4632 - фритюрница ARIETE - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 4632 ARIETE

Воздушная фриторница+лечь

مغلاة حوائية 1 فرن

СОДЕРЖАНИЕ ДАННОЙ ИНСТРУКЦИИ

Прибор создан в соответствии с требованиями действующих европейский стандартов и защищен во всех потенциально опасных для пользователя частях. Внимательно прочитайте данную инструкцию перед началом использования. Используйте прибор исключительно по его целевому назначению, для которого он был сконструирован, во избежание несчастных случаев и причинения ущерба. Храните данную инструкцию в доступном месте для использования в случае необходимости. Если вы решите передать данный прибор другому пользователю, помните о необходимости передать вместе с ним и эту инструкцию.

Содержащаяся в данной инструкции информация сопровождается следующими условными обозначениями:

Опасно для детей

Предупреждение об опасности ожогов

Опасность поражения электрическим током

Осторожно - опасность причинения материального ущерба

Опасность ущерба, вызванного другими причинами

ЦЕЛЕВОЕ НАЗНАЧЕНИЕ

Данный прибор предназначен для приготовления твердых пищевых продуктов. Не используйте данный прибор для приготовления жидких пищевых продуктов.

Данный прибор не должен использоваться в коммерческих и промышленных целях.

Любой другой способ использования прибора, не предусмотренный Производителем, освобождает его от ответственности за любой ущерб, возникший в результате ненадлежащего использования прибора.

Ненадлежащее использование также влечет за собой отмену любой формы гарантии.

ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ

ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ИН-СТРУКЦИИ.

• Прибор предназначен для использования в домашних условиях или схожих с ними, например:
• в кухонных зонах, предназначенных для персонала магазинов, офисов и других профессиональных коллективов
• на фермерских хозяйствах
• в отелях, мотелях, гостиницах типа bed & breakfast и в других жилых структурах (для использования постояньцами).
• Не используйте прибор в целях, отличных от описанных в данном руководстве. Производитель не несет ответственность за неправильное использование прибора или использование его в целях, не предусмотренных дан-

ным руководством. Ненадлежащее использование также влечет за собой отмену любой формы гарантии.

• Рекомендуется хранить оригинальную упаковку, т.к. бесплатное сервисное обслуживание не предусмотрено в случае повреждений, вызванных неправильной упаковкой изделия при его отсылке в авторизованный Центр сервисного обслуживания.
• Чтобы не нарушить безопасность прибора, используйте только оригинальные запчасти и принадлежности, одобренные производителем.
• Прибор соответствует требованиям Регламента (ЕС) № 1935/2004 от 27.10.2004 о материалах и изделиях, предназначенных для контакта с пищевыми продуктами.

Опасно для детей

• Прибор могут использовать дети старше 8 лет и лица с ограниченными физическими, сенсорными или умственными возможностями, либо без достаточного опыта или знаний, но только под присмотром ответственного за их безопасность лица или после получения соответствующих инструкций и информации об опасности, сопряженной с эксплуатацией прибора.
• Не разрешайте детям играть с прибором.
• Операции очистки и технического обслуживания, описанные в данном руководстве, не разрешается выполнять детям, если они не достигли возраста старше 8 лет и не находятся под присмотром.
• Держите прибор и кабель электропитания вне зоны досягаемости для детей младше 8 лет.
• Не оставляйте кабель электропитания в местах, где за него может схватиться ребенок.
• Разместите прибор таким образом, чтобы детям были недоступны горячие части прибора.
• Не оставляйте элементы упаковки в зоне досягаемости детей, поскольку эти материалы являются потенциальными источниками опасности.
• Когда будет принято решение об утилизации данного прибора, рекомендуется сделать его непригодным для использования, отрезав кабель электропитания. Кроме того, рекомендуется обезвредить те части прибора, которые могут нести потенциальную опасность, в особенности для детей, которые могут использовать прибор для игр.

