M18 FFSDC10 - дрель MILWAUKEE - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Аккумуляторная дрель-шуруповерт
Бренд	Milwaukee
Модель	M18 FFSDC10
Питание	Аккумулятор литий-ионный M18 (18 В)
Тип патрона	Быстрозажимной
Диаметр патрона	1,5 - 13 мм
Холостой ход (1-я передача)	0 - 550 об/мин
Холостой ход (2-я передача)	0 - 2000 об/мин
Максимальный крутящий момент	60 Нм
Количество скоростей	2
Макс. сверление в дереве	50 мм
Макс. сверление в стали	13 мм
Макс. сверление в бетоне	16 мм
Габариты (Д x Ш x В)	220 x 80 x 260 мм
Вес (без аккумулятора)	1,8 кг
Уровень шума	90 дБ(А)
Подсветка LED	Да
Система блокировки вращения	Да
Совместимость с аккумуляторами	Все аккумуляторы M18
Зарядное устройство в комплекте	Нет (продается отдельно)
Уход	Чистить сухой тканью; избегать растворителей
Безопасность	Использовать защитные очки и перчатки
Гарантия	5 лет (согласно условиям)

Часто задаваемые вопросы - M18 FFSDC10 MILWAUKEE

Каково время работы аккумулятора?

Время работы зависит от емкости аккумулятора и режима использования. С аккумулятором M18 5.0 Ач при легком сверлении оно может составлять около 2–3 часов. При интенсивной работе время сокращается.

Могу ли я использовать аккумуляторы других брендов?

Нет, эта дрель предназначена только для аккумуляторов серии M18 от Milwaukee. Использование других брендов может повредить инструмент и аннулировать гарантию.

Как заменить патрон?

Патрон быстрозажимной. Для снятия используйте шестигранный ключ, чтобы открутить внутренний винт (обычно с левой резьбой), затем открутите патрон вручную. Для установки накрутите новый патрон и затяните винт.

Какая гарантия?

Milwaukee предоставляет 5-летнюю гарантию на этот инструмент при условии использования в соответствии с инструкциями. На аккумулятор и зарядное устройство действует гарантия 2 года.

Как отрегулировать крутящий момент?

Используйте кольцо регулировки крутящего момента, расположенное за патроном. Поверните его, чтобы выбрать количество щелчков, соответствующее нужному моменту (1 для слабого, 20 для сильного). Для сверления используйте значок сверла.

Почему дрель больше не запускается?

Сначала проверьте аккумулятор: если он разряжен, зарядите его. Если аккумулятор заряжен, проверьте контакты и убедитесь, что предохранительный замок не активирован. Если проблема не устранена, обратитесь в сервисный центр.

Можно ли сверлить бетон этой дрелью?

Да, она позволяет сверлить бетон до 16 мм сверлами из карбида вольфрама. Для больших отверстий или армированного бетона рекомендуется перфоратор.

Совместима ли она со сверлами SDS?

Нет, эта дрель использует стандартный быстрозажимной патрон 13 мм, который подходит для цилиндрических сверл. Сверла SDS требуют специального патрона.

Как чистить дрель?

Отключите аккумулятор. Протрите корпус слегка влажной тканью (не водой). Не используйте растворители. Для вентиляционных щелей используйте мягкую кисть или сжатый воздух.

Где найти запасные части?

Запасные части доступны у авторизованных дилеров Milwaukee или на официальном сайте. Используйте номер модели (M18 FFSDC10) для поиска совместимых деталей.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ M18 FFSDC10 MILWAUKEE

Оригинальное руководство по эксплуатации

о. т. хе нfloЕон!нК- Ие Ккон!vtal!Ей!фх'йнй

B:3:H6! ; 93; 5; :9%H=’ %7! H; 3:H95) 5. T4A46A46:/H3-A:95; 47A:/V φ3T51! c%76AH6! H7-A4’ 3H765H7ò )%; 3H0AH0:3H0:9’ %H=’ 5/H93:H-47ò H 94; ! 7! TII00=’ :H; 3H9363). T4A4! H0ô+’ 3, ! V øθλ2nmOh#vAll-A’ 4-6ò 7! Hô-) 593’ 47Ô365/H65. Hô! =3; %Ô365/H 3+%; A6AH3Ô07ò /H65H1:39ρ-6! V mA9ρ)) ! ô3HA; ρ/ô-) 593’:7Ô0; 5. H93T3’:76%%7ò )%; ò; hH B’ 3P%, 6AH65HA’ c3) A45H0A’:98%A9365768H-’ 5/H63H-47ò TH =’ ! 7:Ô5-5:B; 63/H6! ; H-A’:76’ 5+%H-’ 5/63H-47ò Thc:3; 3H, A95)) %7A:H ! H7-A4’ 3VH p-A; A’ c5-5:A46AH65HA’ c3) A45H93:H- A’:Ô0; A6ATHÔ0=’ :H; 3H763Ô36%%7A:H -) %’ ò/VHl 76A’ 3HA; A’ c5-5:A46All-8) :H65HA’ c3) A45TH=’ ! 7:Ô5-5:B; 63/H 6! ; H-A’:76’ 5+%H-’ 5/63HAô-’ ρ/V

