CR 4302 - Mlýnek na kávu CAMRY - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE CR 4302 CAMRY

Návod k použití (CS)

BEZPECNOSTNI PODMINKY DULEZITÉ BEZPECNOSTNI POKNY PROPOUZITI PECLIVE SI PRECTETE A USCHOVEJTE PRO BUDOUCIPOUZITI

1. Pred použitím spotřebiče si prečtěte námod k obsslupe a dodržujte pokyny v něm uvedené. Vyrobce neodpovídá za škody způsobné používaním spotřebiče v Rozporu s jeho určením nebo nesprávným zacházením.
2. Spotřebieč je určen pouze pro použití v domácnosti. Nepoužívejte jej k jiným učelům, které nejsou slučitelné s jeho určením.
3. Prístroj prípojuje pouze k portu USB 5V.
4. Pri používání prístroje v pritomnosti detí dbejte zvyşné opatrnosti. Nedovolte detem, aby si se zařizením hrály, nedovolte detem nebo osobám, které nejsou se zařizením obeznámeny, aby jej používaly.
5. UPOZORNÉNÍ: Toto zařizení mohou používat deti starů 8 let a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými

nebo duševními schopnostmi nebo osoby bez zkušeností a znalostí zařizení,Pokud tak Činí pod dohledem osoby odpovedné za jejich bezpečnost nebo pokud jim byly poskytnuty pokyny o bezpečném používání zařizení a jsou si vědomy nebezpeci spojenych s jeho používáním. Děti by si se zařizením neměly hrát. Čištěnéá udržbu zařizení by neměly provadět děti,Pokud jim není vice než 8 let a Činnost neprovádejí pod dohledem.

1. VAROVÁNÍ: Udržujte zařízení mimo dosah děti.
2. VAROVÁNÍ: Nesprávné používání zařizení, můze mít za následek mimo jiné poraněné, jako jsou šržné rány nebo odřeniny.
3. VAROVÁNÍ: Bud'te opatrní pri plnéni nádoby a pri vyprazděnováni nádoby a pri Čišěnéí.
4. VAROVÁNÍ: Pred príblízením k Částem, které se během používání pohybuji, prístroj vypněte.
5. VAROVÁNÍ: Zařizením během provozu nepohybjute.
6. Neponořujte kabel, zástrčku ani celý prístroj do vody nebo jiné kapaliny. Nevystavujte prístroj povětrnostním vlivům (dést', slunce apod.) a nepoužívejte jej ve vlhkých podminkák (koupelny, vlhék obytné domy).
7. Nepoužívejte prístroj, ktery je jakýmkoli způsobem poskozen nebo nefunguje správně. Poškozený spotřebic odneste do príslušného servisniho střediska ke kontrole nebo opravě. Veskeré opravy smí provadět pouze autorizované servisní středisko. Neodborná oprava mûžěmit za následek vázné ohroženi uživatele.
8. Spotřebiec umistěte na chladné stabilné, rovný povrch, mimo dosah horkych varných spotřebiečů, jak je elektrický sporák, plynový horák apod.
9. Nepoužívejte spotřebič v blízkosti hořlavych materialů.

15.Nepoužívejte spotřebic v blízkosti vody, napr. ve sprse, ve vaně nebo nad umyvadlem s vodou.
16. Nemanipulujte se zařizením mokrýma rukama.
17. Mlynek by se neměl myt v myčce nádobí ani ponořovat do vody.
18. Mlynek nepoužívejte,Pokud je komora prázdná.
19. Mlynek nepoužívejte k mletí jiného kořeni, než pro které byl navržen.
20. Pred mletim zkontrolujte, zda se mezi kávová zrna nedostala cizi tělesa.
21. Maximálí doba provozu mlýnku je 9 minut.

POPIS ZARIZENI (obr. 1)

1. Tělo

2. Tlačitko mletí

3. Indikátor nabíjení

4. Knoflik pro nastaveni tloust'ky brouseni 5. Zasobnik na zrna

5. Nádoba na mletou kávu

6. Nabijeci kabel

7. Nabijeci zasuvka

8. Kartáček

PRED PRVNÍM POUZITÍM

1. Zařizení nepoužívejte, dokud není plné nabité.
2. Chcete-li pristroj nabit, zapojte nabijeci kabel (7) do nabijeci zasuvky (8) a poté jej pripojte ke zdroji napajeni.
3. Když je zařizení pripojeno k nabijeni, indicator nabijeni (3) se Rozsvítí Červě. Plné nabití zařizení trva príblízně 3,5 hodiny.
4. Po uplném nabití zařizení indikátor nabijeni (3) zhasne.