Предупреждение об опасности ожогов

• Отсоедините прибор от электрической розетки и дождитесь охлаждения горячих частей, прежде чем выполнять какие-либо операции по очистке и техническому обслуживанию.
  • Готовочная полость, принадлежности и внутренние металлические части

прибора могут нагреваться во время использования. Держите руки и лицо на безопасном расстоянии от горячих частей прибора.

• Не прикасайтесь к готовочной полости, принадлежностям и внутренним металлическим частям прибора во время работы прибора и в последующие минуты после его выключения. Дождитесь остывания горячих частей прибора.
• Используйте прихватки или тряпки для снятия принадлежностей.
  • Всегда беритесь за ручку, чтобы открыть дверцу прибора.
• Во время приготовления из готовочной полости прибора может выходить горячий пар. Не приближайте руки и лицо к готовочной полости.
• Не наливайте в противень растительное масло. Опасность возгорания.
• При открытии дверцы или извлечении принадлежностей из готовочной полости также выходит горячий воздух и пар. Не приближайте руки и лицо к готовочной полости.
  • Внимание: горячая поверхность.

Опасность поражения электрическим током

• Использование электрических удлинителей, не одобренных производителем прибора, может привести к причинению ущерба и несчастным случаям.
• Всегда подключайте прибора к розетке с заземлением.
• Не подключайте к той же электрической розетке другой прибор большой мощности (печи, утюги, обогреватели, и т.д.). Опасность перегрузки электросети.
• Не тяните за кабель электропитания или за сам прибор, чтобы извлечь вилку из электрической розетки.
• Не допускайте попадания воды на детали под напряжением: риск короткого замыкания и/или поражения электротоком.
• Не допускайте, чтобы кабель электропитания контактировал с острыми и режущими поверхностями.
• Кабель электропитания не должен контактировать с горячими поверхностями.
• Категорически запрещено погружать прибор, вилку и кабель электропитания в воду или другие жидкости.
• Не используйте прибор с мокрыми руками или босиком.
• На время неиспользования, даже краткосрочного, прибор необходимо выключить и извлечь вилку кабеля электропитания из электрической розетки.
• Не оставляйте без присмотра прибор, подключенный к электросети.

Осторожно - опасность причинения материального ущерба

• Не загружайте чрезмерное количество продуктов для приготовления. Опасность возгорания и / или поражения электрическим током.
• Не вставляйте инструменты, металлические предметы, алюминиевую фольгу или воспламеняющиеся материалы (например, картон, пластик) в принадлежности или готовочную полость. Опасность возгорания и / или поражения электрическим током.
• Прибор должен использоваться и всегда находиться на устойчивой поверхности.
• Не ставте прибор на очень горячие поверхности или вблизи открытого огня во избежание повреждения покрытия корпуса.
• Не ставьте прибор возле воспламеняемых материалов (например, тканей, занавесок).
• Не располагайте прибор или кабель электропитания вблизи или над электрическими или газовыми плитами, а также вблизи микроволновых или электрических печей.
  • Перед использованием полностью размотайте кабель электропитания.
• Запрещено подключать прибор к сети через внешний таймер или устройства с дистанционным управлением.
• Если во время работы прибор выделяет дым, немедленно отсоедините прибор от электрической розетки. Чтобы решить проблему, обратитесь в ближайший авторизованный сервисный центр.
• Категорически запрещено наливать жидкие ингредиенты в противень. Если это необходимо в целях приготовления, добавляйте жидкости маленькими порциями. Перед добавлением следующей порции убедитесь, что твердые ингредиенты поглотили жидкость.
• Не ставьте предметы на дверцу прибора, когда она открыта.
• Кладите ингредиенты всегда и только в принадлежности из комплекта поставки во избежание контактирования еды с нагревательными элементами.
  • Перед запуском работы прибора всегда проверяйте, что принадлежности правильно установлены в готовочную полость.
• Категорически запрещено использовать прибор, не установив хотя бы одну из принадлежностей в готовочную полость.
• Не используйте металлические инструменты для извлечения продуктов из принадлежностей.
• Перед включением прибора убедитесь, что в принадлежностях и готовочной полости отсутствуют посторонние предметы.

