CR 4302 - Macina caffè CAMRY - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Macinacaffè elettrico ricaricabile
Marca	Camry
Modello	CR 4302
Alimentazione	Batteria agli ioni di litio ricaricabile 1800 mAh, 3,7 V
Tensione di carica	DC 5V, 1A (porta USB)
Potenza nominale	25 W
Tempo di carica	Circa 3,5 ore
Capacità del serbatoio per chicchi	Circa 30 g
Modalità di macinazione	Continua e timer 3 minuti
Regolazione della macinatura	Ghiera sul fondo del serbatoio: ruotare in senso orario per macinatura fine, antiorario per grossolana
Indicatore di carica	Rosso in carica, spento quando carico, lampeggiante batteria scarica
Durata massima di funzionamento continuo	9 minuti
Materiale del corpo	Non specificato (probabilmente plastica)
Dimensioni (circa)	10 × 10 × 20 cm (stima)
Peso (circa)	0,5 kg (stima)
Pulizia	Spazzola inclusa; non immergere né mettere in lavastoviglie
Sicurezza	Arresto automatico quando il serbatoio è vuoto (modalità continua); rilevamento presenza chicchi
Pezzi di ricambio e riparabilità	Contattare il rivenditore o il servizio post-vendita
Utilizzo	Solo per uso domestico

Domande frequenti - CR 4302 CAMRY

Come caricare il macinacaffè CR 4302?

Collegare il cavo USB in dotazione alla presa di carica situata sull'apparecchio, quindi collegarlo a una porta USB 5V/1A. La spia rossa indica la carica. La carica completa richiede circa 3,5 ore. L'apparecchio non può essere utilizzato durante la carica.

Qual è la capacità massima del serbatoio per chicchi?

Il serbatoio può contenere circa 30 grammi di chicchi di caffè.

Come regolare la finezza della macinatura?

Rimuovere il contenitore per caffè macinato. Ruotare la ghiera situata sul fondo del serbatoio per chicchi: in senso orario per una macinatura fine, in senso antiorario per una macinatura grossolana.

Quali sono le modalità di macinazione disponibili?

Due modalità: continua (premere una volta il pulsante, il macinino gira fino all'esaurimento dei chicchi o all'arresto manuale) e 3 minuti (tenere premuto il pulsante per 3 secondi, macina per 3 minuti anche se il serbatoio è vuoto).

Come pulire il macinacaffè?

Utilizzare la spazzola fornita per pulire l'interno. Non immergere mai l'apparecchio in acqua né metterlo in lavastoviglie. Pulire l'esterno con un panno umido se necessario.

Cosa fare se il macinino si ferma durante la macinatura?

Potrebbe essere dovuto alle proprietà dei chicchi. Tenere premuto il pulsante di macinatura per 3 secondi per forzare il funzionamento. Se il problema persiste, controllare la carica della batteria.

Il macinino può macinare spezie?

No, l'apparecchio è progettato solo per chicchi di caffè. Non utilizzarlo per altre spezie.

Come sapere se la batteria è scarica?

L'indicatore di carica lampeggia quando la batteria è scarica. Ricaricare l'apparecchio il prima possibile.

Per quanto tempo si può usare il macinino in continuo?

La durata massima di funzionamento continuo è di 9 minuti. Oltre, lasciare raffreddare l'apparecchio.

Cosa fare se l'apparecchio non si carica?

Verificare che il cavo USB sia ben collegato e che la fonte di alimentazione funzioni. Se la spia non si accende, contattare il servizio post-vendita o il rivenditore.

MANUALE UTENTE CR 4302 CAMRY

Toltesi ido: kb. 3,5 ora

Teljesitmény: 25W

1. Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere le istruzioni per l'uso e seguire leindicazioni inesse contenate. Il produttore non è responsabile dei danni causati da un uso dell'apparecchio non conforme alla sua destinazione o da una manipolazione impropria.
2. L'apparecchio è destinato esclusivamente all'uso domestico. Non utilizzato per altri scopi incompatibili con la sua destinazione d'uso.
3. Collegare l'apparecchio esclusivamente a una porta USB da 5 V.
4. Prestare particolare attenzione quando si utilizes il dispositivo in presenza di bambini. Non permettere ai bambini di giocare con il dispositivo e non permettere ai bambini o a chiunque non abbia familiarità con il dispositivo di utilizzarlo.
5. AVVERTENZA: Questa apparecchiatura può essere utilizzata da bambini di età superioreagli 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o da persone prive di esperienza o conoscenza dell'apparecchiatura, a condizione che ciò avvenga nelle supervisione di una persona responsabile della loro sicurezza o che siano state fornite loro istruzioni sull'uso sicuro dell'apparecchiatura e siano consapevoli dei pericoli

