Freo X Ultra - робот-пылесос Narwal - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Робот-пылесос с влажной уборкой
Бренд	Narwal
Модель	Freo X Ultra
Размеры робота	350 × 350 × 107 мм
Вес робота	≈ 4,25 кг
Размеры базовой станции	415 × 370 × 434 мм
Вес базовой станции	≈ 8,5 кг
Питание	100-240 В ~ 50/60 Гц, выход 20 В ⎓ 3 А
Номинальная мощность	72 Вт
Аккумулятор	Li-ion перезаряжаемый, 5000 мАч, 72 Втч, 14,4 В
Подключение	WiFi IEEE 802.11b/g/n (2,4 ГГц), Bluetooth BLE 5.0
Режимы уборки	Всасывание, влажная уборка, всасывание + влажная уборка, сначала всасывание затем влажная уборка
Freo Mind	Интеллектуальный помощник автоматической уборки
Картография	Создание и изменение карты через приложение
Объем резервуара для чистой воды	Не указано (встроенный резервуар в станции)
Объем резервуара для грязной воды	Не указано (встроенный резервуар в станции)
Одноразовый мешок для пыли	2 мешка в комплекте, емкость не указана
Боковые щетки	2 боковые щетки в комплекте
Специальное моющее средство	1 флакон в комплекте, возможна автоматическая дозировка
Высота преодоления препятствий	Максимум 20 мм
Защита от детей	Блокировка через базовую станцию (длительное нажатие 2 с)
Световые индикаторы	Робот и станция: белый, синий, фиолетовый, красный, оранжевый
Уровень шума	Не указано (приблизительно ~65 дБ)

Часто задаваемые вопросы - Freo X Ultra Narwal

Как установить робота в первый раз?

Установите базовую станцию на ровную поверхность, оставив не менее 1 метра свободного пространства спереди. Установите боковые щетки, снимите противоударную пену, добавьте чистую воду и специальное моющее средство, затем подключите питание. Поместите робота в станцию; он включится автоматически. Скачайте приложение Narwal, отсканируйте QR-код и следуйте инструкциям для сопряжения.

Как запустить картографирование помещения?

Перед первой уборкой кратковременно нажмите кнопку Вкл/Выкл на роботе или коснитесь 'Начать картографирование' в приложении. Робот исследует и создает карту. Не перемещайте станцию после картографирования, иначе придется начать заново.

Какие режимы уборки доступны?

Четыре режима: только всасывание, только влажная уборка, всасывание + влажная уборка одновременно, и сначала всасывание затем влажная уборка. Вы можете настроить силу всасывания, уровень влажности и количество проходов в приложении.

Что такое Freo Mind и как его активировать?

Freo Mind — это интеллектуальный помощник, который автоматически настраивает параметры уборки в зависимости от обстановки. Активируйте его в приложении, выбрав Freo Mind в режимах, или кратковременно нажав кнопку Вкл/Выкл Freo Mind на базовой станции.

Как ухаживать за роботом и станцией?

Опустошайте резервуар для грязной воды, чистите поддон для мойки, заменяйте одноразовый мешок для пыли, когда он заполнен, и мойте боковые щетки и швабру. Используйте только специальное моющее средство Narwal, чтобы не повредить устройство.

Может ли робот преодолевать препятствия?

Да, до 20 мм высоты. Для более высоких порогов доступна дополнительная наклонная рампа. Избегайте размещения препятствий, таких как кабели или легкие ковры, которые могут помешать проходу.

Как приостановить или завершить задачу уборки?

Чтобы приостановить: кратковременно нажмите кнопку Вкл/Выкл на роботе или станции, или через приложение. Чтобы завершить: нажмите кнопку Вызов на роботе или удерживайте кнопку Вкл/Выкл на станции в течение 2 секунд.

Что делать в случае ошибки или красного индикатора?

Медленно мигающий красный индикатор указывает на неисправность. Проверьте, что станция подключена к сети, робот правильно установлен на зарядные контакты, и никакие препятствия не блокируют колеса или щетки. Обратитесь к приложению для получения подробного сообщения об ошибке.

Как сбросить робота до заводских настроек?

Удерживайте кнопку Вызов на роботе в течение 10 секунд. Это удалит все пользовательские данные и восстановит заводские настройки.

Могу ли я использовать моющее средство, отличное от поставляемого?

