K 900 S - дрель MILWAUKEE - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ K 900 S MILWAUKEE

ПовOSTБОДEN 6рОJ	4171 61 04
Мат. 6рОДEN 6рОДEN	4171 63 04
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...	000001-999999
Опоградлел ВИС	1700 W
Калд.	850 W
Бернш Бероллбгдьгдьгдьгдьгдьгдьгдьгдьгдьгдьгдьгдьгдьгдьгдьгдьгдьгдьгдьгдьгдьгдьгдьгдьгдьгдьгдьгдьгдьгдьгдьгдьгдьгдьg	125-250 mm
Бернш рур Маримно OTТВОВУВЕРБYGE	125-250 mm
Лжуна на захларыллгп OTТВОВУВЕРБYGE	975-190 mm
Бернш лдашияллсь сиборг. ETITA-npOLOUZPBYA T012014.	20 J
Калд.потуллбгдьгдьгдьгдьгдьгдьгдьгдьгдьгдьгдьгдьгдьгдьg	28-50 mm
Туллбгдьгдьгдьгдьгдьгдьгдьg	50-80 mm
Лжуна сеань сиборг. Туги варови Кагу	45-150 mm
Туллбгдьгдьгдьгдьg	11,8 kg

Hhopmaunn386yababa
NIMMHINHE BPDNDCTC BQDPEHNI CORNAO CHSTADNOETN60745
OLBBHTEDROHNOHBAHYBHAABATOTMHNKHECYC3, HTHYBHYBHAHYBHAHYBHAHYBHAHYBHAHYBHAHYBHAHYBHAHYBHAHYBHAHYBHAHYBHAHYBHAHYBHAHYBHAHYBHAHYBHAHYBHAHYBHAHYBHAHYBHAHYBHAHYBHAHYBHAHYBHAHYBHAHYBHAHYBHAHYBHAHYBHAHYBHAHYBHAHYBHAHYBHA
HocTe wTNTHNK 3a ywn
HnΦopMaun 3a BnOpaun
Bkynnn BnOpaunckn BpeHOTN (BekTOpCkN 34np Ha
PHTI HACIKI, PIPETTAMHAN CORTACHE B. DAVILIERA, BO SEHTAH, CO VAPRAO DYKHANKA;
Bubpaiae emnnoa BpeHocT a 12.5 m/s
Heurypnoct
Aneybahe
BvbpAOMcEEMmHOBA BpeHIOCTa 11 m/s HechpyOHOT K 2 m/s

TEXHINYKINODATOLM

Пожимлар Брр	4171 4504	4171 6704
...	4171 504	4171 7304
...	4171 5304
...	.000001-999999	.000001-999999
Мат.	1600 W	1600 W
Оретахдун Вес.	800 W	800 W
Бразни Биз оштобравье	975-1950 min	975-1950 min
Бух tradeядаусяа веда chop�д: ERITA-npxuурая经 01/2014	20 J	20 J
Текни chop�д: ERITA-npxuурая经 01/2014	11,0kg	11,0kg

Hhopmaaun 3a 6yababa K900K, K900 S

Актугатуо неборограда Буковая ворограда Туковая ворограда Дуковая ворограда Вернограда ворограда Нocуло Иннорограда Вернограда ворограда Туковая ворограда Вернограда ворограда Нocуло Иннорограда Вернограда ворограда Туковая ворограда Вернограда ворограда Нocуло Иннорограда Вернограда ворограда Туковая ворogрада Вернограда ворограда Нocуло Иннорограда Вернограда ворограда Туковая ворограда Вернограда ворограда Нocуло Иннорограда Вернограда ворограда Туковая ворограда Верьограда ворограда Нocуло Иннорограда Вернограда ворограда Туковая ворограда Верьограда ворограда Нocуло Иннорограда Вернограда ворограда Туковая ворограда Верьограда ворogрада Нocуло Иннорограда Вернограда ворограда Туковая ворограда Верьограда ворограда Нocуло Иннорограда Вернограда ворограда Туковая ворограда Верьограда ворограда Нocuо Иннорограда Вернограда ворограда Туковая ворограда Верьограда ворограда Нocuо Иннорограда Вернограда ворограда Туковая ворограда Верьограда ворограда Нocuо Иннорсдага Вернограда ворограда Туковая ворограда Верьограда ворограда Нocuо Иннорсдага Вернограда ворограда Туковая ворограда Верьограда ворограда Нocuо Иннорсдага Вerнограда ворограда Туковая ворограда Верьограда ворограда Нocuо Иннорсдага Вerнограда ворограда Туковая ворограда Верьограда ворограда Нocuо Иннорсдага Вerноградa ворограда Туковая ворограда Верьограда ворограда Нocuо Иннорсдага Вerнограда ворограда Туковая ворограда Верьограда ворограда Нocuо Иннорсдага Вerнограда ворог irrada Туковая ворог irrada Верьограда ворог irrada Нocuо Иннорсдага Вerнограда ворог irrada Туковая ворог irrada Верьограда ворог irrada Нocuо Иннорсдага Вerнограда ворог irrada Туковая ворог irrada Верьограда ворог irrada НocuC Иннорсдага Вerнограда ворог irrada Туковая ворог irrada Верьограда ворог irrada НocuC Иннорсдага Вerнограда ворог irrada Туковая ворог irrada Верьограда ворог irrada НocuC Иннорcдага Вerнограда ворог irrada Туковая ворог irrada Верьограда ворог irrada НocuC Иннорсдага Вerнограда ворог irrada Туковая ворог irrada Верьограда ворог irrada НocuC Иннорсдага ВeRnGcCmФeMmФeHmФeIeT a. HecrynHyOcK T 2 m/s3 2 m/s4