• Категорически запрещено ставить предметы сверху на прибор.

• Категорически запрещено закрывать воздухозаборник во время работы прибора, т.к. это может привести к материальному ущербу и/или перегреву прибора.

• Не включайте прибор для работы вхолостую.
• Не используйте прибор на открытом воздухе.
• Не допускайте воздействия на прибор атмосферных явлений (дождя, солнца).
• После извлечения вилки из электрической розетки и охлаждения горячих частей прибор разрешается чистить только неабразивной тканевой салфеткой, слегка смоченной в растворе нескольких капель нейтрального неагрессивного моющего средства. Запрещается использовать растворители, повреждающие пластик.

Опасность ущерба, вызванного другими причинами

• Устанавливайте прибор на расстоянии не менее 10 см от стен, предметов мебели или других приборов.
• Чтобы поднять прибор, беритесь за его корпус.
• Не перемещайте прибор, не удалив пищевые продукты из принадлежностей.
• Расположите прибор в хорошо освещенном и чистом месте с удобным доступом к электрической розетке.
• Поставьте прибор на ровную, устойчивую и прочную поверхность.
• Прибором не следует пользоваться, если он падал или на нем присутствуют следы повреждений. Не используйте прибор при наличии повреждений на кабеле электропитания или вилке, а также если прибор неисправен. Все виды ремонта, включая замену кабеля электропитания, должны производиться только в сервисных центрах или сертифицированным персоналом во избежание любых рисков.
• Не ставьте закрытые контейнеры в прибор. Контейнер может взорваться во время приготовления.

Для осуществления правильной утилизации прибора в соответствии с требованиями Европейской Директивы 2012/19/ЕС необходимо ознакомиться с приложенной к прибору памяткой.

- ХРАНИТЕ НАСТОЯЩЕЕ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ.

ОПИСАНИЕ ПРИБОРА

A - Корпус прибора F - Левая опора
В - Готовочная полость G - Правая приводящая опора
С - Дверца Н - Кабель электропитания
D - Ручка I - Воздухозаборник
E - Выход воздуха

ОПИСАНИЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ

J - Решетчатый противень (x3) N - Вертел с вилками для гриля
K - Решетка О - Стопорные винты (x2)
L - Противень Р - Вилка для извлечения противня и корзины
М - Корзина

ОПИСАНИЕ ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ

Q - Ручка функций
R - Ручка температуры
S - Ручка времени
T - Индикатор включения

Идентификационные данные

На табличке, расположенной на нижней части опорного основания прибора, указаны следующие идентификационные данные прибора:

• Производитель и маркировка ЕС
• модель [Мод.]
• заводской № [SN]
  • электрическое напряжение [В] и частота [Гц] питания
• потребляемая электрическая мощность [Вт]
• номер бесплатной линии службы поддержки

При обращении в авторизованные центры сервисного обслуживания, необходимо указывать модель и заводской номер прибора.

ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

1 Снимите упаковку (Рис. 3) и проверьте наличие всех компонентов прибора (Рис. 4).
2 Проверьте целостность содержимого.

Не включайте прибор, если он поврежден.

Внимание

Устанавливайте прибор на расстоянии не менее 10 см от стен, предметов мебели или других приборов.

3 Поставьте прибор на ровную, прочную и устойчивую к высоким температурам поверхность (Рис. 5).

Убедитесь, что напряжение, указанное на заводской табличке в нижней части прибора, соответствует напряжению местной электрической сети.

4 Полностью размотайте кабель электропитания.

Перед первым использованием прибора помойте съемные компоненты, которые контактируют с пищевыми продуктами (Рис. 6).

Внимание

Категорически запрещено погружать прибор, вилку и кабель электропитания в воду или другие жидкости.

5 Помойте принадлежности. Используйте обычную жидкость для мытья посуды и мягкую губку без абразивной поверхности. Хорошо высушите.

ИНСТРУКЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ

Перед приготовлением

При первом использовании прибор может издавать легкий запах и дым: это вполне нормальное явление, потому что на некоторые части нанесена смазка, и это явление вскоре прекратиться. Это никак не повлияет на правильную работу прибора.

Внимание

Опасность поломки стекла дверцы. Не лейте воду или другие жидкости на стекло дверцы, когда оно горячее.

Не ставьте предметы на дверцу прибора, когда она открыта.

Перед включением прибора убедитесь, что в принадлежностях и готовочной полости отсутствуют посторонние предметы.

Перед приготовлением продуктов всегда удаляйте любые контейнеры или упаковку (например, бутылки, коробки).

1 Поместите продукты для приготовления в выбранную принадлежность (Рис. 7). В готовочную полость можно установить (В) несколько принадлежностей одновременно, чтобы приготовить большее количество продуктов.

	Противень для жарки, выпечки, запекания. Идеально подходит для жареной курицы, красного мяса, овощей на гриле, бисквита и всех хлебобулочных изделий
	Решетчатый противень (3 штуки) для сушки, жарки на воздухе, пассерования, поджаривания. Идеально подходит для хлеба, картофеля, мяса, рыбы, фруктов, овощей

Не перегружайте принадлежности чрезмерным количеством продуктов.

Внимание

Категорически запрещено наливать жидкие ингредиенты в противень. Если это необходимо в целях приготовления, добавляйте жидкости маленькими порциями. Перед добавлением следующей порции убедитесь, что твердые ингредиенты поглотили жидкость.

Если для приготовления пищи нужно добавить растительное масло, необходимо положить лист алюминиевой фольги в выбранную принадлежность и другим листом алюминиевой фольги накрыть продукты для приготовления. Это предотвратит разбрызгивание кипящего масла на нагревательные элементы готовочной полости.

При приготовлении блюд с помощью решетки, противня или корзины равномерно распределите масло по продуктам, чтобы получить более хрустящие и золотистые блюда. Затем поместите продукты для приготовления на решетку, решетчатый противень или в корзину.

В случае приготовления продуктов с помощью решетчатого противня, решетки, вертела или корзины также можно вставить противень на самый нижний уровень готовочной полости, чтобы собирать жир. Для предотвращения образования дыма, неприятных запахов и затвердевших загрязнений рекомендуется наливать немного воды в противень.

2 Откройте дверцу (С) (Рис. 9).
3 Вставьте выбранную принадлежность в готовочную полость (В) (Рис. 10).

Разместите принадлежность таким образом, чтобы продукты находились на расстоянии минимум 2 см от нагревательных элементов, расположенных в верхней части готовочной полости.

4 Закройте дверцу (С) (Рис. 11).
5 Вставьте вилку в электрическую розетку (Рис. 12).
6 Поверните ручку функций (Q), чтобы выбрать нужную функцию в зависимости от продуктов, которые нужно приготовить (Рис. 13). Обратитесь к параграфу «Программы приготовления» за детальной информацией о программах.
7 Поверните ручку температуры (R), чтобы установить желаемую температуру (Рис. 14). Диапазон температур составляет от 80°C до 230°C.
8 Поверните ручку времени (S), чтобы установить желаемое время (Рис. 15). Диапазон времени составляет от 0 до 60 мин.

Индикатор (Т) начнет гореть непрерывно (Рис. 16). Прибор автоматически начнет нагрев (Рис. 17). Включится внутренняя подсветка готовочной полости. Можно отрегулировать ручку времени в ручное положение ( ) И следить за ходом приготовления через стекло дверцы.

Дверцу прибора можно открыть во время работы, например, чтобы перемешать ингредиенты во время процесса приготовления.

9 Откройте дверцу (С) (Рис. 18).

Внимание

Опасность ожогов. Всегда беритесь за ручку, чтобы открыть дверцу прибора.

Во время работы печи металлические части и стекло нагреваются и находятся в горячем состоянии: разрешается прикасаться только к ручке дверцы. Для извлечения решетки или противня используйте перчатки или полотенца во избежание опасности ожогов. Не приближайте руки и лицо к готовочной полости. Для извлечения корзины или вертела используйте вилку из комплекта поставки во избежание опасности ожогов. Не прикасайтесь к нагревательным элементам.