j v (O|H|O|1:3' 9%|) A:65. ' c43-65. -A' c3) A45. H76! ; H-A':76' 5+%H

- ' 5/H63H-47ò Hô-5' A4H; 3H51! c%7A:H7Aî! ô:8H6%/H7-A4' 3/H93:H65. H

A, 3' 6%0365/V

εffEaxth- aln. oixan

á 5;68':7ô3H7-A4' 3/h

β:36505; 68' :703H7-A4' 3/H; 3395) 5. TA46A6:/H3-A:95; 47A:/V

j 2n nOv01HH07-A4'3HP'479A63:H.-pH-4A7!H93:H9368-H65H

ô5;68':7ô3ô-5'A4;3H-A68cA63:H,3+;98H-'5/H63H0,ôTH-'8cô3H

-5. H3Hô-5' 5 7AH; 3H51! c%7A::7AH6' 3. ô36:7ô5 /VHi 3H+5' 86AH

«ЦЦАЙЕ йАЙОДАС АНАЯЮИЗААУАС И

E

«j É

oùAùàéáú

sçàááâÃ-éÄääAéçã nàÚ

nÓÉ ÇÚç ò àò õhéÄääÄéçå nàÚ

» ÚàÄÖ ÄHéÄääÄéçå nàÚ

001

sçàÄÄåCÄ-éÄääAéçå nàÚ

φι ύβοδί ΞΥΟΙ ΙΥΖββr ιλqύροπμύρXnǐYWTlnSÕUpÜÖlpoSR	† cj lxxÄvu
ΠτΤέκ κ ἔκεῖΕ τΤῆεῖτ τψὲι ḥbdYgñadīY' WWH	WWHYYYYYYZUgggggg
pΞψτ'τεῖν ἐεθιΝΕ NψI t≡TEιHZf'
ἐῦψῆΕξεT≡t≡ŋ-qτζηκεΦTNČfiēHYNUH' cYH Ô	82
ψέκεΗΥËTεψέHzC
εČĆ τTHŐYëTεψė	ZYH	ZaII	ZdII
ἐεΕῖ ττTħTNG cY-Huech HcY-RUHZYYH Ha' HUHecl
ςτύ-ü=ΩψεûkεHYTEąτi NTħs«"o·YZN' YZb-PzÜuńá HcTYHoÓQ	ZfIf cIÚ	'aIdcHÚ	'YTbcHÚ
ςτύ-	ZZYMÍÚ HZcTf HÚ	HZ'TdHÚ
ςτύ-	eIZÁÚ
ítĚ'ΥτTετNTεῖEHTNř εż τč-üTtǐ TTHTfiēΕτκί Ξῆκκει ἡψι ḥ fiǔΥψNετεαξε	UZf SqWWHS cYŚq
τfiēΕτκί Ξῆκκ τεθιΝΕ NψI t≡TK τħφῆπέ	~ZfpWW
τfiēΕτκί Ξῆκκ τΗČεTIÏK τΗΝÛT≡čütňε	~Z' UZfWW
PßOnoNZÄÖTl nl SNŽN:ικεχτκέι HČεΕ τTI φεῦτ'HÑHÓ≡ʒnɪtútněê-ü=HÔteκί εTt≡É IIs; h'd' fbZW T≡ntkt'H NÉ εHYTëg≡TEHEYTtǐ τψτκκ ČHY≡YΞhεČεττψż HÇTHEğ χκΕΗü-ütεñψι tṭħT≡ntkt'HČñNfi≡ñΦ≡Hi εñψτκέι HP tġtČ≡Yεük≡ütt'Hyk aÇpPoOOH	e' Tb4ÇpHPoQf aTb4ÇpHPoQ:
T≡ntkt'HČñNfi≡ñčHE ΚεῖtèHP tġtČ≡Yεük≡ütt'Hyk aÇpPoOOH
nW Smpi Ú l oÓÚ núnRWi βŐTNÓLYWTI Ž ' Opr LÜWSúŽ'