MFSBM1-B1 - подставки для колонок SANUS - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ MFSBM1-B1 SANUS

Русский текст: стр. 56

中文文字说明请参见第60页

日本語は 64 ページ

ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

ПЕРЕД НАЧАЛОМ ЭКСПЛУАТАЦИИ ПОЛНОСТЬЮ ПРОЧТИТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО И СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ

Перед началом работы

Проверьте следующее: (СТР. 2)

Совокупный вес крепления для звуковой панели, вашей звуковой панели, любых аксессуаров и вашего телевизора ДОЛЖЕН БЫТЬ НИЖЕ максимального веса вашего крепления/подставки для телевизора. (См. СТР. 4.).
▶ Для получения дополнительной информации обратитесь к документации, прилагаемой к вашей звуковой панели, телевизору и стенному монтажному кронштейну телевизора.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать данное изделие, если в соединительном кронштейне крепления вашего телевизора имеются встроенные втулки (см. рис. 1) или монтажные отверстия/прорези шире 11 мм [0,43 дюйма] (см. рис. 2).

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! (СТР. 3)

• Данное крепление для звуковой панели допускается использовать только с теми стенными монтажными кронштейнами телевизоров, которые сертифицированы для безопасного использования с оборудованием сторонних производителей.
  ■ Данное крепление для звуковой панели разрешается монтировать ТОЛЬКО ПОД телевизором (см. рис. 3).
• Данное крепление для звуковой панели предназначено для монтажа и эксплуатации только в соответствии с настоящим руководством. Изготовитель не несет ответственности за последствия неправильной сборки, эксплуатации данного изделия или ненадлежащего обращения с ним.
  ■ Невыполнение приведенных здесь инструкций может привести к непрочной установке и, соответственно, к поломкам или травмам.

По всем вопросам обращайтесь в центр послепродажного обслуживания

Ограничения по массе СТР. 4

Предельная масса для Крепление для звуковой панели

Для данного крепления для звуковой панели она НЕ ДОЛЖНА ПРЕВЫШАТЬ 6,8 кг (15 фунтов)

6,8 кг

(15 фунтов)

Русский

Предельная масса для размещения на монтажном кронштейне телевизора

ВНИМАНИЕ! Соблюдайте осторожность для предотвращения возможных травм или повреждения имущества! Масса вашего телевизора ВМЕСТЕ с креплением для звуковой панели, звуковой панелью и всеми прочими принадлежностями НЕ ДОЛЖНА ПРЕВЫШАТЬ максимального значения для монтажного кронштейна вашего телевизора. Максимально допустимую массу можно найти в руководстве к монтажному кронштейну вашего телевизора.

Крепление для звуковой панели 0,9 кг (2 фунта)

Звуковая панель Ваш телевизор

ВСЕ прочие принадлежности

Максимальная масса для размещения на монтажном кронштейне телевизора

Необходимые компоненты СТР. 5

Включены в данный комплект

Для звуковой панели Amazon Fire TV

* Стенной монтажный кронштейн вашего телевизора может отличаться от показанного на рисунках в данном руководстве. Имейте в виду, что процедура установки звуковой панели идентична.

Детали и металлическая фурнитура, входящие в комплект поставки СТР.7

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! В составе изделия есть мелкие детали, которые могут вызвать удушье при проглатывании. Перед сборкой убедитесь, что все детали имеются в наличии и не повреждены. Если какая-либо деталь отсутствует или повреждена, не возвращайте изделие дилеру; обратитесь в центр послепродажного обслуживания. Не используйте поврежденные детали! ПРИМЕЧАНИЕ. При монтаже используются не все включенные в комплект поставки крепежные элементы.

Комплектующие и крепежные элементы для ШАГА 1 СТР. 7 и 8

Комплектующие и крепежные элементы для ШАГА 3 СТР. 8 и 9

Подготовка вашего телевизора (если он смонтирован) СТР.10

ВНИМАНИЕ! Процедуру безопасного демонтажа телевизора и кронштейна для крепления телевизора см. в руководстве к монтажному кронштейну вашего телевизора.

Русский

ШАГ 1

Крепление кронштейнов на звуковой панели

CTP. 11

Для звуковых панелей Amazon Fire TV используйте вариант установки A. Для всех остальных звуковых панелей обратите внимание на монтажные отверстия на задней или нижней части звуковой панели, чтобы определить вариант установки B, C или D. B: Резьбовые вставки. C: Прорези. D: Прикрепите к нижней панели.

