M18 FFSDC16 - дрель MILWAUKEE - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ M18 FFSDC16 MILWAUKEE

Оригинальное руководство по эксплуатации

'ийанСЕНАААІІ НЕА НСЕНИЕСО аЕО О Еан аЕАНСЕНАААААИнвАИЕСО е ааCE НСОА ЕааАУЕМ-ЕО НСЕНААОААИЕ НААЮЕ НААЗЕНААУ уЕАас ОНСОААС ОАЕ СН\~ОЦЕ АСУЕЕААЕАОАЕ НЕ НА СЕАСЕИЕ МНС СОЕ АА аА ЕАЕ НСОЕН АЕАЕ НЕ ааCE НЕАЕАЕ Н Е Н ЕАКИ ОВ НАЕАОАЕЕТ ЕЕ НСА НАА аААнААН ЕАНЕЕ НАА АОЕОН\~ОЦЕ АСУЕЕАЕОАЕААС РГ ОЕНА ГИНОТАЯ ЕАНЕАЕОАЕАААЧИ

tÀàÉHÍáàhá Éààá àÚÄÇÉI ря àÀÜÇÀòñāaá ÉUÉ Háá HÉHàè àÉÚÚI

tÄäÉHÍáàhã Éaàá áÚÄÇÉI tffàlláááàäääH oáàá ÉUÉ Húç ÚUÉAI

"Ähç äheÉUåÉUÄääEaÜÉaHÍffaÇç-ÄàÄÉÜÇÉaHa oH ÄäÜÖ É

"ÜÄÉOffa-U-Ö oahÜÜÉHÖÜÉeEäÄ äÉ THÄ ÄÉIÄİAHUá aÜEääEäö HåÄhÄÜÄÉOffääää äÄ ÉäV

sÜÉUaÄäÜÉHÄa aAaÄaEaT-ÄÄäaEaÉaVä a aIÄÇÄäAe-ÄÄäaEaÜEhÄÜAUH ÜÜÜEÜÄäEhÄÄ E H ÉC-é A Ü ÖçöAüC ü äÄefÄÜUVSÜÉUU aaÖaÜEhÄ HÜEÜUaÄ caÜEhAa aAaÄaEaÁ hää aÄjCAÄäAe-ÄäaEaÖEh auÄÜhÄ ÜEhAe AaÄhÄ hIIÉeEaEanäÜH 0Üsfré E Ü HÇEäa Éäö H Öää-E HÄefÄlÜÅÄÉÇaMävı İää ÉanÇE HÖåä è ÇÖ ÖÉe ÉliaöH aaÉÇÉAHÉÜLÉAmOáANÇÖ IÄ IäaÖÄ CÍÉanÓéáanÇÉanC ÉhanaÉäÄÜH ÄÉÇàfIaEhÄ hääää Ü Ü aaäÉÇEAv

n_v

"á Ä äāçàāÄ"

