CR 4302 - Kaffekvarn CAMRY - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING CR 4302 CAMRY

1. Läsigen brauksanvisningen innan du använder apparaten och följ anvisningarna i den. Tillverkaren ansvarar inte För skador som orsakas av att apparaten används på ett sätt som inte överensstämmer med dess avsedda användning eller av felaktig hantering.
2. Apparaten ar endast avsedd for hushållsbruk. Använd den inte für{nagot annat andamål som inte ar forenligt med dess avsedda användning.
3. Anslut endast encheten till en 5V USB-port.
4. Var särskilt försiktig Near du anvandereneheten Near barn ar i narheten. Latinte barn leka med encheten och lat inte barn eller personer som inte ar bekanta med encheten

anvanda den.

1. WARNING: Denna utrustning fär användas av barn över 8år och personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental Förmöga, eller personerutan erfarenhet av eller kunskap om utrustningen, om detta sker under överinseende av en person som ansvarar for deras sakerhet eller om de har fätt instruktioner om saker användning av utrustningen och ar medvetna om de faror som ar föknippade med dess användning. Barn fär inte leka med utrustningen. Rengöring och unterhäll av utrustningen fär inte utforas av barn, savida deinte ar over 8år gamla och aktiviteten utförs under uppsikt.
2. WARNING: Förvara apparaten utom räckhäll für barn.
3. WARNING: Felaktig användning av utrustningen kan leda till skador, t.ex. skärsår eller skrubbsår.
4. WARNING: Var försiktig Near du fyller behällaren, Near du toimmer behällaren och vid rengöring.
5. WARNING: Stäng av encheten innan du Nearmar dig delar som rör sig under användning.
6. WARNING: Flytta inte maskinen under drift.
7. Sank inte ned kabeln, kontakten eller hela,enhen i vatten erler annan vatska.Utsatt inte apparaten forvaderforhallanden (regn,sol etc.) och anvand den inte i fuktiga miljoor (badrum,fuktiga husbilar).
8. Använd inte en,enhet somärskadpà nagot satt ellersominte fungerar korrekt.Lämna in den skadade apparaten till en auktoriserad serviceverkstad for kontroll ellereparation. Alla reparationer fär endast utforas avauktoriserade serviceverkstäder.Felaktig reparation kanleda till allvarliga faror for användaren.
9. Placera apparaten på en sval, stabil och plan yta, på

avständ från heta matlagningsapparater som elspis, gasbrännare etc.

1. Använd inte apparaten i narheten av lättantändiga material.
2. Använd inte apparaten i narheten av vatten, t.ex. i duschen, i badkaret aller over ett handfat med vatten.
3. Hantera inte apparaten med vata hander.
4. Kvarnen fär inte diskas i diskmaskin eller sankas ned i vatten.
5. Använd inte kvarnen Near kammaren ar tom.
6. Använd inte kvarnen für att mala andra kryddor an desom den ar avsedd for.
7. Kontrollera fore malning att inga främande foremal har trängt in mellan kaffebonorna.
8. Den maximala drifttiden for maskinen ar 9 minutes.

BESKRIVNING AV ENHETEN (bild 1)

1. Kropp

2. Knapp for malning

3. Indikator for laddning

4. Ratt for justering av malningstjocklek

5. Behällare für bonor

6. Behällare für malt kaffe

7. Laddningskabel

8. Laddningsuttag

9. Borste

FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNING

1. Använd inte encheten forrän den ar fulladdad.
2. För att ladda, anslut laddningskabeln (7) till laddningsuttaget (8) och anslut sedan till en stromkälla.
3. Laddningsindikatorn (3) blir röd nar erheten ar ansluten for laddning. Det tar ungefär 3,5 timmar att ladda erheten welt.
4. När,enheten ar fulladdad stängs laddningsindikatorn (3) av.

OBS: Du kan inte använda encheten medan den laddas.

OBS: Detta ar en produit med uppladdningsbart litiumjonbatteri. När den inte används rekommenderas att den laddas var tredje manad for att sakerstalla batterietis livslängd.

OBS: När laddningsindikatorn (3) börjar blinka indikerar detta låg batteriladdning.

Anslut encheten till laddningen sa snart som möjligt.

ANVÄNDNING AV ENHETEN

Fyll pa kaffe i bönbehällaren (5):

1. Skruva loss bönbehällaren (5). Vrid kroppen (1) medurs. Lagg marke till hanglassymbolen på bönbehällaren (5). När pilen på stommen (1) pekar mot ett öppet hanglas kan stommen (1) tas bort frän behällaren (5).
   2.Hall i kaffebonorna. Bonbehallaren (5) rymmer upp till ca 30g kaffebonor.
2. Skruva på bönbehällaren (5). Se till att pilen på kroppen (1) pekar mot det stängda hanglåset.

MALNING AV BONORNA

Apparaten har två malningslügen: kontinuerligt och 3 minuter.