10 Извлеките выбранную принадлежность из готовочной полости (В) (Рис. 19).
11 Перемешайте ингредиенты (Рис. 20).
12 Вставьте выбранную принадлежность в готовочную полость (Рис. 21).
13 Закройте дверцу (С) (Рис. 22).
Прибор продолжает готовить ингредиенты (Рис. 23).

После приготовления

1 После завершения приготовления прибор издает звуковой сигнал и выключается (Рис. 24). Если ингредиенты не готовы, установите принадлежность назад в готовочную полость и настройте таймер еще на несколько минут.
В качестве альтернативы процесс приготовления можно остановить вручную. Поверните ручку времени по часовой стрелке, пока не прозвучит звук таймера. Прибор остановит процесс приготовления.
2 Извлеките вилку из электрической розетки (Рис. 25).
3 Откройте дверцу (С) (Рис. 26).
4 Извлеките выбранную принадлежность из готовочной полости (В) (Рис. 27).
5 Выложите ингредиенты на блюдо (Рис. 28). Подайте на стол.

После окончания процесса приготовления ингредиентов прибор снова готов к использованию для приготовления других продуктов.

Использование вертела с вилками

1 Вставьте одну из вилок на вертел. Убедитесь, что два наконечника вилки направлены внутрь. Закрутите стопорный винт (О), чтобы прикрепить вилку к вертелу (Рис. 30).
2 Обвяжите мясо для приготовления шпагатом и насадите его на вилку на вертеле. Убедитесь, что мясо хорошо отцентрировано.
3 Установите другую вилку на вертел. Убедитесь, что два наконечника вилки направлены внутрь. Закрутите стопорный винт (О), чтобы прикрепить вилку к вертелу (Рис. 30).
- При необходимости слегка открытите стопорные винты, чтобы хорошо отцентрировать мясо на вертеле. Снова закрутите стопорные винты.
4 Вставьте конец вертела в гнездо, расположенное на правой приводящей опоре (G) (Рис. 31).
5 Вставьте противоположный конец в гнездо на левой опоре (F) (Рис. 32).
6. Также вставьте противень (L) на самый нижний уровень готовочной полости, чтобы собирать жир. Для предотвращения образования дыма, неприятных запахов и затвердевших загрязнений рекомендуется наливать немного воды в противень.
7 Выполните приготовление продуктов в соответствии с описанием из параграфа «Инструкции по использованию».

Вращение вертела доступно для всех функций. Вертел, если установлен, автоматически вращается во время приготовлении продуктов.

8 По окончании приготовления используйте вилку для снятия (Р), чтобы извлечь вертел из готовочной полости (В) (Рис. 33).

Использование корзины

1 Открутите стопорные винты (О) гриля. Снимите вилки с вертела гриля (N) (Рис. 34).
2 Установите корзину (M) на вертел гриля (Рис. 35). Закрутите стопорные винты (O) на двух концах корзины (M), чтобы закрепить корзину к вертелу (Рис. 36).

3 Поднимите крючок, чтобы открыть корзину (Рис. 37).
4 Поместите продукты в корзину (Рис. 38).
5 Закройте крючок корзины (Рис. 39).
6. Также вставьте противень (L) на самый нижний уровень готовочной полости, чтобы собирать жир. Для предотвращения образования дыма, неприятных запахов и затвердевших загрязнений рекомендуется наливать немного воды в противень.
7 Выполните приготовление продуктов в соответствии с описанием из параграфа «Инструкции по использованию».

Вращение корзины доступно для всех функций. Корзина, если установлена, автоматически вращается во время приготовлении продуктов.

8 По окончании приготовления используйте вилку для снятия (Р), чтобы поднять вертел со стороны левой опоры, а затем извлечь другой конец из правой моторизованной опоры (Рис. 40).

