a 6HTOBN OTnAIBuN. OTnAIBuNTe OT eJeKTPuecko o6OpUBaHaC ca OTnAIBuN, KOHTo CbIbPkaT BcIeCTBa, BpcIJN 3a Xopata, JKBOTHnTE H OKOIHaTa cpeJa. Te3N BeIeCTBa MOar Ja 3Ambpcrt IooBATA, BOJATA HIN Bb3Dyxa, a qpe3 TOBA MORAT Ja IIOIaHaT B YoBEIKHApraHH3BM N Da IOBeDAI Jo peINua 3dpaBOcIOBHN IpO6JIemN, KaTO HAIIpHMep HapuyHEO 3peHHe, CIIyX, ROBOP, MORAT CbIto Taka Ja yBpcJrT b6peITe, ChpHn JIOp6 H cbPiTeo N da IIpNHHT KOKHN 3a6OJIbaHH. BpeINITE BeIeCTBa MOAR CTBIIO Taka Ja IMAr He6JIaROIpNArTHO Bb3JeIcTBHe Bbpy DnxATEJIHATA N peINOyKTNBHaTc ChCTema N Ja IOBeJat Do paKOBn H3MeHENH. KoHCymaunrta Ha paTeHH, paCTaIIH Bbpy 3aceHaTHte IIOvBN, H Na IPOJYKTH, IIPOIN3BeJIeHH OT TIX, MOKe Ja IOBeJe IIO TopeCIOmeHaTHe IocJIeHN 3a 3IpaBeTo. He H3XBpbJIaThe 06OpUyBaHcTo B KOHTeHepa 3a 6HTOBN OTnAIBuN!

CepBn3 Ako KcJIaTe Da 3aKyIHTe pc3epBHH aactH HJH HMaTe HKAKBH OIIJaKBAHH, MOJIaCC o6bPHeTc DnpeKTIO KbM TbproBCua, KOITo C H3JaI KacOBATA 6cJCKa.

Brugsanvisning (DA)

SIKKERHEDSFORHOLD VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER TIL BRUG LEs OMHYGGELIGT OG OPBEVAR TIL SENERE BRUG

OПИС HA VPEДOT (слпka 1)

1kopnyc

1. KOnue 3a MeJIeHe

2. INHdkaTop 3a IOJHeIe

3. KoIue 3a IIpHJIarOyBaBe Ha IHHocT Ha MeJIeIe

4. CaД 3a 3pHa kaΦe
5. CaД 3a MeJIeHo KaΦe
6. Ka6eJI 3a IIOJIHeIbe
   8.Прнклuyok3a ПОЛнеьe
7. YeTka

IIPEД ПВATA YIOTPEBA

1. He kopncTeRo ypeIOT IOneKa He ce HAnOJIHN IeJIOcHo.
2. 3a ПОЛHEбe, ПОВр3eTe Г Ка6eJIOT 3a ПОЛHeBe (7) BO IITeKePOT 3a ПОЛHeBe (8), ПОTOa ПОВр3eTe Г НИЗВор НЕсергиJa.
3. Инданахотор 3a плесь (3) ke ctahe npbeho kora ypeIoTe IOBp3aH ha плесь. ПOTpe6HH ce np6JIHKHO 3,5 уaca 3a UIIOcHo pIJIHeBJe Ha ypeIoT.
4. Kora ypeIOT e ueIOcHo haIOJIHeT, HnIKKaTOPoT 3a IIOJIHeIbe (3) Ke ce nckJIyUH. 3A6EJIeIIKA: YpeIOT He MoKe Ja ce KopInCTn IOnIeKa ce IIOJIHN.
   3ABeJIeIIKA: OBa e IIpoH3BOJ co JInTHym-joHcKa 6aTepeHja. Kora He ce KopncTn, ce IpeIopapuYBa POJIHeBHe Ha CeKoN Tprn MeceU 3a Ja ce oBe36eIN TpaEHe Ha 6aTepeHjaTa.
   3ABeJIeIIKA: Kora INIINKaTOpOT 3a IIOJIHeBe (3) Ke IIOUHe Ja TpeIIka, 6aTeprJaTa e Ipa3Ha. IOBp3eTe ro ypeIoT Ha IIOJIHeBe IITO e MoJHO IocKopo.