Kontinuerligt malningsläge: tryck en gang på malningsknappen (2). Apparaten börjar mala och stannar Först;när kornbehällaren (5) ar tom. Du kan stoppa maskinen genom att trycka en gang på malningsknappen (2).

OBS: Kvarnen kanner automatiskt av om det finns kaffebonor i behallaren (5). Om entom kvarn startaskommen den att koras i ca 5 sekunder och sedan stangas av.

Malningsläge 3 minuter: Tryck på malningsknappen (2) ochhall den intryckt i 3 sekunder. Apparaten startar automatiskt och börjar mala spannmål i 3 minutes. Du kan stoppa maskinen genom att trycka en gang på malningsknappen (2). I det här laket fungerar apparaten även om spannmålsbehällaren (5) ar tom.

Justering av malningstjocklek:

Ta bort behällaren für malet kaffe (6). Ratten für justering av malningsgraden sitter på botten av bönbehällaren (5). Vrid ratten sä att den passar dina önskemäl:

• en grovre malning erhälls genom att vrida justeringsratten (4) på botten av bönbehällaren (5) moturs.

• fint korn erhälls genom att dra Åt justeringsratten (4) medurs.

RENGÖRING OCH UNDERHÄLL

Vi rekommenderar att du rengör kvarnen med den medfoljande rengöringsborsten (9). SÄNK INTE NER KVARNEN I VATTEN!

Vid behov kan du torka av kvarnhuset med en fuktig trasa.

Om Produkten slutar fungera under malningen kan det bero på att kaffebonorna har olika eigenskaper. Tryck ochhall in malningsknappen (2) i 3 sekunder for att tvinga fram Funktionen.

TEKNISKA DATA

Laddningstid: ca 3,5 timmar

Effekt: 25W

Laddningsspänning: DC 5V, 1A

Batterikapacitet: 1800mAh, 3,7V, Li-ion

För miljöns skull. Kartongforpackninger och päsar av polyeten (PE) ske kasseras i lampliga behällare for selektiv COMMUNAL avfallsinsamling enligt beskrivningen. Om det finns batterier i apparaten maste de tas ut och lämnas in separat till en insamlings- och forvaringsanlaggning. Den använda apparaten maste lämnas till en lamplig insamlings- och forvaringsanlaggning, eftersom de farliga ämnen som den innehäller kan utgöra en risk for hälsa och miljö. Märkningen på Produkten anger att apparaten inte fär kastas i den COMMUNAL avfallsbehällaren. Elavfall ar avfall som innehäller ämnen som ar skadliga für manniskor, djur och miljö. Dessa ämnen kan Förorena mark, vatten ellr luft, och därigenom kan dc komma in i manniskokroppen och leda till ett antal hälsoproblem, sāsom ncdsatt syn, hörsel, tal, kan ocksä skada njurar, lever och hjärta och orsaka hudsjukdomar. Skadliga ämnen kan ocksä ha negativa effekter på andningsorganen och fortplantningsystemet och leda till cancerforandringar. Konsumtion av växter som växer på de drabbade jordarna ochprodukter som tillverkas av dem kan leda till oven namnda hälsoeffekter. Kasta inte utrustningen i den COMMUNALA soptunnan!

Service Om du vill kopa reservdeler erer om du har nagra klagomal, vänligen kontakta direkt den aterforsäljare som utfärdat kvittot.

PbkoBODCTBO 3a yIIOtpe6a (BG)

UCJIOBIA 3A BE3OIIACHOCT BAJHN INHCTPYKIIIN 3A BE3OIIACHOCT IPIN YIOTPEBA IIPOYETETE BHIMATEJIHO IN 3AIIA3ETE 3A Быдшп СПРавки

1. Пюочete снструкшип'te 3a ekслpoataия прдЯ H3ПОЛ3BaTe уpeДа И спa3BaIte сьдьржaiNTe ceВТях уka3aHnЯ. ПюнЗвODHTeJIrT He Hocn OTROBOPHOCT 3a IeTH, прчнHeNOT H3ПОЛ3BaHe Ha уpeДa He II O IIpeДHa3NaUeHne ИЛN OT HeIIpaBnJIHo 6opabHe c Hero.
2. YpeIbTe IpeIHa3HaueH cAmO 3a IOMaIIHa yIIOTppe6a. He ro H3IOJI3BaIte 3a HnKaKBn IpyrN IeJIH, HeCsbBMeCTHMn C IpeIHa3HaueHHeTo My.
3. CBbP3BaIte ycTpoIcTBOTO cAmO KbM USB IopT cHaIIpeJKeHne 5 V.
4. Быдente особенов BHIMaTeJIHN, KOraTO H3ПОЛ3BaTe yctpoIcTBOTO, KOraTO HaOKOJIIO Има Deиa. He ПОЗВОЛЯВaIte Ha DeIIa Дa сN ИграТ C yCtpoIcTBOTO, He ПОЗВОЛЯВaIte Ha DeIIa ИЛH NaJIH NaIIuA, KOINTO He ca

3aIIO3HaTn c yCTpoIcTBOTO, Ia rO H3IOJI3BaT.