Нет, используйте только специальное моющее средство Narwal, чтобы не повредить систему мойки или швабру. Другие средства могут засорить трубопроводы или снизить производительность.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Freo X Ultra Narwal

Баэовая станця × 1 (ВКЛЮЧА ОCHOВАне ДЯ OУСТКИ × 1 ,ПОДДОН ДЯ OУСТКИ × 1 ,бak ДЯ УСТОЛ BOДы × 1 6ak ДЯ ГРЗНОВ DOДы × 1 )

Akceccyapbl

Бokobая сеTkax2 Lhnp nItaHn x1 CneuaIbHoe moIoue cpeIcTBox1

OdHopa3OBbIMeWOK dIa c6opapbINx2
Пылесборнкх1

1.2 Po6oT

Передна часть (Верхая крышka закрыта)
Передна част(bерхая крышka OTКрыта)

Hnxnry qactb po60Ta

1.3БаЗоваястанця

Передniaхстб (Крьшka зakрыт):

Пуск / Octановka	Hжатne	Запужк/пay3a/Возобнobleни Tekушей 3адачи
	Зжать на 2 c	Вкlioочи / Выковочи пitaши
ОтныВ Home	Hжатne	Возврат на 6а3овую стацю
Сб рoc	Hжатne	Вхов в реким сорожения
	Зжать на 5 c	Оъязka учétно 3аписи очирстka полязователбckи дадных
	Зжать на 10 c	Воссановить 3аворcodные насто只得

KhoPkn 6a3OBoi cTaHcNn

Khonka DeiCTBne FyHKcna

Haxatne	3anysk/pany3a/BO306HOBlenie Tekuшey 3adayn
3axmteВ Teuchene 2 c BO BpeMЯ BbINOJIeHЯ 3aДаня	3abepseHne Tekuшey 3adayn
Haxatne	(OTmeHa) OT3bIb / BbIXoJ
3axatb Ha 2 c	BkIIOUeHne 6lOKIpOBKn OT DeTeY
3axatb Ha 2 c	БLOKIpOBKa OT DeTeY - BbIK.
Haxatne	BkIIOUchTb / BbIKIQUChTb pexim Freo Mind
Haxatne	3anysck / OTmeHa BlaJxHoy y6opkn i CsuKn ⅢBa6pbI
3axatb Ha 10 c	SamonpoBepka 3aJIIBKn / cIINBa
3axatb Ha 2 c	Bxod / BbIXoJ n3 pexIma coPjaXeHЯ
3axatb Ha 2 c	Перетауск составлия karТы

Индана_TOPы робота и 6a3obой санци

ИнданkaTOp ИнданkaTOp po6oTa

Быкл.	✓	✓	Робот Выклоуен Од.kюоче 6a30вов станци пли сенисторно панели в AOD. НжмITE за побухожdenя
Постоаннь 6eilь	✓	✓	Базовая.stанци и робот в рекиме ожданья
Переньваюшис 6eilь	✓	✓	Базовая.stанци и робот простанвайт
Постоаннь синь	✓	✓	Проботся уборka
Переньваюшис синь	✓	✓	Уборka prіностановке пс Фиолевы Фиолевы
Постоаннь Фиолевы	✓	✓	Проботся Deэнфекця Фиолевы
Переньваюшис Фиолевы	✓	✓	Дeэнфекця prіностановке Фиолевы
Переньваюшис Красnéь	✓	✓	Од.kюоче 6a30вов станци пли робoting пли бa30вов станци п робот оТкюочи
Переньваюшис Оранжевы	✓	✓	Проботся сорожене пли обновке ФиOLVEHnE
Разно疮tenь MeTeOPHTь CBET	×	✓	Пробожdenе 6a30вов станци ФиOLVEHnE

2.ПодгOTOBkaперед ИспOLSванем

YcTaHOBInTe 6OKOBbIe 5eTkn

BCTaBbTe 60KOBbIe ⅢeTKN B n3bl, 06o3HaueHHbIe UCBetOM, DIO uJeLyka.

YdaJInte nopOLOH dIaI3aIITbI OT CTOLKHOBEHNI

OTKpoTe BepxHIOU KpbIshky po6Ota N3BLeKITE NOPOLOH dJa 3aunTbI OT CTOLKHOBENI.

Pa3mecTnte 6a3OByIO CTaHcNIO

BCTaBbTe 5Hyp nHTaHnB p03eTKy Ha 3aDHei naHeIi 6a3OBOI cTaHcNIN OCTaBbTe nepei 6a3OBOI cTaHcNei CBO6oJHOe npocTpaHcTBo He MeHee 1,0 MДЯ BXOJa N BbIXOJa po6Ota N3 6a3OBOI cTaHcNIN.