KOPINCTEHE HA YPEJOT

Полневе кафе BO 6ункер 3a 3рнa (5):

1.OTBpTeTe ro caIoT 3a JnTO (5). CbptTeTo ro TeIoto (1) BO HacoKa Ha cTppeJKNrte Ha
yacOBHHKOT. O6pHeTe BHNMaHHe Ha cHM6OJIOT 3a 3aKJIyUyBaHBe Ha caIOT 3a JnTO (5).
Kora cTpeJkata Ha TeIOTO (1) IOKaKyBa KOH OTBOpEHnOT KaTaHeu, TeIOTO (1) MoKe da
ce N3BaAn oJ KOHTejHepot (5).
2. CtaBeTe rH 3pHaTa Kafe. ByHKepoT 3a 3pHa (5) MoKe Ia coOpKn IO IIpH6JIHXHO 30 g 3pHa Kafe.
3. 3aTbOpTe ro caIOT 3a JnTo (5). IIpoBepTe IaJIH cTpeJkata Ha TeIIOTo (1) IokaKyBa KOH 3aTbOpEHnOT KaTaHeu.

MEJEHE 3PHA

YpeIOT HMa IBa peKHMn Ha MeJIeBe: KOHTHHynpaHO H 3 MmHyTH.

PeknHa KOHTHHynpaHO MeJeBe: npHTncHeTe ro KOnHeTo 3a MeJeBe (2) cHaII.

YpeIOT Ke IIOUHe Ia MeJIe H Ke IIpeCTaHe cAmO KOra caIOT 3a JnTo (5) e Inpa3eH.

Mokete Da ro 3aippe Te ypeIOT co IIpHTnCKaHe Ha KOIIHeTo 3a MeJIeBe eHaII (2).

3ABeJIeIIKA: MeJIHnIaTa aBtOMaTcKn ITo YyBCTByBa IIpHcycTBOTO Ha 3pHa Kafe Bo caIoT (5). Ako ja BkIyuHTe MeJIHnIaTa IIpa3Ha, Taa Ke pa6OTn IIpH6JIHxHo 5 ceKuHdN, a ITOoA Ke ce HckIyU.

3-MHHyTeH peKHM Ha MeJIeHe: IIpHTnCHeTe rO KOIIeTo 3a MeJIeBe (2) H dpKeTe 3

cekyh. YpeIOT Ke 3aIOuHHe aBtOMaTcKN Ke IOuHHe da rO MeJIe 3pHTo 3 MHHyTH.

MozheTe Ia ro 3aIpeTe ypeIoT co IIpHTnCKaIbe Ha KOIIeTo 3a MeJIeBe (2) eINHaIII. Bo OBOJ peKHM, ypeIoT pa6OTn Iypn H KOra caIOT 3a JKNTO (5) e Ipa3eH.

IIpHlaRoDyBaBe HaΦHHoCT Ha MeJIeHe:

H3BaTeTo caIOT 3a MeJIeHO KaΦe (6). KOnUeTO 3a IIpHJIaROyBaIbe Ha ΦHHoCTa Ha MeJIeHe ce HaOra Ha IInOTO Ha caIOT 3a JHTO (5). CbPtTeTo TpkAJIeTO cIopeI BAIIaTa JeJI6a:

• IIOpy6o 3pHo ce IIO6Hbaco BpTeHe Ha KOIIeTo 3a IIOIecyBaHe (4) Ha IHOTo Ha caIOT 3a JHTO (5) HajiEBo, cIIPOTHBHO OI CTpeJIkHTe Ha YacOBHNKOT.

• ΦИно 3рно се ДобиBa co BpTe№ Ha KОПЧЕТа ппla罗ДуВа№ (4) BO Hacoka Ha CTpeJIKNTE Ha YacOBHnKOT.