E

'állã

三

zòUÉääàff

sçàáâÉðåÚhåÄ æéÄåå ÉàÚÉ

pàðāðáÚhåÄ æéÄàå ÉàÚÉ

» ÚàÄÖ äÚHÄÄ äéÄåå ÉàÜÉ

EAC

sçàáÄäöÄäöåÜhÄÄ äéÄää ÉäÜÉ

ÄåenësèalàáuálÄI óóanšáoå	† cj lxxÁvu
«àáÇç Úaðá à ç ÉâNbdYgñadíY' VWH	VWWWYYYYYZUgggggg
pAaaÉačān ò HZf H'
"á o áeÀaéaÄÜTHá ÄÉUÄääÄÇ:YHUM' c YH ò	#IZ
zn ÇhãáðaÄÜHZCH
„aðaÄÜaäaáÚÉÜNZYH HZaH HZd-
-ùaÇÓA ÉaÉàHc Y-Yühec Hc YHÜHZYYH Ha' HÜHech
'ÜUã-E ÜÜ aiks« "o-YZW" YZbHPzÜUñá HcTYño ÓQ	ZfTf CHÚ	'aTdcHÚ	'YTbcHÚ
'ÜUã	ZZTYHÚ HZcTf HÚ	#Z' TdhÚ
'ÜUã	eIZHÚ
-ÉUá É ÇEàÄÇhá ðé Ó ääÉ aÉaÄaçàñúàHÇaÜÍäÉ	UZf SøHMWS cYŠq
-ÉUá É ÇEàÄÇEÄÄäaEaïÉa-Po ÚUç aÄÄÜAΩ	~Zf pWW
-ÉUá É ÇEàÄÇEHÜÄÇÇAäÉ	~Z' UZf WW
t üiíäöenãoó áueónH~náénàÇÉ ÁHÓÄHaÄ ÖaahÍfaÄ HÄÄäEä ÇÉhǎohsi h'd' fbZMolUénàÇÉAHÄé: ÄäÜÜ É áHÜSÇ ÓéolIçä ùahzşçÇaèÄÜä ÓéOHP' á àÄ ÖÉallyk aÇpPoQQHzşçÇÉo ÉÜä ÓéOHP' á àÄ ÖÉallyk aÇpPoQQHs ñýÑnàlél ÓsåríšèΦààM	e' TbHÇpHPOQ:f aTbHÇpHPOQ:

HÉs Àø Eø y MLI NšláříálŠNèaðéáušanýěšněnc áólénšsúöüeőz nǎoYlaàšeóeyněnc áólóaélüöocēauāolsó làúlaEólúeífá ánšl áaláóóáóáún'lt Élúáá -càááaoáhuílušChé:AaAÁ éla õ Āä Āh ÉÇA hó aÉHlúšaánUÁ háááAÚHÉlúaçaT:AaA CháAÓWEÜEhÁuOéAaúó Āh ÚaááááUÁÇaávixī óyáolálííálýaöněnc áólóaélanyěšněnc áolāl ǒl áóá úeàáláõüe'

LéawÂz wÃÅs ø ÉRÃøføys ÀlxŘÀlÃŘÀÀwøÅs Àw

о. т. хе нfloЕон!нК- Ие Ккон!vtal!Ей!фх'йнй

B:3:H6! ; 93; 5; :9%H=’ %7! H; 3:H95) 5. T4A46A46:/H3-A:95; 47A:/V φ3T51! c%76AH6! H7-A4’ 3H765H7ò )%; 3H0AH0:3H0:9’ %H=’ 5/H93:H-47ò H 94; ! 7! TII00=’ :H; 3H9363). T4A4! H0ô+’ 3, ! V øθλ2nmOh#vAll-A’ 4-6ò 7! Hô-) 593’ 47Ô365/H65. Hô! =3; %Ô365/H 3+%; A6AH3Ô07ò /H65H1:39ρ-6! V mA9ρ)) ! ô3HA; ρ/ô-) 593’:7Ô0; 5. H93T3’:76%%7ò )%; ò; hH B’ 3P%, 6AH65HA’ c3) A45H0A’:98%A9365768-’ 5/H63H-47ò TH =’ ! 7:Ô5-5:B; 63/H6! ; H-A’:76’ 5+%H-’ 5/63H-47ò Thc:3; 3H, A95)) %7A:H ! H7-A4’ 3VH p-A; A’ c5-5:A46AH65HA’ c3) A45H93:H- A’:Ô0; A6ATHÔ0=’ :H; 3H763Ô36%%7A:H -) %’ ò/VHl 76A’ 3HA; A’ c5-5:A46All-8) :H65HA’ c3) A45TH=’ ! 7:Ô5-5:B; 63/H 6! ; H-A’:76’ 5+%H-’ 5/63HAô-’ ρ/V

