Lumen NRS - кухонная вытяжка FALMEC - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Кухонная вытяжка
Бренд	Falmec
Модель	Lumen NRS
Тип установки	Настенный или потолочный
Электропитание	220-240 В
Количество скоростей двигателя	4 скорости (скорость 4 с таймером)
Освещение	Светодиодное освещение высокой эффективности, регулируемая интенсивность и цветовая температура (2700 K - 5600 K)
Фильтры	Моющиеся металлические жироулавливающие фильтры (опция: угольные/цеолитовые фильтры для рециркуляции)
Управление	Электронное сенсорное (кнопки +, -, свет, таймер)
Пульт дистанционного управления	Опционально, частота 433,92 МГц, дальность 5 м
Функция таймера	Автоматическое отключение двигателя через 15 минут
Сигнал обслуживания фильтров	Постоянный светодиод после 30 часов работы
Минимальное расстояние над газовой варочной панелью	65 см (можно уменьшить в соответствии с инструкцией по монтажу)
Тип отвода воздуха	Внешний (вытяжной) или внутренняя рециркуляция (фильтрующий)
Обратный клапан	Устанавливается серийно для двигателей ≥ 800 м³/ч
Материал	Щеточная нержавеющая сталь
Уход за металлическими фильтрами	Мойка каждый месяц (или через 30 часов) в горячей воде или в посудомоечной машине (макс. 60 °C)
Уход за поверхностями	Очистка каждые 15 дней мягкой тканью и нейтральным моющим средством
Безопасность	Установка квалифицированным специалистом, обязательное заземление, отключение перед очисткой
Утилизация по окончании срока службы	Электронные отходы, не выбрасывать с бытовым мусором, соблюдать местные правила

Часто задаваемые вопросы - Lumen NRS FALMEC

Какое минимальное расстояние между вытяжкой и газовой варочной панелью?

Рекомендуемое минимальное расстояние составляет 65 см, но его можно уменьшить в соответствии с инструкцией по монтажу, если позволяет варочная панель. Всегда соблюдайте указания вашего варочного устройства.

Как чистить металлические жироулавливающие фильтры?

Мойте фильтры не реже одного раза в месяц или после 30 часов работы. Замочите их в горячей воде с моющим средством, ополосните и высушите. Также можно мыть в посудомоечной машине при температуре не выше 60 °C.

Как использовать функцию таймера вытяжки?

Нажмите кнопку TIMER (мигающий светодиод), чтобы запрограммировать автоматическое отключение двигателя через 15 минут. Для отключения снова нажмите TIMER или кнопку ON/OFF.

Может ли вытяжка работать в режиме рециркуляции?

Да, необходимо установить угольные или цеолитовые фильтры (опционально) и снять обратный клапан. Затем отфильтрованный воздух возвращается в помещение.

Как изменить цвет светодиодного освещения?

На панели управления Lumen NRS нажмите и удерживайте кнопку света, чтобы изменить цветовую температуру от 2700 K (теплый белый) до 5600 K (холодный белый).

Что делать, если пульт дистанционного управления перестал работать?

Проверьте батарейку, приблизьтесь к вытяжке (макс. дальность 5 м) и избегайте помех. При необходимости выполните повторную синхронизацию пульта: одновременно нажмите кнопки LUMIÈRE и TIMER на панели управления, пока светодиоды не начнут мигать, затем отпустите и нажмите LUMIÈRE.

Как сбросить сигнал обслуживания фильтров?

После очистки фильтров нажмите и удерживайте кнопку ON/OFF (или соответствующую кнопку в зависимости от модели) в течение 3 секунд, чтобы обнулить счетчик.

Какая электрическая мощность необходима для установки вытяжки?

Вытяжка должна быть подключена к розетке с заземлением на 220-240 В. Для точных значений обратитесь к табличке внутри устройства. Электромонтаж должен выполняться квалифицированным специалистом.

Как чистить поверхности из нержавеющей стали?

Используйте мягкую слегка влажную ткань с нейтральным жидким моющим средством. Избегайте абразивных, кислотных или хлорсодержащих средств. Для щеточной нержавеющей стали производитель рекомендует салфетки Magic Steel.

Что делать, если вытяжка не включается?