YINCTEHEIOOPKUBAHbE

Ce IpeIopaUyBa Ia ce HcHnCTm MeJIHHuata co BKJIyUeHaTa YETka 3a YHCTeBe (9).

HEJA IOTOJTE MEJIHNIZATA BO BODA!

JOKJIky e IOTpe6HO, H36pHHTe rO KYKNIHTeTo Ha MeJIHHaTa co BJaXHa KpIIa.

AkoToOJbPTHTe6pycOT,CTaBeTeToIOBTOpHO3aeIHO KaKO IITo e IIpHKaKaHO Ha IIpHIOJKeHaTa CJIka (cJIka 2).

Ako IpoH3BOJOT IIpeCTaHe Ja pa6OTn 3a BpeMe Ha MeJIeHbETo, Toa MoKe Ja ce IOJIKN Ha pa3JIuHHTe CBOjcTbHa Ha 3pHaTa Kafe. IIpHTncHeTe rN IprKeTe rO KOJIueTO 3a MeJIeHbE

(2) 3cekyHn 3a da ja npnHynte MeJHHaTa da pa6OTn.

TEXHINKIIIOJATOU

Bpeme Ha IOJIHeIbe: OKOJIy 3,5 Yaca

MokHOcT:25W

Haon Ha IIOJIHeBe: DC 5V, 1A

Kanauntet ha 6aTepnjata: 1800mAh, 3,7V, Li-ion

3a Do6poto Ha JHBOTHATA CpeHHa. KapTOHcKaTa AM6aJaKa H IOJIHeTHHeckHTe (PE) Kecn Tpe6a Ta ce 0pIaaT BO COoDBETHN KOHTejHepn HameHeTH 3a CeJIeKTHBHO co6HpAbe Ha KOMyHaTHNOT OTIIAD BO cOJIacHOCT CO HINBHNOt OIIHC. IOKOLky HMa 6atePNBO ypeJOT, The Tpe6a Da CEOTCPaAT N da ce OIIhEcAT BO MecTo 3a CO6HpAbe H CKIAIHPaBe IIOC6Ho. YIOITpe6eHHOT ypeI Tpe6a Da CE BpaTH BO COoDBETHO MeCTo 3a CO6HpAbe H CKIAIHPaBe, 6HJeKKn OIIACHTe MaTePNH ITTO rH CoDPKN MOKe I pCtCTAByBaat 3akAA 3a 3dpAbjeto H KHBOTHATA CpeHHA. OIIAKATA HA IIPOH3BOIDOT IOKaKyBa ICKA ypeJOT He Tpe6a Da CC pIa Co KOMyHaJIHHOT OTIIAD. OTIIADHa TcJIeKTPHHa OHpEma C OTIIAD KoJ cOpJKN MaTePNH IIITEHN 3a PyTeTO, KHBOTHNTe H KHBOTHATA CpeHHA. OBne cyIPTAHNNMOKe I a IOBeIAT DO 3aIaNyBaBe Ha IOYBaTA, BOIATA HIN BO3dYXOT, a CO ToA MOKe Ia HABJIe3AT BO OOBeyKOTO TEIO I Da IOBeIAT DO 6poJHN 3IpaBCTBeHH 3aBOJIyBaHa, KaKO IITc: HApYIIyBaHa Ha BHIOT, CJyXOT I ROBOPOT, a MOKE Ia IOBcIAT H IO OIIETyBaIbCe HA 6y6pc3HTc, UPHOT Ipo6 H

cpIeTo, H ppeH3BHKyBaAT KOxHH 60JIecTH. IITeTHHTe MaTePHN, HcTo TaKa, MoKe Ja HMaat HeraTHBeH cΦeKT Bp3 pecIIHpAToPpHHOT H pePpOyKTHBBHOT cHCTEm H da IOBeJaTdo paK.