ВАРИАНТ А:

Для звуковой панели Amazon Fire TV

CTP. 12

Расположите звуковую панель внизу телевизора, оставив достаточно места для доступа к кнопкам. Отрегулируйте кронштейны звуковой панели 01 так, чтобы они совпали с нижними монтажными отверстиями телевизора и монтажными отверстиями звуковой панели, затем затяните ручки T. ПРИМЕЧАНИЕ. Монтажные кронштейны звуковой панели 01 должны располагаться строго вертикально, насколько это возможно. ВАЖНО! НЕ устанавливайте звуковую панель на монтажные кольца FTV до тех пор, пока вы не повесите телевизор. ПРИМЕЧАНИЕ. Звуковая панель Fire TV не фиксируется на монтажных кольцах FTV — будьте осторожны при регулировке телевизора или звуковой панели. Перейдите к ШАГУ 3 на СТРАНИЦЕ 26.

ВАРИАНТ В:

Резьбовые вставки

Для вашего телевизора подходят винты только одного размера.

CTP. 16

ВАЖНО! При необходимости установите увеличенные шайбы 03 под кронштейн звуковой панели 01, чтобы обеспечить плоское прилегание к поверхности панели.

ВАРИАНТ С:

Прорези

CTP. 18

ВАЖНО! При необходимости установите увеличенные шайбы 03 под кронштейн звуковой панели 01, чтобы обеспечить плоское прилегание к поверхности панели.

ВАРИАНТ D:

Прикрепите к нижней панели

CTP.20

ШАГ 2

Сборка кронштейнов звуковой панели

CTP. 22

Отрегулируйте кронштейны звуковой панели 01 так, чтобы они совпали с нижними монтажными отверстиями телевизора, затем затяните ручки T. ПРИМЕЧАНИЕ. Монтажные кронштейны звуковой панели 01 должны располагаться строго вертикально, насколько это возможно.

ШАГ 3

Установка кронштейна звуковой панели с монтажным кронштейном для телевизора

CTP.26

3.1: Выбор диаметра винтов для телевизора Для вашего телевизора подходят винты только одного размера.

ПРИМЕЧАНИЕ. Используйте комплектные втулки для телевизоров с плоской задней стенкой.

3.2: Выбор диаметра винтов для телевизора

⚠️ ВНИМАНИЕ! Убедитесь в надлежащем зацеплении резьбы набора винтов, шайб и втулок И всех кронштейнов. — Слишком короткая резьба не удержит телевизор. — Слишком длинная резьба повредит телевизор.

Русский

a БЕЗ ПРОКЛАДОК

Перейдите к СТР. 28

- Телевизор с плоской стенкой [телевизионные кронштейны плоско прилегают к телевизору]

б ПРОКЛАДКИ НЕОБХОДИМЫ

Перейдите к СТР. 29

- Телевизор с плоской стенкой, когда требуется дополнительное пространство [если применяются глубокие установочные отверстия или имеются помехи от других кабелей] - Телевизор со стенкой искривленной или неправильной формы [телевизионные кронштейны НЕ прилегают к телевизору плоско]

3.3a: (БЕЗ ПРОКЛАДОК) ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СБОРКА

3.3b: (ПРОКЛАДКИ НЕОБХОДИМЫ) ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СБОРКА

ШАГ 4

Регулировка кронштейна звуковой панели

CTP. 30

Примечание. При размещении звуковой панели проверьте доступность кнопок управления.

COBET: Оставьте зазор от 1,27 см (1/2") до 2,54 см (1"), чтобы обеспечить работу микрофона.

ШАГ 5

Крепление кронштейнов

CTP. 31

ВАЖНО! Не затягивайте винты слишком сильно — возможна деформация шайб.

ШАГ 6

ПОДВЕШИВАНИЕ ТЕЛЕВИЗОРА В СБОРЕ СО ЗВУКОВОЙ ПАНЕЛЬЮ

CTP. 32

Установите сборочный узел телевизора на подвеску в соответствии с инструкциями по монтажу стенного монтажного кронштейна для телевизора.

Для звуковой панели Amazon Fire TV : Повесьте звуковую панель на противопожарные монтажные кольца FTV .

Регулировки

CTP. 34

COBET: используйте ручки наклона (T) чтобы установить саундбар в желаемое место, затем используйте прилагаемый шестигранный ключ (H1) для затяжки.

Для звуковой панели Amazon Fire TV : 🚫 ПРИМЕЧАНИЕ. Звуковая панель Fire TV не фиксируется на монтажных кольцах 📋 FTV — будьте осторожны при регулировке телевизора или звуковой панели.

中文

重要安全说明