POZNÁMKA: Během nabíjení nelze zařizení používat.

POZNÁMKA: Jedná se o vyrobek s dobíjecí lithium-iontovou baterií. Pokud zařizení nepoužíváte, doporučuje se nabíjet každé tři měsice, aby byla zajistěnaŽivotnost baterie.

POZNÁMKA: Když začne blikat indicator nabijeni (3), znamená to nízké nabiti baterie.

Pripojte zarizeniknabijeni co nejdrive.

POUZIVÁNÍ ZARÍZENÍ

Doplnte kavu do zasobniku na kavova zrna (5):

1. Odsroubujte nádobku na kávová zrna (5). Otočte tělesem (1) ve směru hodinovych ručíček. Všimnéte si symbolu visacího zámku na nádobce na kávová zrna (5). Když šipka na tělese (1) ukazuje na otevřený visaci zámek, lze těleso (1) z nádoby (5) vyjmout.

2.Nasypte zrnkovou kavu. Nadoba na kavová zrna (5) pojme až príblízně 30 g károvych

zrn.

1. Našroubujte zásobník na kávová zrna (5). Ujistěte se, ze šipka na tělese (1) ukazuje na zavřeny visaci zámek.

MLETÍ KÁVOVÍCH ZRN

Spotrebič má dva režimi mletí: nepřetržitý a 3minutový.

Režim nepretržitého mleti: stisknéte"Justnou tlačitko mleti (2). Spotřebic začne mlit a zastaví se, až když je zásobník na zrna (5) prázdné. Prístroj mužete zastavit"Justnám stisknutím tlačitka mleti (2).

POZNÁMKA: mlýnek automaticicky Rozpozná pritomnost kávovych zrn v zásobnínu (5).

Pokud je spustěn prazdný mlynek, bude pracovat príblžné 5 sekund a poté se vypne.

Režim mletí 3 minuty: stisknéte tlacitko mletí (2) a podržte je po dobu 3 sekund.

Spotbrebič se automaticky spustí a začne mlit zrna po dobu 3 minut. Prístroj muzete zastavit"Justim stisknutím tlacítka mletí (2). V tomto režimu spotbrebič pracuje, i když je nádoba na zrní (5) prázdná.

Nastavení tlouš'tky mleti:

Vyjměte námobu na mletou kávu (6). Knoflík pro nastavení tloust'ky mletí se nachází na大纲 námoby na zrna (5). Otočte knoflíkem podle svych preferenci:

• hrubsiho mleti dosahnete otocenim regulačniho knoflíku (4) na dne nádoby na zrnkovou kávu (5) proti sméru hodinovych ručíček.
• jemného zrna dosáhnete utažením nastavovacího knoflíku (4) ve směru hodinovych ručiček.

CISTENIA UDRZBA

Mlynek se doporučuje Čistit priložéným Čisticím kartáčkem (9).

NEPONORUJTE MLYNEK DO VODY!

V pripadé potreby otrete kryt mlýnku vlhkým hadrikem.

Pokud jste odrsroubovali kern, sestavte jej zpět podle prilozeneho obrázku (obr. 2).

Pokud vyrobek během mletí prestane pracovat, muže to BYt zpúsobeno rozdínými vlastnostmi károvych zrn. Stiskněte a podržte tlacitko mletí (2) po dobu 3 sekund, abyste vynutili provoz.