IOTpOIIyBaYkata Ha paCTeHnJa KOH pAcTat Ha 06KaJIeHNTe IOUBN IIOPOINIOOHeHN OI HNB MOKe Ia IIpeCTaByBa Pn3NK OI rOpEHaBeJeHNTe 3IpaBCTBeHN eΦeKTH. He φpJajTe ro ypeIoT Bo KOHTeJhePn 3a KOMyHaJIeH OTnA!!

CepBc Ako caKATe da KYNHTe Pc3cpBHH DCIOBN HIN da npHjaBHt c KaKBH 6HIO IIOIIaKH, KOHTAKTHpajTe INpeKTHO CO IIPODAbaOT KoJ ja H3daI CmCTkata.

Korisnicki prisučnik (HR)

SIGURNOSNI UVJETI VAŽNE SIGURNOSNE UPUTE PAŽLJIVO PROČITAJT E I SACUVAJTE ZA BUDUCU REFERENCE

1. Pije uporabe uredaja procitajte korisnički prisćnik i slijedite upute sadržane u njemu. Proizvodač ne snosi odgovornost za štetu nastalu korištenjem uredaja protivno namjeni ili nestrćnim radom.
2. Urečaj je samo za kućnu upotrebu. Nemojte koristiti u druge svrhe koje nisu u skladu s njegovom namjenom.
3. Urešaj treba biti spojen samo na 5V USB priključak.
4. Budite posebno oprezni kada koristite uredaj kada su u blizini djeca. Ne dopustite djeci da se igraju s uredajem i ne dopustite djeci ili osobama koje nisu upoznate s uredajem da ga koriste.
5. UPOZORENJE: Ovu opremu mogu koristiti djecararija od 8 godina i osobe sa smanjenim fizickim, osjetilnim ili mentalnim sposobnostima, ili osobe kojenemaju dovoljno iskustva ili znanja o opremi, ako su pod nadzorom ili ako su dobili upute o tome kako koristiti opremu, upute o sigurnoj uporabi uredaja i upoznati su s opasnostima povezanim s njegovom uporabom. Djeca se ne bi trebala igrati s opremom. Cišćenje i odžavanje

ureăja ne smiju obavljati djeca osim ako su starija od 8 godina i te se aktivnosti obavljaju pod nadzorom.

1. UPOZORENJE: Urečaj držite izvan dohvata djece.
2. UPOZORENJE: Nepravilna uporaba uredaja moze rezultirati ozljedama, uključujuci posjekotine i ogrebotine.
3. UPOZORENJE: Budite oprezni prilikom punjenja spremnika, pražnjenja spremnika i cisćenja.
4. UPOZORENJE: Iskljucite uredaj prise nego sto pristupite dijelovima koji se pomicu tijekom uporabe.
5. UPOZORENJE: Nemojte pomicati urejad tijekom rada.
6. Nemojte uranjati kabel, utikač ili cijeli urežaj u vodu ili bilo koju drugu tekuciñnu. Ne izlažite urežaj vremenskim uvjetima (kiša, suntce i sl.) niti ga koristite u uvjetima poveçane VLCznosti (kupaonice, VLCznne kamp kućice).
7. Ne koristite urežaj koji je na bilo koji način oštećen ili ne radi ispravno. Odnesite oštećeni urežaj u odgovarajući servisni centar na pregled ili popravak. Sve popravke smiju obavljati samo ovlăsteni servisi. Nepropisno izvedeni popravci mogu predstavljati ozbiljnu prijetnju korisniku.
8. Postavite urežaj na hladnu, stabilnu, ravnu površinu, dalje od vručih kuhinjskih urežaja kao što su: elektrčni stednjak, plinski plamenik, itd.
9. Ne koristite uredaj u blizini zapaljivih materijala.
10. Nemojte koristiti uredaj u blizini vode, npr. pod tušem, u kadi ili iznad umivaonika s vodom.
11. Ne rukujte uredajem mokrih ruku.
12. Mlinac se ne smije prati u perilici posuda niti uranjati u vodu.
13. Nemojte koristiti mlin kada je komora prazna.
14. Nemojte koristiti mlinac za mljevenje drugih začina

osim onih za koje je namijenjen.
20. Prije mljevenja provjerite jesu li strane Čestice ušle izmedu zrna kave.
21. Maksimalno vrijeme rada uredaja je 9 minuta.