associati al suo utilizzo. I bambini non devono giocare con l'attrezzatura. La pulizia e la manutenzione dell'attrezzatura non devono essere eseguite dai bambini, a meno che non abbiano più di 8 anni e l'attività sa svolta sotto supervisione.

1. AVVERTENZA: Tenere l'apparecchio fuori alla portata dei bambini.
2. AVVERTENZA: l'uso improprio dell'apparecchiatura cui provocare lesioni quali tagli o abrasioni.
3. AVVERTENZA: prestare attenzione quando si riempie il contentatore, quando lo si svuota e durante la pulizia.
4. AVVERTENZA: spegnere l'apparecchio prima di avvincini s a parti che si muovono durante l'uso.
5. AVVERTENZA: Non spostare la macchina durante il funzionamento.
6. Non immergere il cavo, la spina o l'intera unità in acqua o altri liquidi. Non esporre l'apparecchioagli agenti atmospherici (pioggia, sole, ecc.) e non utilizzato in condizioni di umidità (bagni, camper umidi).
7. Non utilizzato un appearecchio danneggiato in alcun modo o che non funziona correttamente. Portare l'apparecchio danneggiato presso un centro di assistenza competente per l'ispezione o la riparazione. Tutte le riparazioni devono essere effettuate solo da centri di assistenza autorizzati. Una riparazione non corretta può comportare gravi pericoli per l'utente.
8. Collocare l'apparecchio su una superficie fresca, stabile e pianà, lontano da apparecchi di cottura caldi come fornelli elettrici, bruciatori a gas, ecc.

9. Non utilizzato l'apparecchio in prossimità di materiali inflammabili.

10. Non utilizzato l'apparecchio in prossimità di acqua, ad esempio sotto la doccia, nella vasca da bagno o sopra un lavandino con acqua.

11. Non maneggiare l'apparecchio con le mani bagnate.
12. Il macinino non deve essere lavato in lavastoviglie o immerso in acqua.
13. Non utiliser il macinino quando la camera è vuota.
14. Non utilizzato il macinino per macinare spezie diverse da quale per cui è stato progettato.
15. Prima di macinare, verificare che non vi siano corpi estranei tra i chicchi di caffe.
16. Il tempo massimo di funzionamento della macchina è di 9 minutì.

DESCRIZIONE DELL'APPARECCHIO (imagine 1)

1. Corpo

2. Pulsante di macinazione

3. Indicatore di carica

4. Manopola di regolazione dello spessore di macinazione

5. Tramoggia per i chicchi

6. Contenitore del caffe macinato

7. Cavo di ricarica

8. Presa di ricarica

9. Spazzola

PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO

1. Non utiliser il dispositivo finché non è completamente carico.
2. Per la ricarica, inseire il cavo di ricarica (7) nella presa di ricarica (8) e quando collegarlo a una fonte di alimentazione.
3. L'indicatore di carica (3) diventa rosso quando il disposativo è collegato per la ricarica. Sono necessarie circa 3,5 ore per caricare completamente il disposativo.
4. Quando il dispositivo è Completely carico, l'indicatore di carica (3) si spegne.

NOTA: il disposativo non può essere utilizzato durante la carica.

NOTA: Si tratta di una batteria ricaricabileagli ioni di litio. Quando non vieneutilizzato, si consiglia di caricarlo agli tre mesi per garantire la durata della batteria.

NOTA: Quando l'indicatore di carica (3) inizia a lampeggiare, indica che la carica della batteria è Bassa. Collegare il dispositivo alla carica il prima possibile.