Приимechаиме: ecn6a3OBa CTaHcIpaCNoLOXeHa NOД HaKNoHOM IIN prIOM HaxOJrTcHoxKIn CToJa, StOpbl, YKpaShEnH, To MoXeT cpa6oTaTb FyHKuN O6xOda npenTCTBn, yTO IOBnIReT Na BXOD IN BbIXoD p6oTa.

Pa3MeCTIte cpeunalbHoe MOIOUeE CpeDcTBO

• IpepeBepHnte MOUoee CpeDCTBO BBepx dHom (HE CHImaTe KOJIpaOK) IN BCTaBbTe eRo BVrHe3do. ByTBInKa CO CneuIbHbIM MOUcIM CpeDCTBOM HaxOHTcHa CBOeM MecTe, KOrDa OHa 3akpePJIeTcN He HaxOHTcB OPpOKHyTOM COCTOHN.

B npinloxehnn MOxHo HaCTpOntb aBTOMaTnueckoe DoabVeHne MOUeTo CpeDCTBa Pn y6OpKe.

Добавпь чinctую Bodу

Ipeid nauanom y6opkn I06aBbTe BODy B 6ak dny uNCTOIN BOdbI dny npOMbIKn 1Ba6pbbl.

-ПоднIMITEКрБИKWу 6a3OBОВ CTaHcU.ДocTaHbTe 6ak ДЯЧICTОВ BOdbl,ЗашелкНITE erOи 3aNoJHNTe YnCTOBoBOOY (HEпpeBbIshaTte OTMeTKy yPoBHry BOdbl MAX (MaKc.)).
3aueKnTe KpbIuKy 6aka n yCTaHOBnte ero 6paTHO B 6a3OBYU CTaHcNIO.

IprimeaHne:BO n36eXaHne NOBpeXdEHNn3deJIHrHE IooabTne B 6ak JnYnCTOBoDblMOUuNE N De3nHfNpUoUne CpeDCTaBCTOPOHHx npON3BOIDTeJe.

Hac tropon 3a rpy3kn

BcTaBbTe pO6oTa B 6a3OByIO CTaHcNIO TaK, UTO6bI 6OKOBbie IeTKN 6bln HAppaBHeHbI HApUKy. Ba3OBaY CTAHcNIA NOdAcT OINH 3ByKOBOcNHaI, CBnDETeJIbCTByIOuN IO BCNeuHoi 3apJKe, NocJe Yero po60 T BKJIouHTcN INpePaact COo6uEHe.

PoiKJIoueHne n npVBa3Ka pO6Ota B npILOXeHn

OTsKaHpyIte QR-koI dIy3aRpy3Kn npInoJxHn Narwal, haxMnte "DobabTb yCTpOiCTBO", Bbl6epnte MoJeB B npInoJxHn n CJIeDyIte HNCTpyKzIaM IIO NODKJIoyEHNIO n npINBra3Ke pO6Ota.

3.Κακηςηοῦ3OBaTb

Ipeed nauanom pa6oTbIC p6oToM y6eInTeCb, YTO Bbl 3aBepuINyCTaHOKU n HacTpoiKy 6a3OBOI CTaHcN, KaK yKa3aHO B rIabe 2.

3.1 Oprahn3aunia domaunne 06ctaHOBKn

A. Habeinte nopraok Ha noIy, Hanpimep, y6epnte pa36pocAHbIe npoBoda, TprnK, TaOuKn, OdeJy IN KHIgN.

C. OTKpoIte IDbepn B y6npaembIe KOMHaTbI n pacCTaBbTe Me6eJIb TaK, UTO6bl OCTaBNTb KaK MOxHO 6OJIbWe MecTa dJa y6OpKn.

B. OTKpoIte IDbepn B y6npaembIe KOMHaTbI n pacCTaBbTe Me6eJIb TaK, UTO6blOCTaBNTb KaK MoXHO 60JIbWe MecTa dIy6OpKn.

D. MakcimalbHaB Blicota npeoJoneHn npenTCTBn COCTaBnreT 20 MM, n pO6OT He MoXeT BoHTN B KOMHaTbIC BBICOTOn nopora 6OJIe 20 MM. Bbl MOxete npNo6pctTu nopOrOByu pamny Narwal, kOTopar nomoxet po60Ty 3ΦΦeKTHBHee npeoJoneBaTb npenTCTBn N O6xoIHTb INX.