NPENPENYBAHBe

HbNtOa HcOJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIbAIOBHeHPOI BOI EN 60745 I MOKJO bI KOJcI aYIOPTOBOJO33 cMycOeSbHO cnoPcJObI aN cHKeTIO-ATIaI, OBe HMO bIOKe JAE cE POeTObI aN 3ra pIMpeMeHa PPOUJHK HA ONOTOOyBHToH OcHAIJAAJHO

HABeDHTO HnHO HO OcHnAuaJIa HnPOpeHHaTHa
IaHnIaHEHMHa HnEkePbAaIHO. To, HoxoKny
GhckIO-aiAtIO C0YIOPObSA 3dYnHnHMO, CO
OTiSTyBHeAHbDAQIoTHaIIHn IIO HCooEOBtOHO ODpXbIbHo,
HnHOHO HO cHnAuaJIaMo Koe IAOTcAn. To, MoKeOE
3hAmHeHNO HaTo 3rOHeMa OHOTOBpaBHeHn To
OcHnIaJIaJ3o 3RbOme HO eKIOH PAbOToH KOpOH.
3sPeNkHe PpOncHeHn HO OTOBpaBHeHn To
OcHnAuaJIaJa PpOncHe PpOnc He OcHnIaJIaJ3o
3sPeNkHe PpOncHe HcTo 3rOHeMa OHOTOBpaBHeHn To
OcHnIaJIaJ3o 3rOHeMa OHOTOBpaBHeHn
OcHnIaJIaJ3o
HO KaTPhKHe HcTo 3rOHeMa TO, MoKeOE SHpWteHn Ho
TO HarnAIaHO OTOBpaBHeHn HO cHnAuaJIaJIaTa 3a BpEMn Hr
HnHOHO PAbOToH nepKO.

YIpyDIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOOO

BHUMHAIME! PrOyauhtajre N6e3deBnOHCHITE OMEHNI yNATCTBA. 3abOpBaHHe N6aNHTbYBaHcTe H6DeBnOHCHITE yNATCTBA INHCTPYKUN MOXAT DA 124540kAAT eEeTKHEN yD3P, npok MwV WtE KUJI B98728yBjate RNTi CHTe 6e3deBnOHCHNI yNATCTBA INHCTPYKUN KO JINDHNA.

CNYPHOCHHNHANOMEHN3A BOPMAUNHA-HEKAH

Pnpiabotata co npckyckohota 60maaunna Hocete
zauhnta 3a yuumte. Bnyanahmbe ha kya Moke nope
pnpkraa KyaBsehna Hcetnoito 3a cynx.
Koepctene nomouhpa knk Coondoarat aaeHNO co
anator. Tyboknco hontpoia MOKe da pnbNkBaNk nopeBd,
DpKtoe ToeknphniHnnt anat Ka 3a KdaDnBeHT NoepBnHHn
npi K3bOZBaHBe Hcneopnua PI KnoNKT Anot KO anat O
ceYeHeMoKaTt Da doJat Bo KOTAK Co KpHnEH NchiU
mn ONCCTBnHn TajrAhn. KOAnHa QnHAno HONAN
MTO tako Kc Happanb npOboDHNn od MOnTnHt
DeNoBN H oOH Ko paKaYba o anot Kc KOanHte CtpyeH
yadp.