Riempire il contentitore del caffe in grani (5):

1.Svitare il contentatore di caffe in grani (5). Ruotare il corpo (1) in senso orario.
Osservare il significolo del lucchetto sul contentatore di caffe in granì (5). Quando la freccia sul corpo (1) indica un lucchetto aperto, il corpo (1) può essere rimioso dal contentatore (5).
2. Versare i chicchi di caffe. Il contentatore di caffe in grani (5) più contenere fino a circa 30g di caffe in grani.
3. Avvitare il contentatore di caffe in grani (5). Assicurarsi che la freccia sul corpo (1) sia rivolta verso il lucchetto chiuso.

MACINARE I CHICHI

L'apparecchio dispone di due modalità di macinazione: continua e in 3 minuti.

Modalità di macinazione continua: premere una volta il pulsante di macinazione (2).

L'apparecchio inizia a macinare e si ferma solo quando il contentatore dei chicchi (5) è vuoto. É possibile arrestare l'apparecchio premendo una volta il pulsante di macinazione (2).

NOTA: il macinino rileva automaticamente la presenza di chicchi di caffe nel contentatore (5). Se si avvia un macinino vuoto, funzione per circa 5 secondi e poi si spegne.

Modalità di macinazione 3 minuti: premere il pulsante di macinazione (2) e tenerlo premuto per 3 secondi. L'apparecchio si avvia automaticamente e inizia a macinare cereali per 3 minuti. è possibile arrestare la macchina premendo una volta il pulsante di macinazione (2). In questa modalità, l'apparecchio funzionaanche se il contentatore dei cereali (5) è vuoto.

Regolazione dello spessore di macinazione:

Rimuovere il contentitore del caffe macinato (6). La manopola di regolazione dello spessore di macinazione si trovava sul fondo del contentitore dei chicchi (5). Ruotare la manopola in base alle proprie preferenze:

• una macinatura più grossolana si ottiene ruotando in senso antiorario la manopola di regolazione (4) sul fondo del contentatore del caffe in grani (5).
• la grana fine si ottiene stringendo la manopola di regolazione (4) in senso orario.

PULIZIA E MANUTENZIONE

Si consiglia di pulire la smerigliatrice con la spazzola di pulizia in dotazione (9). NON IMMERGERE IL MULINO IN ACQUA!

Se necessario, pulire l'alloggiamo del mulino con un panno umido.

Se avete svitato il quern, rimontatelo secondo l'immagine allegata (img. 2).

Se il prodotto smette di funzionare durante la macinatura,cisiono quodovuto alle diverse proprieta dei chicchi di caffe. Tenere premuto il pulsante di macinazione (2) per 3 secondi per forzare il funzionamento.

DATI TECHNICI

Tempo di ricarica: circa 3,5 ore

Potenza: 25W

Per il rispetto dell'ambiente. Gli imballaggi in cartone e i sacchetti in polietilene (PE) devono essere smaltiti negli appositori contentori per la raccolta differenziata come descritto. Se l'apparecchio è dotato di batterie, queste devono essere rimoso e smaltite separatamente presso un centro di raccolta e stoccaggio. L'apparecchio usato deve essere portato in un centro di raccolta e stoccaggio adeguato, in quanto le sostanze pericolose inesso cont∉ne possono costituire un rischio per la salute e l'ambiente. Il marchio sul prodotto indica che l'apparecchio non deve essere smaltito nel contentatore dei rifiuti urbani. I rifiuti di apparecchiaure elettriche sono rifiuti che contengono sostanze nocive per l'uo, gli animali e l'ambiente. Queste sostanze possono contaminare il suolo, l'accua o l'aria, entrandoosi nel corpo umano e causando una series di problemi di salute,come disturbi della vista, dell'udito e del linguaggio,oltre a danneggiare i reni, il fcgato e il cuore e a causare malattie della pelle. Le sostanze nocive possonoanche ave effetti negativsulsystema respiratorioi eriproductivo e portare a cambiamenti cancerogeni. Il consumo di piante che crescono sui terreni colpiti e di prodotti da esse derivati più provocare i suddetti effetti sulla salute. Non smaltire l'apparecchiatura nei rifiuti urbani!

Servizio Per l'acquisto di parti di ricambio o per eventuali reclami, si prega di contattare direttamente il rivenditore che ha emesso lo scontrino.

Bruksanvisning (SV)

SÄKERHETSFÖRHÄLLANDEN VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR FÖR ANVÄNDNING LÄS NOGA OCH SPARA FÖR FRAMTIDA BEHOV