OPIS UREDAJA (sl. 1)

ДоноВснг Кави В 6унКер Для 3ерн (5):

1. BiKpyTb KOHTeHep 3epHa (5). NObepHtB KopIyc (1) 3a rOHHNKOBIOc TpiKOHO. 3BepHtB yBary Ha cHMBOJ 3amKa Ha KOHTeHepi 3epHa (5). KoJIH cTpiJaKa

Ha Kopnyci (1) Bka3ye Ha BiIkpHTn 3aMOK, Kopnyc (1) MoJHa BnHrTn 3 KOHTeHepa (5).

1. Покладитб кавови зерна. Бункупя зерн (5) може BMiiyyBaTH пиблизно до 30 Г Кавових зерн.
2. 3aKpnIte KOHTeHep IIa 3epHa (5). IpekeoHaTeC8, IIO cTpiJa Ha KopIyci (1) Bka3ye Ha 3aKpHTn 3aMOK.

IIOMEJI 3EPHA

AnapaT MaE IBa pexHmN IOMeJy: 6e3IpepePBHH i 3 XBHNH.

PeKHM 6e3IepepBHOrO IomeJy: oINH pa3 HaTnCHiTB KHOIIky IomeJy (2). IIpNcTpii IIOUHe IOMeJI i 3yINHHtbc8 JInIe ToDi, KOJIH KOHTeHep IJIa 3epHa (5) 6yIe IopoJxHIM.

Bn MoKeTe 3yHHHTH npHcTpii, HATNCHyBUnn OINH pa3 KHOIIKY IOIpi6HeHHa (2).

ПИМITKA: m'acopy6ka aBToMaTHUHO Bn3Hauae HЯВHicTb KaBOBx 3epeH y KOHTeHepi (5).Якso BV 3aIpyCTHte M'acopy6ky 3 IopoJXhBOHO BOIOHO, BOHa IIpaIIOBaTHMe IIpH6JIIN3HO 5 cekyHd, a IOTIM BHMKHeTbcra.

3-XBHHHHHpeKHM IOpi6HeHHaHTncHb KHOIIky IOpi6HeHHa (2)i ytpmyte 3 cekyHAn. Anapat 3aycTnBc aBTOMaTHNo iIOy He IOpi6HOBaTH 3epHo IpoTgrom 3 XBHN. Bm MoKeTe 3yHHHTn IIpNCtpi, HATNCHyBn KHOIIky IOpi6HeHHa (2) OHH pa3.YIbOMy peKMI IIpNCtpi IIpaHOC HabITb IIpn IIOPOxHBOMy 3epHOBOMy KOHTcHepi (5).

PeryJIIOBaHHaToHkoCTi IomeJiy:

BnIMtB KOHTeHep IJIa MeJIeHOi KaBH (6).PyuKa peRyJIIOBaHHa TOHKoCTI IOMeJIy po3TaIIOBaHa Ha IIHI KOHTeHepa IJIa 3ePha (5).PiOBePHITb IINΦeP6Jat BIIIOBiIHO do BaIHX yIIOIo6aHb:

• 6iJIbI rpy6e 3epHO MOxHa OTrpMaTHn, IOBepHyBIIH pyUKy peTyIOBaHHa (4) Ha IHI KOHTeHepa IIIA 3epHa (5) BJIIBO IIpoTHr GOINHHIKOBoi CTpiJIKN.

-ДрибензерноОТрнмусься ПОВОРOTOM рчКн peгУЛHOBAHHЯ (4) 3a ГдИннIKOBIOCTpIJIkoH.

YIIIeHHRAOBCJITGYBOVBAHH

PeKOMeHJyCTbCRAHCTHTM'acopy6kyIITKOIOIJIaYHIIeHHra(9)，IOBXOHTb y KOMIIJEKT.