СОВЕТЫ ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ

• Предварительный нагрев прибора перед приготовлением пищи позволяет оптимизировать конечный результат.
• Для приготовления более мелких ингредиентов требуется меньше времени, чем для более крупных.
• Для приготовления большего количества ингредиентов требуется больше времени, а для меньшего количества ингредиентов – меньше.
• Для достижения лучшего результата при приготовлении более мелких ингредиентов рекомендуется их перемешать по истечении половины времени приготовления.
• Для приготовления хрустящего картофеля добавьте одну ложку растительного масла в свежий или замороженный картофель (Рис. 8).
• Для быстрого и легкого приготовления снэков с начинкой рекомендуется использовать полуфабрикаты из теста. Кроме того, полуфабрикаты из теста готовятся гораздо быстрее снеков из домашнего теста.
• Не готовьте слишком жирные продукты.
• Можно использовать прибор для разогрева уже приготовленных продуктов. Установите температуру на 150 °C на 10 минут.

Программы приготовления

В следующей таблице показано, какие продукты можно приготовить в соответствии с функцией OVEN или AIR FRYER.

Функция AIR FRYER (♀)редназначена для быстрого и равномерного приготовления хрустящих продуктов с добавлением столовой ложки масла.

Функция OVEN (☐) подходит для традиционной выпечки (например, жаркое, хлеб и десерты).

Время приготовления носит ориентировочный характер и зависит также от количества и толщины используемых ингредиентов. Предусмотрена возможность изменить время и температуру приготовления.

Таблица функции AIR FRYER

	Температура (°C) Время (мин)
Замороженный картофель фри	230 15-20
Свежий картофель 230 20-25
Крокеты из картофеля 230 15
Сладости 200 18-20
Рыба 200 18-20
Курица на вертеле 230 45-50
Шашлычки 200 18-25
Красное мясо 180 10-15
Куриное мясо 200 20-30
Морепродукты 180 12-18
Нагрев 120 15
Высушивание 80 4-12 ч
Спринг-роллы 10-15 минут 200°
Овощи	10-20 минут 180°

Таблица функции OVEN

	Количество (g)	Температура (°C)	Время (мин)
Жаркое из мяса	1000	200-230 60-80
Жаркое из рыбы 1000	190-210	30-40
Запеченные овощи	500 190-210	30-40
Шашлычки, колбаса, рубленое мясо	500 190-210	30-45
Мясо, овощи, моллюски	500 190-210	30-45
Мясо, овощи, запеченная рыба	500	230	20-30
Запеченная паста	1000	200	20-30
Хлеб, фокачча 500 230	20-35
Пицца 500 230	20-25
Торты, пирожные 500 170-180	25-40
Печенье, маленькие мучные кондитерские изделия	200 170	10-15

Функция высушивания

Функция высушивания позволяет эффективно высушивать пищевые продукты для оптимального хранения. Горячий воздух свободно циркулирует внутри прибора, равномерно высушивая продукты с минимальной потерей полезных витаминов.

Эта функция может использоваться для высушивания фруктов, овощей, грибов, цветов и растений, мяса и рыбы.

Рекомендуется сушить при максимальной температуре 80°C в течение 4-12 ч.

Регулярные и ежедневные очистки позволяют поддерживать исправность прибора и про- длить его срок службы.

Внимание

Все операции очистки и технического обслуживания должны проводиться на приборе, выключенном и отсоединенном от электрической розетки.

Опасность поражения электрическим током. Категорически запрещено погружать прибор, вилку и кабель электропитания в воду или другие жидкости.

Внимание

Отсоедините прибор от электрической розетки и дождитесь охлаждения горячих частей, прежде чем выполнять какие-либо операции по очистке и техническому обслуживанию.

Внимание

Не используйте абразивные моющие средства или металлические инструменты, которые могут поцарапать поверхность и повредить покрытие. Запрещается использовать растворители, повреждающие пластик.

Опасность причинения материального вреда. Не оставляйте кислотные вещества на металлических поверхностях. Если такие вещества, как сок лимона, помидорные консервы, уксус и тому подобное, остаются долгое время на поверхностях, они могут повредить эмаль и сделать ее матовой.

Чистка прибора

• Чистите несъемные части прибора влажной тканевой салфеткой во избежание повреждения покрытия. Вытрите насухо сухой тканевой салфеткой.
• Чистите готовочную полость (В) прибора неабразивной тканевой салфеткой, смоченной в теплой воде. Вытрите насухо сухой тканевой салфеткой.
• Чистите нагревательные элементы прибора от остатков пищи сухой тканевой салфеткой.

Очистка принадлежностей

Принадлежности можно мыть в посудомоечной машине. В качестве альтернативы используйте обычное средство для мытья посуды и мягкую губку без абразивной поверхности.

- Чтобы размочить остатки еды, погрузите принадлежности в горячую воду. Добавьте несколько капель моющего средства. Оставьте на 10 минут. Помойте и вытрите насухо.

РУКОВОДСТВО ПО УСТРАНЕНИЮ НЕКОТОРЫХ НЕПОЛАДОК

Неполадки Возможные причины Способы устранения
Прибор не работает. Вилка не вставлена в электрическую розетку.		Вставьте вилку в электрическую розетку, которая должна быть оборудована заземлением.
		Не установлен таймер. Установите желаемое время приготовления, повернув ручку времени (S).
Ингредиенты не готовы.	Очень большое количество ингредиентов.	Используйте меньшее количество ингредиентов. Меньшее количество готовится более равномерно.
	Заданная температура слишком низкая.	Установите более высокую температуру приготовления. Поверните ручку температуры по часовой стрелке (R).
	Установленное время приготовления недостаточное.	Установите большее время приготовления. Поверните ручку времени по часовой стрелке (S).
Ингредиенты приготовились неравномерно.	Некоторые ингредиенты необходимо перемешивать несколько раз во время их приготовления.	Ингредиенты, расположенные сверху или закрытые другими, необходимо перемешивать во время их приготовления.
Ингредиенты не хрустящие.	Некоторым ингредиентам нужно больше растительного масла.	Добавьте немного больше растительного масла.
	Используются виды закусок, требующие традиционных способов приготовления.	Используйте снежки, предназначенные для приготовления в печи, или смажьте их растительным маслом, прежде чем поместить в корзину.
Из прибора выходит белый дым.	Выполняется приготовление жирных ингредиентов.	При приготовлении жирных ингредиентов на принадлежностях собирается большее количество жира. Масло способствует появлению большего, чем обычно, количества белого дыма во время приготовления. Это обстоятельство совершенно не влияет на процесс приготовления ингредиентов или на сам прибор.
	На принадлежностях присутствует жир, оставшийся с предыдущих приготовлений.	Белый дым выделяется вследствие нагрева жира или масла, присутствующих на принадлежностях. Тщательно очистите принадлежности после использования.
Свежий картофель, нарезанный соломкой, обжаривается неравномерно.	Используемый тип картофеля не подходит для фритюрницы.	Используйте свежий картофель и тщательно переворачивайте его во время приготовления.
	Ополосните и высушите картофель перед тем, как готовить его во фритюрнице.	Сполосните картофель и смойте с него весь крахмал, проступивший на поверхности.
Свежий картофель, нарезанный соломкой, не хрустящий.	Образование хрустящей корочки на картофеле-фри зависит от количества воды, содержащейся в самом картофеле, а также количества масла.	Перед добавлением масла как можно тщательней осушайте картофель снаружи.
		Нарежьте картофель более тонкой соломкой для получения более хрустящей корочки.
		Добавьте немного больше растительного масла.

ВЫВОД ИЗ ЭКСПЛУАТАЦИИ

Для вывода прибора из эксплуатации отсоедините вилку от электрической розетки. Перед утилизацией прибора необходимо рассортировать его части в соответствии с видами материалов, использованных для изготовления прибора, а затем приступить к его утилизации, руководствуясь соответствующими положениями нормативных актов, принятых в стране эксплуатации устройства.