j v (O|H|O|1:3' 9%|) A:65. ' c43-65. -A' c3) A45. H76! ; H-A':76' 5+%H

- ' 5/H63H-47ò Hô-5' A4H; 3H51! c%7A:H7Aî! ô:8H6%/H7-A4' 3/H93:H65. H

A, 3' 6%0365/V

εffEaxth- aln. oixan

á 5;68':7ô3H7-A4' 3/h

β:36505; 68' :703H7-A4' 3/H; 3395) 5. TA46A6:/H3-A:95; 47A:/V

j 2n nOv01HH07-A4'3HP'479A63:H.-pH-4A7!H93:H9368-H65H

ô5;68':7ô3ô-5'A4;3H-A68cA63:H,3+;98H-'5/H63H0,ôTH-'8cô3H

-5. H3Hô-5' 5 7AH; 3H51! c%7A::7AH6' 3. ô36:7ô5 /VHi 3H+5' 86AH

«ЦЦАЙЕ йАЙОДАС АНАЯЮИЗААУАС И

E

«j É

oùAùàéáú

sçàááâÃ-éÄääAéçã nàÚ

nÓÉ ÇÚç ò àò õhéÄääÄéçå nàÚ

» ÚàÄÖ ÄHéÄääÄéçå nàÚ

001

sçàÄÄåCÄ-éÄääAéçå nàÚ

φι ύβοδί ΞΥΟΙ ΙΥΖββr ιλqύροπμύρXnǐYWTlnSÕUpÜÖlpoSR	† cj lxxÄvu
ΠτΤέκ κ ἔκεῖΕ τΤῆεῖτ τψὲι ḥbdYgñadīY' WVH	WVHYYYYYYZUgggggg
pΞψτ'τεῖν ἐεθιΝΕ NψI t≡TEιHZf'
ἐῦψεῖΕξΕΤ≡t≡ṅᵗτČηκεΦTNČfiēHYNUH' cYH Ô	#Z
ψέκεῖΥŸėTεψέHZc
εČĘ τTHŐYëTεψё	ZYH	ZaII	ZdII
ἐεË ττTħTNG cYΗμεcΗ ḥcYΗΩZYYH Ha' HUHecl
ςτύ-û∅ψεûκεῖΥΤεąτi NTħs«"o·YZN' YZb-PzÙná ḥcTYHoÓQ	ZfIf cÙ	'aIdcÙ	'YTbcÙ
ςτύ [KHBT]	ZZYMÚ HZcTf Ú	#Z' TdÙ
ςτύ [IMAGE]	eZ÷Ú
ítË'ΥτTετNTεῖΕftNǚ εż τċūTtì TTHTfiēΕτκὶ Ξñεκκει Ḥψι ḥ fiǔΥψΝετεαξε	UZf SqWWHS cYŚq
τfiēΕτκὶ Ξñεκκ τεθιΝΕ NψI t≡TK τħφῆπέ	~ZfpVV
τfiēΕτκὶ Ξñεκκ τΗČεΤΙ'k τΗΝÛT≡čùt'ñε	~Z' UZfVV
PßOnoNZÄÖTl nl SNŽN:İκεχτκέΙΗČεË τΤΙ φεὐτ'ΗÑΗΩ≡ʒṅttú̇tñε̇êû¯Hûτεκὶ εΤț≡Ë ll; ḥd' fbZW T≡ntkt'H NÉ εHYTëg≡TEιREYTtì τψτκκ ĉHY≡YΞhεČεττψż HÇTHEğ χκΞΗ û≡ûτεñψι t'thT≡ntkt'ΗČñNfi≡ñ∅≡Hi εñψτκέι HP tgτČ≡Yεüκ≡ütt'hyk aÇpPoOOH	e' Tb4ÇpHPoQf aTb6ÇpHPoQ:
T≡ntkt'ΗČñNfi≡ñεῖΕ ΚεῖuṫèHP tgτČ≡Yεüκ≡ütt'hyk aÇpPoOOH
nW Smpi Ú l oÓÜ núnRWi βÔTNÓLYWTl Ž ' Opr LÜWSúŽ'