OCTAHATN 5E35EDHOCHN PABOTHN YNATCTBA

Ynortypeba Jaua 370uHbA Onpema.Pn npabota co maunhata
noctjoo hoceto zauutnta OHcna. Ce nipnokpaaea
zauuta hnoekx kao: Maoka 3a zauuhto on puaumia,
zauuHTHnPAkauHn. uapCTHneu HOn ce Nttaar,
kaunha 3 a zuauTTa aya.
PnPunuhai koja c oedqada npn KOPCTeHHe na oocn anpat
moKaJb6ae utetHa no apraBJe. He ja dnuuayaje.
Hoceto cooadat HA zuauTTHa Mcka.
He CMAeTJa bMnAT ObpaotbyanMe tatejAm kon Ito
moKato da 3r4opatazd aepaBJe (Ha np. a36ect).
DIOKONky ynpotepbAnOpO dyoe de cboXnpa, Monmimie
BeHHa da e nncky anapator! He ro xmyuayabe
anapator NOPTPOHOdoeka ynpotepbAnOpO dyoe
bIOkpano; npTOBnO MaOKoTo Da doape Do IOBpTaHn Udpz
co BACKO Mmertn Ha peaouJa. VnicHTAe TcOtpaehane J
pnpHnHATA 3a ZIOkpanoHbOHa YnortpeBenoOpOpO
Imaikn INo Ppndnni HanmoeHsTe 3Ba63dHexoC

Mokn npHnn 6m moKeJe da ce:
3akaTHyBaBeNo npaHepoKeItoe ce oobabOyBa
KooBoeNpoPadaNipOpaHaeHa MATopRjAnot KJtoTe ce
oobabOyBa
1PnOeOeOeOeOe
Iteo1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

YnOTope6eHToOpdyHe 3a DpEmHa npImMeHaTa MoKe Da
CTAHE MHORY XELIKO. PRERVPRERVAH EL
1.PDMA-002A-HA-003
- npn CTaBaIbe Ha anapatot HA nCTpaHa
PpIaHHTA Hc TpyoTHHe HE CMeAT da ce OocTpaHyaatd DoeKHa MauHHTa paBoTH.
Yyajre to kaebono 3a hanyohoye noanaleyno a oponhata nounpina. Cekoea kaeje to kaebono nozaid bac.
KoRb aBHTHe Hs KIOH, TAHN HIN Dn HmABaTe Da Hn EOBHBeTe ENeYPHNtAE, RACHE N BOOQDyN
06b63edae to npemetod koi 10to obo650ybae 00 hanaa 3a Hnoh. Heob63edae nannpuha Koo tio e obo650ybae MoKoTa da pncdsbkaat Taueun nopebnHn ouytBtBa.
Cekogorba Koprnapemate AkrHbOCTBp3 MAJIINHATA KNOYJYE To KAEBOT on CTPIYA.
Korpa robathe co tonemie duimertn ha bviutnna, nmoohmata raipka mopa da biudc bpoana hou BcHINCHN aron c taBnHATA paika (auTepe HcyTpauiu, den., BpttehE ha Paukataa).

CNEUHUNPAHNYCNOBNAHYNOTPEBA

K950 K, K950 S: THEMMATCCHOT YENBH MOKAE JI BAYEY IYTOBPOBTHY HABPESAH3A DO TYRNEH, KUBACEB BO KAMHEK
K900 K, K900 S: YekahOT MOJE DA CE KOPMCTA 3A KNECAHbE N DEMOHNDAe.
He Xo copiante tete oboi ono hao ha 6 kno k npy HnH C0BHN HIOIHIHNI 3A OMOHIMN VNOE62

Плпан Симковаяншь Риммада Римдаилдз 33лобова Ворельки Курковотк, RAIOBCTAIBNKTIPMNTMOSE HATPANINH nai rhpoKbAnHnE hENKTPMnHnI NIIH aOBI NaChMN MOPKOKOB KABOB.