E. HE cToIe nepei po60tOM,Ha npORe nII B y3Knx npoxoJax, UTO6bI n36exKaTb npOnyCKOB npn y6OpKe.

3.2 Cocstablenne KapTbl

Прждчemпистунь К уборке HOBOОДOMa, роботу Heo6xODIMO n3yHTb OKpykaIOUcpeIy I COCTaBNTb KapTu. Перд первоуборков MOЖно 3anycrTb COCTaBNeHne KapTbI KOpOTKm HaxaTneM KHONKn 【Start/Stop】 (3anysck / OctahOBka) Ha pobote Илпн НжатeM KhONkn "Start Mapping" (3anysck coCTaBNeHnЯ KapTbI)В пиLOXeHnI.

Приимechан: Алг悔н: Самар: Тух: Вал: Бал: Вал: Вал:

1.Послесоцданя KapТье можно peдактуроваь В пиюжени.
2.He nepemeaTe 6a3OByIO CTaHcIIO nocLe CO3dAHnKapTbI, INaYe npndetcpe3anycKaTb COCTabJIeHne KapTbI. Pp nepectaHOBKe KpynHO Me6eIN B DOME peKOMeHdyETcR CO3daTb HOByIO KapTy.

3.3 Y6opka

Bb6oppeKIMOBy6OpKn

I3dJIe IMeET YeTbIpe BcTpoEHbIX pexnMa y6OpKn: nbJIeCoc, BlaJXHaY6OpKa, nbJIeCoc N BlaJXHaY6OpKa, nbJIeCoc, 3aTeM BlaJXHaY6OpKa. B npInIOxHnn MOxHO Bbl6paTb N HAcTpOHTb TakaNe npaMeTpbl, KaK cIKbly6OpKn, BCacBbAHne N BlaJXHOCTb WBa6pbI DnA KaxDOro peXnMa.

YctaHObKa pexnma Freo Mind

Freo Mind - зто сеньке Туальный поочник в уборке. Рп вскюецном рекиme Freo Mind po6ot может:

• yctaHaBnBaTb npaMeTpbl y6OpKn Ha OCHOBe daHHbIX 06 OkpykaIOuei O6CTaHOBKe, CO6paHHbIX DaTuNKamn;
• ynyuwaet y6opky ot kpaJdo kpaJ.

BkHouHTb peKIM Freo Mind moXHO DByMcCnoCo6aMn:

• Bыберпе Freo Mind в ржимax уборкь в пиложени;
  ·Haxmnte KhoNky 【Freo Mind On/Off】（BkIIOueHne / BbIKIOueHne peKIma Freo Mind)Ha 6a3OBoi cTaHcun. Korda HnDnKaTOp 3aropaeTcra, 3TO o3Nauaet, yTo peKIM Freo Mind BkIOueH.

3aynck 3a daun no y6opke

3anycntbpo60tHa y6opky moxno DBymcaJeDyUoImn Cnocobamn:

• Haxmnte 【Start Cleaning】(Hauatb y6opky)Впрложени
• Haxmte KhoNky 【Start/Stop】(3anyck / OctaHOBka) Ha po6ote, n OH no yMOJauHIO aKTHBnpyeT peXIM nbIneCoca;
• Haxmte KhoNky [Start/Stop] (3anyck / OctaHOBka) Ha 6a30Boi CTaHcnn, YTObI NaHaTb y6OpKy. No yMOnuHaHIO po6OT aKTHBnpyeT peXIM nbIleCocA n BnaXHoY6OpKn;

PpimueaHHe: B npIIOXeHH MoXHO HAcTpoNTb pexm y6OpKn 3aDaTb dpYrne npaMeTpbl.

Pay3a/Bo3o6HOBJIeHne TeKUeJ 3aJaun

Приноctановпь/ВОЗБНовпь ВылеленеTekушей задачи можно Тремя Спосбам:

·Haxmnte 【Pause】/【Resume】（Pay3a/B03o6HOBntb）Впрложен;
- Haxmnte KhoNky 【Start/Stop】(3anyck / OctaHOBka) Ha po6oTe;
- Haxmte KhoNky 【Start/Stop】(3anyck / OctaHOBka) Ha 6a3OBoi CTAHcIN.