Сначала проверьте, что устройство подключено и общий выключатель находится в положении включено. Если панель управления неактивна, отключите электропитание примерно на 5 секунд, а затем снова включите. Если проблема не устранена, обратитесь в службу технической поддержки.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Lumen NRS FALMEC

+	Двигател BKЛ/BblКЛ
+	УBERИЕNHNE ckОPOCTN ot 1do4 Скорость 4разает толък В ТUCHЕNHNE HeCKOLBJKIX Mн- Hут,Затем полійчaeТСя 3-Я СкорOSTь.	СБетоюдь KНОПОК ПOKAZBA经OT Скорость: + + - + + - + + - + + - + + - + + - + + - + + - + + - + + - + + - + + - + + - + + - + + - + + - + + - + + - + + - + + - + + - + + - + + - + + - + + - + + -
-	УМЕьшЕNHNE ckОPOCTN ot 4do1

	Вковлочи / Вьклочи сбета
	Таймер (митадоший сberдимоД) Астоматическая Вьклочени чeps 15 минут. Фунkedу оскочается (СИД Вьклочен), срп. -Еsome одан раз Нжatable Кноку Таймер (). -Нжatable Кноку ВКЛ/BыКЛ (★).
	СИГHAЛ TPEBOГИ ФИЛТРОВ (Hemiraоший Иndikатор рпс (★) оTKI) Текбашихаянисторхфл钓tersприблистель- но чeps 30 часов пабто.Нжatable (у undeрахь ть секунда, чы- бы обнл'tь сетук.

3JIeKTPoHHa PAHeJIb yIIPABJIeHnR (PLANE NRS)

+	Двигател BKЛ/BblIKЛ Двигател BblIKЛ Длинный Immynbc: Изменения цьетовoro тона 2700K-5600K
+	Увенистене скорoctи OT 1 do 4 Скорoctь 4 пабтоettingлбк В чужни Сheckлбх MS- Нут, заlem поknюается 3-я Скорoctь.	Себунды Кною кожаыот Скорoctь: + + - + + - + + - + + - + + - + + - + + - + + - + + - + + - + + - + + - + + - + + - + + - + + - + + - + + - + + - + + - + + - + + - + + - + + - + + - + + -
-	Уменистене скорoctи OT 4 do 1
	Вл equivене / Вькlioочны CBeta КорOTКИ Immynbc: Вькlioочны и Вькlioочны осевшени Длинный Immynbc: Perugлобки ИстенCBHOCTN
	ТаймЕР (мгдаоши сberдю) Агаматическая вькlioочны чeps 15 минут. ФунckURA OKлioчаетс(RД), Вькlioочen), ecnii: - Е上诉 раз нажаты КOption TAYMEP - нажаты КOption BKЛ/BblIKЛ (+

CEHCOPHARIaHEJIb YIPABJIeHnR (LUMINA NRS)

	ВКЛ/BblKЛ (HenpepbibNbI CBetoJIoID) ВкlioquEHnE/BblKlIOUeHIne ДвигателЯ Ckp.1 Двигатель BblKЛ ДлиннБИIMПульс: ИзMuHeHnE ζБETOBOrToHa 2700K-5600K
	Актуbaця скорoctи 2
	Актуbaця скорoctи 3
	Актуbaця скорoctи 4 Товко на Heckолько МИнHT, Затем поключaETся 3-Я скорoctь.
	ВлlioquEHnE / ВылlioquEHnE CBeta КорOTКИ IMПульс: ВлlioquEHnE И ВылlioquEHnE OСБЕSUHIN ДлиннБИIMПульс: рсглmpobKN IHTeHCUBHOCTN
	ТайМЕР (Mогаюш CBetoJIoD) АВТмATИЧЕСКOE ВылlioquEHnE Урета 15 МИнHT. ФУнКЦЯ OTКИючaETся (СИД ВылlioquEH), eclin: - ВылlioquaETся Двигатель (КИОпka - МенЯETСCBokOCTb.

Ecnn KhoonuHnaHenb nonHoCTbIO HeAKTNBHa, nepeo 6pa-
ueHneM B cnyx6by TexHnueCKO NODepkKn BpemeHHO OTKNIO
HTte (npimepHO Ha 5 MNH) 3NEKTPoNTAHNE OYcTPOINCTBA,KeI
aTeNbHO C NOMOBo IraBHorO BbIKIOUaTeNa, 4TO6bI BOCCTAHOBHTb
HOPMaIbHyO pa6Oty.
Ecnn 3a Mepa HeoΦeKTNBHa, 6paTInTeCB b cny6by TexHnueCKO NOd
dePckKn.