Kohtak 3 Ntkeio K, Hanypto Oocu na Pneshcua ZO nohoro Hanypto n meaehnacn oecu wuxu npnyta Ta zo yakuhen

DDATKOBI IHCTPYKU3 TEXHIKBE3NEKTA

ERCIJ19AYALIN

BMOKOPCOTBYIIEHINHJUHJIYIIBAIOO3BOO3XACTY.ⅡIaVcPOBOTNI 3MIAHNOOH2ABZKHOITANHASTCHIOXYOCTHRIPADIM BMOKOPCOTBYIIEHINHJUHJIYIIBAOO3BOO3XACTY.ⅡIaVcPKNHDA,MAOxyDRA 3XACTYbIINpNAY,3XACHOYPKAVBRI,MIHIeTAEKOBHEB3yTRR, KACKYTA BIOPOBCTBX3AOPTARHPBHXCYQ. ⅢIaVcYTIPOBCTBX3AOPTARHPBHXCYQ. ⅢIaVcYTIPOBCTBX3AOPTARHPBHXCYQ.
He Moika o6obrrnnt MATEpAIN, HeB82neHpy DnI aDpoRy (hapxNkqad, a36ct).
PnBbIKyBbHbI BACTBOHIO CHTIPMENHYB HBeHHB MBAHbYTH
pnuJNDI HBeMHkRte pnuJNDI, KHeO BactABHIN ICHPTPMN
3AaBbONOBHAN, PBN IIbOMY MOKBEHHATNI BIDAA 3 BACOBIM
2BOPOTHM MOMENTH. BHABHAMIT TA yCyT-NHmY
601bKaBaHbI BACTBOHO ICHPTMENY 3ypxayBbAHMR NBAKIBOK 3
TeXHHI BDAJIHK
MOKDMI PPNNH
- NpeKic a 3aorotobui,0o o6p05nreTbcra
Pc0b5a736 ab0b0b5a0b0rAteMpiy1
Pepebaataxehnna 8BtkeTPOCTHPTMBAHT
YACTHINI TINA HN BOINHI NOTAPURITHM B MALLHY, KONI BOHA rpaIOC.
BCTaehn Ichtyemtn MOke HarpBHTCnD n3 cuaPbOthN. NONEPEDXKHNH HeEe2hna onlilnd
- npn 3aMHI IHCTpyMeHTy
* npn Bioknaepnnipnnapy

He Moxheba Badiatata cTpyaay a5y oynamn, konm maunha npaaoo.
3.2.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.
NIII HAO BAOHOTI HCNCTAH, cHTENX 650 nIOA3I aepTATYBAYI HAI KENTHINHI KAFEI, TAOJI TO BAOPOJINI IINI
3apcysbatharotopyb 3atxvchmynpoctipr. Hespinpinnr 3abotokmckOmytphnnprrctoTdoTRKpnTpaR Taoukck
Pénéb 6ydb- RMMN PO60TAM MA MABHII BVATHTYTH UTEXEP iUUTENCNEHOF PO38TIH.
DnBENKORIOIaMeTpyCbePanaHeo6xHNO3akpinTH
DAIOKATOY BPYOKRYI NAMIM KHYOM DO JUPOLOHIKYOKRIKYI DMB. TAKO B VACHTA 3 606PAKEHHMM. POAGT TQDEEPHTY

BVKOPNUCTAHHA 3A PNU3HAYEHHYM

K950 K, K950 S. Nepkopopot MOKHVA BHKOPCTOYBATH
VIEPAPETAHNO DAVI YAPORHO CEGPIINHA Taa 068bHHa KAMHO I
BETOH, a TAKAO JDA ECEPIINHA DEEBAHN, METANIA T
nonioknohix Matepiania.
K900 K, K900 S. BiPBNHIMMOTOTKO MOKHVA BHKOPCTOYBATH
DAA BOKHAMAMHIO TAE BESHT.
Lepnmaa MANKHAMIKOPHOCTOBYBHITIINHAM 33 pRMSHAHRRHAM TAKTOKR28000100070001

CEPTHΦIKATBIDNOIBDHOCTI BNMOTAMEC

RAI BPO6BHK, MM 348A7AEMO HA BNACHY PBNOIDAIHCTBC, IIOB BIPD, OONAHCAH YTEXHAAHX DAIHAX, NNDNDAE BCIM
3ACTBOONOHAM NOXENHHM DAPKTHM 2011/65/EU (ROHS),
2014/30/EU, 2006/42/EG, TA HCTYNHM RAPMOHIOBAHN
HOOPMAHSHMH DOQYMHTAM;
EN 60745-1:2009+A11:2010
EN 60745-2-6:2010
EN 55014-1:2017+A11:2020
EN 55014-2:2015
EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-3:2013
EN IEC 63000:2018