Moika wBa6pbI

Ecnpo6oT hAcToeH Ha MHOrOKpaTHyU y6OpKy IINI PLOaIb y6OpKn BeNka, OH aBTOMaTnueCKN BO3BpaIaETcR Ha 6a3OByU CTaHcIIO IJI npOMbIBKN WBa6pbbl.

KolnueCTBO npoxoOB n BO3BpaTOB B paMKax BlaXHOY6OpKN MOxET 6bITb N3MeHNO B npINOxEHN Do NaHaA y6OpKN Hc MoxET 6bITb N3MeHNO BO BpEMy BblONHeHry TeKUeN 3aDaun y6OpKN.

3aBepseHne TeKuIeJ 3aJaU

ПО OKOHани уборки робот самостяпьно перемается образно К базов CTанци.В пиложени можно посмOTрьTekуши OTчET о6 уборke.

3aBepnItb 3aHaHne BpyHyIO MOxHO CNeyUoMIMTpeMcNo6amN:

• 3axmTe KhoNky 【Finish】(3abepseHne) B TeueHne 2 c B npiloxeHn;
• HaxmTe KhoNky Home【Recall】(OT3bB) Ha po6oTe;
• HaxmTe KhoNky 【Recall】(OT3bIB)илзaxmTeВ TeueHne2cKhoNky 【Start/

Stop】（3aynck/OctaHOBka）Ha6a3OBoCtAHuN.

CyuKa n de3nHΦekzna

Послеспослесню порога в рамкх влажно уборки робот bo3врацаetсу. На базовую санцию дя мойки и сухишвабры. Врема сухи может 6ыть Изменero в пиложени.

3aynctntb npocecc npombIKN CUsKIN Ba6pbI BpyHyIO TaKKe MoXHO CneDyUOIMM NDBYMcNOCO6aMn:

• HaxmTe 【Mop Washing & Drying】（Moika n cyuKa uBa6pb）ВnpiloxeHn;
• Haxmnte 【Mop Washing & Drying】(Мойка и сушka вабры) на захов CTaHци.

4. Парамерbl

4.1 XapakTepnctnkn

Робот	Баазовая.stанця
ГабарNTы:350*350*107MM	ГабарNTы:415*370*434MM
ЦВЕТ:6елBI	ЦВЕТ:6елBI
Вес:~4.25КГ	Вес:~8.5КГ
Wifi	Номиналыньий ВхOD:100-240В~
Протokол:IEEE 802.11b/g/n	Номиналыньий ВьХOD:20В==3.0A
Диапазон частOT:2412~2472МГц	Номиналынай частOTa:50-60Гц
Мас.Мошностовсядатчika(EIRP):≤20дБм	Номиналынай мошностов:72ВТ
Bluetooth	Bluetooth
Прopotокол: BLE 5.0	Прopotокол: BLE 5.0
Диапазон частот:2402-2480 MГц	Диапазон частот:2402-2480 MГц
Мakс.Мошносты пeredатчika (EIRP):≤10 дБм	Мakс.Мошносты пeredатчika (EIRP):≤10 дБм

АkkуmourTop (po60T)
Тип akкуmourTopа	Параразраимьліntи -нонны Akkymу'llaToP
Колочьо akкуmourTopbIX 6лOKOB в уразкове	1шт
Колочьо заlemентов пітань в одно уразкове	8шт
Номинальна EMKOCTь, Номинальна зергий	5000 мч, 72 Вч
Номинальhoe наразожения	14.4V ---

ko

1.1.제목소개

1.1 foJng

ROMB

ROMFCHS0X1(日HJU+X1,

SteIx1（tEeIx1,
TSteIx1,

早

森 i 日 三

日

1.2 归母 1

ROMF

ROMF

ROMF

1.3 STeIeI\$nB

SteIiEiJ (

StEtaiIeN(

StEtIeIeTJ

1.4 贝隆贝克

ROMF

把这主销能

図書の相手の相は工法に相は工法に相は工法に相は工法に相は工法に相は工法に相は工法に相は工法に相は工法に相は工法に相は工法に相は工法に相は工法に相は工法に相は工法に相は工法に相は工法に相は工法に相は工法に相は工法に相は工法；

-APP出版社【奈豆】将2次关铃架的名
- 璀璨 1000 Home 【相忘】的翩跹翩跹心韵
- StEtaii 1 【Soh】brtne to nrofn, 2Kan jilne stEaiin 【siK/9t】brtno nngn.

高程