IOLb3OBAHHE IYJbTOM INCTAHUHOHHO YIPABJIHNA (donoHnTeNbHoro) (PLANE NRS; LUMEN NRS)

BHIMAHHEI:

Pa3MeaIe BbITAKKy BdAIN OT NCTOUMHKOM 3JNEKTPOMARHTHBIX BOH (HANPIMEP,OT MUKKPOBOHOBXneE),KOToBIE MOYTCO3DABaTb NO-MEXN DnpaIOynpabAEHmN,KaK CNeDCTBHe, DnA 3JNEKTPOHORO O6OpydoBAHn BBITAKK.

MaKcImaHbHe paccToHHe,Ha KOTOpOM yHKUHOHPyET paNDOynpABNeHHe, COCTABnET 5 MetPOB;3TO paccToHHe MOKET COKpaUaTbCn PnB BO3MOKHom HAnuN NNEKTPOMARHTHbX NOME OT dpynx np6oBop.

IuctaHUNHOe ynpabHeHne yHKUHOHPyTe Ha cactote 433,92 Mf.

Iyblt dctaHcHHO ynpabHeHncoCTOnT n3 DByx OCHOBhix qacte:

ОПИСАНЕ KOMАнД ПЕРДАТУКА
	CTPEЛKA BBEPX Вълочене Двигателя и чыре Stупени ретуновки скорoctи.Чъberгая скорoctь Вълочаетс ТOLTКо на Н скогько минут.
	CTPEЛKA BHN3 Уменишие скорoctи и Вълочене Двигателя.
	Вълочене / Вълочене CBeta Коротский Сбунльс: Вълочене И Вь- клочене осөшени Длүнний Мнүлүс: ретуновки мин- Тechсвости
	Вълочenе TаймЕРА: Дьигателя авTomатиески Вьклочаетс Chpeez 15 минут. Фуншaria DeэaktиВиретс авTomatиески Рд Вьклочени Дв- rationa (Клавиш)
	Актунhoe созягни Спстемы п - редачи сгналов

PPOUEyPAAKTINBAUIN

PpeJeHemnONbOBaBpyntDnCTaHcNOHOrOynpaBHeHBAINOHHTB HKeONHCahHbeonepaunHa naHennynpaBHeHHBaTAAKKo:

• OndHOBpeMeHHo HaxaTb KnabuNOCBEUHEHNE（TAIMEP（）Tex Nop, NOKA BCE CBeTOIDIOHe HaHnKaOT MMATb.
  OTnyntb o6e knabuHn,3aTeM BHOAb HaxaTb KnabuOy OCBEUHEHNE ( ）doTexnop,noka BCE CBEToMDH He 3aropTCA.
  OtnyntbKnabuyOCBELJEHNE(eneepnpneemHKcHnOBAKmBnPOBaH. AnanorHHa npouedpa BbnoHReTcDn Dae3AknBaumnpneEMnKaHnOB

HNCPTPYKUNIIO N3MEHEHIO KOADA INCTAHNOHHORO YIPABJIENH

Pn Hnnnn 3neKTPomarHHTbIX NOMEX NHECKOBkX paNOyipabBEmBX yCTPOCTB HENOCpeCDtBeHHO 6N30CTM MOxHO CreHepApOBaTb HOBBI KOD, NCIOJIb3y CnEduoIyU OpoeDpy:

1) - TEHEPPOBAHNE HOBOTO KOIDA

Bce onepaun BblnoHnKoTc H a nyIbTe nctaHnOHHO ynpabHeHn.

OdHOBpeMeHHo HaxaTb KnaBmOCEBEUEHEME（）nTAIMEP（Tex NOP,POKA Dnne He HaHnHaETMnTaTb.
HaKaTb KlaBnua CTPEIKA BHN3 TaHCTaHcHIOHHo ynpabneHnO cOxpaHeHH HOBOKOa B NAMrNIOITBEpKJaET 6HCTpoe 3-KpaTHoe MraHHe dncnner. HOBBI KO aHHyInpyet n 3aMeHReT 3aObockoi.

2）-CB3bPAIIOYIPABJEHnC BbITKOKI C IOMOJBO PuyHO TnybTA YNPABJEHn

Hakatb KnaBnTuAIMEKHOHONOHn naHenn BbITXKN Ha 2 ckyHbI: np3OM 3aropaeTcN.
BteHne5 ckyHn Haxahtb N6yknabuWnyIbTa nCTAHNOHHOTynpabHeHn.

BOCCTAHOBJIENHE 3ABOIDCKOFO KODA