1. ПЕДУПЕЖДECHNE: Това устюсТВО моче на ce иЗПОЛ3Ва OT Deua Ha Bb3pacT NaI 8 Гоини и Лиca c намален ΦИЗЧЕСКИ, сетNBи Или умстveни СПОбноCTH, Или Лица 6e3 OПИТ Или ПОЗHAнья aYSTPOИСТВOTO, aKO TOBa ce ИЗБвршВа ПОД НадзОра на Лицe, OTTOBOPHO 3a TЯХнata 6e3ОПАСНOCТ, Или aKO ca Им ДаDEнн ИНСТРУКИИ 3a 6e3ОПАСНО ИЗПОЛ3Ванe Ha YSTPOИСТВOTO И са 3aПОЗHAтN C OПАСНOCТИte, CBbvP3aHn C ИЗПОЛ3ВaHHeTo My. ДeцATA He ТгЯБВа Дa ИграRT c бОБPyДВaHETO. ПОчИСТВaHETO И ПОДпьжКаТа на БОБPyДВaHETO He ТгЯБВа Дa сe ИЗБвршВaT OT Deиа, OСВeH akO Te He ca Ha Bb3pacT NaI 8 Гоини и DeйнOCТа He ce ИЗБвршВa ПОД НадзОр.
2. ПЕДУПЕЖДЕНЕ: Сьхраняваite урета на място, Heюстыно за.Deцa.
3. ПЕДУПЕЖДEHNE: Иправилнауютpe6а на оборуданeto, може за поеведо наразаньаня като порязваший Oжуливаши, наразсдругн.
4. ПЕДУПЕЖДECHNE: БыTe BнмаTeJипппьЛHe He Na KOHTeHepa, KaKTo Hпрн ИЗПpa3BaHe Na KOHTeHepa И NOВpeMe Ha ПОЧИСТВaHe.
5. ПЕДУПЕЖДЕНЕ: Изклочеуypedа, пеши за се дооблике до чаш, конто се двжат по Врeme на paбота.
6. ПЕДУПЕЖДЕHNE: He пемecТba�Te yctpoиCTBOTO NO BpeMe Ha pa6ota.
7. He notanayte ka6eJa, ieeIceJa HJIN IJIIOy cTpoiCTBO BbB BOJa HJIN dpyra TeuHocT. He n3JIaRaYte ypeJa Ha aTMocΦepHN BJIInHn (IbXd, cJIbHne H dp.) n He rO H3IOJI3BaITe BbB BJIaJKN YcIIOBn (6aHN, BJIaJHN

aBTOKbI).

1. He n3noJI3BaIte ypeI, KOITo e IOBpeIeH IIO KaKbBTO n da e NaHH NJIH He pa6OTn IIpaBNIHO. OTHeceTe IOBpeIeHIIypeI B KOMIIeHTeH cepBn3eH IeHTbp 3a IIpoBepka HJIN peMOHT. BcNqKn peMOHTn MoT a Da ce H3BbPbIBaT caMo OT OTOpH3HpaHn cepBn3HN IeHTpOBe. HeIIpaBnJIHNrT peMOHT MoKe Ia IOBeJe Do cepNo3Ha OIacHocT 3a IIOTppeINTeJIa.
2. Пocтавete урета Вьрху Xлади, стаблни и paВна Повьрхноct, Далей OT горец Готварски урети, Като напrimер[eilektrpuecka пechka, Газова горелки и др.
3. He Изполлбайт e ур e a B 6ЛиЗОСТ до 3aПаЛИМи MaTeРнaЛи.
   15.He H3IIOJI3BaIte ypeIa B 6JIH3OcT IO BOJa,HaIIpHMeP: IODIyIa,BbB BaHaTa HJIH HaI MNBKa C BOJa.
4. He 6opabete c ypeia c mokpn pbue.
5. MeJIHnUkaTa He TpIbBa Ia ce MHe B CbIOMnJIHa MaIIHnHa IIIn Ia ce IOTaII BbB BOJa.
6. He ИЗПОЛЗВайTe MeЛHицаТa, KOraTO KaMepaTa e ПраЗHa.
7. He ИзпОЛЗВаite MeJIичКaТа 3a сMнЛаHe Ha ПОДПаВКИ, pa3ЛичHn OT Te3N, 3a KOnTO e ПпeДиЗнЧeHa.
8. Ппдддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳якгфснггггггггггггггггgгgгgгggгgggggggggggg
9. МaktionмajIHOTOBpeMe 3a pa6Ota Ha MaIIHHaTa e 9 MHHyTH.

Opladningsspending: DC 5V, 1A

Batterikapacitet: 1800mAh 3,7V,Li-ion