CR 4443 - Кофемолка CAMRY - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ CR 4443 CAMRY

(RU) инструкция обслуживания - 27 (GR) обнүгес хрήσεως - 24

(MK) упатство за корисникот - 22 (NL) handleiding - 28

(SL) navodila za uporabo - 20 (FI) manwal ng pagtuturo - 19

УСЛОВИЯ БЕЗОПАСНОСТИ. ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

ПОЖАЛУЙСТА ПРОЧИТАЙТЕ ВНИМАТЕЛЬНО И ХРАНИТЕ ДЛЯ БУДУЩЕЙ СПРАВКИ

Условия гарантии различны, если устройство используется в коммерческих целях.

1. Перед использованием изделия внимательно прочитайте и всегда соблюдайте следующие инструкции. Изготовитель не несет ответственности за какие-либо повреждения из-за какого-либо неправильного использования.
2. Продукт предназначен только для использования в помещении. Не используйте продукт для каких-либо целей, которые несовместимы с его применением.
3. Применяемое напряжение 230 В \~ 50 Гц. По соображениям безопасности нет необходимости подключать несколько устройств к одной розетке.
4. Будьте осторожны при использовании вокруг детей. Не позволяйте детям играть с продуктом. Не позволяйте детям или людям, которые не знают устройство, использовать его без присмотра.
5. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Данное устройство может использоваться детьми старше 8 лет и лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или лицами, не имеющими опыта или знаний об этом устройстве, только под наблюдением лица, ответственного за их безопасность, или если они были проинструктированы о безопасном использовании устройства и знают об опасностях, связанных с его эксплуатацией. Дети не должны играть с устройством. Чистка и обслуживание устройства не должны проводиться детьми, если они не старше 8 лет, и эти мероприятия проводятся под наблюдением.
6. После того, как вы закончите использовать продукт, всегда помните о том, чтобы осторожно вынуть вилку из розетки, удерживая розетку рукой. Никогда не тяните за кабель питания !!!
7. Никогда не оставляйте устройство подключенным к источнику питания без присмотра. Даже когда использование прерывается на короткое время, отключите его от сети, отключите питание от сети.
8. Никогда не кладите в воду силовой кабель, вилку или все устройство. Никогда не подвергайте изделие воздействию атмосферных условий, таких как прямой солнечный свет или дождь, и т. Д. Никогда не используйте продукт во влажных условиях.
9. Периодически проверяйте состояние силового кабеля. Если кабель питания поврежден, продукт следует переключить в рабочее место службы, которое необходимо заменить, чтобы избежать опасных ситуаций.
10. Никогда не используйте устройство с поврежденным силовым кабелем или если он был упаден или поврежден каким-либо другим способом или если он не работает должным образом. Не пытайтесь самостоятельно отремонтировать неисправный продукт, потому что это может привести к поражению электрическим током. Всегда поворачивайте поврежденное устройство в профессиональное место службы, чтобы восстановить его. Все ремонтные работы могут выполнять только уполномоченные специалисты по обслуживанию. Ремонт, который был выполнен неправильно, может вызвать опасные ситуации для пользователя.
11. Никогда не ставьте изделие на горячие или теплые поверхности или кухонные приборы, например, в электрическую или газовую горелку.

12. Никогда не используйте продукт вблизи горючих материалов.

13. Не допускайте, чтобы шнур висел над краем счетчика.

14. Не погружайте двигатель в воду.
15. Всегда надежно включайте мясорубку с безопасной крышкой. Держите руки и предметы из кофейного бункера во время шлифования и при подключении прибора. Перед началом шлифования убедитесь, что в бобов нет посторонних предметов.
16. Не используйте прибор, когда он пуст.

ОПИСАНИЕ ПРОДУКТА (рис. А):

1. Бочкообразный бункер 2. Крышка бункера фасоли 3. Корпус прибора 4. Переключатель ВКЛ / ВЫКЛ
2. Съемная верхняя мельница 6. Держатель для молотого кофе 7. Крышка для основания кофе
3. Количество переключателей чашек 9. Селектор тонкости молотого кофе 10. Дозатор кофе

ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

Очистите держатель молотого кофе (6), крышку держателя молотого кофе (7) и крышку бункера для бобов (2) теплой водой с мылом. Очистите внутреннюю часть бункера (1) влажной тряпкой. Тщательно высушите элементы и поместите их обратно в прибор.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

1. Установите держатель молотого кофе (6) и крышку держателя молотого кофе (7) в корпус устройства и убедитесь, что они правильно расположены.
2. Снимите крышку (2) и вылейте кофейные зерна в бункер (1). Установите крышку бункера для бобов и убедитесь, что она находится в правильном положении.
3. Установите желаемое количество молотого кофе, отрегулировав переключатель количества чашек (8).
4. Установите тонкость молотого кофе, отрегулировав селектор тонкости молотого кофе (9).
5. Подключите прибор к источнику питания.
6. Нажмите выключатель (4), чтобы запустить прибор.
7. Прибор автоматически остановится после того, как выбранное количество будет измельчено.
8. Чтобы остановить прибор до завершения шлифования, нажмите переключатель ВКЛ / ВЫКЛ (4).
9. Снимите держатель молотого кофе, аккуратно постучите по контейнеру, снимите крышку и налейте молотый кофе прямо в фильтр эспрессо-машины.

ЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ

1. Всегда отключайте прибор от сети перед чисткой.
2. Не используйте моющие средства или чистящие средства.
3. Очистите крышки и держатель молотого кофе в теплой мыльной воде или в посудомоечной машине.
4. Чтобы снять верхнюю мельницу (5), установите переключатель тонкости молотого кофе (9) в минимальное положение.
   Возьмитесь за боковые элементы верхней мельницы. Поверните его по часовой стрелке и поднимите вертикально.
5. Тщательно очистите внутреннюю часть бункера (1) влажной тряпкой.
6. Чтобы заменить верхнюю мельницу, установите селектор тонкости молотого кофе (9) в максимальное положение, установите съемную верхнюю мельницу и один раз поверните ее против часовой стрелки.
7. Очистите корпус прибора и дозатор влажной тканью.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

Электропитание: 220-240В \~ 50 / 60Гц

Мощность: 200 Вт

Заботясь об окружающей среде.. Упаковку из картона передайте,пожалуйста, на макулатуру. Полиэтиленовые мешки (РЕ) выкидать в резервуар для пластмассы. Изношенное устройство надо передать в соответствующую точку хранения, так как находящиесяв устройствеопасные составляющие могут являться угрозой для окружающей среды. Электрическое устройство надо передать таким образом, чтобы ограничить его повторное употребление и использование. Если в устройстве находятся батареи, их надо вытянуть и передать в точку хранения отдельно. Устройство не выкидать в резервуар для коммунальных отходов!

NEDERLANDS

VEILIGHEIDSVOORWAARDEN. BELANGRIJKE AANWIJZINGEN VOOR DE VEILIGHEID VAN GEBRUIK

СИГУРНОСНИ УСЛОВИ. ВАЖНА УПУТСТВА ЗА БЕЗБЕДНОСТ УПОРАБЕ ПРОЧИТАЈТЕ ПАЖЉИВО И ЗАЈЕДИТИ БУДУЋУ РЕФЕРЕНЦИЈУ

ОПИС ПРОДУКТУ (мал. А):

ОПИСАНИЕ НА ПРОДУКТА (Фиг. А):

ПРЕДИ ПЪРВА ИЗПОЛЗВАНЕ

ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА