4632 - Frituregryde ARIETE - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING 4632 ARIETE

Dette apparat er fremstillet i overensstemmelse med gældende relevante europæiske forskrifter. Alle dele, der kan udgøre en potentiel fare for brugeren, er beskyttede. Læs omhyggeligt denne brugsanvisning, før du bruger apparatet første gang. Brug kun apparatet til det formål, som det er beregnet til. Så undgår du mulige skader på personer og ting. Opbevar denne brugsanvisning til senere brug. Hvis apparatet videregives til andre, skal man huske at vedlægge denne brugsanvisning. I brugsanvisningen benyttes følgende symboler, der betyder:

Farlig for børn

Fare for forbrænding

Fare på grund af elektricitet

Fare for skader af andre grunde

TILSIGTET BRUG

Apparatet kan bruges til tilberedning af levnedsmidler i fast form. Brug ikke apparatet til tilberedning af levnedsmidler i flydende form.

Dette apparat er ikke egnet til kommerciel og industriel brug.

Producenten har ikke forudset anden brug af apparatet og fralægger sig ethvert ansvar for skader af enhver art, som måtte opstå på grund af forkert brug af apparatet.

Forkert brug af apparatet medfører også, at garantien bortfalder.

SIKKERHEDSADVARSLER

LÆS DENNE BRUGSANVISNING N∅JE IGENNEM, F∅R DU TAGER APPARA-TET I BRUG.

• Apparatet er beregnet til brug i private husholdninger eller tilsvarende miljøer som f.eks.:
• kantiner forbeholdt butik- og kontorpersonale og andre erhvervsmiljøer
• feriebondegårde
• hoteller, moteller, bed & breakfast og andre boligfaciliteter (til brug for gæsterne).
• Brug ikke apparatet til andre formål end de, som er beskrevet i denne brugsanvisning. Producenten fralægger sig ethvert ansvar for forkert brug eller enhver anden brug end den, som er anført i denne brugsanvisning. Forkert brug af apparatet medfører også, at garantien bortfalder.
• Det anbefales at opbevare den originale emballage, da der ikke ydes gratis assistance ved skader, som skyldes uegnet emballage ved fremsendelse til et autoriseret servicecenter.
• Af hensyn til sikkerheden ved apparatet må du kun bruge originalt tilbehør og reservedele, som er godkendt af producenten.

- Dette apparat er i overensstemmelse med forordning (EF) nr. 1935/2004 af 27. oktober 2004 om materialer og genstande bestemt til kontakt med fødevarer.

Fare for børn

• Dette apparat kan benyttes af børn på over otte år og af personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller mangel på erfaring og viden, såfremt de er under opsyn eller har modtaget vejledning i anvendelsen af apparatet af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed.
• Børn må ikke benytte apparatet som legetøj.
• Rengøring og vedligeholdelse, som skal udføres af brugeren, må ikke udføres af børn, medmindre de er ældre end 8 år og under opsyn.
• Hold altid apparatet og strømforsyningsledningen uden for rækkevidden af børn på under otte år.
• Lad ikke ledningen hænge ned et sted, hvor børn kan trække i den.
• Placer apparatet på en måde, så børn ikke kan nå de varme dele.
• Hold emballagen borte fra børn. Den udgør en potentiel farekilde.
• Hvis du beslutter at kassere apparatet, så bør du gøre det ubrugeligt ved at klippe elledningen over. Det anbefales endvidere også at gøre de dele af apparatet ubrugelige, som kan udgøre en fare, navnlig for børn, som kan finde på at lege med apparatet.

Bemærkninger vedrørende forbrændinger

• Afbryd apparatet ved at fjerne stikket fra stikkontakten, og vent til de varme dele er afkølet, før rengøring og vedligeholdelse udføres.
• Friturekammeret, tilbehøret og apparatets indvendige metaldele kan blive varme under brug. Hold hænder og ansigt borte fra apparatets varme dele.
• Rør ikke ved friturekammeret, tilbehøret og de indvendige metaldele på apparatet, mens apparatet er i drift, eller i minutterne umiddelbart efter der er slukket for apparatet. Vent, til alle de varme dele er afkølet.
• Brug grydelapper eller viskestykker til at fjerne tilbehøret.
• Tag altid fat om håndtaget for at åbne lågen i apparatet.
• Under tilberedningen kan der slippe varm damp ud fra apparatets friturekammer. Hold hænder og ansigt på afstand fra friturekammeret.
• Fyld aldrig drypbakken med olie. Fare for brand.
• Når du åbner lågen eller fjerner tilbehør fra friturekammeret, trænger der varm luft og damp ud. Hold hænder og ansigt på afstand fra friturekammeret.
• Advarsel: varm overflade.

Elektrisk fare

• Brug af elektriske forlængerledninger, som ikke er godkendt af enhedens producent, kan forårsage skader og ulykker.

• Slut altid apparatet til en stikkontakt med jordforbindelse.

• Tilslut ikke andre apparater med højt strømoptag (f.eks. varmeovne, strygejern, radiatorer) til samme stikkontakt som apparatet. Fare for elektrisk stød.

• Træk aldrig i ledningen eller selve apparatet for at trække stikket ud af stikkontakten.
• Lad aldrig de spændingsførende dele komme i kontakt med vand. Der er fare for kortslutning og/eller elektrisk stød.
• Undgå, at ledningen kommer i kontakt med skarpe dele eller spidse hjørner.
• Elledningen må ikke komme i kontakt med varme overflader.
• Sænk aldrig apparatet, stikkontakten eller elledningen ned i vand eller andre væsker.
• Brug ikke apparatet med våde hænder eller bare fødder.
• Hvis apparatet ikke skal bruges, selv i en kort periode, skal du altid slukke for apparatet og trække stikket ud af stikkontakten.
• Lad ikke apparatet være uden opsyn, når det er tilsluttet strømmen.

• Anbring ikke for store mængder fødevarer til tilberedning. Fare for brand og/eller elektrisk stød.
• Stik ikke køkkenredskaber, metalgenstande, stanniol eller brandfarlige materialer (f.eks. karton eller plast) ned i tilbehøret eller friturekammeret. Fare for brand og/eller elektrisk stød.
• Apparatet skal stå og bruges på en stabil overflade.
• Placér ikke apparatet på meget varme overflader eller i nærheden af åben ild. Beklædningen kan tage skade.
• Placer ikke apparatet i nærheden af brændbart materiale (for eksempel tekstiler eller gardiner).
• Placér aldrig apparatet eller strømforsyningsledningen i nærheden af eller oven på varme elektriske varmeplader eller gaskomfurer eller i nærheden af mikrobølge-ovn eller en elektrisk ovn.
• Udrul altid ledningen helt før brug.
• Apparatet må ikke drives af eksterne timere eller med separate fjernbetjenings-systemer.
• Afbryd straks apparatet ved at fjerne stikket fra stikkontakten, hvis apparatet udsender røg i forbindelse med brug. Kontakt det nærmeste autoriserede servicecenter for at få løst problemet.
• Kom aldrig flydende ingredienser i drypbakken. Hvis det er nødvendigt af hensyn til tilberedningen, er det muligt at tilsætte små mængder væske. Kontrollér altid, at væsken er absorberet af levnedsmidlerne i fast form, før der tilsættes yderligere væske.
• Placér ikke genstande på apparatets läge, när den står åben.

• Indsæt altid kun ingredienser i det medfølgende tilbehør for at undgå, at maden kommer i kontakt med de elektriske modstande.

• Kontroller altid, at tilbehøret er sat korrekt i friturekammeret, før du starter apparatet.

• Brug aldrig apparatet uden at sætte tilbehør i friturekammeret.
• Brug ikke metalredskaber til at fjerne mad fra tilbehøret.
• Kontrollér, at tilbehøret og friturekammeret er fri for fremmedlegemer, før du tager apparatet i brug.
• Placer aldrig genstande oven på apparatet.
• Bloker aldrig luftindtaget, mens apparatet er i drift. Det kan forårsage materielle skader og/eller overophedning af apparatet.
• Start aldrig et tomt apparat.
• Brug ikke apparatet udendørs.
• Udsæt aldrig apparatet for atmosfæriske påvirkninger (f.eks. regn, sol).
• Efter at ledningens stik er trukket ud af stikkontakten, og når alle de varme dele er afkølede, må apparatet kun rengøres med en let fugtet, ikke-slibende klud, tilsat et par dråber ikke-aggressivt neutralt rengøringsmiddel. Brug aldrig opløsningsmidler. De kan skade plastmaterialet.

Fare for skader af andre grunde

• Anbring apparatet på en afstand der mindst er på 10 cm fra vægge, møbler eller andre apparater.
• Tag fat om apparatets hus for at løfte det.
• Flyt aldrig apparatet uden at have fjernet maden fra tilbehøret.
• Stil apparatet på et sted med tilstrækkelig god belysning og stikket let tilgængeligt.
• Placer apparatet på en flad og stabil overflade, der kan tåle høje temperaturer.
• Apparatet må ikke bruges, hvis det har været tabt, eller hvis der er synlige tegn på skader. Brug ikke apparatet, hvis elledningen eller stikket er beskadigede, eller hvis selve apparatet er defekt. For at forhindre enhver fare, må reparationer, herunder også udskiftning af elledningen, kun udføres af et autoriseret servicecenter eller af autoriserede teknikere.
• Anbring ikke lukkede beholdere i apparatet. Beholderen kan eksplodere under tilberedningen.

Læs det vedlagte blad om bortskaffelse for oplysninger om korrekt bortskaffelse i henhold til det europæiske direktiv 2012/19/EU.

• GEM BRUGSANVISNINGEN.

BESKRIVELSE AF APPARATET

A - Apparatets hus F - Venstre støtte
B - Friturekammer G - Motordrevet støtte (højre)
C - Låge H - Strømforsyningsledning
D - Håndtag I - Luftindtag
E - Luftudtag

BESKRIVELSE AF TILBEH∅R

J - Trådbakke (3 stk.) N - Grillspyd med gafler til rotisseri

K - Rist O - Låseskruer (2 stk.)

S - Håndtag for tilberedningstid

T - Kontrollampe for tændt apparat

Identifikationsoplysninger

Følgende identifikationsdata vises på typeskiltet på bunden af apparatet:

• producent og CE-mærke
- model [Mod.]
- serienummer [SN]
- spænding [V] og frekvens [Hz]
- absorberet strøm [W]
- gratis nummer til assistance

Ved eventuelle henvendelser til autoriserede servicecentre er det nødvendigt at oplyse model og serienummer.

F∅R BRUG

1 Fjern emballagen (Fig. 3), og kontrollér, at der ikke mangler nogen komponenter (Fig. 4).
2 Kontrollér, at indholdet er intakt.

Start aldrig et beskadiget apparat.

Advarsel

Anbring apparatet på en afstand der mindst er på 10 cm fra vægge, møbler eller andre apparater.

3 Placér apparatet på en flad og stabil overflade, der kan tåle høje temperaturer (Fig. 5).
Kontrollér, at den spænding, som er oplyst på mærkepladen på bunden af apparatet, svarer til spændingen i det lokale fastnet.
4 Rul strømforsyningskablet helt ud.

Inden apparatet tages i brug første gang, skal alle aftagelige dele, som kommer i kontakt med fødevarer, gøres rene (Fig. 6).

Advarsel

Sænk aldrig apparatet, stikkontakten eller elledningen ned i vand eller andre væsker.

5 Afvask tilbehøret. Brug et almindeligt opvaskemiddel og en blød, ikke-slibende svamp. Tør grundigt.

BETJENING

Før stegningen

Ved første brug kan apparatet udsende en let lugt og en smule røg. Dette er et helt normalt, fordi nogle dele er let smurte. Lugten og røgen forsvinder efter kort tid. Dette har ingen indflydelse på apparatets funktion.

Advarsel

Fare for at glasset i lågen går i stykker. Hæld ikke vand eller andre væsker på lågen, mens den er varm.

Placér ikke genstande på apparatets låge, när den står åben.

Kontrollér, at tilbehøret og friturekammeret er fri for fremmedlegemer, før du tager apparatet i brug.

Fjern altid eventuelle beholdere eller pakker (f.eks. flasker eller dåser) inden tilberedning af fødevarerne.

1 Placér fødevarerne, som skal tilberedes, i det valgte tilbehør (Fig. 7).

Det er muligt anbringe mere end et tilbehør i kammeret (B) samtidigt forbindelse med tilberedning af en større mængde madvarer.

	Drypbakke til stegning, bagning, gratinering. Ideel til kylling, rødt kød, gratinerede grøntsager, kager og alle ovnretter
	Trådbakke (3 stk.) til tørring, airfrying, ristning samt til at gøre overfladen gylden. Ideel til brød, kartofler, kød, fisk, frugt og grøntsager

Overbelast ikke tilbehøret med for store mængder fødevarer.

Advarsel

Kom aldrig flydende ingredienser i drypbakken. Hvis det er nødvendigt af hensyn til tilberedningen, er det muligt at tilsætte små mængder væske. Kontrollér altid, at væsken er absorberet af levnedsmidlerne i fast form, før der tilsættes yderligere væske.

Det er muligt at anbringe et stykke stanniol i det valgte tilbehør og endnu et stykke folie til at dække fødevarerne, hvis det er nødvendigt at påfylde olie til tilberedningen. Herved hindres stænk af meget varm olie på varmeelementerne i friturekammeret.

Fordel olien ensartet på fødevarerne for at gøre fødevarerne så sprøde og gyldne som muligt i forbindelse med tilberedning af fødevarer på risten, trådbakken eller med kurven. Placér herefter fødevarerne, som skal tilberedes, på risten, i trådbakken eller i kurven.

Hvis fødevarerne tilberedes i trådbakken, på risten, på grillspyddet eller med kurven er det også muligt at anbringe drypbakken så lavt som muligt i kammeret for at opsamle fedt. Det anbefales at hælde en smule vand i drypbakken for at undgå røg, lugtgener eller fastbrændte partikler.

2 Åbn lågen (C) (Fig. 9).
3 Indsæt det valgte tilbehør i friturekammeret (B) (Fig. 10).

Placér det valgte tilbehør således, at fødevarerne er placeret min. 2 cm fra varmeelementerne øverst i friturekammeret.

4 Luk lågen (C) (Fig. 11).
5 Sæt stikket i stikkontakten (Fig. 12).
6 Drej funktionshåndtaget (Q) for at vælge den ønskede funktion på baggrund af fødevaren, som skal tilberedes (Fig. 13). Se afsnittet "Tilberedningsprogrammer" for at få flere oplysninger om programmerne.
7 Drej håndtaget for temperatur (R) for at indstille den ønskede tilberedningstemperatur (Fig. 14). Temperaturintervallet er mellem 80 °C og 230 °C.
8 Drej håndtaget for tilberedningstid (S) for at indstille den ønskede tilberedningstid (Fig. 15). Tid-sintervallet er mellem 0 og 60 minutter.

Kontrollampen (T) tændes uden at blinke (Fig. 16). Apparatet starter opvarmningen automatisk (Fig. 17). Lyset i kammeret tændes. Det er muligt at indstille håndtaget for tilberedningstid til den manuelle position (log holde øje med tilberedningen gennem glasset i lågen.

Apparatets låge kan åbnes under tilberedningen, for eksempel for at blande ingredienserne under tilberedningen.

Fare for forbrændinger. Tag altid fat om håndtaget for at åbne lågen i apparatet.

Metaldelene og glasset bliver varme under brug: Rør kun ved håndtaget på lågen. Brug grillhandsker eller et viskestykke i forbindelse med fjernelse af risten eller drypbakken for at undgå forbrændinger. Hold hænder og ansigt på afstand fra friturekammeret. Brug den medfølgende aftagergaffel i forbindelse med fjernelse af kurven eller grillspyddet for at undgå forbrændinger. Rør ikke ved varmeelementerne.

10 Fjern det valgte tilbehør fra friturekammeret (B) (Fig. 19).
11 Bland ingredienserne (Fig. 20).
12 Indsæt det valgte tilbehør i kammeret (Fig. 21).
13 Luk lågen (C) (Fig. 22).
Apparatet fortsætter herefter med tilberedningen af ingredienserne (Fig. 23).

Efter stegning

1 Når tilberedningen er afsluttet, udsender apparatet et bip og slukkes (Fig. 24). Hvis ingredienserne ikke er klar, så er det tilstrækkeligt at sætte tilbehøret med ingredienserne tilbage i friturekammeret og indstille timeren til nogle ekstra minutter.

Alternativt er det muligt at afbryde tilberedningen manuelt. Drej håndtaget for tilberedningstid med uret, indtil timeren lyder. Apparatet stiller stegningen i pause.

2 Fjern stikket fra stikkontakten (Fig. 25).
3 Åbn lågen (C) (Fig. 26).
4 Fjern det valgte tilbehør fra friturekammeret (B) (Fig. 27).
5 Kom maden på en tallerken (Fig. 28). Servér med det samme.

Når tilberedningen af ingredienserne er afsluttet, kan apparatet bruges igen med det samme til at tilberede andre fødevarer.

Brug af grillspyd med gafler

1 Stik en af gaflerne ind i grillspyddet. Kontrollér, at gaflens to spidser vender indad. Fastspænd låseskruen (O) for at fastgøre gaflen til spyddet (Fig. 30).
2 Sammensnør kødet, som skal tilberedes, med snor og anbring det i gaflen på grillspyddet. Kontrollér, at kødet er placeret i midten.
3 Stik den anden gaffel ind i grillspyddet. Kontrollér, at gaflens to spidser vender indad. Fastspænd läseskruen (O) for at fastgøre gaflen til spyddet (Fig. 30).
- Løsn eventuelt låseskruerne en smule for at centre kødet på grillspyddet. Fastspænd låseskruerne igen.
4 Indsæt den ene ende af grillspyddet i sædet ved den højre motordrevne støtte (G) (Fig. 31).
5 Stik den anden ende ind i den venstre støtte (F) (Fig. 32).
6 Anbring også drypbakken (L) så lavt som muligt i kammeret for at opsamle fedt. Det anbefales at hælde en smule vand i drypbakken for at undgå røg, lugtgener eller fastbrændte partikler.
7 Fortsæt tilberedningen af fødevarerne som beskrevet i afsnittet "Tilberedning".

Kurven kan dreje i alle funktioner. Hvis grillspyddet er indsat, drejer det automatisk i forbindelse med tilberedning af fødevarerne.

8 Brug aftagergaflen (P) til at fjerne grillspyddet fra friturekammeret (B), när tilberedningen er slut (Fig. 33).

Brug af kurven

1 Løsn låseskruerne (O) på grillspyddet. Fjern gaflerne fra grillspyddet til rotisseri (N) (Fig. 34).
2 Indsæt kurven (M) på grillspyddet til rotisseri (Fig. 35). Fastspænd låseskruerne (O) i de to ender af kurven (M) for at fastgøre kurven til spyddet (Fig. 36).
3 Løft krogen for at åbne kurven (Fig. 37).
4 Læg fødevarerne i kurven (Fig. 38).
5 Luk krogen på kurven (Fig. 39).
6 Anbring også drypbakken (L) så lavt som muligt i kammeret for at opsamle fedt. Det anbefales at hælde en smule vand i drypbakken for at undgå røg, lugtgener eller fastbrændte partikler.
7 Fortsæt tilberedningen af fødevarerne som beskrevet i afsnittet "Tilberedning".

Kurven kan dreje i alle funktioner. Hvis kurven er indsat, drejer den automatisk i forbindelse med tilberedning af fødevarerne.

8 Benyt aftagergaflen (P) for at fjerne grillspyddet fra venstre støtte efter tilberedningen, og fjern herefter den modsatte ende fra den motordrevne højre støtte (Fig. 40).

TILBEREDNINGSTIP

• Foropvarm apparatet inden tilberedning af fødevarer for at optimere slutresultatet.
• Mindre ingredienser har brug for en lidt kortere tilberedningstid end større ingredienser.
• En større mængde ingredienser kræver en lidt længere tilberedningstid, mens en mindre mængde kræver lidt kortere tid.
• Omrystning af mindre ingredienser halvvejs gennem tilberedningen optimerer slutresultatet og gør tilberedningen mere ensartet.
• Et ekstra sprødt resultat opnås ved at tilsætte en spiseskefuld olie til friske eller frosne kartofler (Fig. 8).
• Brug færdigdej til let og hurtig forberedelse af snack med fyld. Færdigdej skal bages i kortere tid end hjemmelavet dej.
• Tilbered ikke for fedtholdige retter.
• Det er muligt at benytte apparatet til opvarmning af fødevarer, som allerede er tilberedt. Indstil temperaturen til 150 °C i 10 minutter.

Tilberedningsprogrammer

Den følgende tabel viser hvilke fødevaretyper, der kan tilberedes med OVN eller AIR FRYER funktionen.

AIR FRYER funktionen ( ∅r beregnet til hurtig, ensartet og sprød tilberedning med tilsætning af 1 spsk. olie.

OVN funktionen (Ter beregnet til traditionel ovntilberedning (herunder steg, brød og bagværk).

Tilberedningstiden er vejledende, da den også afhænger af tykkelsen og mængden af de anvendte ingredienser. Det er muligt at ændre tid og tilberedningstemperatur.

Tabel over AIR FRYER funktion

	Temperatur (°C) Tidsrum (min.)
Dybfrosne friturestegte kartofler	230 15-20
Friske kartofler 230 20-25
Kartoffelkroketter 230 15
Kager 200 18-20
Fisk 200 18-20
Grillkylling 230 45-50
Grillspyd 200 18-25
Bøf/rødt kød 180 10-15
Kylling 200 20-30
Krebsdyr 180 12-18
Opvarmning 120 15
Tørring	80	4-12 timer
Forårsruller	10-15 minutter	200 °
Grøntsager	10-20 minutter	180 °

Tabel over OVN funktion

	Mængde (g) Temperatur (°C) Tidsrum (min.)
Steg (kød) 1000 200-230 60-80
Fisk 1000 190-210 30-40
Ovnbagte grøntsager 500 190-210 30-40
Grillspyd, salsiccia, kød i mindre stykker	500 190-210 30-45
Kød, grøntsager, fisk i svøb 500 190-210 30-45
Kød, grøntsager, fisk i gratin 500 230 20-30
Ovnbagt pasta 1000 200 20-30
Brød, foccacia 500 230 20-35
Pizza 500 230 20-25
Kager, tærter 500 170-180 25-40
Småkager, mindre bagværk	200 170 10-15

Tørrefunktion

Tørrefunktionen gør det muligt at tørre maden effektivt, så den kan opbevares optimalt. Den varme luft cirkulerer frit inde i apparatet, så maden tørrer jævnt og med minimalt tab af sunde vitaminer. Denne funktion kan bruges til at nyde frugt, grøntsager og svampe eller til at tørre blomster og planter, kød og fisk.

Det anbefales at tørre ved temperatur på maks. 80 °C i 4-12 timer.

RENG∅RING OG VEDLIGEHOLDELSE

En regelmæssig og daglig rengøring gør det muligt at bevare apparatets ydeevne og at forlænge dets levetid.

Advarsel

Fare for elektrisk stød. Sænk aldrig apparatet, stikkontakten eller elledningen ned i vand eller andre væsker.

Advarsel

Undgå brug af skurepulver eller metalliske genstande. Det kan ridse eller beskadige beklædningen. Brug aldrig opløsningsmidler. De kan skade plastmaterialet.

Fare for materielle skader. Efterlad ikke syrlige substanser på overfladerne af metal. Syrlige substanser (f.eks. citronsaft, tomatkoncentrat, eddike og lignende) ødelægger emaljen og gør den mat, hvis de efterlades langvarigt.

Rengøring af apparatet

• Gør apparatets faste dele rent med en fugtig klud, som ikke ridser. Det kan beskadige overfladen. Tør efter med en tør klud.
• Rengør friturekammeret (B) med en ikke-slibende klud, gennemvædet med varmt vand. Tør efter med en tør klud.
• Rengør varmeelementerne med en tør klud for at fjerne madrester.

Rengøring af tilbehør

Tilbehøret kan afvaskes i opvaskemaskine. Alternativt kan der anvendes et almindeligt opvaskemiddel og en blød, ikke-slibende svamp.

- Læg tilbehøret i blød i varmt vand for at blødgøre fødevarerester. Tilsæt et par dråber vaskemiddel. Lad kurven stå i blød i 10 minutter. Vask, og tør kurven.

AFHJÆLPNING AF FEJL

Problem Mulige årsager	Løsninger
Apparatet fungerer ikke.	Stikket er ikke sat i stikontakten.	Sæt stikket i stikkontakten, som skal være tilsluttet jordforbindelsen.
	Timeren er ikke indstillet. Indstil den ønskede tilberedningstid ved at dreje håndtaget for tilberedningstid (S).
Ingredienserne er ikke færdigstegte.	Mængden af ingredienser er for stor.	Anbring en mindre mængde ingredienser. En mindre mængde steger mere jævnt.
	Den indstillede temperaturer for lav.	Indstil en højere tilberedningstemperatur. Drej håndtaget for temperatur (R) med uret.
	Den indstillede tilberedningstid er for kort.	Indstil den ønskede tilberedningstid. Drej håndtaget for tilberedningstid (S) med uret.
Ingredienserne er ikke stegt ensartet.	Visse ingredienser skal blandes flere gange under tilberedningen.	De ingredienser, der ligger øverst, eller som er dækket med andre, skal blandes under tilberedningen.
Ingredienserne er ikke sprøde.	Visse ingredienser kræver større mængder olie.	Tilsæt lidt ekstra olie.
	Der bruges en type snacks, der skal tilberedes traditionelt.	Anvend snacks, der er egnet til brug i ovn, og smør dem med olie, før de lægges i kurven.
Der kommer hvid røg ud af apparatet.	Ingredienser med et højt fedtindhold.	Ved stegning af mere fedtholdige ingredienser aflejres der mere olie på tilbehøret. Olien forårsager mere hvid røg end normalt under stegningen. Dette har ingen indflydelse på tilberedningen af ingredienserne eller på apparatet.
	Der er fedtrester tilbage i kurven fra tidligere tilberedninger.	Hvid røg opstår ved opvarmning af fedtet eller olien på tilbehøret. Gør tilbehøret omhyggelig rent efter brug.
Friske kartofler, skåret i stave, stege ikke jævnt.	Den anvendte type kartofler er ikke egnet til stegning.	Brug friske kartofler, og sørg for at vende dem under tilberedningen.
	Skyl, og tør kartoflerne før stegning.	Skyl kartoflerne, og sørg for at fjerne stivelsen fra kartoflernes overflade.
Friske kartofler, skåret i stave, er ikke sprøde.	Sprødheden af stegte kartofler afhænger af mængden af vand, som kartoflerne indeholder, og mængden af olie.	Sørg for at tørre kartoflerne omhyggeligt på ydersiden, før olien tilsættes.
		Skær kartoflerne i små stave for at gøre dem mere sprøde.
		Tilsæt lidt ekstra olie.

UD AF IBRUGTAGNING

Sluk for apparatet ved at tage stikket ud af stikkontakten, når det ikke skal bruges. Ved bortskaffelsen skal de anvendte materialer sorteres efter deres type og bortskaffes i henhold til de gældende bestemmelser i landet, hvor apparatet er i brug.