HE 3AHYPOIte MJIINH Y BOJY!

Ipn Heo6xioHocti npotpiTb KOpync MJIHHa BOJIOO raHupkoIO.

JiBn Bn BiKpyTHTe 3'EnaHTe II Ha3aI, JIK NOKa3aHO Ha MaJIIOHKy (MaI. 2).

Jiio npoykt npectaepauHOBaTH iIac HomeJIy, ie MoKe 6yTH IOB'3aHO 3 pi3HHMn BJIacTHBOCTaMH KaBOBHX 3epeH. HaTNCHTb i yTpMyTe KHOIIKy IIOpi6HeHHra

(2) npotraom 3 cekyH, iio6 aKTHByBaTH po60Ty.

TEXHIUHIDAHI

Yac 3apJIKN: 6JIIN3bKO 3,5 roJINH

IOTyKHiCTb:25BT

Hannpyra 3apAikn: DC 5V, 1A

Emhictb akymyIaTopa: 1800mAh, 3.7V, Li-ion

3apaHIOBkiI. KapTOHcy yauKOBky Ta IIOJIeTHHeHObi (IIE) IaKeTH BHKdAthy y BiIOHO iKOHTHEPN, npH3NaCHI IIA CEJIeKTHBHORO 360py IO6yTOBHX BiXoJIB BiIOHO do IX ONHCY. RaIO B IIpNCTpoI e 6batapei, ix cIIIN BnHHTn Ta yTHI3yBaTH OKpeMo HA NyHKTI 360py Ta 36epiraHH. BHKOpHCTAHNI IIpNCTPII CIIIOBEPHyTN DO BIIOHOIHO IyHKTy 360py Ta 36epiraHH, oCKJIbKn He6e3NEuHi peOBOHH, kIi BIn MICTHB, MOKyTB CTAOBHTN 3a1pO3y 3IOPOB'IO TA HABKOJIINHbOMy cepeIOBHIy. MapKYBaHH Na BnP6bi Bk3ye Ha Te, IIIO pNCTpiH He MOxHa BHKDaTH 3 IO6yTOBHM BIXOAMHN. BiXoDN CIEKTPOO5HaIIHAAHH -ic BiXoDH, kIi MICTYb peOBOHH, IIKIOHHI DIA IIODeH, TBAPHH i HABKOJIINHbO rCpcIOBHa. II pOeBOHH MOKyTB IIpN3BcETN Do 3a6pyIHcHIIrpyHTy, BOHN IOBITPA, a OTKe, MOKyTB NOTPAHINB OprAHl3M IIOHOH NTA IIpN3BcETN DO YHCJIeHHX 3xABoHPoBAHb, taHX JIK: IOPuyHHe H3Opy, CIIyXY Ta MOBN, a TAKOX MOKyTB IIpN3BcETN DO IIIOKOJIeHH HNPOK, IIeUHKn Ta cepua, i BHKIOKAIOTB IIKIPHI 3aXBOPIOBHH. IIIKIOIINI PeOBOHH TAKOX MOKyTB MATN HeTBAHH BIIJHB Ha IINXaJIbHY Ta peIOPOyKTBBHy CNCTeMH TA IIpN3BOJNTH IO paKy. CIOKNBaHH PocHH, IIIOPOCTYb HA OCKAPKEHIX rpyHTax, I pOdyKTIB, OTPMaHH 3 HHX, MOXc CTAIOBHTN pH3NK BIIWc3a3HaChHx HACIIKIB IIA 3IOPOB'J. He BHKJaIte INpCTpiy y KOHTeHepn DmMICbKnx BIXOID !!

Cepbc KIO B6aKaTe IIpHb6aTH 3aIIaCTHH a6o IOBIOMHTIPO 6yIb-aki ckapH, 3B'Jitbc8e3IOcepeIHbO 3 IPOaBiem, kHI BnIaB Yek.