TECHNICÉ UDAJE

Doba nabijeni: priblizne 3,5 hodiny

Vykon: 25 W

Nabijeci napeti: DC 5V, 1A

Kapacita baterie: 5V :3,7 V,Li-ion

V zajmu ochrany zivotniho prostredi. Kartonové obaly a polyethylenové (PE) sácky odhod'te do príslušnych kontejneru pro tridén'y sber komunálniho opadu, jak je popsáno. Pokud jsou ve spotrebici baterie, je tbreba je vyjmout a zlikvidovat oddělené ve sberne a skladu. Použitý spotrebic musi byt odvezen do vchodného sberného a skladovaciho zařizení, protoze nebezpečné latky, které obsahuje, mohou predstavovat riziko pro zdraví a zivotni prostrefi. Označeni na vyrobku uvádi, ze spotrebic nesmi byt vyhozen do kontejneru na komunálni opad. Elektroodpad je opad, který obsahujc latky skodlivé pro clověka, zviřata a zivotni prostrefi. Tyto latky mohou kontaminovat pudu, vodu nebo vzduch a jejich prostřednictvím se mohou dostat do lidského organismu a vest k radč zdravotnic problemů, jak jsou poruchy zraku, sluchu, reci, mohou také poskodit ledviny, jatra a srdce a zpúsobit kožné onemocnéni. Skodlivé latky mohou mit také nepřízníć učinky na dychací a reprukčni systém a vest k rakovinnýzměnám. Konzumace rostlin rostoucích na postižených pudách a produktú z nich vyrobených muže mit za nasledek vyše uvedene zdravotní učinky. Zařizení nevyhazujte do popelnice na komunálni opad!

Servis Pokud si prejudice zakoupit nahrdni dily nebo mate jakekoli stiznosti, obrte se na obrte se primo na prodejcc, ktery vydal doklad o koupi.

1. Telo
2. Tlacidlo mletia
3. Indikátor nabíjania
4. Gombík na nastavenie hrúbky brúsenia 5. Zásobník na zrná
5. Nádoba na mletú kávu
6. Nabijací kabel
7. Nabijacia zasuvka
8. Kefka

PRED PRVYMPOUZITIM

1. Zariadenie nepoužívajte, kým nie je úplne nabité.
2. Ak chcete zariadenie nabijat', zapojte nabijací kabel (7) do nabijacej zásuvky (8) a potom ho pripojte k zdroju napajania.
3. Ked' je zariadenie pripojené na nabijanie, indikátor nabijania (3) sa Rozsvieti na Červeno. Üplné nabitie zariadenia trva priblžne 3,5 hodiny.
4. Ked' je zariadenie uplnne nabite, indikator nabijania (3) zhasne.

POZNÁMKA: Počas nabíjania nemožete zariadenie používat.

POZNÁMKA: Toto je vyrobok s nabíjatef'nou litium-ionovou bateriou. Ak sa nepoužíva, odporúča sa nabíjat' každé tri mesiace, aby sa zabezpečilaŽivotnost' baterie.

POZNÁMKA: Ked' začneblinka indikátor nabíjania (3), znamená to, ze bateria je slabo nabitá. Co najskó pripoje zariadenie k nabíjaniu.

1.Odskrutkujte nádobu na kávové zrná (5). Otočte telesom (1) v smere hodinovych ručićiek. Všimnite si symbol visiaceho zámku na nádobe na kávové zrná (5). Ked' šípka na telese (1) ukazuje na otvorený visiaci zámok, telo (1) možno vybrat' z nádoby (5).
2.Nasypte kávové zrna. Do nádoby na kávové zrna (5) sazmesti približne 30g károvych zín.
3. Naskrutkujte zásobník na kávové zrná (5). Uistite sa, Že šípka na telese (1) smeruje na zatvorený visiaci zámok.

MLETIE KÁVOVÍCH ZRN

Spotrebic má dva rezimi mletia: nepretržity a 3 minutovy.

Režim nepretržitého mletia: stlache raz tlacidlo mletia (2). Spotrebic začne mletie a zastaví sa, až ked' je nádoba na zrná (5) prázdna. Prístroj možete zastavit{jénym stlačením tlacidla mletia (2).

POZNÁMKA: mlynček automaticicky Rozpozná pritomnost' károvych zín v nádobe (5).

Ak sa spustí mlynček prázdny, bude pracovat' priblžne 5 sekünd a potom sa vypne. Režim mletia 3 minúty: stlačte tlacidlo mletia (2) a podržte ho 3 sekundy. Spotrebič sa automaticicky spustí a začne mliet' zrná počas 3 minút. Prístroj možete zastavit'{jednám stlačením tlacidla mletia (2). V toto režime spotrebič pracuje, aj ked' je nádoba na zrno (5) prázdna.

• hrubsie mletie dosiahnete otočením gombíka na nastavenie hrúbky mletia (4) na dne nádoby na zrnkovú kávu (5) proti smeru hodinovych ručićiek.

• jemné zrno dosiahnete dotiahnutím nastavovacieho gombíka (4) v smere hodinovych ručićiek.

ČISTENIE A UDRŽBA

Mlyněk sa odporuča Čistit priloženou Čistiacou kefkou (9).

MLYNČEK NEPONÁRAJTE DO VODY!

V pripe de potreby utrite kryt mlynceka vlhkou handrickou.